Spylervæske Konsentrat Side 1 av 8 SIKKERHETSDATABLAD Spylervæske Konsentrat Seksjon 1: Identifikasjon av stoffet / blandingen og av selskapet / foretaket Utgitt dato 19.11.2007 Revisjonsdato 21.09.2012 1.1. Produktidentifikasjon Kjemikaliets navn Spylervæske Konsentrat Artikkelnr. 56 Formel Formulert produkt. 1.2. Relevant identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen og bruk det frarådes mot Produktgruppe Vindusspylervæske Kjemikaliets bruksområde Spylervæske 1.3. Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Nedstrømsbruker Firmanavn Kebco AS Besøksadresse Sofiemyrveien 4 Postadresse Sofiemyrveien 4 Postnr. N-1412 Poststed SOFIEMYR Land Norge Telefon +47 400 28 300 Telefaks +47 66 99 57 40 E-post post@kebco.no Org. nr. NO 894 713 682 MVA 1.4. Nødtelefon Nødtelefon Giftinformasjon:22 59 13 00 Seksjon 2: Fareidentifikasjon 2.1. Klassifisering av stoff eller blanding Klassifisering i henhold til 67/548/EEC eller 1999/45/EC Stoffets/blandingens farlige egenskaper 2.2. Etikettinformasjon R-setninger R10 Brannfarlig. R10 Brannfarlig. S-setninger S2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S7 Emballasjen skal holdes tett lukket. S16 Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. S24/25 Unngå kontakt med huden og øynene. S46 Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten. Sammensetning på merkeetiketten Etanol: 30-60 %, Etylenglykol: 10-30 % 2.3 Andre farer PBT / vpvb Farebeskrivelse PBT-/vPvB-vurdering ikke utført. Brannfarlig.
Spylervæske Konsentrat Side 2 av 8 Seksjon 3: Sammensetning / opplysning om innholdsstoffer 3.1. Stoffer Komponentnavn Identifikasjon Klassifisering Innhold Etanol CAS-nr.: 64-17-5 EC-nr.: 200-578-6 Indeksnr.: 603-002-00-5 Synonymer: Etanol Etylenglykol CAS-nr.: 107-21-1 EC-nr.: 203-473-3 Indeksnr.: 603-027-00-1 Komponentkommentarer Seksjon 4: Førstehjelpstiltak 4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging F; R11 Flam. Liq. 2; H225 Xn; R22 Acute tox. 4; H302 STOT RE2; H373 30-60 % 10-30 % For H- og R-setninger i klartekst, se seksjon 16. Produktet er tilsatt denaturering. Produktet er tilsatt Nanopartikler. Flere komponenter inngår i produktet,men er ikke merkepliktige. Frisk luft og hvile. Ved behov gi åndedretsshjelp. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. Ta av tilsølte klær. Skyll huden med mye vann. Kontakt lege hvis irritasjon vedvarer. Skyll med vann i minst 15 minutter. Kontakt lege ved fortsatt ubehag. FREMKALL IKKE BREKNING! Drikk et par glass melk eller vann. Om mer enn en ubetydelige mengde er svelget, kontakt lege. 4.2. Viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Informasjon til helsepersonell Risiko for kjemisk lungebetennelse ved aspirasjon ved og etter svelging.utfør ventrikkelskylling ved svelging av større mengder.symptomatisk behandling med henblikk på luftveier, respirasjon og hypoglykemi.ved akutte mentale forstyrrelser kan klopromazin gis. 4.3. Informasjon om umiddelbar legehjelp og spesiell behandling som eventuelt er nødvendig Annen informasjon Seksjon 5: Tiltak ved brannslukning 5.1. Brannslukningsmidler Passende brannslukningsmidler Uegnet brannslukningsmidler Når lege oppsøkes, må sikkerhetsdatabladet eller etiketten vises. Karbondioksid (CO2), pulver, alkoholbestandig skum eller vann i spredt stråle. Vannstråle. 5.2. Spesielle farer som stoffet eller blandingen kan medføre Brann- og eksplosjonsfarer BRANNFARLIG. 5.3. Anvisninger for brannmannskaper Personlig verneutstyr Brannslukkere må benytte røykdykkerutstyr. Annen informasjon Hvis det er mulig uten risiko flyttes beholderen fra brannstedet. Flammeutsatte beholdere kjøles ned med vann. Seksjon 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1. Personlige forholdsregler, verneutstyr og nødprosedyrer Sikkerhetstiltak for å beskytte personell Benytt personlig verneutstyr som angitt i seksjon 8. 6.1.1. For ikke-innsatspersonell Verneutstyr Benytt verneutstyr som beskrevet i seksjon 8. 6.1.2. For innsatspersonell
Spylervæske Konsentrat Side 3 av 8 For innsatspersonell Benytt verneutstyr som beskrevet i seksjon 8. 6.2. Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø 6.3. Metoder for opprydding og rengjøring Metoder for opprydding og rengjøring 6.4. Referanse til andre seksjoner Andre anvisninger Se seksjon 8 og seksjon 13. Seksjon 7: Håndtering og lagring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Håndtering Ved spill som medfører risiko for miljøskade kontaktes ansvarshavende innen kommunen. Absorberes i sand, jord eller lignende. Forhindre utslipp i avløp. Observer risikoen for antennelse og eksplosjon. STORE SPILL: Kontakt brannvesenet. Ved større spill i vann/avløp kontakt vannverk eller renseanlegg. Sørg for god ventilasjon. Mekanisk ventilasjon eller punktavsug kan behøves. Mulighet for øyenskylling. INGEN røyking, ild, gnister eller sveising. Forhindre gnistdannelser som følge av statisk elekstrisitet. Unngå fritt fallende stråle. Bruk eksplosjonsbeskyttet utstyr. 7.2. Betingelser for sikker oppbevaring, inklusiv eventuelle uforenligheter Oppbevaring Lagres tørt, kjølig og i godt lukket emballasje. Lagres adskilt fra antennelseskilder - røyking forbudt. Dampene er tyngere enn luft og kan samles ved gulv og i rom med lav takhøyde. Lagringstemperaturen bør ikke overstige 30 C. Skal ikke utsettes for direkte sollys. 7.3 Spesifikk bruk Spesielle bruksområder Identifiserte bruksområder for dette produktet er beskrevet i punkt 1.2. Seksjon 8: Eksponeringskontroll / personlig verneutstyr 8.1. Kontrollparametere Administrative normer Komponentnavn Identifikasjon Verdi Norm år Etanol CAS-nr.: 64-17-5 EC-nr.: 200-578-6 Indeksnr.: 603-002-00-5 Synonymer: Etanol Etylenglykol CAS-nr.: 107-21-1 EC-nr.: 203-473-3 Indeksnr.: 603-027-00-1 8.2 Begrensning av eksponering på arbeidsplassen Begrensning av eksponering på arbeidsplassen Varselsskilt 8 t.: 500 ppm 8 t.: 950 mg/m3 2011 8 t.: 25 ppm, HT 2011 Administrativ norm for eksponering skal overholdes, og faren for innånding av damper og sprøytetåke skal gjøres minst mulig. Det skal være effektiv ventilasjon, og faren for innånding av damper og oljetåke skal gjøres minst mulig. Hygieniske forhold: Vask hendene før spising, drikking, røyking og toalettbesøk. Mulighet for øyeskylling og nøddusj skal finnes på arbeidsplassen. Åndedrettsvern Åndedrettsvern Ved utilstrekkelig ventilasjon brukes halv- eller helmaske med brunt filter (A)
Spylervæske Konsentrat Side 4 av 8 Håndvern Håndvern Øye- / ansiktsvern Øyevern Hudvern Annet hudvern enn håndvern mot organiske løsningsmiddler. Anvend vernehansker av butylgummi, naturgummi, viton, PVC eller lignende. Gjennombruddstiden er ikke kjent. Det angitte hanskematerialet er foreslått etter en gjennomgang av enkeltstoffene i produktet og kjente hanskeguider. Benytt hansker som er CE-merket og i klasse 6: gjennomtrengningstid > 8 timer. Bruk CE-godkjente vernebriller med sideskjold eller ansiktsskjerm. Arbeidsklær og plastforkle. Seksjon 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1. Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Tilstandsform Væske Farge Blå Lukt Karakteristisk Kommentarer, Smeltepunkt / Se punkt 1 nedenfor under ''Fysiske og kjemiske egenskaper''. smeltepunktsintervall Flammepunkt Verdi: 24 C Testmetode: Closed Cup Kommentarer, Flammepunkt Brannfarlig væske. kat. 3. Kommentarer, Damptrykk Ikke bestemt. Relativ tetthet Verdi: ~ 900 kg/m3 Løselighet i vann Lett oppløselig. Løselighet i fett Blandbar Kommentarer, Viskositet Ikke bestemt. 9.2 Annen informasjon Luktgrense Ikke bestemt. Andre fysiske og kjemiske egenskaper Fysiske og kjemiske egenskaper Punkt 1) Produktet har følgende smeltepunkt i disse blandingsforholdene med vann: 1:1-20 C 1:2-12 C 1:3-8 C 2:1-28 C Seksjon 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1. Reaktivitet Reaktivitet 10.2. Kjemisk stabilitet Stabilitet 10.3. Risiko for farlige reaksjoner Risiko for farlige reaksjoner Brannfarlig. 10.4. Forhold som skal unngås Forhold som skal unngås Ingen opplysninger. Stabilt ved normale forhold. 10.5. Materialer som skal unngås Materialer som skal unngås Oksidasjonsmidler. 10.6 Farlige spaltningsprodukter Kan reagere kraftig med oksidasjonsmidler, som f.eks. salpetersyre, vannstoffperoksid, permanganater, klorater mv.
Spylervæske Konsentrat Side 5 av 8 Farlige spaltningsprodukter Seksjon 11: Toksikologisk informasjon 11.1 Informasjon om toxiologiske effekter Toksikologisk informasjon LD50 oral LD50 dermal LC50 innånding Ved brann eller høy temperatur dannes:karbonmonoksid (CO).Karbondioksid (CO2). Kommentarer: Kommentarer: Kommentarer: Toksikologiske data fra komponenter Komponent Etylenglykol LD50 oral LD50 dermal Luftveis- eller hudsensibilisering CMR effekter Potensielle akutte effekter Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging Forsinket / Repeterende Kroniske effekter Seksjon 12: Miljøopplysninger 12.1. Toksisitet Akutt akvatisk, fisk. Kommentar Akutt akvatisk, fisk Lclo. Kommentar Akutt akvatisk, alge. Kommentar Akutt akvatisk, alge. LCLo Kommentar Akutt akvatisk, Daphnia, Kommentar Akutt akvatisk, Daphnia, LCLo Kommentar Økotoksisitet Verdi: 4000 mg/kg Forsøksdyreart: Rotte Kommentarer: Denne (letteraturdata) avviker fra klassifiseringen som er foreskrevet av EU. (Leverandørs anmerkning). Verdi: ~ 10600 mg/kg Forsøksdyreart: Kanin Plasterprøve på frivillige forsøkspersoner viser ikke overfølsomhetsegenskaper. Kjønnscelle mutagenitet : Ikke mutagen i Ames-test. Moderat irriterende.symptomer på overeksponering kan være hodepine, svimmelhet, tretthet, kvalme og beruselse. Moderat irriterende.avfetter huden. Kan gi sprekkdannelser og fare for eksem.langvarig og gjentatt eksponering kan irritere huden og gi hudbetennelse (dermatitis). Moderat irriterande.sprut og damp kan gi irritasjon og svie i øynene. Svelging av konsentrert produkt kan gi alvorlige skader i svelg/spiserør. Inntak av større doser kan føre til bevisstløshet og eventuell død. Produktet inneholder større mengder av 1,2-Etandiol, som i konsentrert form kan føre til død ved inntak over 1dl. Gjentatt innånding av løsemiddeldamper over lengre tid kan gi varig hjerneskade (Løsemiddelskade). Toksikologiske data fra komponenter Komponent Etylenglykol Akutt akvatisk, fisk Verdi: 18500 mg/l Tilgjengelige miljødata tyder på at kun større lokale utslipp utgjør noen risiko. LC/IC/EC50> 1000 mg/l.
Spylervæske Konsentrat Side 6 av 8 Akutt akvatisk, alge Akutt akvatisk, Daphnia Annen økotoksikologisk informasjon om komponenten vedrørende alger Mobilitetsbeskrivelse Testmetode: LC50 Art: Oncorhynchus mykiss Varighet: 96 t Verdi: mg/l Testmetode: EC50 Art: Pseudokirchneriella subcapitata Varighet: 96 t Verdi: > 10000 mg/l Testmetode: EC50 Art: Daphnia Magna Varighet: 48 t Bakterier. EC50. 10000mg/l (Pseudomonas putida; 16t). Mobilitetsbeskrivelse: Grunnvannforurensing er sannsynlig. Produktet er vannløselig. Biologisk nedbrytbarhet Verdi: 56 Testperiode: 28 t Testmetode: OECD 301 C Kommentarer: Biologisk nedbrytbar. Biologisk oksygenforbruk (BOD) Verdi: 1245 Bioakkumulering Bioakkumulerer ikke. 12.2. Persistens og nedbrytbarhet Persistens og nedbrytbarhet Produktet er bionedbrytbart. 12.3. Bioakkumulasjonspotensial Bioakkumulasjonspotensial Bioakkumulerer ikke. 12.4. Mobilitet i jord Mobilitet 12.5. Resultater av PBT og vpvb vurdering PBT vurderingsresultat 12.6. Andre skadevirkninger Miljøopplysninger, konklusjon Seksjon 13: Fjerning av avfall 13.1. Metoder for avfallsbehandling Egnede metoder til fjerning av kjemikaliet Produktet er klassifisert som farlig avfall Emballasjen er klassifisert som farlig avfall Blandbar med vann.fordamper hurtig fra vann- og jordoverflater. Produktet vurderes ikke miljøfarlig. Kun større utslipp vurderes å medføre fare for akvatiske organismer. Absorber i vermikulitt eller tørr sand for senere deponering på godkjent fyllplass for farlig avfall. Ja Ja Avfallskode EAL 07 07 04 / 07 05 04 NORSAS 7133 Annen informasjon EAL-koden er veiledende. Bruker må selv angi riktig EAL-kode hvis bruksområdet avviker. Seksjon 14: Transportinformasjon 14.1. UN-nummer ADR 1993 RID 1993 IMDG 1993
Spylervæske Konsentrat Side 7 av 8 ICAO/IATA 1993 14.2. UN varenavn ADR RID IMDG ICAO/IATA 14.3. Transport fareklasse ADR 3 Fare nr. 30 RID 3 IMDG 3 ICAO/IATA 3 14.4. Emballasjegruppe ADR III RID IMDG ICAO/IATA BRANNFARLIG VÆSKE, N.O.S. BRANNFARLIG VÆSKE, N.O.S. FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. III III III 14.5. Miljøfarer 14.6. Spesielle forholdsregler for bruker EmS F-E, S-E Spesielle forholdsregler Ta hensyn til brannfaren. 14.7. Transport i bulk i henhold til vedlegg II til MARPOL 73/78 og IBC-koden Seksjon 15: Opplysninger om lover og forskrifter 15.1. Forskrift / regelverk om stoff eller blanding i forhold til sikkerhet, helse og miljø Referanser (Lover/Forskrifter) Kommentarer Deklarasjonsnr. 306442 15.2. Vurdering av kjemikaliesikkerhet Vurdering av kjemikaliesikkerhet er gjennomført ADR/RID 2011. Produktforskriften. Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier. Fastsatt av Miljøverndepartementet og Arbeids- og administrasjonsdepartementet 16. juli 2002. Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære (Arbeidstilsynet, best. nr. 361), med siste endringer desember 2011. Norsk stoffliste 2006. Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften). 1.6 2004 nr. 930. REACH forskriften (No 1907/2006). CLP (No 1272/2008). Advarsel: Skal ikke brukes til fortæring, ulovlig bruk er straffbart. Nei Seksjon 16: Andre opplysninger Liste over relevante R-setninger (i seksjon 2 og 3). Liste over relevante H-setninger (i seksjon 2 og 3). Brukte forkortelser og akronymer Opplysninger som er nye, slettet eller revidert R10 Brannfarlig. R11 Meget brannfarlig. R22 Farlig ved svelging. H225 Meget brannfarlig væske og damp. H302 Farlig ved svelging. H373 Kan forårsake organskader ved langvarig eller gjentatt eksponering Forkortelser og akronymer: PBT: Persistent, Bioakkumulerende og Toksisk (giftig). vpvb: veldig Persistent og veldig Bioakkumulerende. REVISJONSOVERSIKT: -------------------------
Spylervæske Konsentrat Side 8 av 8 Ansvarlig for Sikkerhetsdatablad 15.10.2008: Generell oppdatering av datablad. 13.04.2011: Endring i seksjon 3, sammensetning. Oppdatert til Annex II format. 21.09.2012: Generell oppdatering av datablad. Kebco AS