1. Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og av selskapet/foretaket 1.1 Produktidentifikator Produktets navn: 22406 Holmenkol DirtProtector 250 ml. 1.2 1.3 Identifiserte relevante bruksområder for stoffet eller stoffblandingen og bruk som det frarådes mot Produktgruppe: Kjemikaliets bruksområde: Lakkbeskyttelse for lakkerte overflater. Bruk det frarådes mot: Kjemikaliet kan brukes av forbrukere: Ja. Opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Leverandør: Holmenkol GmbH Postadresse: Monrepos 7 Postnr.: 71634 Poststed: Ludwigsburg Land: Tyskland Telefon: +49 07141 3894 0 Telefaks +49 07141 3894 100 E-post: sdb@holmenkol.com Hjemmeside: www.holmenkol.com 1.4 2. Nødtelefonnummer Nødtelefon Giftinformasjon: Fareidentifikasjon +47 22 59 13 00 (døgnåpen) 2.2 Klassifisering av stoffet eller stoffblandingen Klassifisering ihht 67/548/EEC eller 1999/45/EC: F: R11 Meget brannfarlig. F: R53 Kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. F: R66 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud Klassifisering ihht forordning (EF) nr.: 1272/2008 [EU-GHS/CLP]: Aquatic Chronic 4: H413 Kan forårsake skadelige langtidsvirkninger for liv i vann. Aerosol 1: H222 Ekstremt brannfarlig aerosol. Aerosol 1: H229 Beholder under trykk: Kan eksplodere ved oppvarming. Merkingselementer Klassifisering ihht forordning (EF) nr. 1272/2008 [EU-GHS/CLP]: Farepiktogram (EEC/EC) Farepiktogram benevnelse: Signalord: H-Setninger: GHS02 - Brannfarlig GHS07 - Helsefare Fare. H222 Ekstremt brannfarlig aerosol. Side 1 av 10
EUH-Setninger: P-Setninger: H229 H413 EUH066 P102 P210 P211 P251 P260 P271 P410/412 P501 Beholder under trykk: Kan eksplodere ved oppvarming. Kan forårsake skadelige langtidsvirkninger for liv i vann. Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. Oppbevares utilgjengelig for barn. Holdes vekk fra varme/gnister/åpen flamme/varme overflater. Røyking forbudt. Ikke spray mot åpen flamme eller annen tenn kilde. Beholder under trykk: Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke etter bruk. Ikke innånd støv/røyk/gass/tåke/damp/aerosoler. Brukes bare utendørs eller i et godt ventilert område. Beskyttes mot sollys. Må ikke utsettes for temperaturer høyere enn 50 C /122 F. Innhold/beholder leveres til godkjent avfallsbehandlingsanlegg. 2.3 Andre farer Andre farer: 3. 3.1 3.2 Sammensetning/opplysninger om bestanddeler Stoffer Stoffblandinger Farlige komponenter REACH-nr.: EU-nr.: Vektandel: 85-90 % Klassifisering ihht 67/548/EEC: F+ : R10 N : Xn : Xn : R53 R65 R66 Klassifisering ihht 1272/2008 [CLP]: Flam. Liq. 2 : H225 HYDROKARBONER C10-C12, n-alkalier, <2% aromater 01-2119471991-29-xxxx 923-037-2 Asp. Tox. 1 : Aquatic Chronic 4: H304 H413 Brannfarlig. Kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Farlig: kan forårsake lungeskade ved svelging. Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud Meget brannfarlig væske og damp. Kan være dødelig ved svelging om det kommer ned i luftveiene. Kan forårsake skadelige langtidsvirkninger for liv i vann. REACH-nr.: EU-nr.: Vektandel: Klassifisering ihht 67/548/EEC: N-BUTYL ACETAT 204-658-1 123-86-4 10-15% F+ : R10 Side 2 av 10 Brannfarlig.
Xn : R66 Xn : R67 Klassifisering ihht 1272/2008 [CLP]: Flam. Liq. 3 : H226 STOT SE 3 : H336 ISOPROPYL ACETAT REACH-nr.: EU-nr.: 203-561-1 108-21-4 Vektandel: 1-5% Klassifisering ihht 67/548/EEC: F : R11 Xi : R36 Xi : R66 Xi : R67 Klassifisering ihht 1272/2008 [CLP]: Flam. Liq. 2 : H225 Eye irrit 2 : H319 STOT SE 3 : H336 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet Brannfarlig væske og damp. Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. Meget brannfarlig. Irriterer øynene. Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet Meget brannfarlig væske og damp. Gir alvorlig øyeirritasjon. Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. REACH-nr.: EU-nr.: Vektandel: PROPAN 200-827-9 74-98-6 15-30 % Klassifisering ihht 67/548/EEC: F+ : R12 Klassifisering ihht 1272/2008 [CLP]: Flam.Gas 1 : H220 Press. Gas (Liq.) : H280 Ekstremt brannfarlig. Ekstremt brannfarlig gass. Inneholder gass under trykk; kan eksplodere ved oppvarming. REACH-nr.: EU-nr.: Vektandel: BUTAN 203-448-7 106-97-8 15-30 % Klassifisering ihht 67/548/EEC: F+ : R12 Klassifisering ihht 1272/2008 [CLP]: Flam. Gas 1 : H220 Press. Gas (Liq.) : H280 Ekstremt brannfarlig. Ekstremt brannfarlig gass. Inneholder gass under trykk; kan eksplodere ved oppvarming. Ytteligere opplysning fra produsent eller avsender Ordlyd i R-, H- og EUH- setningene: Se kapittel 16. 4. 4.1 Førstehjelpstiltak Beskrivelse av førstehjelpstiltak Innånding: Hudkontakt: Øyekontakt: Svelging: Side 3 av 10
Informasjon til lege: 4.2 4.3 5. De viktigste symptomene og virkningene, både akutte og forsinkede Informasjon til helsepersonell: Angivelse av om umiddelbar legehjelp og spesialbehandling er nødvendig Behandling ved symptomer: Brannslokkningstiltak 5.1 Slokkingsmidler Egnede slokkingsmidler: Uegnede slokkingsmidler: 5.2 5.3 Særlige farer knyttet til stoffet eller stoffblandingen Råd til brannmanskaper Ytteligere opplysning fra produsent eller avsender 6. 6.1 6.2 6.3 6.4 7. 7.1 7.2 Tiltak ved utilsiktede utslipp Personlige forsiktighetsregler, personlig verneutstyr og nødrutiner Forsiktighetsregler med hensyn på miljø Metoder og materialer for oppsamling og rensing Henvisning til andre avsnitt Det henvises til kapittel 7 og 8 for personlig verneutstyr. Håndtering og lagring Forsiktighetsregler for sikker håndtering Generell håndtering: Brannverntiltak: Oppbevaring: Råd om felleslagring: Vilkår for sikker lagring, herunder eventuelle uforenligheter Klassifisering ved lagring: Klassifisering ved lagring (TRGS 510): 2B 2B Side 4 av 10
Videre instruks for lagringsbestemmelser: 7.3 Særlig(e) sluttanvendelse(r) Spesielle bruksområder: 8. Eksponeringskontroll/personbeskyttelse 8.1 Kontrollparametere Generelt informasjon: Administrative Normer Grenseverditype (opprinnelsesland): Grenseverdi: Toppbegrensning: Bemerkning: Norm år: Det må ikke røykes under bruk. HYDROKARBONER C10-C12, n-alkalier, <2% aromater TRGS 900 (D) 600 mg/m 3 8.2 Grenseverditype (opprinnelsesland): Grenseverdi: Toppbegrensning: Bemerkning: Norm år: Eksponeringskontroll N-BUTYL ACETAT 123-86-4 TRGS 900 (D) 62 ppm / 300 mg/m 3 2 (I) Y 02.04.2014 Begrensning av eksponering på arbeidsplassen: Åndedrettsvern: Referanser til relevante standarder: Håndvern: Referanser til relevante standarder: Øye- / ansiktsvern: Referanser til relevante standarder: Hudvern: Referanser til relevante standarder: Hygiene / Miljø: Referanser til relevante standarder: NS-EN 14387:2004+A1:2008 Åndedrettsvern-Gassfiltre og kombinerte filtre, krav, prøving, merking. EN143:2000 Partikkelfiltre. NS-EN 374:2003 Vernehansker mot kjemikalier og mikroorganismer. CEN/CR 13464:1999 Guide to selection, use and maintenance of occupational eye and face protectors. NS-EN 166: Øyevern - Spesifikasjoner. Side 5 av 10
9. 9.1 9.2 10. 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 Fysiske og kjemiske egenskaper Opplysninger om grunnleggende fysiske og Kjemiske egenskaper Utseende: Lukt: Luktterskel: ph: Smeltepunkt: Smeltepunkt/frysepunkt: Startkokepunkt og kokeområde: Flammepunkt: Fordampningshastighet: Antennelighet (fast stoff, gass): Øvre/nedre antennelighets- eller eksplosjonsgrense: Damptrykk: Damptetthet: Relativ tetthet (20 O C): Løselighet(er): Fordelingskoeffisient; N-oktanol/vann: Selvantenningstemperatur: Nedbrytningstemperatur: Viskositet (20 O C): Eksplosjonsegenskaper: Oksidasjonsegenskaper: Maksimalt VOC- innhold (EC): Andre opplysninger Stabilitet og reaktivitet Reaktivitet Kjemisk stabilitet Mulighet for farlige reaksjoner Forhold som skal unngås Uforenlige materialer Væske. Aerosol. Fargeløs. Karakteristisk. 40 O C. 0,75-0,8 g/cm 3. 5,2 Wt % Side 6 av 10
10.6 11. 11.1 12. 1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 13. 13.1 14. 14.1 Farlige nedbrytningsprodukter Toksikologiske opplysninger Opplysninger om toksikologiske virkninger Økoligiske opplysninger Giftighet Persistens og nedbrytbarhet Bioakkumuleringsevne Mobilitet i jord Resultater av PBT- og vpvb-vurdering Andre skadevirkninger Disponering Avfallsbehandlingsmetoder Transportopplysninger FN-nummer UN 1950. 14.2 FN-forsendelsesnavn Veitransport (ADR/RID): Sjøfart (IMDG): Luftfart (ICAO-TI / IATA-DGR): Aerosols. Aerosols. Aerosols, Flammable. 14.3 Transportfareklasse(r) Veitransport (ADR/RID): Klasse(r): Klassifiseringskode: Fareidentifiseringsnummer (kemler-nr.): 2 5F 23 Side 7 av 10
Tunnellbegrensningskode: Spesialforskrifter regneart.: Fareseddel/-seddler: D LQ2, E0 Sjøfart (IMDG): Klasse(r): Ems-nr.: Spesialforskrifter regneart.: Fareseddel/-seddler: F-D / S-U LQ1, E0 Luftfart (ICAO-TI / IATA-DGR): Klasse(r): Spesialforskrifter regneart.: Fareseddel/-seddler: E0 14.4 Embalsjegruppe 14.5 Miljøfarer Veitransport (ADR/RID): Sjøfart (IMDG): Luftfart (ICAO-TI / IATA-DGR): Nei. Nei. Nei. 14.6 14.7 15. Særlige forsiktighetsregler ved bruk Bulktransport i henhold til vedlegg II i MARPOL 73/78 og IBC-regelverket Opplysninger om bestemmelser 15.1 Særlige bestemmelser/særskilt lovgivning om sikkerhet, helse og miljø for stoffet eller stoffblandingen FOR 2002-07-16 nr 1139: Forskrift om klassifisering, merking mv. av farlige kjemikalier, med senere endringer. FOR 2008-05-30 nr 516: Forskrift om registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier (REACH). FOR 2004-06-01 nr 930: Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften), med senere endringer. FOR 2009-04-01 nr 384: Forskrift om landtransport av farlig gods (landtransportforskriften). ADR/RID. FOR 2006-06-29 nr 786: Forskrift om frakt av farlig last på lasteskip og lektere. IMDG. FOR 2003-01-11 nr 41: Forskrift om transport av gods i luftfartøy (BSL D 1-7). IATA. FOR 1998-04-30 nr. 550: Forskrift om arbeid av barn og ungdom, med senere endringer. FOR 1993-05-24 nr 1425: Forskrift om bruk av personlig verneutstyr på arbeidsplassen, med senere endringer. FOR-2012-06-16-622 Forskrift om klassifisering, merking og emballering av stoffer og stoffblandinger (CLP). FOR-2012-06-16-623 Forskrift om endring i forskrift om klassifisering, merking mv. av farlige kjemikalier. Klassifiserings- og merkingsfortegnelsen: http://echa.europa.eu/web/guest/information-on-chemicals/cl-inventory-database Veiledning om administrative normer for forurensing av arbeidsatmosfære: http://www.arbeidstilsynet.no/eosdirektiv.html?tid=78087 Vannfare-klasse (WGK) opprinnelsesland: Klasse 1: (Svakt farlig for vann). Klassifisering ihht. VwVwS. 15.2 Vurdering av kjemikaliesikkerhet Side 8 av 10
16. Andre opplysninger Endringsindikasjoner: Forkortelser og akronymer: Viktig litteraturhenvisninger og datakilder: 02. Merking ihht forordning (EF) nr. 1272/2008 [CLP]. 02. Merking ihht 67/548/EEC eller 1999/45/EC. 03. Fare ingredienser 07. Informasjon om lagring i fellesrom - klassifisering ved lagring. 08. Administrative Normer. 14. FN-forsendelsesnavn 14. FN-forsendelsesnavn: Veitransport (ADR/RID) 14. FN-forsendelsesnavn: Sjøfart (IMDG) 14. FN-forsendelsesnavn: Luftfart (ICAO-TI / IATA-DGR) Klassifisering ihht forordning (EF) nr. 1272/2008 [EU-GHS/CLP]: Farepiktogram (EEC/EC) Farepiktogram benevnelse: Signalord: H-Setninger: EUH-Setninger: P-Setninger: GHS02 - Brannfarlig GHS07 - Helsefare Fare. H222 H229 H413 EUH066 P102 P210 P211 P251 P260 P271 P410/412 P501 Klassifisering ihht 67/548/EEC eller 1999/45/EC: Ekstremt brannfarlig aerosol. Beholder under trykk: Kan eksplodere ved oppvarming. Kan forårsake skadelige langtidsvirkninger for liv i vann. Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. Oppbevares utilgjengelig for barn. Holdes vekk fra varme/gnister/åpen flamme/varme overflater. Røyking forbudt. Ikke spray mot åpen flamme eller annen tenn kilde. Beholder under trykk: Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke etter bruk. Ikke innånd støv/røyk/gass/tåke/damp/aerosoler. Brukes bare utendørs eller i et godt ventilert område. Beskyttes mot sollys. Må ikke utsettes for temperaturer høyere enn 50 C /122 F. Innhold/beholder leveres til godkjent avfallsbehandlingsanlegg. Farepiktogram (EEC/EC): Farepiktogram benevnelse: Signalord: R-Setninger: F - Ekstremt brannfarlig. Fare. R11 Meget brannfarlig. Side 9 av 10
S-Setninger: Spesielle kjennetegn ved bestemte preparater: R53 R66 S16 S24 S29/35 S33 S51 S61 56 57 58 Kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. Unngå hudkontakt. Må ikke tømmes i kloakkavløp, produktet og emballasjen skal uskadeliggjøres på en sikker måte. Ta forholdsregler mot utladning av statisk elektrisitet. Må bare anvendes på godt ventilerte steder. Unngå utslipp til miljøet. Se helse-, miljø- og sikkerhets- (HMS) datablad for ytterligere informasjon. Beskyttes mot sollys. Må ikke utsettes for temperaturer høyere enn 50 C/122 F. Beholder under trykk: Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke etter bruk. Ikke spray mot åpen flamme eller annen tenn kilde. Ansvarlig for sikkerhetsdatablad: Holmenkol GmbH. Opplysningene i dette sikkerhetsdatabladet beskriver våre kunnskaper ved trykking etter vår beste viten. Denne informasjonen skulle gi Dem holdepunkter for sikker omgang ved lagring, bearbeidelse, transport og fjerning av det produktet som dette sikkerhetsdatabladet nevner. Opplysningene er ikke overførbare til andre produkter. Hvis produktet blir blandet eller bearbeidet med andre materialer, er opplysningene i dette databladet ikke uten videre overførbare til det da ferdige nye materialet. Side 10 av 10