Veterinærer på Nytorget 3

INFOrmasjon Apple, the Apple logo and iphone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Betal regningene NY HE T! fra det minste bankkontoret i Dalane Nå har lommeboka blitt digital Det betyr 1 atkan du kan bruke mobilen til å gjøre raske, enkle og Med mobilbank fra SpareBank I butikken, på restaurant, på idrettsstadioen, du betale regninger,trygge sjekkebetalinger. saldo, til venner og på nett. Og du kan selvfølgelig bruke mcash godkjenne efaktura og mye mer, uansett hvilken bank du har. uansett hvor du er. Siste versjon av mobilbank laster du gratis ned i App Store, Google Play eller Windows Last ned i App Store eller Google Play. Marketplace. Søk etter «mobilbank» eller «SpareBank 1». Du kan også gå via nettadressen: m.sparebank1.no. Maskinutleige Minigraver kr 1100 eks. mva pr. døgn (inkl. henger) Vi bistår gjerne med å formidle førar ved behov. Mosefjerner kr 400 inkl. mva. Jordfres kr 400 inkl. mva. Kontakt www.semaskinutleie.no Tor Steinsland 957 88 515 Tor Gaute Eikeland 412 88 901 Bjerkreims Nytt Ta kontakt på telefon eller via www.bjerkreimlegekontor.no HelseRespons sin app SMS til 2097 med kode BJERKREIM Eksempel på SMS til 2097: BJERKREIM 07.10.78, Ola Nordmann. Legetime onsdag. Vikeså 51454020 Bjerkreim 51450139 Veterinærer på Nytorget 3 Siril Nyland Tore Malmei Maren Ommundsen Tuen Opningstider Nå har vi fått Husets pinnekjøt, bog og persesylte i hus. Byggmix/Elektro Vikeså 0830-1630 (09-13) Ønskjer dykk alle velkomen til ein hyggeleg julehandel. Daglegvarer Vikeså 0830-21 (09-19) Helsing Bjerkreim 09-18 Betjeninga på(09-15) Coop 51 49 13 04 «Vi ønsker alle to- og firbeinte ei god jul og eit godt nytt år!» Heste- og stordyrpraksis Tore Malmei 90 05 92 22 Kontortid kl 8 9.30 Stordyr- og smådyrpraksis ÅPENT TIL 23.00 HVER DAG Veterinær Marit Brevik, Vikeså, mob 95 14 19 20 ID-merking Vaksinering Tannbehandling Sterilisering Kirurgi Kastrering Digitalt røntgen Kiropraktisk behandling av dyr Ta kontakt for time Akuttvakt stordyr Vikeså Veterinærvakt Alltid på vakt 51 45 21 65 85 øre*/l i rabatt med 365 MasterCard! info til bjerkreimbuen DESEMBER 2016

ordføraren sitt hjørne Gode bjerkreimbuar KOMMUNEHUSET Tlf 51 20 11 00 Opningstider: Månd.-fredag kl 08.00-15.00 www.bjerkreim.kommune.no DIM-RENOVasjon: Mottak av avfall frå hushaldningar og landbruk på Vikesdalsmoen gjenvinningsstasjon kvar onsdag kl 11-18. Dersom onsdag er heilagdag /dag før heilagdag er det stengd. Produksjonsavfall må leverast på Svåheia. Retur av glas og metall ved Coop på Vikeså og Bjerkreim. BIBLIOTEKET Tlf 51 45 93 20 biblioteket@bjerkreim.kommune.no Opningstider: Måndag-tysdag-onsdag 15.00-19.00 Torsdag-fredag 12.00-15.30 Laurdag Stengt Stengt 23. des. og i romjula Neste nummer: kjem ut i beg. av jan. Stoff til Bjerkreimsnytt må vera inne seinast torsdag 15. des. kl 8.00, gjerne før. Skriv kort! Legg gjerne med bilete, helst i eiga fil. Innsendt stoff kan bli redigert. Send til: postmottak@ bjerkreim.kommune.no Så har vinteren kome, sjølv om det nok minner mest om haust. Utan snø er det ganske mørkt og trist, men det er ikkje så lenge til sola snur. Ei lita oppmoding, BLI SETT! Ikkje gløym refleks, dette gjeld både gåande og syklande. Pass på at ungane blir sett når dei er ute og går på og langs vegar, dei er tross alt det mest dyrebare vi har. La det bli ein god vane, ikkje gløym at vi vaksne er forbilder. Jula står for tur, lysa i sentrum og i mange private hagar er tent, det går mot ei fin høgtid. Kulturdagen blei gjennomført på ein flott måte som tradisjonen tilseier. Ein verdig vinnar av årets Kulturpris og mange, mange flotte representantar frå Bjerkreim som fekk innsatspremiar, fortener alle gratulasjonar. Jula er ei tid der vi alle får litt meir tid til ettertanke, vi samlast i familieselskap, med god mat og hyggeleg samtale. Dette er flott, men ikkje gløym dei som ikkje har det like godt som dei fleste av oss trass alt har det. SJÅ dei, og prøv å hjelpa til slik at flest muleg får ei fin jul. Det treng ikkje kosta så mykje, men det gir så mykje tilbake. Etter ei tid i kommunen med fokus på innsparingar, ser vi nå ein betring i økonomien, pga eit positivt vedtak om vindkraftutbygging. Det blir spennande å fylgja med på det framover, det er trass alt snakk om investeringar på om lag 3 milliardar kroner, noko som tilsvarer ca. 17 årsbudsjett i Bjerkreim kommune. Så vil eg ønske alle ei riktig GOD JUL og eit GODT NYTT ÅR. Kva skjer? Skal du arrangere noko? Send ein e-post til kommunen, så vert det lagt inn i kulturkalenderen. FraMSIDEFOTO: Tusenårsplassen på Bjerkreim med nyreist bauta av Trygve Bjerkrheim. Foto: Alf S. Ognedal Utgjevar: Bjerkreim kommune KONTAKTPERSON: Ingunn Ognedal GRAFISK FORM: Elisabeth Vikeså elisabeth@vikesaa.no TRYKKING: Jærprint Ansvarleg: Kulturkontoret Bladet kjem ut med ti nummer i året og kjem ut den 1. i kvar månad utanom juli og august. Bjerkreimsnytt kan lastast ned frå www.bjerkreim.kommune.no Vikeså taxi: 51 45 19 00 Politiske møte 2016 Kommunestyret: 14/12 (D) LMT-utvalet: 05/12 (K) UTKJØRING AV BJERKREIMSNYTT Frå nyttår har vi inngått avtale med Uninor om utdeling av Bjerkreimsnytt. Til vanleg skal bladet koma ut før kvart månadsskifte. På grunn av ferie i romjula kjem Bjerkreimsnytt for januar ut seinast onsdag 4.jan. Vi er glade for å ha Uninor med på laget, og ber om at dei får litt innkjøringstid på dette oppdraget. Kulturkontoret v/i. Ognedal BIBLIOTEKET Biblioteket har stengt 23. desember og i romjula. Opningstider elles: Måndag, tysdag, onsdag: kl. 15.00 19.00 Torsdag og fredag: kl. 12.00 15.30 Laurdag: Stengt

kommunal info www.bjerkreim.kommune.no KurSTILbud til gravide Bjerkreim helsestasjon tilbyr gruppebasert foreldreveiledning gjennom COS- Parenting. COS-P er et gruppebasert foreldreveiledningsprogram som ønsker å gi foreldre en grunnleggende forståelse av barns behov for trygghet, og å gi dem verktøy for å kunne møte barnas behov. Tilbudet er gratis for alle som ønsker å delta. Programmets hjemmeside: www. circleofsecurity.com Målgruppe: For alle som skal bli foreldre Omfang: 2 kvelder á ca 1 ½ time pr gang Tid og sted: Onsdag 11. og 18. januar 2017 kl. 19.30-21 på helsestasjonen Påmeldingsfrist: 6.januar 2017 For mer informasjon og påmelding kontakt: Grethe Berntsen, telefon: 51 20 11 58 mail: grethe.berntsen@bjerkreim. kommune.no Elin Ramsland Friestad, telefon 404 44 920 mail: elin-ramsland.friestad@bjerkreim. kommune.no Informasjon tannhelse rogaland www.tannhelserogaland.no Alle innbyggerne i Bjerkreim kommune som har rett på gratis tannbehandling, har fått brev om hvilken tannklinikk de tilhører. Det er mulig å bytte tannklinikk om du ønsker det. Ta kontakt med overtannlege Ingvild Dommersnes. Lurer du på om du eller dine, har rett på gratis tannbehandling se: http://www.tannhelserogaland.no/thr/ fokus/prioriterte-grupper/prioritertegrupper. Eller ta kontakt med overtannlege Ingvild Dommersnes for mer informasjon. ingvild.dommersnes@throg.no tlf: 51603888 Ålgård tannklinikk Tlf. 51 61 24 40 algard@throg.no Egersund tannklinikk Tlf. 51 46 24 50 (nummeret i Bjerkreimsnytt for nov. var feil) egersund@throg.no OFFENTLEG SYMJING Velkomen til symjehallen på Vikeså skule kvar laurdag. Prisar: Barn: kr. 20 (1 klypp) Vaksne: kr. 40 (2 klypp) Familie: kr. 80 (4 klypp) Klyppekort: kr. 300 (20 klypp) Billettkjøp i symjehallen. Laurdagar (ekstra varmt vatn) Kl. 10.00-11.30: Reumatikarar/ pensjonistar Kl. 11.30-12.15: Familiebading (garderobe frå kl. 11.15) Kl. 12.15-13.00: Familiebading Kl. 13.00-13:45: Familiebading Det heng oppe lister frå kl 10.00 i gangen for å reservere plass på dei ulike familiegruppene laurdag. Har du vanskar med å komme innom? Ring og reserver plass,tlf. 51 45 93 27. Hugs badehette. Bleiebarn må bruke badebleie. Årets julegåvetips! I serviceavdelinga kan du kjøpa diverse bøker og CD-ar som kan vera kjekke julegåver, f.eks.: Jæren Smalalag «100 år på heiaveg» - kr 400 «Vaulefolket på flukt frå Gestapo» kr 350 «Då krigen kom til Bjerkreim, aprildagane 1940» - kr 100 «Arkadij, en sovjetsoldat i Bjerkreim» - kr 300 «Krigshistoriske fotturer i Sør-Rogaland og Agder» - kr 300 Ragnar Bjerkreim, CD «Frå kjerke og katedral» - kr 200 Valborg Bakke, CD «Tårene» - kr 200 Vi sel også Bjerkreimsboka (II-IV), div. turkart, andre bøker og CD-ar. Velkommen innom kommunehuset!

kva skjer? www.bjerkreim.kommune.no VELKOMMEN TIL NYTTÅRSKLANG for 7. år på rad Pittergarden fredag 06.01.17 Åpent fra kl 20.00 Spiller og underholder: ADHOC Bjerkreim Brassband Rune Ellertsen Husbandet Anne Margrethe Vikeså Stand opp komiker NOB og mange flere Åpen scene utpå kvelden Inngang kr 200,- Billettsalg ved døren. 20 år Dresskode: Varm Arrangør: Klangfeel & Pittergarden VINTERFEST Sett av datoen 28. jan. 2017 allerede nå. Då blir det fest med LOVE GUNS på scenen. 20 års aldersgrense. Alle rettigheter. Kom til Samfunnshuset og varm deg i kjølen med god musikk og mange kjente. Arr.: Bjerkreim Samfunnshus INTERNASJONAL KVINNEGRUPPE Onsdagar kl 18.30 ca. 20.30 i underetasjen på samfunnshuset. Velkomne 14.12. Glimt av Sirdal - og Ørsdalen Tid: Torsdag 1. des. kl. 19. Stad: Bjerkreim kommunehus Per Magne Sinnes viser naturbilete frå Sirdalsheiane og Magnar Undheim fortel om folk som budde i Sirdal. Etter pause med julegraut vert det gjenhøyr med eit radioprogram frå 1964 om korleis det var å bu i Ørsdalen før vegen kom. Alle velkomne! Arr.: Ættesogelaget En julgave til en som har alt fra før? Kjøp en meter med løpebane for en du er glad i og få navnet hans/hennes opp på skiltet på Vikeså stadion. Betal inn minst kr 500 til konto 3205 24 35497 og oppgi navn ved innbetaling. Ta kontakt med Kristine Osland (tlf 938 78 835) for å få en symbolsk meter som du kan pakke inn. Mange navn er allerede skrevet opp, men vi har plass til flere. ONSDAGSKLUBBEN 3G Godt humør. Godt kledd. Godt miljø. Kvar 1. onsdag i månaden. Avreise kl. 10.00 frå Esso, oppmøte litt før. 7. des. går turen til Kløgetvedt. Gunnhild Vassbø og Gaute Skretting er turleiarar og har med kaffi og noko å bita i. Velkomen! Bingo kvar 2. onsdag i månaden i Børgestova kl 14.30. utleige av dukar Helselaget leiger ut kvite dukar. Ta kontakt med Ingbjørg Vassbø, tlf 51 45 22 37, mob 486 03 535. Bjerkreim helselag Juletrefest Vikeså Misjonshus 28. desember kl 17.00 Kvar familie tar med eit fat mat Vel møtt!

kva skjer? www.bjerkreim.kommune.no Ryfylke Livsgnist og Radio Innante Revy presenterer: Tre visne menn... Tor Øyvind Skeiseid og ei solstråle John Skien... lar livet passera REVY ÅRETS JULEBORD Torolf Nordbø Rita Fotland Bøe Bjerkreim bygdekvinnelag og Bjerkreim bondelag inviterer medlemmer m/følge til julebord med revy. SAMFUNNSHUSET FREDAG 16. DESEMBER KL. 19.00 Påmelding til Kåre eller Gunvor Vaule. Telefon 51 45 22 86 eller 908 01 325 innen 1. des. Pris på middag og revy, 400kr JULEMIDDAG I PENSJONISTLAGET Gjester og pensjonistar er velkomne til julemiddag på Vikeså Veiservice lørdag 10. des. kl. 13.00-16.30. God underhaldning. Middagen er gratis for medlemmer. Ikkje-medlemmer kr 250 Påmelding til Gunnhild Vassbø, tlf. 91837053 innan 05.12. SALG AV JULENEK Fra 1. des. og utover får du besøk av Lions som vil selge julenek. Ta godt imot dei. Fortjenesten går til humanitært arbeid i inn- og utland. Lions www.misjonshus.no Vikeså Misjonshus 04. kl. 09.30 Julefrokost søndagsskulen 05. kl. 09.30 Knerten 06. kl. 19.30 Delemøte Normisjon 07. kl. 20.00 Bønnesamvær 08. kl. 19.30 møte Kristen Muslimmisjon 09. kl. 20.00 fredagsklubben 11. kl. 17.00 G2 12. kl. 09.30 Knerten 28. kl. 17.00 Juletrefest Normisjon/ Søndagsskulen 29. kl. 19.30 Juletrefest NLM www.bjerkreimbedehus.no Bjerkreim Bedehus 01. kl. 19.30 Misjonsmøte v/ Mannsforeninga, NLM 02. kl. 21.00 Fredagstreff 11. kl. 19.00 Julesongkveld 12. kl. 19.30 Yngres 16. kl. 21.00 Fredagstreff 26. kl. 18.30 Juletrefest 28. kl. 18.00 Søndagsskulen har juletrefest KRISTEN MUSLIMMISJON Eivind Flå talar på Vikeså Misjonshus torsdag 8.desember kl 19.30 Misjonsinformasjon og kollekt Song av Oddvar Sæth Alle hjarteleg velkomne! ADVENTSKONSERT Jarle Waldemar, Bjerkreim barnekor og Vikeså Pre Soul children held adventskonsert i Bjerkreim kyrkje torsdag 08. desember kl. 18.00. Billetsal i døra: 50 kr, maks kr 200 pr. familie

Kyrkjenytt www.bjerkreimkyrkja.no Velkomen til gudsteneste Det finst mange fantastiske menneske rundt omkring. Ein diktar, musikar og sangar som eg har sett veldig pris på er Leonard Cohen. Han døyde her 7. november. Mange kjenner til «Hallelujah» og «First We Take Manhattan». Eg vil no lyfte fram ei strofe frå songen «Anthem». Der står det: Ring the bells that still can ring Forget your perfect offering There is a crack, a crack in everything That s how the light gets in. Laurdag 03. desember kl. 19.30. Ungdomsgudsteneste i Bjerkreim kyrkje Sundag 04. desember kl. 19.30. Lysmesse i Bjerkreim kyrkje. Konfirmantane deltek. Song: Hå dur og moll.takkoffer: Trusopplæringa Sundag 11. desember kl. 11.00. Høgmesse i Bjerkreim kyrkje. Barnesamling. Song: Sylwia Søyland. Takkoffer: Misjonsprosjektet Same dag kl. 17.00. G2 gudsteneste på Vikeså Misjonshus. Barnesamling. Takkoffer: Reach the Nations. Tema: Oppstoda evig liv Sundag 18. desember kl. 19.00. Julekonsert i Bjerkreim kyrkje Laurdag 24. desember, julaftan, kl. 13.00. Familiegudsteneste i Ivesdal kapell. Takkoffer: Misjonsprosjektet. Song: Vikeså Pre Soul Children Same dag kl. 14.30. Familiegudsteneste i Bjerkreim kyrkje. Takkoffer: Kirkens Nødhjelp. Song: Bjerkreim Barnekor. Og kl. 16.00. Familiegudsteneste i Bjerkreim kyrkje. Takkoffer: Misjonsprosjektet: Song: Valborg Bakke Sundag 25. desember, juledag, kl. 11.00. Høgtidsgudsteneste i Bjerkreim kyrkje. Takkoffer: Indremisjonsforbundet i Rogaland. Song: Ungdomskoret og korets veteranar. Tysdag 27. desember kl. 19.00. Familiegudsteneste i Ørsdalen kapell Laurdag 31. desember, nyttårsaftan, kl. 23.00. Gudsteneste i Bjerkreim kyrkje Døde 18.10.16 Ingeborg Ognedal 07.11.16 Osvald Egeland 10.11.16 Elsa Tengesdal Eit forslag til omsetting kunne vore: Lat klokkene ringe som fortsatt kan ringe Gløym ditt perfekte offer Det er ein knekk, ein sprekk i alle ting Men det er sånn lyset får kome inn. Det er snart jul. Førjulstida har meldt sin ankomst for lenge sidan. «Julestria». Høge skuldre. Raskt tempo. Sju sortar. Julepakkar. Avslutningar. Samankomstar. Julekort. Det er mange føringar for at alt skal vere så perfekt. Men samstundes kjenner mange (om ikkje alle) at me berre strekkjer delvis til. For ingen av oss er perfekte. Nokre har sjukdom. Andre har dårleg råd. Det finst noen som slit med sjølvbilete. Og mange kjenner på ulike typar sakn. Kanskje over livet som ikkje blei? Eller over vener eller familie som er døde. Facebook og julekort er oftast berre fasade. Inst er me alle på ulike måtar knekte og sprukne. Men det er sånn det er å vere menneske. Difor vil eg no oppmoda alle til å senke skuldrene. Gløym ditt perfekte offer. Ver deg sjølv. Det er lov. Ikkje minst i jula. Ei god jul handlar faktisk om at menneske ikkje strekkjer til. Julebodskapen er at Gud kom til oss. Det perfekte offer er Jesus, født og lagt i krubba. Jula handlar slik om at lyset får kome inn til oss vanlege menneske. Så lat klokkene ringe alle klokker som fortsatt kan ringe. God advent og god jul. Døypte 23.10.16 Even Løvåsen 30.10.16 Olav Larsen Mellemstrand 13.11.16 Magnhild Laksesvela Vigde 22.10.16 Cecilia Strømstad og Henning Hovland Biblar til 6. klassingar Dei som går i 6. klasse og som står i kyrkja sitt register, vil motta invitasjonar i posten til å motta biblar og til å vera med på bibelvandringstreffet «Kode B» etterpå. Utdelinga skjer i Ivesdal kapell 8. januar og i Bjerkreim kyrkje 15. januar. ALLE i 6. kl er velkomne til å vera med ta kontakt dersom nokon manglar invitasjon men vil delta! Soknepresten. Den tradisjonelle JULEKONSERTEN - Bjerkreim kyrkje Sundag 18. des. kl. 19.00. Bjerkreim ungdomskor saman med Vikeså Soul Children, Bjerkreim barnekor Bjerkreim brassband, Anne Margrethe Vikeså Borghild Gjedrem og Gunnar Hågbo Synnøve G. Helland og Liv Valbjørg A. Bakke Orgelmusikk Magnar Edland og Ola Birkeland Allsong Diktlesing av Kari H. Gjedrem. Offer til trusopplæringa Velkomen!

landbruk www.bjerkreim.kommune.no Info frå landbrukskontoret ang. dokumentasjon for avløysing i 2016 Då «forskrift om produksjonstilskudd og avløsertilskudd» og «forskrift om tilskot til avløysing ved sjukdom og fødsel mv.» trådde i kraft 1. januar 2015, opna det for kjøp av avløysartenester frå andre føretak enn avløysarlag/avløysarring. Dei som har rett på avløysartilskot, kunne dermed få tilskot til avløysing for kjøp av avløysartenestar frå alle typar føretak. Avløysartenester er dei arbeidsoppgåver det ikkje er uvanleg at jordbrukarar sjølv utfører. Avløysing er ikkje avgrensa til tradisjonell «fjøsavløsning», men kan også omfatte kjøp av tenester frå føretak som tilbyr saueklypping, klauvskjæring, vedlikehald av driftsbygning i form av for eksempel maling eller snekkerarbeid, rundballepressing, jordarbeiding, spreiing av husdyrgjødsel, gjerdehald, beiterydding og frakt av dyr til og frå beite. Me behandla regelverket pragmatisk i 2015, då regelendringa kom seint på året. Me vil derfor nytta høvet til å presisera korleis regelverket blir praktisert i 2016. Følgjene tenester gis det ikkje avløysartilskot for: dyrlege, elektrikar, bilmekanikar, rekneskapsføring, rådgjeving frå husdyrkontrollen, o.l. Me presiserer at det bare er sjølve tenesten som det kan gis tilskot til. Maskiner, utstyr og varer som blir nytta er ikkje grunnlag for avløysartilskot. Det heiter mellom anna «det må komme tydelig fram av eventuelle fakturaer kva slags beløp som er knytta til tenesten det søkes avløysartilskott for. Ettersom det ikkje gis tilskott til leie av maskiner eller annet materiell som benyttes under utførsles av ein teneste, må fakturaen dessuten spesifisere kva som er utgifter til leige av personell, og kva som er utgifter til maskinleie og/eller andre varer.» Ved søknad om sjukdomsavløysing skal dokumentasjon leggjast med søknaden, spesielt utskrift av likning som for 2017 vil vera åra 2014 og 2015. Er sjukdoms-perioden over 16 dagar må det og leggjast med utbetaling frå NAV og om søkjar har anna løna arbeid. Refusjon skal inn på føretake sin bankkonto, og ved ferie- og fritidsavløysing skal søkjar kunne framvise dokumentasjon på faktiske utgifter ved forespørsel frå kommunen. Bjerkreim kommune vil allereie nå, signalisere at dette punktet vil vera ein del av vår stikkprøvekontroll i januar 2017. Kva kreves av spesifikasjon på faktura for å få dette godkjent: Saueklypping - maskinkostnaden er så liten at beløp i sin heilhet utan mva. blir godkjent. Klauvskjering Maskinkostnaden er relativt liten, slik at me for 2016 også her vil godkjenna beløpet i sin heilhet utan mva. Vedlikehald av driftsbygning og snekkerarbeid (bare sjølve tenesten og ikkje maskiner og utstyr). Her må andel løn spesifiseras på faktura. Rundballepressing/slåing (bare sjølve tenesten og ikkje maskiner og utstyr). Timelønn må spesifiseras på faktura Jordarbeiding (bare sjølve tenesten og ikkje maskiner og utstyr). Timelønn må spesifiseras på faktura Spreiing av husdyrgjødsel(bare sjølve tenesten og ikkje maskiner og utstyr). Timelønn må spesifiseras på faktura Gjerdehald (bare sjølve tenesten og ikkje maskiner og utstyr). Timelønn må spesifiseras på faktura. Frakt av dyr til/frå beite (bare sjølve tenesten og ikkje maskiner og utstyr). Timelønn må spesifiseras på faktura. Beiterydding (bare sjølve tenesten og ikkje maskiner og utstyr). Timelønn må spesifiseras på faktura. Me ynskjer også å oppmoda dykk som bønder om å nytta dykk av tilskotet til avløysing til å nettopp ta ferie og fritid. Det er viktig for bonden sitt, og ikkje minst familien sitt, ve og vel.

INFOrmasjon Apple, the Apple logo and iphone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Betal regningene NY HE T! fra det minste bankkontoret i Dalane Nå har lommeboka blitt digital Det betyr 1 atkan du kan bruke mobilen til å gjøre raske, enkle og Med mobilbank fra SpareBank I butikken, på restaurant, på idrettsstadioen, du betale regninger,trygge sjekkebetalinger. saldo, til venner og på nett. Og du kan selvfølgelig bruke mcash godkjenne efaktura og mye mer, uansett hvilken bank du har. uansett hvor du er. Siste versjon av mobilbank laster du gratis ned i App Store, Google Play eller Windows Last ned i App Store eller Google Play. Marketplace. Søk etter «mobilbank» eller «SpareBank 1». Du kan også gå via nettadressen: m.sparebank1.no. Maskinutleige Minigraver kr 1100 eks. mva pr. døgn (inkl. henger) Vi bistår gjerne med å formidle førar ved behov. Mosefjerner kr 400 inkl. mva. Jordfres kr 400 inkl. mva. Kontakt www.semaskinutleie.no Tor Steinsland 957 88 515 Tor Gaute Eikeland 412 88 901 Bjerkreims Nytt Ta kontakt på telefon eller via www.bjerkreimlegekontor.no HelseRespons sin app SMS til 2097 med kode BJERKREIM Eksempel på SMS til 2097: BJERKREIM 07.10.78, Ola Nordmann. Legetime onsdag. Vikeså 51454020 Bjerkreim 51450139 Veterinærer på Nytorget 3 Siril Nyland Tore Malmei Maren Ommundsen Tuen Opningstider Nå har vi fått Husets pinnekjøt, bog og persesylte i hus. Byggmix/Elektro Vikeså 0830-1630 (09-13) Ønskjer dykk alle velkomen til ein hyggeleg julehandel. Daglegvarer Vikeså 0830-21 (09-19) Helsing Bjerkreim 09-18 Betjeninga på(09-15) Coop 51 49 13 04 «Vi ønsker alle to- og firbeinte ei god jul og eit godt nytt år!» Heste- og stordyrpraksis Tore Malmei 90 05 92 22 Kontortid kl 8 9.30 Stordyr- og smådyrpraksis ÅPENT TIL 23.00 HVER DAG Veterinær Marit Brevik, Vikeså, mob 95 14 19 20 ID-merking Vaksinering Tannbehandling Sterilisering Kirurgi Kastrering Digitalt røntgen Kiropraktisk behandling av dyr Ta kontakt for time Akuttvakt stordyr Vikeså Veterinærvakt Alltid på vakt 51 45 21 65 85 øre*/l i rabatt med 365 MasterCard! info til bjerkreimbuen DESEMBER 2016