HIGHLIGHTS 2015. Innovasjoner for din fremgang

HIGHLIGHTS 2015 Innovasjoner for din fremgang

HIGHLIGHTS 2015 Innovasjoner for din fremgang Fremskritt gjennom innovative løsninger som skaper begeistring det er vår oppgave. For å klare dette trenger en bedrift kompetanse fra en rekke forskjellige teknologiområder. Våre eksperter utfører grunnforskning og utvikler produkter med høy kvalitet. Slik oppstår løsninger for større sikkerhet og tilgjengelighet i industrien i dag og i fremtiden. Et eksempel: det enestående sikkerhetsreleet på 6 mm. Dette nyskapende elementærreleet kombinerer tvangsførte kontakter med ekstrem yteevne og minimal samlet bredde. Slik er det mulig at disse sikkerhetskoblingsmodulene nesten er like smale som de tilkoblede lederne. Bli kjent med reléteknologien fra Phoenix Contact og mange andre nyskapende løsninger på de neste sidene. Kos deg mens du studerer brosjyren!! Du får fl ere opplysninger om Highlights 2015 på Internett. Legg helt enkelt Webkodene du fi nner i denne brosjyren inn i søkefeltet på nettsiden til Phoenix Contact. Eller fi nn frem Highlights 2015 interaktivt på ditt nettbrett med appen for PHOENIX CONTACT-magasinet. Download from Windows Store 2 PHOENIX CONTACT

Innovasjoner er en følge av kritiske spørsmål, eksperimentering, å våge å gjøre det tilsynelatende umulige - og gjennom fokus på detaljer. Tidligere resultater må kunne måles mot denne innovasjonen. Vårt team har klart det tilsynelatende umulige: lite plassbehov, lavt energiforbruk og stor systemtilgjengelighet i et ekstremt smalt og kraftig elementærrelé med tvangsstyrte kontakter. PHOENIX CONTACT 3

Relay Technology Designed by PHOENIX CONTACT Absolutt robust ved mekanisk belastning takket være symmetrisk montert magnetsystem Konstant kontaktkraft gjennom hele levetiden takket være robust stålfjær Den største pålitelighet med redundant diagnostikkontakt Kortslutningssikker takket være lastkontakt med optimalisert utforming Størst mulig dielektrisk styrke med sikker kontaktavstand på mer enn 0,5 mm Funksjonell sikkerhet takket være velprøvd tvangsstyring iht. standard EN 50205 Utvikling av sikkerhetsrelémoduler legger til rette for den optimale løsningen for kundeapplikasjoner Grunnforskning innen fysikk og elektroteknikk som et solid grunnlag for produkter av høy kvalitet Design og konstruksjon skaper produkter for optimal håndtering og svært enkel installasjon 4 PHOENIX CONTACT

Presis montering sørger for stor kontaktpålitelighet takket være enestående støpeteknologi nyhet Presisjon på 6 mm Det nye elementærreleet med tvangsstyrte kontakter imponerer med mange teknologiske detaljer og arbeider så pålitelig som sikkerhetsteknikk må være. Minimalt strømforbruk takket være patentert system Innovasjoner kommer fra mennesker som behersker hver eneste detalj. Simuleringsteknikk og toleranseberegning danner grunnlaget for maksimal pålitelighet Verktøyteknikk, sprøytestøping og metallarbeid gir produktet størst tenkelig presisjon Maskin- og produksjonsteknikk er kjernekompetansen for størst mulig tilgjengelighet PHOENIX CONTACT 5

Smale sikkerhetsreleer full effekt på 6 mm PSRmini er de smaleste sikkerhetsreleene på markedet: Med en samlet bredde på 6 og 12 mm tilbyr de velprøvd sikkerhet takket være tvangsstyrte kontakter. Sikkerhetsreleene kan du bruke overalt der det før ikke var nok plass. Bruk det store tilbudet til å sette sammen nøyaktig den sikkerhetsløsningen som du trenger til ditt bruk. nyhet Effektive elementærreleer med tvangsstyrte kontakter Avansert reléteknologi på 6 mm Sentralt i det nye sikkerhetsreleet står vårt nye elementærrelé med tvangsstyrte kontakter: Omkoblingkapasitet opptil 6 A Størst mulig tilgjengelighet takket være dobbel diagnostikkontakt Installasjon helt til eksplosjonsfarlig område 6 PHOENIX CONTACT

Relay Technology Designed by PHOENIX CONTACT Sikre koblingsreleer for prosessindustrien Sikkerhetsrettet inn- og utkobling Kompatibel med mange prosesstyringssystemer Rask og enkel diagnostikk Webkode: #0507 Sikkerhetsrelé for maskinteknikk For alle vanlige sikkerhetsfunksjoner opptil PLe Kompatible med alle sikkerhetssensorer Konstruksjon med en og to kanaler Webkode: #0495 6 A Omfattende produktsortiment 28 artikler i 6,8 og 12,5 mm smale hus Push-in-fjærkrafttilkobling og skrutilkobling En til tre utganger PHOENIX CONTACT 7

Nyoppfunnet overspenningsvern slik fungerer anleggene dine sikkert Lynavledere og overspenningsvern for strømforsyningen er nå usedvanlig effektive og slitesterke. Dette er mulig takket være den nye Safe Energy Control-teknologien med gnistgap uten nettfølgestrøm (line follow current). Den nye SEC-serien er vedlikeholds- og installasjonsvennlig takket være pluggbarhet og kompakt konstruksjon. Webkode: #0496 Safe Energy Control Technology Safe Energy Control Technology, forkortet til SEC, er grunnlaget for slitesterke og effektive lynavledere og overspenningsvern.gnistgapet forhindrer nettfølgestrøm. Det skåner anlegget og sikringene, og da spesielt avlederne. Ved alle vanlige anvendelser kan det gis avkall på en egen forankoblet sikring (resveresikring). De kompakte og gjennomgående pluggbare avlederne gjør vedlikeholdsarbeidet enklere. Designed by PHOENIX CONTACT nyhet Lynavleder type 1 med reservesikring Den første pluggbare lynavlederen med integrert reservesikring og et effektivt gnistgap. 8 PHOENIX CONTACT

nyhet En velegnet løsning for enhver applikasjon: nyhet Lynavleder type 1 For systemspenninger opptil 690 V med nettfølgestrømsfritt gnistgap. Nettfølgestrømsfritt gnistgap Gnistgapet utgjør selve kjernen i SEC-teknologien. Den revolusjonære teknologien skåner avlederne og øker slitestyrken betydelig. Lyn- og overspenningsavleder type 1+2 En enestående avlederkombinasjon med nettfølgestrømsfritt gnistgap. Overspenningsvern type 2 Stor kortslutningsfasthet opptil 50 ka i meget smal konstruksjon. Den integrerte reservesikringen sparer kostnader og installasjonsutgifter. Overspenningssikring type 3 Egnet for AC/DC-anvendelser med integrert reservesikring. PHOENIX CONTACT 9

Robuste strømforsyninger perfekt for maskinteknikk Den nye generasjonen i strømforsyningsserien TRIO POWER egner seg perfekt til bruk i maskinteknikk. Alle funksjoner og den plassbesparende konstruksjonen er tilpasset de strenge kravene på dette området. De elektrisk og mekanisk ekstremt robuste enhetene sikrer pålitelig forsyning av alle forbrukere også under ugunstige miljøvilkår. Webkode: #0497 nyhet Størst mulig anleggstilgjengelighet Dynamisk boost starter vanskelige belastninger og leverer for dette 150 % av nominell strøm i fem sekunder Robust konstruksjon sørger for stor støt-, vibrasjonsog spenningssikkerhet Høye MTBF (Mean Time Between Failure)-verdier mer enn 1 mill. timer Aktiv funksjonsovervåking med DC OK LED og potensialfri signalkontakt 10 PHOENIX CONTACT

nyhet Automatsikringer gjør anlegget enda mer tilgjengelig Maksimal funksjon, minimal samlet bredde, høy sikkerhet: Med de elektroniske automatsikringene med fl ere kanaler beskytter du strømkretsene dine ved overbelastnings- og kortslutningsstrøm. Enhetene, som har fi re og åtte kanaler, lar seg raskt installere uten verktøy, og er lette å stille inn. Webkode: #0498 Maksimal fleksibilitet Stort temperaturområde fra -25 C til +70 C og pålitelig start ved -40 C Stort område for inngangsspenning for alle vanlige AC- og DC-nett Omfattende godkjennelsespakke Utligning av spenningsfall ved hjelp av justerbar utgangsspenning fra 24 til 28 V DC God lønnsomhet Plassbesparende i koblingsskapet takket være smal konstruksjon Tidsbesparende takket være rask og enkel installasjon med push-in-tilkobling En assistent for nominell strøm gjør innstillingen av strømmen enklere, og sørger for optimal beskyttelse av anlegget Under- og overspenninger registreres, forbrukere kobles pålitelig ut En elektronisk sperre beskytter mot utilsiktede endringer i strømverdiene Aktiv strømbegrensning for bedre utnyttelse av det seriekoblede kraftforsyningssystemet. PHOENIX CONTACT 11

Protokollomformere for fjernstyringsteknikk kostnadseffektiv kommunikasjon Med fjernstyringsteknikk fra Phoenix Contact overvåker du desentrale stasjoner, for eksempel i VA-sektoren og i energisektoren. De effektive Resygate-protokollomformerne oversetter og kombinerer forskjellige kommunikasjonsprotokoller. For styresystemet ditt betyr dette at du nå sparer betydelige kostnader fordi du får færre grensesnitt. : #0499 IEC 60870-5-101 bal IEC 60870-5-101 unbal IEC 60870-5-104 Forskjellige fjernstyringsprotokoller Modbus/RTU Modbus/TCP En enhet for forskjellige stasjoner Du kan samkjøre forskjellige desentrale stasjoner med Resygate og modernisere nettverket ditt. Dessuten kan du danne undernettverk og utnytte IP-adresseområder mer effektivt.. 12 PHOENIX CONTACT

Hvordan kan mange desentrale stasjoner konfigureres både raskt og enkelt? Resygate har en forhåndsinstallert programvare som kan brukes til å konfigurere alle desentrale stasjoner på ett sted. Det foregår raskt og enkelt via en styrt parametrisering der riktigheten kontrolleres umiddelbart. Fordelen er at arbeid og utgifter i forbindelse med idriftsettelse og drift synker enormt. du trenger bare å koble til kontrollrommet IEC 60870-5-101 bal IEC 60870-5-104 nyhet Passer til anlegg i alle størrelser Fra to enhetsklasser kan du velge en løsning som er eksakt tilpasset din datakilde: Resygate 1000 for opptil 500 prosessvariabler, og Resygate 3000 for opptil 4000 prosessvariabler. Spar på kostnadene i kontrollrommet Takket være Resygate sparer du betydelige kostnader, da færre grensesnitt må integreres i styresystemet. Via seriell eller TCP/IPbasert kommunikasjon i henhold til IEC 60870-5-101/-104 har du full oversikt over anlegget. PHOENIX CONTACT 13

I/O-system for IEC 61850 den usedvanlig enkle løsningen Det robuste I/O-systemet Axioline F for koblingsskapet er utviklet for bruk i energisektoren. Med den nye busskobleren og de nye I/O-modulene benytter du Axioline F nå også for IEC 61850. Her gir den enkle håndteringen en spesielt stor fordel. Webkode: #0500 nyhet Busskobler Axioline F for IEC 61850 Med den nye busskobleren Axioline F kan I/Odata samles inn og sendes ut i energimiljøet. I den forbindelse kommuniserer busskobleren både via MMS og via den raske GOOSEprotokollen. Enkel parametrisering via nettgrensesnitt Nettgrensesnittet åpner for enkel tilgang til produktet på nett. Dessuten sparer du tid ved idriftsettelsen takket være brukervennlig parametrisering. nyhet I/O-moduler for de spesielle kravene i energimiljøer Støtspenningsfasthet på 5 kv Nominelle spenninger opptil 220 V DC eller 230 V AC 14 PHOENIX CONTACT

Hva forventes av I/O-systemer i IEC 61850-miljøet? Standarden IEC 61850 stiller helt spesielle krav til I/O-systemer. De må overføre tidskritiske signaler, oppfylle ekstremt strenge miljøkrav og støtte den interoperabiliteten som standarden krever. I/O-systemet Axioline F for IEC 61850 ble utviklet spesielt for disse krevende oppgavene. Axioline F har en omfattende produktportefølje Kombiner moduler med fl eksibel ekstra lavspenning og lavspenning uten skilleplater for å få en enda mer kompakt montering av stasjoner. PHOENIX CONTACT 15

Programmerbar laderegulering den komplette High-End-løsningen EV Charge Control Professional er styringsløsningen for krevende ladeinfrastruktur og støtter AC- eller hurtig DC-lading. Med de mange forskjellige kommunikasjonsgrensesnittene og den fl eksible programmerbarheten integrerer du alle nødvendige funksjoner i ladestasjonen. Webkode: #0501 Kommunikasjon med kjøretøyet Powerline-kommunikasjon mellom kjøretøy og ladestasjon iht. ISO/IEC 15118 DC-hurtiglading iht. Combined Charging System (CCS) etter DIN SPEC 70121 nyhet Programmerbar styring for E-mobility Ladereguleringen er optimalisert for elektromobilitetens funksjonelle krav. Samtidig er den like robust og pålitelig som en industriell PLS. 16 PHOENIX CONTACT

Intelligent kommunikasjon og nettintegrasjon Konsekvent kommunikasjon fra kjøretøy og ladestasjon, energileverandørenes IT-systemer og helt til infrastruktur- og nettoperatører Open Charge Point Protocol (OCPP) sørger for effektive autoriserings- og avregningsprosesser Full styring av AC- eller DCladestasjon Funksjonene til EV Charge Control Professional gjør det mulig å montere krevende ladestasjoner: Ethernet og trådløst Seriell kommunikasjon Digitale IO-er Temperaturovervåking AC- og DC-ladepunkter Foreta programmering i PC WORX Andre ladereguleringer for E-mobility nyhet EV Charge Control Basic Som kretskort eller for monteringsskinne inneholder grunnfunksjonene til enkle ladestasjoner. EV Charge Control Advanced Inneholder tilleggsfunksjoner som last- og energistyring. PHOENIX CONTACT 17

Marshallingsystemer med push-in-tilkobling enkelt, oversiktlig og fargekodet Hos Phoenix Contact får du kompakte marshallingsklemmer og -celler med et nyskapende fargestyringssystem. Koblingspunktenes fritt valgbare fargeutforming sørger for rask og sikker orientering ved signalkablingen. nyhet Marshallingssklemmer for enkel frontkabling Opptil 20 % mindre plassbehov Koding av klemmepunktene med 11 valgbare farger Fritt tilgjengelige testuttak mellom tilkoblingspunktene Stor tekstetikett for matrisemerking Webkode: #0502 18 PHOENIX CONTACT

Skinnemontering Som et alternativ til direktemontering i stativer kan du bruke adaptere for montering på skinne. nyhet Marhallingsceller for modulær montering Opptil 20 % høyere signaltetthet Bruksriktig, poltallpresis montering Koding av klemmepunktene med 11 valgbare farger Brukervennlig testing med standard testtilbehør Webkode: #0503 PHOENIX CONTACT 19

Fjærkraft-sterkstrømsklemmer effektkabling enkelt og greit Med de nye Power-Turn-sterkstrømsklemmene får du den nå raskeste og mest brukervennlige tilkoblingsmuligheten for ledere opptil 150 mm2. For ledertilkoblingen aktiverer du klemmens svingspak helt enkelt med en skrutrekker. Webkode: #0504 nyhet Fjærkraft-sterkstrømsklemmer Byggeserien for tverrsnitt fra 35 til 150 mm2 monteres på en skinne eller direkte på monteringsfl aten. Klempunkter som er åpnet på fabrikken gjør ledertilkoblingen lettere.. Power-Turn Technology De nye fjærkraft-sterkstrømsklemmene er utstyrt med den patenterte Power-Turn- teknologien for enkel ledertilkobling. Bruk en vanlig skrutrekker til å binde sammen store ledere med en løftebevegelse. Spesielle trykkfjær og et prismeformet klemlegeme sørger for en vibrasjonssikker lederkontakt. Designed by PHOENIX CONTACT 20 PHOENIX CONTACT

Uttaksklemmer For ekstra spenningsuttak med ledertverrsnitt opptil 16 mm2. Enkel lasking For potensialfordelingen må det benyttes innleggslasker. Takke være den spesielle formen snepper de sikkert på plass i klemmerommet og er lette å kjenne igjen etter ledertilkoblingen. 309 A UL 1.000 V PHOENIX CONTACT 21

Tilkobling av enhet for høy strøm rett og slett effektiv Overfør 232 A gjennom enhetens vegg og helt til kretskortet. Takket være den nye hurtigkoblingsteknikken T-LOX kobler du ledertverrsnitt fra 16 til 95 mm2 praktisk og sikkert til med en vanlig skrutrekker. Webkode: #0505 nyhet Gjennomføringsrekkeklemmer TW 50 og TW 95 for høye strømmer Sving inn leder, lukk klemme, ferdig takket være den nye hurtigkoblingsteknikken T-LOX Ledertverrsnitt opptil 95 mm2. Strøm opptil 232 A 232 A 22 PHOENIX CONTACT

nyhet Kretskortrekkeklemmer MKDSP 50 og MKDSP 95 for høye strømmer Ledertverrsnitt opptil 95 mm2. Strøm opptil 232 A Minimalt monteringsarbeid og -utgifter grunnet muligheter for bølgelodding Du har valget når det gjelder kablingen i enheten Ledertilkobling for tradisjonelle ringkabelsko. Installasjonsplass- og kostnadsoptimalisert tilkobling via enhetens strømskinner. PHOENIX CONTACT 23

Toleranseutlignende M12-kobling rask, pålitelig og unik Monter M12-tilkoblingene sikkert og raskt: De nye IP67 koblingene utligner produksjonstoleransen opptil 1 mm. Du får 4- til 17-pols pluggforbindere som passer til M12-koblingene i alle kurante kodinger for overføring av signaler, data og effekt. Webkode: #0506 1 mm Så enkelt er det: 1. Monter M12-tilkoblingen Snepp de to enkeltdelene raskt og enkelt på plass manuelt eller automatisk. 2. Før sammen M12-kontaktholder og mutter Koblingen til huset utligner på egenhånd produksjonstoleransen ved sammenføringen. 3. Lukk koblingen til M12-enheten ferdig Tilkoblingen oppfyller allerede i uplugget tilstand beskyttelsesklassen IP67. Signaler A-kodet, 5-polet Signaler A-kodet, 8-polet Signaler A-kodet, 12-polet Signaler A-kodet, 17-polet Data D-kodet, 4-polet 24 PHOENIX CONTACT

nyhet Toleranseutlignende mutter for M12 kontaktholdere Toleranseutligning opptil 1 mm IP67-beskyttelse allerede i uplugget tilstand Farget koding For veggtykkelser på 1 til 4 mm Data B-kodet, 5-polet Data X-kodet, 8-polet Data Y-kodet, 8-polet Effekt S-kodet, 3+PE Effekt T-kodet, 4-polet PHOENIX CONTACT 25

Oppdag 90 større og mindre nyheter innen forbindelses- og automatiseringsteknikk. Opplev Nyheter 2015 også på Internett og interaktivt på nettbrett med appen til PHOENIX CONTACT-magasinet. Webkode: #0319 Download from Windows Store 26 PHOENIX CONTACT

Oppdag 40 større og mindre nyheter innen pluggkontakter og hussystemer. Opplev Nyheter 2015 også på Internett og interaktivt på nettbrett med appen til PHOENIX CONTACT-magasinet. Webkode: #0320 Download from Windows Store PHOENIX CONTACT 27

Opplev mer med Webkoden Webkoden fører deg til detaljerte opplysninger på nettet. Legg helt enkelt inn # og en fi resifret tallkombinasjon i søkefeltet. #1234 Søk Produktsortiment Belysning og signalisering Beskyttelsesutstyr Elektronikkhus Elektroniske kontaktorer/solid-statereleer og motorstyring Feltbusskomponenter og -systemer Funksjonell sikkerhet HMI-er og industri-pc-er I/O-systemer Industrielt Ethernet Industriell kommunikasjonsteknikk Installasjons- og monteringsmateriale Kabler og ledninger Kretskortklemmer og pluggforbindere Merking og etiketter Måle-, styre- og reguleringsteknikk Overspenningsbeskyttelse og støyfilter Overvåking Pluggforbindere Programvare Rekkeklemmer Relémoduler Sensor-/aktuatorkabling Styringer Strømforsyninger og UPS Systemkabling for styringer Trådløs datakommunikasjon Verktøy PHOENIX CONTACT AS Postboks 208 Furuset 1001 Oslo Tel.: +47 22 07 68 00 Fax: +47 22 07 68 10 E-post: norge@phoenixcontact.com phoenixcontact.no COM18-15.000.L3 Printed in Germany MNR 52007168/2015-03-01/00 PHOENIX CONTACT 2015