DEL 1. IDENTIFIKASJON AV STOFFET ELLER STOFFBLANDINGEN 1.2 Bruk av stoffet eller stoffblandingen Beskrivelse/bruk Tetningsmasse med flere bruksformål basert på eddik-polysiloksaner og -tverrbindingsmidler. 1.3 Informasjon om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Benfer Schomburg Srl Via Paletti, sn - 41051 Castelnuovo Rangone (MO) - Italia Tlf. (+39) 059 535540 - Faks (+39) 059 538338 www.benfer.it sicurezza@benfer.it Norsk importør: Ellingard Collection AS Østre Aker vei 103 0596 Oslo Tlf. (+47) 22 25 55 50 - Faks (+47) 22 15 55 40 www.ellingard.no post@ellingard.no 1.4 Nødtelefonnummer Norskt legevaktnummer: 113 Nødtelefon Giftinformasjonen, døgnåpen telefon:22 59 13 00 Foretakstelefon for nødtelefoner: (+39) 059 535540 Tilgjengelighet utenfor arbeidstid: JA NEI DEL 2: FAREIDENTIFIKASJON Blandingen er ikke klassifisert som farlig i henhold til kravene i direktivene 67/548/EØF og 1999/45/EF og påfølgende endringer og tilpasninger. Blandingen inneholder farlige stoffer i en slik konsentrasjon at de må erklæres i del 3, og krever derfor et sikkerhetsdatablad med all nødvendig informasjon, i tråd med regelverket (EF) 1907/2006 og påfølgende endringer. Under tverrbindingen utvikles EDDIKSYRE (CAS 64-19-7) som følge av hydrolyse av triacetoksyetylsilan. Side 1 av 6
DEL 3: SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER Inneholder: Benevnelse. Konsentrasjon % (C). Klassifisering. Destillater (olje), fraksjon mellomliggende for hydrogenbehandling 28,5<= C <30 Xn R 65 C.A.S.-nummer 64742-46-7 Merknad H N CE-nummer 265-148-2 INDEX-nummer 649-221-00-X EDDIKSYRE 1<= C <1,5 R 10 CAS-nummer 64-19-7 C R 35 CE-nummer 200-580-7 Merknad B INDEX-nummer 607-002-00-6 triacetoksyetylsilan 4<= C <4,5 R 14 CAS-nummer 17689-77-9 C R 34 CE-nummer 241-677-4 Xn R 22 Fullstendig tekst for R-setningen er å finne i del 16 i dette sikkerhetsdatabladet. DEL 4: FØRSTEHJELPSTILTAK ØYNE: Vask umiddelbart med rikelige mengder vann i minst 15 minutter, og kontakt lege straks. HUD: Fjern klærne umiddelbart og dusj. Ta umiddelbart kontakt med lege. SVELGING: La den forulykkede drikke mest mulig vann og kontakt umiddelbart lege. Ikke fremkall brekninger med mindre det er uttrykkelig anmodet av legen. INNÅNDING: Ring lege umiddelbart. Bring i mellomtiden den forulykkede ut i frisk luft, langt fra ulykkesstedet. Hvis vedkommende slutter å puste eller har pustevanskeligheter, foreta kunstig åndedrett, med nødvendige sikringstiltak for førstehjelperen. DEL 5: BRANNSLOKKINGSTILTAK GENERELL INFORMASJON Avkjøl beholderne med vannsprut for å unngå at produktet nedbrytes og danner mulig helsefarlige stoffer. Det er fare for at det dannes overtrykk inne i beholdere som er utsatt for brann, med fare for eksplosjon. Bruk alltid komplett brannvernutstyr. Samle opp slokkevannet, som ikke må tømmes ut i avløpsvannet. Kast det forurensede slokkevannet og andre brannrester i henhold til gjeldende regler. EGNET SLOKKEUTSTYR Tradisjonelle slokkemidler: Karbondioksid, skum, pulver og vanntåke. UEGNET SLOKKEUTSTYR Ikke bruk vannsprut. Vann er ikke effektivt til å slokke brannen, men kan likevel brukes til å avkjøle lukkede beholdere som er utsatt for flammene, for å forebygge eksplosjoner. FARER SOM SKYLDES EKSPONERING I TILFELLE AV BRANN Unngå å puste inn forbrenningsproduktene (karbondioksid, produkter av toksisk pyrolyse, etc.). UTSTYR Vernehjelm med visir, brannsikre klær (brannsikker bukse og jakke med mansjetter rundt armene, beina og i livet), arbeidshansker (brannsikre, kuttsikre og dielektriske) og selvpustende utstyr (selvbeskyttende). Side 2 av 6
DEL 6: TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP INDIVIDUELLE FORHOLDSREGLER Fjern alle antenningskilder (sigaretter, flammer, gnister, etc.), fra luften der lekkasjen forekommer. Ved fast produkt unngå at det dannes støv ved at det sprutes vann på produktet, med mindre dette frarådes. Ved støvutslipp i luften eller damp, bruk åndedrettsvern. Blokker lekkasjen hvis dette ikke medfører fare. Ikke håndter skadde beholdere eller utlekket produkt uten først å ha tatt på egnet verneutstyr. Send bort alle personer uten verneutstyr. For informasjon som angår farer for miljøet og helsen, åndedrettsvern, ventilasjon og egnet personlig verneutstyr, se de andre delene av dette sikkerhetsdatabladet. MILJØMESSIGE FORHOLDSREGLER Forhindre at produktet trenger inn i avløpssystemer, overflatevann, i grunnvann og tilgrensende områder. AVHENDINGSMETODER Ved flytende produkt må dette samles opp i egnede beholdere (i et materiale som er kompatibelt med produktet), og sølt produkt må samles opp med et absorberende stoff (sand, vermikulitt, kisel, etc.). Samle opp mesteparten av materialet med antignist-utstyr og plasser det i egnede beholdere for avhending. Ved fast produkt må man samle opp sølt produkt med mekanisk antignist-utstyr og plassere det i plastbeholdere. Fjern rester med vannsprut hvis det ikke er kontraindikasjoner mot dette. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon på stedet der lekkasjen har skjedd. Avhending av tilsølt materialer må skje i overensstemmelse med instruksjonene gitt i punkt 13. DEL 7. HÅNDTERING OG LAGRING Oppbevares på et kjølig og godt ventilert sted. Hold beholderen lukket når den ikke er i bruk. Ikke røyk under håndteringen, oppbevar produktet lang fra varmekilder, åpne flammer, gnister eller andre antenningskilder. DEL 8: EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE 8. Eksponeringskontroll/personlig beskyttelse 8.1 Grenser for eksponeringskontroll. Beskrivelse Type Status TWA/8h STEL/15min mg/m3 ppm mg/m3 ppm EDDIKSYRE TLV-ACGIH 25 37 TLV CH 25 10 50 20 OEL EU 25 10 TLV av løsemiddelblanding: 25 mg/m3. Tatt i betraktning at bruken av egnede tekniske tiltak alltid må prioriteres framfor personlig verneutstyr, garantere god ventilasjon på arbeidsstedet ved hjelp av effektiv lokalt lufteutstyr eller ved en rensing av forurenset luft. BESKYTTELSE AV HENDENE Side 3 av 6
Beskytt hendene med vernehansker i kategori I (ref. Direktiv 89/686/EØF og standard EN 374) i lateks, PVC eller tilsvarende. For endelig valg av materialet i arbeidshanskene må du ta hensyn til: degradering, bruddtid og filtrering. I tilfelle av blandinger må motstanden til arbeidshansker testet først, da denne ikke er forutsigbar. Hanskene har en slitasjetid som avhenger av eksponeringsvarigheten. BESKYTTELSE AV HUDEN Bruk vernetøy med lange ermer og vernesko for profesjonelt bruk i kategori I (ref. Direktiv 89/686/EØF og standard EN 344). Vask med vann og såpe etter å ha fjernet vernetøyet. BESKYTTELSE AV LUFTVEIENE Ved overstigelse av terskelverdien av en eller flere av stoffene i blandingen, referert til daglig eksponering på arbeidsstedet eller en bestemt del bestemt av selskapets regler for forebygging av ulykker og sikkerhet, bruk en maske med filter av type A eller av universell type i klasse (1, 2 eller 3) må velges i tråd med grenseverdiene for konsentrasjon ved bruk (ref. norm EN 141). Bruk av åndedrettsvern, som masker med patroner for organisk damp og for støv/tåke, er nødvendig ved mangel på tekniske tiltak for å begrense eksponeringen arbeideren utsettes for. Men beskyttelsen som gis av maskene er begrenset. Hvis det aktuelle stoffet er uten lukt, eller luktterskelen er over den relative eksponeringsgrensen, og i nødstilfeller, dvs. når eksponeringsgrensene er ukjente eller oksygenkonsentrasjonen på arbeidsstedet er under 17 % i volum, bruk et trykkluftpusteapparat med åpen krets (ref. norm EN 137) eller et pusteapparat med ekstern luft med helmaske, halvmaske eller munnstykke (ref. norm EN 138). BESKYTTELSE AV ØYNENE Vi anbefaler å bruke tette vernebriller (ref. norm EN 166). DEL 9: FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Farge varierende Lukt stikkende Fysisk tilstand pasta Løselighet: ikke vannløselig Trykk i beholderen: N.A. Viskositet: ND (ikke tilgjengelig). Damptetthet: 2,07 Fordampingshastighet: ND (ikke tilgjengelig). Forbrenningsegenskaper: N.A. Fordelingskoeffisent n-oktanol/vann: ND (ikke tilgjengelig). ph. ND (ikke tilgjengelig). Kokepunkt. ND (ikke tilgjengelig). Flammepunkt. > 120 C. Eksplosive egenskaper. ND (ikke tilgjengelig). Selvantenningstemperatur. > 400 C. Dampspenning. < 0,75 mmhg Spesifikk vekt. 0,95 0,99 Kg/l VOC (Direktiv 1999/13/EF): 1,00 % VOC (flyktig karbon): 0,40 % DEL 10: STABILITET OG REAKTIVITET Side 4 av 6
Termisk nedbryting og forbrenning frigjør karbondioksid og andre giftige gasser og damp. Esotermiske reaksjoner er mulig i kontakt med sterke oksiderende eller reduserende stoffer, sterke syrer eller baser. EDDIKSYRE: over 40 C kan det dannes eksplosiv damp med luft. Reagerer med sterke alkaliske stoffer med varmeutvikling og voldsomt med fosfortriklorid. DEL 11: TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER Det finnes ingen episoder med helseskader som skyldes eksponering for produktet. Uansett anbefaler vi å opptre i tråd med alle regler for god industrihygiene. Blandingen kan, hos enkelte spesielt følsomme personer, forårsake lettere innvirkning på helsen ved eksponering for innånding og/eller opptak via huden og/eller kontakt med øynene og/eller svelging. EDDIKSYRE: via munnen LD50 (mg/kg) 3310 (ROTTE), via huden LD50 (mg/kg) 1060 (KANIN), innånding LC50 (rotte) 11,4 mg/l/4t. DEL 12: ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER Brukes i tråd med god arbeidspraksis, unngå å slipp produktet ut i miljøet. Varsle kompetente myndigheter hvis produktet har kommet ut til vannveier eller avløp, eller hvis det har forurenset jordsmonnet eller vegetasjonen. Parafinske hydrokarboner som finnes kan anses som nedbrytbare i vann og luft. De fordeles først og fremst i luft. Den lille andelen som fordeles i vann og som ikke brytes ned har en tendens til å samle seg opp i fisk. DEL 13: INSTRUKSER OM DISPONERING Gjenbruk, om mulig. Produktrester er å anse som ikke farlig spesialavfall. Avhending må besørges av et godkjent avfallshåndteringsselskap, i overensstemmelse med gjeldende nasjonale og eventuelt lokale lover. FORURENSET EMBALLASJE Forurenset emballasje må sendes inn til gjenvinning eller avhending i tråd med gjeldende nasjonale avfallshåndteringsregler. Korrekt avhending (bestemt av måten avfallet dannes på) kan ikke spesifiseres av produsenten, da produktet brukes i forskjellige sektorer. Små mengder herdet produkt kan håndteres som fast husholdningsavfall, eller industriavfall som ligner på husholdningsavfall. CER-kode (anbefalt): 08 04 10. DEL 14: TRANSPORTOPPLYSNINGER Blandingen er ikke å anse som farlig i henhold til gjeldende krav angående transport av farlige stoffer på vei (ADR), per jernbane (RID), via sjøveien (IMDG-kode) eller via luftveien (IATA). Side 5 av 6
DEL 15: REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER Faresymboler: Ingen. Riskosetninger (R): Ingen. Forsiktighetsråd (S): Ingen. Sikkerhetsblad på forespørsel for profesjonelle brukere. Faremerking i henhold til direktivene 67/548/EØF og 1999/45/EF og påfølgende endringer og tilpasninger. Produkt ikke laget for bruk forutsatt av Dir. 2004/42/EF. D.Lgs. (italiensk lovdekret) 152/2006 og påfølgende endringer. Utslipp: TAB. D Klasse 3 01,00 % DEL 16: ANDRE OPPLYSNINGER Tekst for risikosetningene (R) nevnt i del 3 i dette sikkerhetsdatabladet. R 10 R 14 R 22 R 34 R 35 R 65 BRANNFARLIG. REAGERER VOLDSOMT MED VANN. FARLIG VED SVELGING. ETSENDE. STERKT ETSENDE. FARLIG: KAN FORÅRSAKE LUNGESKADE VED SVELGING. GENERELL LITTERATURLISTE 1. Direktiv 1999/45/EØF og påfølgende endringer. 2. Direktiv 67/548/EØF og påfølgende endringer og tilpasninger (XXIX teknisk tilpasning) 3. Regelverk (EF) 1272/2008 fra europaparlamentet (CLP) 4. Regelverk (EF) 1907/2006 fra europaparlamentet (REACH) 5. The Merck Index. Utg. 10 6. Handling Chemical Safety 7. Niosh - Registry of Toxic Effects of Chemical Substances 8. INRS - Fiche Toxicologique 9. Patty - Industrial Hygiene and Toxicology 10. N.I. Sax - Dangerous properties of Industrial Materials-7 Ed., 1989 Merknad for brukeren: Informasjonen i dette sikkerhetsdatabladet bygger på den kunnskapen vi hadde på datoen for siste utgave. Brukeren må selv kontrollere at produktet er egnet og at vedkommende har all tilstrekkelig informasjon for den spesifikke bruken av produktet. Dette dokumentet må ikke tolkes som noen garanti for noen spesifikke egenskaper for produktet. Siden bruken av produktet ikke faller innunder vår direkte kontroll, er det påbudt for brukeren å på eget ansvar følge alle gjeldende lover og regler som angår hygiene og sikkerhet. Vi påtar oss ikke noe ansvar for upassende bruk. Side 6 av 6