SN: 10300 HMS-DATABLAD ZODIAC LIM, ALL PURPOSE 7096 OG 7020 1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA Handelsnavn ZODIAC LIM, ALL PURPOSE 7096 OG 7020 Varenr. ZO 7096, ZO 7020 Deklarasjonsnummer: 5368 Beredskapstelefon(er) Giftinformasjonssentralen, Tlf: 22 59 13 00 Leverandør FISCHE MARINE A/S Verpenveien 30 3475 Sætre Telefon 32 27 88 00 Fax 32 27 88 01 Kontaktperson Johan Fredrik Haslund Tlf: 22 10 24 47, Mobil: 92221659 2. OPPLYSNINGER OM KJEMISK SAMMENSETNING Ingrediensnavn CAS-nr Innhold Symbol R-setn ACETON 67-64-1 10-30 % Xi,F 11,36,66,67 DIBUTYLFTALAT 84-74-2 1-5 % T,N, 61,62,50 N,N-DIMETYLFORMAMID 68-12-2 0,5-1 % T 61,20/21,36 BUTANON 78-93-3 60-100 % Xi,F 11,36,66,67 1-NITROPROPAN 108-03-2 1-5 % Xn 10,20/21/22 TOLUEN 108-88-3 5-10 % Xn,F 11,20 Sammensetningskommentar Tegnforklaring: T+=Meget giftig, T=Giftig, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende, IK=Ikke klassifiseringspliktig, E=Eksplosiv, O=Oksiderende, F+=Ekstremt brannfarlig, F=Meget brannfarlig, N=Miljøskadelig, M=Arvestoffskadelig, A=Allergifremkallende, K=Kreftfremkallende, R=Reproduksjonsskadelig 3. VIKTIGSTE FAREMOMENTER Farlig ved innånding og hudkontakt. Meget brannfarlig. Giftig ved innånding og hudkontakt. Meget giftig for vannlevende organismer. Kan gi fosterskader. Mulig fare for skade på forplantningsevnen
4. FØRSTEHJELPSTILTAK Generelt Flytt straks den skadede fra eksponeringskilden. Sørg for ro, varme og frisk luft. Ved bevisstløshet løses tettsittende klær. Plasser vedkommende i stabilt sideleie. Sørg for frie luftveier ved å bøye hodet bakover, munnen renses og eventuelle løse tenner fjernes. Ved pustevansker kan øvet personell bistå pasienten ved å gi oksygen. Ved åndedrettsstans gis kunstig åndedrett. Ved hjertestans, hjertekompresjon Innånding Svelging Hud Øyne Flytt straks den eksponerte til frisk luft. Til sykehus eller lege. Skyll nese, munn og svelg med vann. Gi 5 spiseskjeer aktivt kull utrørt i minst mulig vann. Gi ikke noe å drikke hvis personen er bevisstløs. Fremkall ikke brekning. Hvis brekning oppstår holdes hodet så lavt at maveinnholdet ikke kommer ned i lungene. Kontakt lege Vask straks forurenset hud med såpe og vann. Fjern øyeblikkelig gjennomfuktede klær og fortsett å vaske. Kontakt lege hvis irritasjonen vedvarer Skyll straks øyet med mye vann mens øyelokket løftes. Skaff øyeblikkelig legehjelp eller transport til sykehus. Fortsett å skylle 5. TILTAK VED BRANNSLUKNING Brannslukningsmidler Brann kan slukkes med: Vanndusj, -tåke eller -dis. Skum. Karbondioksid (CO2). Tørrkjemikalier, sand, dolomitt e.l Brannbekjempelse Flytt beholdere fra brannstedet hvis det er mulig uten risiko. Flammeutsatte beholdere kjøles med vann inntil alle brannsteder er slukket. Hvis lekkasje eller spill er uantent brukes vanndusj for dampspredning og beskyttelse av mannskap som stopper lekkasjen. Vanndusj kan brukes for å spyle bort spill fra utsatt område og for å fortynne spill til ikke-brannfarlig blanding. Unngå vann i konsentrert stråle direkte mot brannpunktet; vil spre ilden Faremomenter ved brann Damper er tyngre enn luft og kan bre seg langs bakken til tennkilder. Løsemiddeldamper kan danne eksplosive blandinger med luft. Kan eksplodere ved brann Forbrenningsprodukter Ved brann eller høy temperatur dannes: Irriterende gasser/damper/røyk. Gasser/damper/røyk av: Karbonmonoksid (CO). Hydrogencyanid (HCN). Nitrøse gasser (NOx). Karbondioksid (CO2) Vernetiltak ved brann Brannpersonell som utsettes for forbrenningsgasser/ spaltningsprodukter, anbefales å bruke åndedrettsvern
6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP Personbeskyttelse ved søl Se pkt. 8 Miljøbeskyttelse ved søl La ikke avrenning komme i kloakk eller vannveier Opprenskningsmetoder Slukk alle tennkilder. Unngå gnister, flammer, røyking og varme. Ventiler godt. Begrens spredningen. Utslipp til kloakk, vassdrag eller grunn er ikke tillatt. Absorber i vulkanaske, jord, sand, tørr jord, kiselgur, mineralullsmatter eller annet passende materiale. Samles i tette beholdere. Absorber små mengder i papirhåndklær, la det fordampe på et sikkert sted (f.eks. i avtrekk). Gi avtrekkskanalene tid til å bli gassfrie. Brenn papiret i sikker avstand fra annet brennbart materiale. Opprenskningspersonell skal bruke åndedrettsvern og/eller verneutstyr mot væskekontakt. Oppsamlet materiale leveres i lukkede og merkede beholdere til godkjent mottaksstasjon. Meld fra til ansvarlig myndighet (politi/kommuneingeniør/miljøvernsjef/sft) ved større spill/lekkasjer 7. SIKKER HÅNDTERING OG OPPBEVARING Forholdsregler ved bruk Unngå søl, hud- og øyekontakt. Unngå oppvarming, gnist og åpen ild. Ventiler godt. Unngå innånding av damper. Bruk godkjent åndedrettsvern dersom luftforurensningen er over akseptabelt nivå Forholdsregler ved lagring Brannfarlig eller brennbart: Holdes vekk fra oksiderende stoff, varme og flammer. Oppbevares på kjølig, tørt og ventilert lager og i lukkede beholdere. Beholder og overføringsutstyr må jordes for å eliminere gnister dannet ved utladning av statisk elektrisitet. Kan angripe enkelte plaststoffer, gummi og overtrekksmaling. Oppbevaring skal skje i samsvar med Lov av 21. mai 1971 om brannfarlige varer, med forskrifter samt regler og bestemmelser fastsatt av Direktoratet for Brann- og Eksplosjonsvern Lagringskategori Lagres som brannfarlig væske. 8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR Navn CAS-nr STD Gj.snitt 8t.eksp. Takverdi ACETON 67-64-1 AN 295 mg/m3 DIBUTYLFTALAT 84-74-2 AN 3 mg/m3 N,N-DIMETYLFORMAMID 68-12-2 AN 30 mg/m3 BUTANON 78-93-3 AN 220 mg/m3 1-NITROPROPAN 108-03-2 AN 70 mg/m3 TOLUEN 108-88-3 AN 94 mg/m3 Ingredienskommentar AN=Norske adminsitrative normer for forurensning i arbeidmiljøet 2003
Verneutstyr GASSMASKE HANSKER BRILLER Prosessforhold Bruk prosess-kontroll for ikke å overskride 'Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære'. Etabler stasjon for øyeskylling nær arbeidssted Ventilasjon Sørg for tilstrekkelig generell og lokal avtrekksventilasjon. Åndedrettsvern Ved utilstrekkelig ventilasjon må det brukes egnet åndedrettsvern. Gassfilter A (organiske stoffer, brunt). Ved arbeid i trange eller dårlig ventilerte rom må det brukes åndedrettsvern med lufttilførsel (eventuelt friskluftmaske) Arbeidshansker Bruk vernehansker av: Polyvinylalkohol (PVA). Vitongummi (fluorgummi). PTFE (teflon) Øyevern Verneklær Ved fare for sprut benyttes tettsluttende, godkjente vernebriller. Bruk verneklær for beskyttelse mot enhver mulig kontakt med væske og mot gjentatt eller langvarig kontakt med damper Hygieniske rutiner Vask straks hud som er blitt våt. Ta straks av alle klær som er blitt våte eller tilsølt. Vask huden ved slutten av hvert skift og før spising, røyking og bruk av toalett 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Form/konsistens Væske. Lukt Sterk. Løselighetsbeskrivelse Uoppløselig i vann. Oppløselig i: Aceton. Blandbar med: Alkoholer. Kloroform. Eter Tetthet/egenvekt (g/ml) 0.87 Damptrykk 180mbar Temperatur (C): 20 Flammepunkt (C): - 17 Selvantennelsestemp. (C) 505 Eksplosjonsgrense, nedre (%) 1.5 Eksplosjonsgrense, øvre (%) 12
10. STABILITET OG REAKTIVITET Stabilitet Normalt stabil. Risikoforhold Unngå kontakt med - Salpetersyre. Spaltningsprodukter Ved brann eller høy temperatur dannes: Irriterende gasser/damper/røyk. Gasser/damper/røyk av: Karbonmonoksid (CO). Hydrogencyanid (HCN). Nitrøse gasser (NOx). Karbondioksid (CO2) 11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE Andre helseeffekter Produktet inneholder små mengder stoffer som kan gi reproduksjonsskader Helsefareinformasjon HELSEFARE GENERELT Gjentatt sterk eksponering eller jevnlig eksponering over lang tid for løsemidler, kan gi skader av varig karakter. Langvarig eller gjentatt påvirkning kan gi varige skader INNÅNDING Løsemiddeldampene er skadelige og gir hodepine, kvalme og beruselse HUDKONTAKT Opptas gjennom huden. Avfetter huden. Kan gi sprekkdannelse og eksem ØYEKONTAKT Irriterende på øyne og slimhinner. Sprut eller høye dampkonsentrasjoner kan skade SVELGING Farlig ved svelging. Kan gi alvorlig indre skade. Opptaksvei Målorgan. Innånding. Hudabsorbsjon. Svelging Sentralnervesystemet (CNS), Respirasjonssystemet, Lungene, Huden Medisinsk informasjon Ved svelging av større mengder foretas ventrikkelskylling etter intubering. Symptomatisk behandling med henblikk på: Frie luftveier.respirasjon Sirkulasjon. Hjertearytmier. Lungekomplikasjoner. Kontroller: Nyrefunksjonen. Leverfunksjoner. G Generell helsekontroll. Nærmere opplysninger: GIFTINFORMASJONSSENTRALEN, telefon 22 59 13 00 12. OPPLYSNINGER OM MILJØFARE Miljøfareopplysninger Miljøfarlig ved utslipp til vassdrag. Miljøfarlig: Kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøer Mobilitet Produktet er uløselig i vann. Nedbrytbarhet Forventes å være potensielt biologisk nedbrytbart
13. FJERNING AV RESTER OG AVFALL Generelt Avfall skal disponeres på en forsvarlig måte og leveres til godkjent behandlings- eller mottaksstasjon. Behandles som spesialavfall Behandlingsmetoder Utslipp til kloakk, vassdrag eller grunn ikke tillatt. Bekreft avfallsdisponering med kommuneingeniør/miljøsjef/sft og lokale forskrifter. Behandles i henhold til NORSAS deklarasjonsnummer: 7052 Avfallsklasse 080402 H6,H3-A, Avfallskategori i henhold til den europeiske avfallskatalog (EAK) 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT Generelt VED UHELL KONTAKT FISCHE MARINE A/S TLF:32278800 Transportfareseddel BRANNFARLIG VÆSKE (ADR/IMO/IATA KL. 3). (R D DIAMANT MED FLAMMESYMBOL) GIFTIG STOFF (ADR/IMO/IATA KL. 6.1). (HVIT DIAMANT MED DØDNINGEHODE UN-nr. 1992 ADR-klasse Klasse 3: Brannfarlige væsker. Klasse 6.1: Giftige stoffer. Proper shipping name, nasj. LIM Veitransportopplysninger Pakkegruppe III Unntatte mengder: 5 liter pr.pakning; 20 kg pr. kolli 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER Faresymboler MEGET BRANNFARLIG, GIFTIG, MILJØSKADELIG Risikosetninger R-11 Meget brannfarlig. R-51/53 Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. R-20/21 Også farlig ved innånding og hudkontakt. R-61 Kan gi fosterskader. R-63 Mulig fare for fosterskade. Sikkerhetssetninger S-2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S-9 Oppbevares på et godt ventilert sted. S-16 Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. S-21 Det må ikke røykes under bruk. S-45 Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om mulig. S-53 Unngå direkte kontakt - innhent spesielle opplysninger før bruk. S-61 Unngå utslipp til miljøet. Se produktdatablad for ytterligere informasjon.
YL-gruppe Ikke relevant etter 1 juli 2005 Referanselister Forskrift om endring av forskrift 16 juli 2002 om klassifisering, merking, m.v av farlige kjemikalier Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfæren 2003 - AT best. nr 361 Norsk stoffliste 2002 med endringer i henhold til den 29.tekniske tilpasning til rådsdirektiv 67/548/EØF Forskrift om utarbeidelse og distribusjon av helse-, miljø- og sikkerhetsdatablad for farlige kjemikalier av 30/7-2002 Forskrift om farlig avfall ADR 200 EU direktiver 2004/73/EF 16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR BRUKERNES SIKKERHET OG HELSE Brukers anmerkninger Denne informasjon gjelder kun det ovennevnte produkt og gjelder ikke nødvendigvis dersom det brukes sammen med annet (andre) produkt(er) eller i noen prosess. Opplysningene er så vidt vi vet riktige og fullstendige og er gitt i god tro, men uten ansvarsforpliktelser. Det er brukerens eget ansvar å forvisse seg om at opplysningene er riktige og fullstendige for hans spesielle bruk av produktet Anvendelse Herdelim Litteraturreferanser Dangerous Properties of Industrial Chemicals. 6.edition, N.Sax, 1984. OSHA Air Contaminants - Permissible Exposure Limits. (Title 29). Hazardous Materials: Emergency Response Guidebook. DOT-P 5800.3, 1984. NFPA49: Hazardous Chemical Data. 1975. NIOSH/OSHA Pocket Guide to Chemical Hazards. 1978. Threshold Limit Values and Biological Exposure Indices for 1991-92. Chemical Safety Data Guide. Bureau of National Affairs, 1985. Diverse kjemikaliekataloger Revisjonskommentar R-setninger nevnt i Pkt 2 og ikke i Pkt 15 er i klartekst R10=Brannfarlig R-36=Irriterer øynene R-22=Farlig ved svelging R-50=Giftig for vannlevende organismer R-62 Mulig fare for skade på forplantningsevnen R-66=Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud R-67=Damp kan forårsake døsighet og svimmelhe Utarbeidet av: HMS-databladet er revidert og kvalitetssikret av Haslund Consult Tlf: 22 10 24 47 i henhold til Forskrift om utarbeidelse og distribusjon av helse-, miljø- og sikkerhetsdatablad for farlige kjemikalier av 30/7-200 Revisjonsdato: 2006.01.31 Revisjonsnr. / erstatter HMS-DB av dato: 2004.01.22 Databladstatus: Godkjent. Dato: 2006.01.31
Signatur: Johan Fredrik Haslund