Report Date : 03/10/2014 1 / 6 SIKKERHETSDATABLAD 1 IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET PRODUKTNAVN PRODUKTNR. INTERN ID. ANVENDELSE LEVERANDØR BFE050 S-Eth Bremsevæske TETROSYL LIMITED BEVIS GREEN WORKS WALMERSLEY BURY BL9 6RE 0161 764 5981 0161 797 5899 info@tetrosyl.com NØDTELEFON +44 (0) 161 764 5981 PRODUSENT TETROSYL LIMITED BEVIS GREEN WORKS WALMERSLEY BURY BL9 6RE 0161 764 5981 0161 797 5899 info@tetrosyl.com 2 FAREIDENTIFIKASJON KLASSIFISERING (1999/45) Xi;R36. KLASSIFISERING (1272/2008) Fysiske og kjemiske farer Ikke klassifisert. Skadevirkninger på mennesker Skadevirkninger på miljøet ETIKETT I HENHOLD TIL (EF) NR. 1272/2008 Eye Irrit. 2 - H319;Repr. 2 - H361d Ikke klassifisert. SIGNALORD INNEHOLDER H-SETNINGER P-SETNINGER Advarsel 2-(2-METOKSYETOKSY)ETANOL H319 H361d P101 P102 P201 P281 P280 Gir alvorlig øyeirritasjon. Mistenkes for å kunne gi fosterskader. Dersom det er nødvendig med legehjelp, ha produktets beholder eller etikett for hånden. Oppbevares utilgjengelig for barn. Innhent særskilt instruks før bruk. Bruk påkrevd personlig verneutstyr. Benytt vernebriller og ansiktsskjerm.
Report Date : 03/10/2014 2 / 6 P308+313 Ved eksponering eller mistanke om eksponering: Søk legehjelp. P337+313 Ved vedvarende øyeirritasjon: Søk legehjelp. P405 P501 Oppbevares innelåst. Innhold/beholder leveres i samsvar med lokale forskrifter. SUPPLERENDE P-SETNINGER P202 P264 P305+351+338 Skal ikke håndteres før alle advarsler er lest og oppfattet. Vask forurenset hud grundig etter bruk. VED KONTAKT MED ØYNENE: Skyll forsiktig med vann i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser dersom dette enkelt lar seg gjøre. Fortsett skyllingen. 3 SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER 2-(2-BUTOKSYETOKSY)ETANOL 3.0 - <5.0% CAS-nummer: 112-34-5 EF-nr.: 203-961-6 Eye Irrit. 2 - H319 Xi;R36 2-(2-METOKSYETOKSY)ETANOL 3.0 - <5.0% CAS-nummer: 111-77-3 EF-nr.: 203-906-6 Repr. 2 - H361d Repr. Cat. 3;R63 2-[2-(2-BUTOXYETHOXY)ETHOXY]ETHANOL 25.0 - <50.0% CAS-nummer: 143-22-6 EF-nr.: 205-592-6 Eye dam. 1 - H318 Xi;R41 DIETHYLENE GLYCOL 10.0 - <20.0% CAS-nummer: 111-46-6 EF-nr.: 203-872-2 Acute Tox. 4 - H302 Xn;R22 Hele teksten for alle R- og H-setninger er vist i pkt. 16. Full tekst for alle R-setninger er vist i pkt. 16. 4 FØRSTEHJELPSTILTAK GENERELT OBS! Fare for senskader. Hold den skadde under observasjon. Ved pustevansker kan oksygentilførsel være nødvendig. Ved åndedrettsstans gis kunstig åndedrett. Kontakt lege. Den skadde flyttes straks vekk fra eksponeringskilden. Plasser bevisstløse skadde i stabilt sideleie og sørg for frie luftveier. Ikke gi noe å drikke hvis personen er bevisstløs.
Report Date : 03/10/2014 3 / 6 OPPLYSNINGER TIL LEGEN Ingen anbefalinger er angitt, men førstehjelp kan være påkrevd ved utilsiktet eksponering, innånding eller inntak av dette kjemikaliet. Ved tvil: KONTAKT LEGE ØYEBLIKKELIG! INNÅNDING Den skadde flyttes straks vekk fra eksponeringskilden. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. Ved pustevansker kan oksygentilførsel være nødvendig. Ved åndedrettsstans gis kunstig åndedrett. Ved innånding av sprøytetåke skal personen straks bringes ut i frisk luft og holdes i ro. Ved langvarig halsirritasjon eller hoste: Kontakt lege. Ta med sikkerhetsdatabladet. SVELGING Kontakt lege øyeblikkelig! Ikke gi noe å drikke hvis personen er bevisstløs. Forsøk å fremkalle brekning. Ved brekninger må hodet holdes så lavt at mageinnholdet ikke kommer ned i lungene. Skyll straks munnen og drikk rikelige mengder vann. Ved ubehag eller ved inntak av større mengder (50-100 ml for en voksen): Personen transporteres til sykehus. Ta med sikkerhetsdatabladet. HUDKONTAKT Ta av tilsølte klær og skyll huden grundig med vann. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. ØYEKONTAKT Ikke gni øyet. Skyll straks med rikelige mengder vann i opptil 15 minutter. Fjern evt. kontaktlinser og åpne øyet godt opp. Ved fortsatt irritasjon: transport til sykehus. Ta med sikkerhetsdatabladet. 5 BRANNSLOKKINGSTILTAK BRANNSLUKKINGSMIDLER Bruk: Pulver, skum eller karbondioksid. Ta hensyn til omgivende materialer ved valg av brannslukkingsmiddel. SÆRLIGE BRANNSLUKKINGSTILTAK Ingen spesiell brannslukkingsmetode angitt. SÆRLIGE BRANN- OG EKSPLOSJONSFARER Ingen uvanlig brann- eller eksplosjonsfare angitt. VERNEUTSTYR TIL SLOKKINGSPERSONALE Gå straks ut av faresonen. Ta hensyn til evt. andre kjemikalier ved valg av verneutstyr. 6 TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP PERSONLIGE SIKKERHETSTILTAK Bruk verneklær som beskrevet i punkt 8 i dette sikkerhetsdatabladet. Unngå innånding av sprøytetåke og kontakt med hud og øyne. Ved søl: Vær oppmerksom på glatte gulv og overflater. MILJØVERNTILTAK Produktet bør ikke kastes i naturen, men samles opp og avleveres etter avtale med lokale myndigheter. Unngå utslipp i miljøet. Unngå utslipp i avløp, jord og vannløp. METODER FOR OPPRYDNING Stopp lekkasje hvis mulig uten risiko. Slukk alle antennelseskilder. Unngå gnister, flammer, varme og røyking. Ventiler godt. Sørg for ventilasjon og begrens søl. Unngå avrenning til kloakk. Søl suges opp med absorberende materiale. 7 HÅNDTERING OG LAGRING FORHOLDSREGLER VED BRUK Les og følg produsentens anvisninger. Må ikke utsettes for varme, gnister eller åpen ild. Bruk hel vernedrakt ved langvarig eksponering og/eller høye konsentrasjoner. God personlig hygiene er nødvendig. Vask hender og tilsølte områder med vann og såpe før arbeidsplassen forlates. Det må ikke spises, drikkes eller røykes under bruk. Unngå innånding av damper og sprøytetåke og kontakt med hud og øyne. Unngå danning av sprøytetåke/aerosoler. Administrativ norm for eksponering skal overholdes, og faren for innånding av damper og sprøytetåke skal gjøres minst mulig. Gravide/ammende kvinner må ikke håndtere produktet. Gravide bør ikke arbeide med dette produktet hvis det er den minste fare for eksponering.
Report Date : 03/10/2014 4 / 6 FORHOLDSREGLER VED LAGRING Må ikke utsettes for varme, gnister eller åpen ild. Emballasjen skal holdes tett lukket. Oppbevares opprettstående. Oppbevares i originalemballasjen. Unngå kontakt med oksiderende stoffer. 8 EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE VERNEUTSTYR Prosessforhold Etabler stasjon for øyeskylling nær arbeidssted. TEKNISKE TILTAK Administrativ norm for eksponering skal overholdes, og faren for innånding av damper skal gjøres minst mulig. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. ÅNDEDRETTSVERN Ingen spesielle anbefalinger er gitt, men åndedrettsvern må benyttes hvis nivået av luftforurensning overstiger administrativ norm (AN). HÅNDVERN Nitrilhansker anbefales. Ved risiko for direkte kontakt eller sprut skal det brukes vernehansker. ØYEVERN Ved fare for sprut, bruk tettsluttende, godkjente vernebriller. ANDRE VERNETILTAK Bruk egnede verneklær for å forhindre at huden blir fuktig eller tilsølt med dette kjemikaliet. HYGIENETILTAK. Vask tilsølte arbeidsklær før de brukes igjen. Vask huden ved slutten av hvert skift og før spising, røyking og bruk av toalett. Vask straks hud som er blitt tilsølt. Ta straks av alle klær som er blitt tilsølt. Det må ikke spises, drikkes eller røykes under bruk. 9 FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER UTSEENDE FARGE LUKT LØSELIGHET Væske Fargeløs til Ravgul Mild KOKEPUNKT ( C) >260 C SMELTEPUNKT ( C) <-50 C VISKOSITET 5-10 cst 20 FLAMMEPUNKT ( C) >100 C SELVANTENNELSES >300 C TEMPERATUR ( C) 10 STABILITET OG REAKTIVITET Blandbar med vann Blandbar med: Etanol. STABILITET Stabil under normale temperaturforhold og anbefalt bruk. FORHOLD SOM SKAL UNNGÅS. Unngå kontakt med: Oksiderende materialer. MATERIALER SOM SKAL UNNGÅS Sterke oksiderende stoffer. FARLIGE SPALTNINGSPRODUKTER Termisk nedbryting eller forbrenning kan frigjøre karbonoksider og andre giftige gasser eller damper.
Report Date : 03/10/2014 5 / 6 11 TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER TOKSISK DOSE 1 - LD 50 TOKSISK DOSE 2 - LD 50 TOKSIKOLOGISK INFORMASJON Ikke opplyst. >5000 mg/kg (oral-rotte) 5000 (Ethanediol) mg/kg (oral-kanin) INNÅNDING Anses ikke å være skadelig ved innånding pga. stoffets lave damptrykk ved omgivelsestemperatur. Damp kan irritere svelg og luftveier og forårsake hoste. SVELGING Kan gi lever- og/eller nyreskade. Virker irriterende. Kan forårsake kvalme, magesmerter og brekninger. Farlig: mulig fare for varig helseskade ved svelging. HUDKONTAKT Virker lett irriterende. ØYEKONTAKT Irriterer øynene. HELSEFAREINFORMASJON Kan gi lever- og/eller nyreskade. Mulig reproduksjonsskadelig produkt. Påvirker sentralnervesystemet. Kan gi nyreskade. OPPTAKSVEI Inntak/svelging. MÅLORGAN Sentralnervesystemet (CNS) Hjerte-kar-systemet Nyrer MEDISINSKE SYMPTOMER Allergisk utslett. Forsinket, ofte alvorlig pustebesvær. Unaturlig hurtig hjerterytme med hurtig og svak puls (tachykardi). Bevisstløshet, mulig død. SPESIFIKKE EFFEKTER Kan forårsake nyreskader. Inneholder et stoff/en stoffgruppe som muligens kan gi fosterskader og redusert fruktbarhet. 12 ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER ØKOTOKSISITET Produktets komponenter er ikke klassifisert som miljøskadelige. Dette utelukker imidlertid ikke muligheten for at store eller hyppige utslipp kan være miljøskadelige. LC 50, 96 T, FISK, mg/l >100mg/l BIOAKKUMULERINGS- POTENSIAL Produktet er ikke bioakkumulerbart. NEDBRYTBARHET Produktet er lett bionedbrytbart. 13 INSTRUKSER VED DISPONERING GENERELT Avfall klassifisert som farlig lavfall. Leveres til godkjent avfallsmottak i samsvar med lokale forskrifter. BEHANDLINGSMETODER Få bekreftet rutiner for avfallsdeponering med kommuneingeniør/miljøsjef/klif og lokale forskrifter. 14 TRANSPORTOPPLYSNINGER 15 REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER
Report Date : 03/10/2014 6 / 6 EU-DIREKTIVER Euporaparlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 av 18. desember 2001 om registrering, evaluering, autorisasjon og restriksjoner av kjemikalier (REACH), om opprettelse av et europæisk kjemikalieagentur og om endring av direktiv 1999/45/EF og opphevelse av Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissjonens forordning (EF) nr. 1488/94 og Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissjonens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EF, 93/105/EF og 2000/21/EF, med endringer. 16 ANDRE OPPLYSNINGER REVISJONSKOMMENTARER BEMERK: Markering i marginen indikerer vesentlige endringer i forhold til den tidligere revisjonen. REVISJONSDATO. 22/09/2014 REVISJONSNR. / ERSTATTER HMS-DATABLAD AV DATABLADSTATUS Godkjent. RISIKOSETNINGER R41 R22 R36 R63 2 Fare for alvorlig øyeskade. Farlig ved svelging. Irriterer øynene. Mulig fare for fosterskade. FULL TEKST FOR H-SETNINGER H302 Farlig ved svelging. H319 Gir alvorlig øyeirritasjon. H318 Gir alvorlig øyeskade. H361d Mistenkes for å kunne gi fosterskader.