Eksamen 17.11.2010 FSP5462/PSP5307 TAMIL nivå I Privatistar/Privatister Om vedlegg og opphavsrettigheter Utdanningsdirektoratet har ikke adgang til å publisere opphavsrettslig materiale på Internett. Tekster og bilder som er vedlagt oppgavene kan i noen tilfeller finnes på Internett. Mange av tekstene vil du også kunne finne på biblioteket. Nynorsk/Bokmål
Nynorsk Eksamensinformasjon Eksamenstid: Hjelpemiddel: Bruk av kjelder: Vedlegg som skal leverast inn: 5 timar Alle hjelpemiddel er tillatne. Unnatak er Internett og andre verktøy som tillèt kommunikasjon. For norsk, samisk, finsk som 2. språk og framandspråka er heller ikkje omsetjingsprogram tillatne. Kjelder er tekstar som er tilgjengelege for andre, dvs. publiserte tekstar. Dersom det er aktuelt for deg å bruke kjelder i svaret ditt anten fordi oppgåva krev det, eller fordi du vel å bruke kjelder, må desse førast opp på ein etterretteleg måte. Det finst ulike måtar å føre opp kjelder på. Det vesentlege er at alle kjelder som blir brukte til eksamen, skal førast opp på ein slik måte at lesaren kan finne fram til dei. Du skal føre opp forfattar og fullstendig tittel på så vel lærebøker som annan litteratur. Dersom du bruker utskrift eller sitat frå nettsider, skal du føre opp nøyaktig nettadresse og nedlastingsdato. Oppgåvesett må leverast inn. Bokmål Eksamensinformasjon Eksamenstid: Hjelpemidler: Bruk av kilder: Vedlegg som skal leveres inn: 5 timer Alle hjelpemidler er tillatt. Unntak er Internett og andre verktøy som tillater kommunikasjon. For norsk, samisk, finsk som 2. språk og fremmedspråkene er heller ikke oversettelsesprogrammer tillatt. Kilder er tekster som er tilgjengelige for andre, dvs. publiserte tekster. Dersom det er aktuelt for deg å bruke kilder i din besvarelse enten fordi oppgaven krever det, eller fordi du velger å bruke kilder, må disse oppgis på en etterrettelig måte. Det finnes ulike måter å oppgi kilder på. Det vesentlige er at alle kilder som blir brukt til eksamen, skal oppgis på en slik måte at leseren kan finne fram til dem. Du skal oppgi forfatter og fullstendig tittel på så vel lærebøker som annen litteratur. Dersom du bruker utskrift eller sitat fra nettsider, skal du oppgi nøyaktig nettadresse og nedlastingsdato. Oppgavesett må leveres inn. Eksamen FSP5462/PSP5307 TAMIL nivå I Side 2 av 8
Oppgave 1 / tpdh 1 Forklar skiltene. gpd;tuk; FwpaPLfis tpsf;ff. Oppgave 2 / tpdh 2 Skriv 5 verb og 5 substantiver Ie;J tpidr;nrhw;fsk; 5 ngau;nrhw;fsk; vojf. tpidr;nrhw;fs; _ ngau;r;nrhw;fs; Eksamen FSP5462/PSP5307 TAMIL nivå I Side 3 av 8
Oppgave 3 / tpdh 3: Skriv følgende ordenstall på tamil fpo;tuk; tupir vz;fis jkpopy; nkhopngau;f;f m) 1. første 2. tiende 3. tjuefemte 4. trettiåttende 5. hundretiende Velg et av tallene ovenfor og bruk den i en setning på tamil. M) NkYs;s tupir vz;fspy; xd;iw njupt nra;j nghus; gl trdk; mikf;ff. Oppgave 4 / tpdh 4 Sett inn riktig ord slik at setning blir riktig nghuj;jkhd nrhw;fis itj;j nghus; gl trdk; mikf;ff. c + k; fkyh fij thrpj;jhs;. 1) tpl;lg;ghlk;. 2) Xtpak;. 3) ghy;. 4) nghq;fy;. 5) clw;gapw;rp. Eksamen FSP5462/PSP5307 TAMIL nivå I Side 4 av 8
Oppgave 5 / tpdh 5 Beskriv bildet nedenfor. fpo; tuk; glj;ij gw;wpa cq;fs; fuj;ij vojf Kilde: http://www.dubestemmer.no/no/jeg_er_9-13_ar/det_er_mange_som_ser_deg/ (28.08.2010) Oppgave 6 / tpdh 6 Svar på spørsmålene i flertallsform. gd;ikapy; gjpy; vojf 1. fj;jp,uk;gpdhyk; kuj;jpdhyk; nra;ag;gl;l MAjk; MFk;. 2. gwit Fsj;jpy; kpf mofhf Fspj;J epe;jp tpisahbaj. 3. khztp filf;fr; nrd;w Xu; Gj;jfk; thq;fpdhs;. 4. ehty; epw jpuhl;irg;gok; Gspf;fhJ. 5. gyj;j kioahy; cau;e;j kuk; Kwpe;J tpoe;jj. Eksamen FSP5462/PSP5307 TAMIL nivå I Side 5 av 8
Oppgave 7 / tpdh 7 Du har mistet mobilen din på skolen. Skriv en tekst som du skal henge på opplagtavlen på skole. Teksten skal innholde mobiltype, området du har mistet den i, e-post, adresse osv. cq;fs; ghlrhiyapy; cq;fs; ifj;njhiyngrpia njhiyj;j tpl;bu;fs;. mj njhlu;ghf Xu; mwptpj;jiy mwptpg;ggyifapy; njhq;ftpltjw;fhf jahu; nra;atk;. me;j mwptpg;gpy; njhiyngrp jahupj;j epwtdj;jpd; ngau;> njhiye;jpuf;f$ba,lk;> njhlu;g nfhs;s Ntz;ba njhiyngrp,yf;fk;> kpd; mq;ry; Kftup Nghd;w tpilaq;fs; mlq;fpapuf;f Ntz;Lk;. Eksamen FSP5462/PSP5307 TAMIL nivå I Side 6 av 8
Blank side Eksamen FSP5462/PSP5307 TAMIL nivå I Side 7 av 8
Schweigaards gate 15 Postboks 9359 Grønland 0135 OSLO Telefon 23 30 12 00 www.utdanningsdirektoratet.no