1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FORETAK HANDELSNAVN Internt art.nr. K4015 Betegnelse Transmissionsolja Nasjonal produsent/importør Foretak Scania CV AB Postnr./sted 151 87 Södertälje Land Sweden E-post safety_data_sheet@scania.com Telefon +46 (0)8 553 810 00 Faks +46 (0)8 553 84912 Nødtelefonnummer Bistandstype Åpningstider +46 (0)8 553 83131 Ikke akutt 2. VIKTIGSTE FAREMOMENTER GENERELT VURDERT IKKE MERKEPLIKTIG. 3. OPPLYSNINGER OM KJEMISK SAMMENSETNING Nr. Ingrediensnavn Reg.Nr. EC-nr. Cas-nr. Kons. Merking 1 restoljer (petroleum), solventavvoksede; baseolje - uspesifisert 2 smøreoljer (petroleum), C20-C50, hydrogenbehandlede nøytraloljebaserte; baseolje - uspesifisert 265-166-0 64742-62- 7 276-738-4 72623-87- 1 50-100 % T,Kreft 2,R45 10-20 % T,Kreft 2,R45 3 Olefinsulfid Eier 1-5 % R43 - R53 4 Fosforholdige syreestere, aminsalt Eier 1-5 % N,R51/53 Tegnforklaring: T+=meget giftig, T=giftig, C=etsende, Xn=helseskadelig, Xi=irriterende E=eksplosiv, O=oksiderende, F+=ekstremt brannfarlig, F=meget brannfarlig, N=miljøskadelig, Kreft=kreftfremkallende, Mut=arvestoffskadelig, Rep=reproduksjonsskadelig, Kons.=konsentrasjon INGREDIENSKOMMENTARER Höjraffinert basisolje (IP 346 DMSO ekstrakt < 3 %). Funksjonsforbedrende additiver.syntetisk baseolje. 4. FØRSTEHJELPSTILTAK INNÅNDING Frisk luft og hvile. Kontakt lege hvis det oppstår symptomer. Scania CV AB 1 / 5
HUDKONTAKT Vask straks forurenset hud med såpe og vann. Fjern øyeblikkelig gjennomfuktede klær og fortsett å vaske. Skaff legehjelp hvis irritasjon vedvarer etter vask. ØYEKONTAKT Skyll straks med vann i 10-15 minutter. Kontakt lege hvis irritasjon vedvarer. SVELGING Ikke fremkall brekninger. Gi aldri noe gjennom munnen til en bevisstløs person. Kontakt lege hvis større mengde er svelget. MEDISINSK INFORMASJON Behandles symptomatisk. 5. TILTAK VED BRANNSLUKKING EGNET BRANNSLUKKINGSMIDDEL Brann kan slokkes med kullsyre, pulver, skum eller vannstråle. UEGNET BRANNSLUKKINGSMIDDEL Ikke bruk direkte vannstråle. Ved brann dannes karbonoksider, fosforoksider, nitrogenoksider og svoveloksider. 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL Avsteng i alle retninger ved tilsøling eller lekkasje. Unngå direkte kontakt. Anvendte oljer skal håndteres med forsiktighet. Hudkontakt bør unngås så langt som mulig. Benytt nødvendig verneutstyr. SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE YTRE MILJØ Unngå spredning med oppdemming med sand, jord eller annet egnet materiale. Unngå utslipp i avløp, vassdrag og innsjøer. Kontakt berørte myndigheter ved større utslipp. METODER FOR OPPRYDDING OG RENGJØRING Absorberes i et inert materiale (vermikulitt, tørr sand eller jord) og samles opp. Spill samles opp i egnede beholdere for destruksjon. Informer redningstjenesten ved større spill. 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING HÅNDTERING Vask hendene grundig etter håndtering og før spising eller røyking. Scania CV AB 2 / 5
OPPBEVARING Emballasjen oppbevares godt lukket på et kjølig sted. 8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR ÅNDEDRETTSVERN Åndedrettsvern er vanligvis ikke nødvendig. Bruk punktutsug (og åndedrettsvern ved behov) ved fare for innånding av damp, tåke eller aerosol. Åndedrettsvern med kombinert gass-/partikkelfilter (A/P2). ØYEVERN Bruk øyevern som beskytter mot sprut dersom det er mulighet for direkte øyekontakt. HÅNDVERN Bruk beskyttelseshansker av nitril. ANNET HUDVERN ENN HÅNDVERN Bruk overall, vask overaller og undertøy regelmessig. Tilsølte klær holdes adskilt og vaskes før de brukes igjen. Vask hele kroppen med såpe og vann ved arbeidstidens slutt. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Tilstandsform Farge Lukt Løselighet i vann Væske. Ravgul. Oljeaktig. Ikke løselig i vann. FYSISKE OG KJEMISKE PARAMETERE Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad Flammepunkt 220 C Pensky Martens closed cup Tetthet 892 kg/m³ Viskositet 175 mm2/s 1) Fordelingskoeffisient > 3 MERKNADER TIL FYSISKE OG KJEMISKE PARAMETERE Merknad Kommentar 1) 10. STABILITET OG REAKTIVITET STABILITET Stabil under anbefalte lagrings- og håndteringsforhold. Scania CV AB 3 / 5
FORHOLD SOM SKAL UNNGÅS Ingen informasjon tilgjengelig MATERIALER SOM SKAL UNNGÅS Oksiderende stoff. FARLIGE SPALTINGSPRODUKTER Ved brann dannes karbonoksider, fosforoksider, nitrogenoksider og svoveloksider. 11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE INNÅNDING Innånding av damp, tåke eller aerosol kan forårsake lett irritasjon i luftveiene. Innånding av nedbrytingsprodukter er helsefarlig. HUDKONTAKT Langvarig eller stadig gjentatt kontakt avfetter huden og kan forårsake hudirritasjon. ØYEKONTAKT Kan gi forbigående plager som svie, smerter og rødme. SVELGING Svelging i store mengder kan gi: Kvalme og mageonde. Diare. 12. MILJØOPPLYSNINGER MOBILITET PERSISTENS OG NEDBRYTBARHET BIOAKKUMULERINGSPOTENSIAL ANDRE SKADEVIRKNINGER Ved utslipp kan produktet forurense vann og jord. Danner oljefilm på vannflater, som kan skade organismer som lever i vann og forstyrre oksygentransporten i grenseskiktet luft/vatten. 13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL GENERELT Må ikke slippes ut i avløp, drikkevanntilgang eller mark. Rester og brukt produkt som ikke kan gjenvinnes skal håndteres som farlig avfall. Destrueres i samsvar med gjeldende lover og forskrifter og myndighetenes anbefalinger. Scania CV AB 4 / 5
AVFALLSGRUPPER EAK-kodene for oljeavfall er basert på bruksområde og inngående basisolje. EWC 13 02 05 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Ja Nei Ikke vurdert 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER EF-etikett Nei Ja Ikke vurdert SAMMENSETNING restoljer (petroleum), solventavvoksede; baseolje - uspesifisert (50-100 % ), smøreoljer (petroleum), C20-C50, hydrogenbehandlede nøytraloljebaserte; baseolje - uspesifisert (10-20 % ), Olefinsulfid (1-5 % ), Fosforholdige syreestere, aminsalt (1-5 % ) 16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR HMS UTGITT: 08.07.2008 Scania CV AB 5 / 5