1. IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET Produktinformasjon Varemerke : Identifikasjonsnummer : 61570 Bruk av stoffet/stoffblandingen : Rengjøringsmiddel Bare for yrkesbrukere. Foretaket : TANA Professional Export Ingelheimstr. 1-3 55120 Mainz Telefon : +49613196403 Telefaks : +4961319642526 E-post adresse : Produktsicherheit@werner-mertz.com Ansvarlig/utsteder Nødnummer : 2. FAREIDENTIFIKASJON Risikoinformasjon for menneske og miljø Irriterer huden. Fare for alvorlig øyeskade. 3. SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER Kjemiske beskaffenhet : Vannoppløsning med overflateaktivt stoff. Farlige komponenter Kjemisk navn CAS-nr. EC-nr. / Registrasjons nummer Klassifisering Konsentrasjon [%] fosforsyre 7664-38-2 231-633-2 C; R34 >= 20 - < 25 Trideceth-11 (INCI) 24938-91-8 Xn; R22 Xi; R41 >= 2 - < 5 Benzenesulfonic acid, C10-13-alkyl derivs., sodium salts (EINECS) 68411-30-3 270-115-0 Xn; R22 Xi; R37/38 Xi; R41 >= 2 - < 5 C12-15 Pareth-7 (INCI) 68131-39-5 Xn; R22 Xi; R41 N; R50 >= 0 - < 1 For den fulle teksten til R setningene nevnt i denne Seksjonen, se Seksjon 16. 1/7
4. FØRSTEHJELPSTILTAK Generell anbefaling Innåndning Hudkontakt Øyekontakt Svelging : Flytt bort fra faresone. Kontakt lege. Vis dette sikkerhetsdatabladet til tilstedeværende lege. : Flytt ut i frisk luft hvis utsatt for tilfeldig innånding av støv eller røyk fra overoppheting eller forbrenning. Tilkall lege hvis symptomene vedvarer. : Ta øyeblikkelig av forurenset tøy og sko. Vask med såpe og mye vann. Tilkall lege hvis symptomene vedvarer. : Skyll øyet/øynene med mye vann. Fjern kontaktlinser. Beskytt uskaded øye. Hold øyet åpent under skyllingen. Hvis øyeirritasjonen vedvarer skal en gå til spesialist. Skyll umiddelbart med rikelige mengder med vann, også under øyenlokkene, i minst 15 minutter. : Skyll munnen med vann og drikke deretter mye vann. Gi ikke melk eller alkoholholdige drikker. Gi aldri noe gjennom munnen til en bevisstløs person. Sørg for legetilsyn. 5. BRANNSLOKKINGSTILTAK Egnede slokkingsmidler Spesielle farer ved brannslukking Særlig verneutstyr for brannslokkingsmannskaper. Utfyllende opplysninger : Bruk brannslokningsmiddel som er hensiktsmessig for de lokale forholdene og miljø omgivelsene. : Ikke la spillvann fra brannslukking komme inn i avløpene eller vannløpene. : I tilfelle av brann: bruk trykkluftmaske. : Kontaminert brannslukningsvann samles opp adskilt, må ikke slippes. Brannrester og kontaminert brannslukningsvann må fjernes i overensstemmelse med de lokale myndigheters forskrifter. 6. TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP Personlige forholdsregler Miljømessige forholdsregler Metoder til opprydding og rengjøring : Bruk eget verneutstyr. Sørg for skikkelig ventilasjon. : Spyl ikke til overflatevann eller sanitær avløpssystem. : Nøytraliser med lut, kalk eller ammoniakk. Ta opp med inert absorberende stoff (f.eks- sand, silikagel, syrebinder, universielt bindemiddel, sagflis). Oppbevares i egnede, lukkede beholdere for disponering. 2/7
7. HÅNDTERING OG LAGRING Håndtering Råd om trygg behandling Forholdsregler for beskyttelse mot brann og eksplosjon Lagring Krav til lagringsområder og containere Andre opplysninger : Unngå aerosoldanning. Unngå kontakt med huden og øynene. For personlig beskyttelse, se seksjon 8. Røyking, inntak av mat og drikke bør forbys i anvendelsesområdet. Avhend rensevann i overensstemmelse med lokale og nasjonale forskrifter. : Normale forholdsregler for forebyggende brannbeskyttelse. : Hold beholderen tett lukket på et tørt og godt ventilert sted. Lagres ved romtemperatur i originalbeholder. : Ingen nedbryting ved korrekt lagring og bruk. 8. EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE Bestanddeler med arbeidsplassrelaterte administrative normer Komponenter CAS-nr. Verdi Kontrollparam Oppdatere Grunnlag etere fosforsyre 7664-38-2 TWA 1 mg/m3 2003-10-01 NO OEL Personlig verneutstyr Åndedrettsvern Håndvern Øyevern Hud- og kroppsvern : I tilfelle dannelse av damp, bruk pusteapparat med godkjent filter. : Polyvinylalkohol- eller nitrilbutylgummihansker De valgte vernehanskene må tilfredsstille spesifikasjonene til EU Direktiv 89/686/EØF og standarden EN 374 derivert fra direktivet. Vask hanskene med såpe og vann før de taes av. : Øyespyleflaske med rent vann Tettsittende vernebriller : ugjennomtrengelige klær Velg kroppsbeskyttelse I henhold til mengden og konsentrasjonen av farlige stoffer på arbeidsstedet. 3/7
Hygienetiltak : Må behandles i henhold til alle forskrifter vedrørende industriell hygiene og sikkerhetstiltak. Det må ikke spises eller drikkes under bruk. Det må ikke røykes under bruk. Vask hendene før arbeidspauser og etter arbeidstidens slutt. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Utseende Form Farge Lukt : væske : blågrønn : karakteristisk Sikkerhetsdata Flammepunkt : ikke anvendbar ph : ca. 0,5 Tetthet Vannløselighet Strømningstid Brytningsindeks Syrereserve : ca. 1,15 g/cm3 : oppløselig : >=200 s 2 mm : 23 Brix : 9,8 g/100g 10. STABILITET OG REAKTIVITET Forhold som skal unngås Termisk nedbrytning Farlige reaksjoner : Stabilitet: Ingen spaltning hvis brukt som angitt. 11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER Hudirritasjon : Kan forårsake hudirritasjoner og/eller hudbetennelse. Øyeirritasjon Sensibilisering Utfyllende opplysninger : Kan forårsake ubotelig øyeskade. 4/7
12. ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER Utskillingsopplysninger (persistens og nedbrytbarhet) Biologisk nedbrytbarhet : Dette/de tensidet(ene) som inngår i denne blandingen oppfyller kriteriene for biologisk nedbrytning i EU regulativ nr. 648/2004 som omhandler vaske- og rengjøringsmidler. Giftighet for fisk C12-15 Pareth-7 (INCI) : LC50 Arter: Brachydanio rerio (zebrafisk) Dose: > 0,10-1,00 mg/l Eksponeringstid: 96 h Toksisitet til dafnia og andre virvelløse dyr som lever i vann. C12-15 Pareth-7 (INCI) : EC50 Arter: Daphnia magna Dose: >,10-1,00 mg/l Eksponeringstid: 48 h Giftighet for alger C12-15 Pareth-7 (INCI) : IC50 Arter: Desmodesmus subspicatus (grønn alge) Dose: >,10-1,00 mg/l Eksponeringstid: 72 h Ytterligere økologisk informasjon Økologisk tilleggsinformasjon : Det finnes ingen data tilgjengelig for dette produktet. 13. INSTRUKSER VED DISPONERING Produkt Forurenset emballasje Avfallsnr. : Ikke kast spillprodukter i avløpssystemet.forurens ikke vann, kanaler eller grøfter med kjemikaliet eller brukt beholder.tilby overskudds- og ikke gjennvinnbare oppløsninger til et etablert destruksjonsfirma. : Tøm ut resterende innhold. Avhend på samme måte som ubrukt produkt. Tomme beholdere må ikke brukes igjen. : Europeisk avfallskatalog 200129 I henhold til europeisk avfallskatalog, er avfallskoder ikke produktspesifikke men anvendelsesspesifikke. Avfallskoder bør fastsettes av brukeren, fortrinnsvis etter drøfting med avfallsfjerningsmyndighetene. 14. TRANSPORTOPPLYSNINGER ADR/RID FN-nummer : 1760 5/7
Teknisk betegnelse : ÆTSENDE VÆSKE, N.O.S. (fosforsyre) Klasse : 8 Emballasjegruppe : III Klassifisering-kode : C9 Farenummer : 80 Etiketter : 8 IMDG FN-nummer : 1760 Teknisk betegnelse : CORROSIVE LIQUID, N.O.S. (Phosphoric acid) Klasse : 8 Emballasjegruppe : III Etiketter : 8 EMS Nummer : F-A Havforurensende stoff : nei 15. REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER Merking i henhold til EF direktiver 1999/45/EF Symbol(er) Xi Irriterende R-setning(er) R38 R41 : Irriterer huden. : Fare for alvorlig øyeskade. S-setning(er) S 2 : Oppbevares utilgjengelig for barn. S23 : Unngå innånding av sprøytetåke. S26 : Får man stoffet i øynene, skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S35 : Produktet og emballasjen skal uskadeliggjøres på en sikker måte. S37/39 : Bruk egnede vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. S45 : Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om mulig. S51 : Må bare anvendes på godt ventilerte steder. Nasjonale forskrifter Alvorlig ulykke fare lovgivning : 96/82/EC Oppdatere: 2003 Direktiv 96/82/EF gjelder ikke 16. ANDRE OPPLYSNINGER Fullstendig tekst for R-setninger henvist til i kapitler 2 og 3 6/7
R22 Farlig ved svelging. R34 Etsende. R37/38 Irriterer luftveiene og huden. R38 Irriterer huden. R41 Fare for alvorlig øyeskade. R50 Meget giftig for vannlevende organismer. Utfyllende opplysninger Opplysningene i dette Sikkerhetsdatablad er i henhold til vår informasjon, og så vidt vi vet, korrekte på den angitte dato for siste revidering. De gitte opplysninger er ment å være retningsgivende for sikker håndtering, anvending, bearbeiding, lagring, transport, fjerning og utslipp, og må ikke ansees å være en garanti eller kvalitetsspesifikasjon. Opplysningene gjelder kun for det angitte produkt alene, og ikke i kombinasjon med andre produkter eller i noen form for bearbeiding, med mindre dette er spesifisert i teksten. Kontaktperson : Produktutvikling / Produktsikkerhet 500000000938 7/7