ruks- og montasjeanvisning PLLREOLER P90 SILVERLINE. Takk for att dere har valgt pallreoler fra Constructor. Les nøye gjenom denne bruksanvisningen før pallreolene tas i bruk. ruk også denne informasjonen kontinuerlig i hele pallreolenes levetid. Det er viktig at instruksene i denne manualen blir fulgt hvis reolene skal oppfylle deres krav og følge gjeldende standarder. Hensikten med denne bruksanvisningener å informere ansatte og ledelse hos brukeren om risikoer knyttet til bruk av pallreoler og hvordan disse kan unngåes. Ved spørsmål angående reoler er dere alltid vekomne til å ringe oss for ytterligere informasjon. Sikkerhet for pallreoler ivaretaes best gjennom regelmessige kontroller og løpende vedlikehold. Når det gjelder belastninger se belastningsskilt for hvert enkelt anlegg. Hvert anlegg skal være utstyrt med belastningsskilt.
INNHOLDSFORTEGNELSE Teknisk beskrivelse... side Montasjeanvisning... side -5 Produktsikkerhet og produktansvar... side 6 Sikkerhet... side 6 Kontroll av Pallreol P90... side 7 De viktigste kontrollpunktene... side 7 Noen viktige max-mål... side 8 Teknisk beskrivelse Pallreoldimensjoner (mm) Minste avstand fra gulv till overkant første bærejern er 80 mm eks. tykkelsen av fot og nivellering. Ved høye seksjonslaster kan annen fot bli brukt, det medfører at minste avstand fra gulv til overkant første bærejern er 0 mm eks. tykkelsen av fot og nivellering. ærejern er flyttbare i høyden i intervaller på 50 mm. Gaveldybde ved kortsidehåndtering av pall er 07 mm for I-jern og 00 mm for X-jern, utvendig mål på bærejern er 00 mm for begge bærejernstyper. Gavler for langsidehåndtering og andre spesial dybder kan også leveres. ærejenenes høyde h = 80, 90, 00, 0, 5, 40 og 50 mm. ndre bærejenshøyder kan forekomme. Maks belastning per bærejern er beregnet med maksimal nedbøyning L/00. H L L 50 700/750 K K K 4 K H 950 /850/900 700/750
Montasjeanvisning for stolper med omega profil (For gamle typen se www.constructor.no) Stiger til pallreol Monteringsrekkefølge: Legg stolpene med åpningene mot hverandre. Monter horisontal- og diagonalstagene med start i tredje hullet (4 mm) fra bunnen (se stagskjema nedenfor). N! Horisontal stag på toppen er en opsjon og inngår ikke i alle leveranser. Deretter monteres fotplaten i det nederste hullet (4 mm). ruk M0x70 mm bolt og M0 Nylock mutter. Kontroller at alle bolter er odentelig dratt til og at nylock ringen har inngrep i gjengene. Første og siste innfestning med distansehylse (rødmerket) Øvrige innfestninger Staganvisning I-ærejern gaveldybde oks-ærejern gaveldybde Stag Kortsidehåndtering dybde 07 mm Langsidehåndtering dybde 77 mm Kortsidehåndtering dybde 00 mm Langsidehåndtering dybde mm Horisontal L= 967 mm 667 mm 00 mm 70 mm Diagonal L= 44 mm 908 mm 98 mm 954 mm Diagonal L= 65 mm 056 mm mm 096 mm h=000 4 h=500 4 h=000 4 h=500 4 h=4000 4 h=4500 4 h=5000 4 h=5500 4 h=0 4 h=6500 4 h=7000 4
Montere Startseksjon Følgeseksjon Kontrollere lodlinjen Vær nøye med plasseringen av reolen. Det er én håndteringsside og én bakside. Niveller vid behov Helling vvik fra loddlinje maks H/50 (,8 mm/m) akside Distanse ved dobbelreol Håndteringsside Distansestykke monteres maks 00 mm fra diagonalstagenes innfestningpunkter. Første ca. 00 mm fra gulv og i topp. Deretter ved hver fjerde innfestning. Maks + 00 mm Forankring Samtlige stolper bør forankres til gulv med minimum en ekspansjonsbolt/betongskrue pr. fot Plassering bør skje i det midterste hullet. Ved montasje på andre underlag enn betonggulv, kontakt oss for anvisninger. ærejern M0x5 olt + skive, M0 nyloc mutter Monter bærejernet. Sikre med låsesplint. OS! Før reolen er forankret til gulv er risikoen for tippeulykker stor. Risikoen øker jo mindre dybden på reolen er, samt jo høyere gavlene er. Ved spørsmål kontakt leverandøren. 4
Pallstopp OS! Monter røret slik at lås-, skjøteskruene står parallellt med reolens lengderetning. Normalt begynner pallstopperne ved nederste bærejerns nivå. Pallstoppere kan starte ved gulvnivå og forankres da til gulv med M0 betongskrue. Selvborrende skrue ST 4,8x5 Selvgjengende skruer M6SF-TT M6x0 X-bærejern Ved bruk av Xbærejern plasser stopperen ved pallens gaffeltunnel Stolpebeskyttere Monteres med fritt spillerom min. 50 mm mellom stolpe og beskyttelsens spiss, inside. 50 mm eskytterene forankres til betonggulv med M0 betongskrue. olt M0x5 Mutter M0 Nyloc I- bærejern Selvgjengende skrue M6SF-TT M6x0 etongskrue M0 Ved bruk av I-bærejern, valgfri plassering av stopperen bak pallen. Gavelbeskyttelse Gavelbeskytterens plassering (avstand fra stolpene) kommer an på gavelbeskytterens lengde og om støtte for gavelbeskyttelse benyttes. eskyttelsen forankres til betonggulv med M0 betongskruer. Dobbelreol 70 mm Fritt spillerom mellom stolpe og beskyttelse 70 mm. Enkelreol 5 mm Dobbelreol 5 mm Fritt spillerom mellom stolpe og beskyttelse min. 5 mm. Gjelder enkelreol med gaveldybde max 00 mm. Ved bruk av støtte for gavelbeskyttelse kan spillerommet reduseres til 5 mm. 5
Produktsikkerhet og produktansvar Når dere kjøper P90 direkte av Constructor eller en av våre autoriserte forhandlere, har Constructor produktansvar i 0 år. Produktansvaret omfatter produksjonsfeil og produktets holdbarhet i sikkerhetssammenheng. Dette innebærer at de data som angis på belastningsskiltet gjelder ved normal håndtering forutsatt at anvisningene forøvrig følges. Videresalg til tredjepart (bruktsalg) Vær klar over at ved videresalg til tredjepart opphører Constructor sitt produktansvar (unntatt produksjonsfeil). Det totale installasjonsansvaret går over til den som har solgt installasjonen og det er hans plikt å forsyne sluttbruker med tilgjengelig dokumentasjon i form av belastningsdata og monteringsbeskrivelse etc. som beskrives i denne bruksanvisningen. Om ras eller annen ikke ønsket hendelse inntreffer ved en installasjon solgt av en brukthandler eller direkte av tidligere eier, hviler også produktansvaret på denne. Sikkerhet Øk sikkerheten i deres lagerhåndtering ved å forebygge risikoen før uhell oppstår ruk bruksanvisningen og kartlegg når og hvor problem kan oppstå gjør en sikkerhetsvurdering utbedre i henhold til anvisningene kontroller regelmessig Med hensyn til sikkerheten så er det viktig att reolene alltid monteres i henhold til instruksene i denne anvisningen. Reolene skal kontrolleres i forbindelse med monteringen. For påfølgende kontroller sse NS-EN565. Ved håndtering av f.eks. containere, plater, fat og kabeltrommler, er det viktig at pallreolene kompletteres med riktig utformet tilbehør som f.eks. avlastningsjern, gaffeldistanser ulike innsatser og støtter. Når pallreoler brukes til manuell plukking bør bæreplanene utstyres med pallstoppere for å forhindre at pallen skyves inn og faller av fremre bærejern. Ved montasje av utdragsenheter er det viktig å følge følgende punkter: lle stolper skal være forankret til betong gulv. akre bærejern skall være sikret till respektive stolpe med ekstra lås, f.eks. bolt + mutter. Fremre bærejern skal tåle last med hensyn til uttrukket enhet/enheter. a = b elastningsskilt skal plaseres på godt synlige steder og det er ledelsens ansvar at disse følges. En pallreols tekniske sikkerhet ivaretaes best gjennom regelmessige kontroller. 6 Et viktig ledd i bestrebelsen om størst mulig sikkerhet er at pallreolene er utstyrt med påkjøringsbeskyttelser og pallstoppere. Ved plassering av pall på bærejernene, la pallen stikke like mye ut over fremre og bakre bærejern. Denne sentreringen er viktig for å fordele lasten likt på bærejernene.
Kontroll av Pallreoll P90 ll lagerinnredning skal kontrolleres systematisk og regelmessig iht. NS-EN 565. Visuell kontroll : sitat NS-EN565* Ekspertkontroll: sitat NS-EN 565* Sikkerhetsgjennomgang: nsvarlig for lagerinnredningens sikkerhet skal sørge for at det gjennomføres kontroller hver uke eller med andre regelmessige intervaller utifra en sikkerhetsvurdering Hver kontroll skal dokumenteres skriftlig og rapportene skal arkiveres. En teknisk kompetent person skall utføre kontroller minst hver tolvte måned. En skriftlig protokoll skal overleveres til den som er ansvarlig for sikkerheten på lageret med obsevasjoner og forslag til eventuelle utbedringer. En sikkerhetsgjennomgang skal alltid utføres i forbindelse med flytting av bærejern eller andre endringer. Dette for å sikre at belastningsskiltenes data fremdeles er gjeldende. Ved spørsmål ta kontakt med deres lokale salgsrepresentant. estiller eller bruker er ansvarlig for at ovenfor nevnte kontroller blir utført. Ved reparasjon av pallreoler skal bærende deler som er blitt skadet og har varig deformasjon, byttes ut. ndre deler kan repareres. De viktigste kontrollpunktene Unngå at gods kan falle ned. Plasser pallene rett og bruk ikke ødelagte paller. æreplanene må ikke overbelastes. Kontroller at lasten ikke overstiger angitt lastkapasitet og er riktig plassert. Kontroller at låsesplinten sitter riktig. eskytt stolpene med stolpebeskyttere. Sørg for at transportgangene er riktig dimensjonert. Gulvet må være plant og tilpasset belastningen. Kontroller at stolpene er uskadde. For høyt plassert første stag. Kontroller at ingen stag er skadd Kontroller mot belastningsskilt at pallreolen ikke er overbelastet. 7
Noen viktige maks-mål ved kontroll av pallreoler når avvik skal utbedres. Helling øyde stolper, sideveis max 5 mm vvik relativ loddlinje max H/50 ca.,8 mm i ubelastet reol, og H/50 + H/00 ca. 7,8 mm/m. i belastet reol Deformasjon Stolpens forlengelseslinje, sideveis. øyde stolper, i dybden max 5 mm Varig deformerte, bærende deler, skal byttes. ærejern Stolpens forlengelseslinje, i dybden Gavelstag 0 mm Maks nedbøyning lastet: L/00, bestående L/000 Max inböjning: L/400 Deformerte stag skal byttes. 0 mm 0 mm rtikelnr: 9905679 06-09- Constructor Norge S esøksadresse: Østensjøveien 7 066 Oslo Tlf. 67 6 00 Pstboks 6569, Etterstad kundesenter@constructor.no 0607 Oslo www.constructor.no