Installasjonshåndbok - Utgave 3 Sentraliserte nødlys CBS Penta
Kontakt Honeywell Life Safety AS Lierstranda Industriområde Terminalen 4 Postboks 354 3007 Drammen Norge Tlf.: +47 3 4 48 00 Faks: +47 3 4 48 0 Kundesupport: +47 85 44 045 www.hls-eltek.no fire.safety@honeywell.com Emergency light - Centralised system Central Station 30 VAC Interface Lom GSM USB/RS485 TCP/IP Monitoring system
Kapittel Sentralisert nødlyssystem Side 4 Viktige ting å huske! Side 5-6 Systemtegninger / enlinjeskjemaer Side 7-9 Sentral - tilkobling batterier, tilkobling nett, kursmoduler og sikringer i sentral Side 0- Koblingsskjemaer - armaturer, spenningsvakt, LSSA 4, signal- og brytermoduler Side 3-8 Kursoversikt / kundetekster Side 9 Kabler Side 0 Logica Visual Side - Idriftsettelse Side 3 3 4 5 6 7 8 9
Prosjektering Sentraliserte systemer Ledesystem som prosjekteres og utføres i samsvar med følgende dokumenter vil tilfredsstille byggeforskriftens krav til ledesystem og er betraktet som prekvalifiserte løsninger: NS-EN 838 Emergency lighting NEK EN 507 Central power supply systems NEK EN 507 Emergency escape lighting systems NEK 400 Elektriske lavspenningsinstallasjoner NS 396 Visuelle ledesystemer Byggforskserien 37.05 Sentraliserte systemer Sentraliserte systemer er systemer hvor armaturene mates fra en sentral enhet som inneholder batterier for nøddrift av armaturene. Det finnes typer systemer for sentralisert drift, 4V DC og 30V AC vekselrettersystemer. Med våre NZBVA/E sentraler er det 30V AC i normaldrift. I nøddrift eller batteridrift er strømforsyningen 6V DC. For våre NGBVA/E sentraler er strømforsyningen 30V AC i normaldrift. Batteridrift er 4V DC. Sentralen har en innebygd transformator for konvertering av 4V DC inngangsspenning (batteri) til 30V DC utgangsspenning. I nøddrift er det 30V DC. Det er NS-EN 838 og NEK-EN 507, som stiller kravene til slike system. Det er viktig å passe på hvor funksjonssikker kabel skal benyttes. For sentrale kraftforsyningssystem gjelder NS-EN 507. Relevante installasjonskrav Kurser for nødstrømsystemer skal ikke føres igjennom steder hvor det er risiko for brann, med mindre de i seg selv har høy motstand mot brann og mot fysisk beskadigelse eller er tilstrekkelig beskyttet mot dette. NEK 400 (funksjonssikker kabling). I rom og rømningsveier med flere nødlysarmaturer skal nødlysarmaturene forsynes ved hjelp av minst to separate kurser slik at et belysningsnivå kan opprettholdes i rømningsveien i tilfelle den ene kursen svikter. Nødlysarmaturer som er nabo til hverandre skal tilkobles forskjellige kurser (NEK 400). Nødlysarmaturer skal være i samsvar med kravene som er fastsatt i NEK IEC 60598-- (armatur norm). Nødlysarmaturer som er i ikke-varig driftstilstand skal aktiveres ved feil i strømforsyning til de normale lysarmaturene i området de er plassert (NEK 400). 4
Viktige punkter. Sikringstype strømforsyning av nødlyssentral: Benytt D karakterstikk. Jordfeilvern: Minimum 500mA Utdrag av noen viktige punkter fra NEK 400-5-56 Nødstrømsystemer; 3. Hvis anlegget inneholder flere enn en branncelle: - legg funksjonssikker kabel til første armatur i siste branncelle. 4. Brannceller som inneholder mer enn en nødlysarmatur skal annenhver armatur være forsynt fra minst to forskjellige kurser. 5. En kurs skal ikke inneholde mer enn 0 armaturer, som samlet har en belastning som ikke overstiger 60% av merkestrømmen til overspenningsvernet. 6. Spenningsvaktene overvåker en lokal lyskurs og kan styre alle nødlysene tilknyttet nødlyssentralen, eller kun de lampene som er montert i det aktuelle område via styremodul. 7. Merking av armatur/dokumentasjon med klistrelapper: Med hver lampe følger det med tre klistrelapper. En sitter inne i armatur, en plasseres på en tekstliste (Excelark med kundetekst etc) eller tegning. Den siste plasseres godt synlig på utsiden av armatur. 8. Kundetekst (maks 0 karakterer). HLS tekstliste benyttes. I tekstlisten påføres følgende info.: - Armatur er ML (markeringslys) eller LL (ledelys) - Armaturens egen adresse - LSSA adresse og inngang. Benyttes hvis anlegget skal seksjoneres. NB! Husk at spenning ikke må påsettes anlegget. Dette utføres av serviceingeniører fra Honeywell.
Viktige punkter Viktige punkter Utvidelse av anlegg Ved utvidelser av anlegg, må (i tillegg til kursmoduler) også batteri- og ladekapasitet rekalkuleres. Signal til SD: Sentralen har feilutganger: - Utgang klemme 0 og 03 NC, klemme 0 og 0 NO (Nettutfall sentral, spenningsvakt, LSSA4) - Utgang klemme 07 og 09 NC, klemme 07 og 08 NO (lav batterispenning) NB! Sjekk at belastningen pr. kurs ikke overstiger mer enn 60% av merkestrømmen til overspenningsvernet. Antall armaturer er maks 0 stk. Sjekk batterikapasitet. 6
Systemtegning - en nødlyssentral tegning med en nødlyssentral. Nett inn Nødlyskurser (maks. 0 lamper pr. kurs) Spenningsvakter (G3574) 3 Lokale spenningsvakter for selektiv styring (maks. 8 pr. LSSA 4) Betjeningspanel (G305 G3044 G3045) LSSA 4 (G3573) 3 LSSA 30, for overvåking av eks. lysbrytere (G34) 4 Kabler. Her kan det benyttes PR,5 /,5 mm eller tilsvarende. NB! Ved flere brannceller må det benyttes funksjonssikker kabel til første lampe i siste branncelle. Her kan det benytte Belden 50R x0,38 mm + x0,85 mm eller tilsvarende. 3. Her kan det benyttes x mm eller tilsvarende.
to sider i manualen. Systemtegning / enlinjeskjema Systemtegninger Nett inn Betjeningspanel (G305 G3044 G3045) 3 Spenningsvakter (G3574) LSSA 4 (G3573) 3 Maks 5 pr. sentral LSSA 30 for overvåking av eks. lysbrytere (G34) Kommunikasjon Kabler. Her kan det benyttes PR,5 /,5 mm eller tilsvarende. NB! Ved flere brannceller må det benyttes funksjonssikker kabel til første lampe i siste branncelle.. Her kan det benytte Belden 50R x0,38 mm + x0,85 mm eller tilsvarende. 3. Her kan det benyttes x mm eller tilsvarende. 8
Nødlyssentraler i nettverk Nødlyskurser (maks. 0 lamper pr. kurs) Lokale spenningsvakter for selektiv styring (maks. 8 pr. LSSA 4) Spenningsvakter (G3574) 3 3 6
Sentral Sentral Installasjonstrinn 3 Tilkobling av nett og batteri i sentralen Hvert NZB-system består av minst én hovedsentral. - Hver hovedsentral må forsynes med nett- og batteriforsyning. CBS (NZB) hovedsentral: - Avhengig av konfigurasjonen kan batteriforsyningen være plassert inne i > Hvert NZB-system består av minst én hovedsentral. racket eller utenfor. > Hver hovedsentral må forsynes med nett- og batteriforsyning. > Avhengig av konfigurasjonen kan batteriforsyningen være plassert inne i racket eller utenfor. NETTFORSYNING NETTFORSYNING CBS HOVEDSENTRAL KABEL FOR NETTFORSYNING CBS HOVEDSENTRAL KABEL FOR NETTFORSYNING INTERN BATTERIFORSYNING KABEL FOR BATTERIBANK EKSTERN BATTERIFORSYNING 6 0
Sentral Tilkobling nett Sikringstørrelse er angitt i dokumentasjon vedlagt sentral fra fabrikk. NB! Må ha 500mA jordfeilvern 30V/400V 400V 3 fas NB! VALGFRITT Tilkobling batterier 0V uttak til sentral, til sikring F3.
Sentral Sentral Kursmoduler Kursmodulene kommer med, eller 4 kurser Sikringsstørrelse: 0A, 5A eller,5a Belastninger for en modul er maks 96w fordelt på, eller 4 kurser. Kursene kan maks belastes med 60% i følge Nek 400-5-56. Dette gir en maks belastning på modul som skissert under. x 777W x 88W 4 x 94W Art. nr. adresserbar: G3754-SL Art. nr. adresserbar: G388-SL Art. nr. adresserbar: G384-SL Art. nr. soneovervåkning: G3797 Art. nr. soneovervåkning: G385 Art. nr. soneovervåkning: G380 Sikringer i sentral Sikring foran sentralen skal normalt være to trinn høyere (ett trinn i Norge). Det er tre typer sikringer inni sentralen, 5A/35A/50A avhengig av sentraltype (6A for små kabinett).
Armaturer Koblingsskjema Til neste lampe Kabelnummer: Rekkeklemme i armatur Fra CBS sentral NB! Lampene er polaritetsavhengig
334.900.905 C c Kabelinnføring - armatur B Pluraluce BEGHELLI PRAEZISA D 3m 0,5 lx,3 m C,3 m 7, m B A C,4 m OUT c + cod. FB9384 (0m) + cod. FB9386 (30m) 506 D 334.900.845 Pluraluce ledelys innfelt E 494.0379 L N C 700mA 0mm SLEB Ø MAX,5mm MAX 4mm 50mm SLEB L+ N- OUT 50mm N- L+ ADDRESS IN L+ 30V AC 6V DC 30mA -6 (0m) 480mA D (30m) N- OUT IN LED 30V AC 6V DC 7-3 ALOG L+ XXXXXX L+ N- (0m) 40mA N- D (30m) 0mm MAX,5mm LED 60mA -6 ADDRESS 30mA 7-3 (0m) 480mA XXXXXX (30m) 0mm LED LED N- E E 0mm MAX,5mm ED mounting A Alu-K og Kubus A (0m) 9 40mA (30m) LED F N- 490 60mA 0mm L+ 4 PS off (Kino) PS on N- OUT ALOG LED 30V AC IN 6V DC Pluraluce markeringslys C N- MAX 4mm L+ Auslegermontage / unting L+ 30V AC 6V DC W - LED 7-3 IN 0mm Ø MAX,5mm N- OUT N D PS off (Kino) PS on + cod. FB9380 (50mm) + cod. FB938 (500mm) + cod. FB938 (000mm) 37mm L+ -6 + cod. FB9383 C 30V OUT + cod. FB9385 (0m) + cod. FB9387 (30m) IP40 L.de LED 3mm 30V IN 700mA 98-54AC 76-76DC 7 3 / 3 IP40 LED B Pluraluce ledelys b Ta: -0 40 C DIN 4844 L>000cd/m E-Mail: Kontakt@beghelli.de - Internet: www.beghelli.de A a IP4 UNI EN 838 04/08 06/95 UNI EN 838 7-3 98-54VAC / 76-76VDC 30V AC IN 6V DC 84mm B 89/336 ADDRESS - Internet: E-Mail: Kontakt@beghelli.de -6 www.beghelli.de Pluraluce BEGHELLI PRAEZISA OPTION A F 98-54VAC / 76-76VDC Ta: -0 40 C 04/08 06/95 0,5 lx,4 m c NB! Det fø lg instal er med ut Ø MAX 8mm lasjon fyllen CLACK de sv hver a eiledning t rmatu 3 il r. MOUNT 36mm± A b 7m lx m a N- Armaturer SLEB L+ D 3m C A C Formula 65 B L+ SS b EN 838 334.900.843 A + cod.a E 6040N - E 604N + cod. FB 904
Armaturoversikt Artikkel nr. Beskrivelse TB673 Pluraluce M LED 0m -s, ALOG TB6730 Pluraluce M LED 30m -s, ALOG TB67 Pluraluce M LED 0m -s, ALOG TB670 Pluraluce M LED 30m -s, ALOG TB6747 Pluraluce DL ER LED TB6746 Pluraluce DL AP LED TB6763 Pluraluce DL R ER LED TB676 Pluraluce DL R AR LED T9300A Alu-K M LED 3m -s, ALOG T930A Alu-K M LED 3m -s, ALOG T930A Alu-K M LED 53m -s, ALOG T9303A Alu-K M LED 3m -s, ALOG T9304A Alu-K M LED 3m -s, ALOG T9305A Alu-K M LED 53m -s, ALOG T9306A Alu-K ER-AP LED, ALOG T9300A Kubus M LED 3m -s T930A Kubus M LED 35m -s T930A Kubus M LED 60m -s T9303A Kubus M LED 3m -s T9304A Kubus M LED 35m -s T9305A Kubus M LED 60m -s T9306A Kubus ER-AP LED TB605 Formula65 kombi LED T93060A Kubus65 kombi LED, stål (hvit) T9306A Kubus65 M LED 35m -s, stål (hvit) T9306A Kubus65 kombi LED, rustfritt stål T93063A Kubus65 M LED 35m -s, rustfritt stål TM9930A Triangle ER-AP LED Se produktkatalog for alle armaturer med artikkelnr. og tilbehør
Spenningsvakt Koblingsskjemaer Art. nr.: G3574 Spenningsvaktsmodul DS UV Spenningsvakten monteres i fordelingstavler for å overvåke nettet. Nettspenning: -fas Utganger: potensialfrie kontakter, isolert (30V/3A) 6
Brytermodul Art.nr.: G3573 Brytermodul LSSA 4 Modulen brukes til å selektivt sette individuelle nødlysarmaturer fra ledelys til kontinuerlig drift (normal- og nøddrift) modus avhengig av svikt i den generelle belysningen i et område. Tildeling av innganger til armaturens kurser uten begrensning. LSSA 4 benyttes hvis anlegget skal seksjoneres Ledelyslampen kan programmeres til å følge status på hver enkelt inngang på LSSA 4 (8 stk.) NB! LSSA 4 kables i serie fra sentralen. Maks 5 stk.
Signal- og brytermoduler Signal- og brytermoduler Art. nr.: G305 Signal- og brytermodul MSM SK Visning av: Driftsberedskap Driftsmodus Gruppefeil Kontroll av: kontinuerlig modus ON/OFF Art. nr.: G3045 Signal- og brytermodul MSM SK Visning av: Driftsberedskap Driftsmodus Gruppefeil Kontroll av: kontinuerlig modus ON/OFF Art. nr.: G3045 Signal- og brytermodul MSM SK3 Visning av: Driftsberedskap Driftsmodus Gruppefeil Kontroll av: Kontinuerlig modus ON/OFF Stand by drift ON/OFF Stand by drift med redusert lysutbytte (f.eks. kinoer) 8
Kursoversikt / kundetekster ML: Markeringslys LL: Ledelys Sentral Nr: Kurs Nr: Er tegnet i nød/alarmstilling Lampe Nr. 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 6 7 8 9 0 Nr skal også Kundetekst, plassering maks 0 tegn ML LL Styreinngang. dokumenteres på LSSA Adresse LSSA Inngang LSSA 4 Benyttes hvis anlegget skal seksjoneres. LSSA 4 adresseres med adressehjul.. Inngang på første LSSA får adresse -. Inngang får adresse - 3. Inngang får adresse -3 osv. Maks. 5 stk. 9. Inngang blir. inngang på LSSA som får adresse - 0. Inngang får adresse -. Inngang får adresse -3 osv. Til neste LSSA 4 Dette dokumentet finnes i exel. Leveres service eller prosjektleder før idriftsettelse. Ett ark pr. kurs. NB! Maks 0 lamper pr. kurs
Kabel Kabeltyper Kabeltyper Nødlysarmaturer: - her kan det benyttes PR,5 /,5 mm eller tilsvarende. NB! Ved flere brannceller må det benyttes brannhemmende kabel til første lampe i siste branncelle. Lokale spenningsvakter/lssa/signal- og brytermoduler/kommunikasjon: - her kan det benyttes Belden 50R x0,38 mm + x0,85 mm eller tilsvarende. Spenningsvakter: - her kan det benyttes x mm eller tilsvarende. 0
Logica Visual Art. nr.: SWB36 Logica-Visual programvare Programvare for sentralisert overvåkning og styring av nødlyssystemer i seriene NZBVE, NZBVA, NGBVE og NGBVA. Tilkobling mellom PC og sentralenhet: USB- eller RS485-grensesnitt TCP/IP Ethernet nettverkskort GSM-grensesnitt via telenettet Art. nr.: FB639 Art. nr.: G309 Art. nr.: FB6306-NZ Inn- og utganger for overvåknings- og kontrolldata: Numerisk og grafisk tilordning av nødlysarmatur til deres plassering på byggtegningen eller i armatur-listen. Import av byggtegninger i DXF- eller DWG-format. Programmering av nødlysenes varighet for hver enkelt armatur eller hver kurs. Programmering av nødlysmodus for hver enkelt armatur eller hver kurs. Programmering av data for funksjonstester og varighetstester. Programmering av parameterene for LSSA-innganger. Automatisk utskrift av protokoller for konfigurasjon av systemet og for feil. Tydelig visualisering av testresultatene. Manuell aktivering av funksjons- og varighetstester. Manuell undertrykking av nødbetjening. Visualisering i online-modus: Numerisk og grafisk visualisering av status for all nødlysarmatur og tilordning til byggtegninger (i DXF- eller DWG-format) og armaturlisten. Status for armaturene. Modus for nødbetjening. Stand by-modus. Uregelmessigheter i systemet. Tester og resultater. Krav til maskinvare (anbefalt): IBM-kompatibel PC med Pentium 4-prosessor, GHz, 5 MB RAM, 3 GB ledig diskplass. Krav til programvare (anbefalt): Windows 98 eller nyere Windows-versjon.
Logica visual Logica Visual Les mer i Logica Visual installasjonveiledningen
Sjekkliste før idriftsettelse. CBS Penta sentral montert og klargjort.. Egen kurs til CBS Penta sentral ferdig installert og tilkoblet. NB! D-karakterstikk sikring. Spenning skal ikke påsettes. 3. Egen Jordfeilbryter 500mA montert og tilkoblet. 4. Kabel for lampekurser lagt inn i CBS Penta sentral, avmantlet, merket og tilkoblet. 5. Alle lamper pr. kurs ferdig montert og adressemerket. Adresselapper må også påsettes arbeidstegning. 6. Batterier montert og sammenkoblet samt kabel lagt inn i CBS Penta sentral, der hvor det er eget batteriskap. Tilkobles. NB! Sikringene skal ikke settes inn. 7. Påse at alle spenningsvakter er tilkoblet, kabel lagt inn i CBS Penta sentral og målt 0k ohm på kabel i sentral. 8. Ved bruk av LSSA: Påse at alle LSSA er montert og nummerert (ref. excel-ark). 9. Elektronisk tekstliste utarbeides med følgende info. (ref excel-ark). 9.. Kundetekst (stedsangivelse pr. kurs) maks 0 karakterer med armaturens egen adresse. 9.. Armatur er ml (markeringslys) eller ll (ledelys) 9.3. Hvilken kurs lokalt i bygget 9.4. Ved bruk av LSSA (seksjonering), må seksjoneringsskjema fylles ut (ref. excel-ark). 0. Signal til SD: Kabel til SD må være lagt, avmantlet og tilkoblet CBS sentral hvis dette er aktuelt for prosjektet. Sett kryss NB! Når anlegget blir del idriftsatt kreves det servicebesøk for hver del idriftsettelse. Ved utvidelse av anlegg, må i tillegg til kursmoduler også batteri- og lade kapasitet rekalkuleres. Krever nytt servicebesøk. Dato Firma Underskrift
Honeywell Life Safety AS Lierstranda Industriområde Terminalen 4 Postboks 354 3007 Drammen Norge Tlf.: +47 3 4 48 00 Faks: +47 3 4 48 0 Kundesupport: +47 85 44 045 Utgave 3/ 04-03 Installasjonshåndbok CBS Penta www.hls-eltek.no fire.safety@honeywell.com