Side: 1/6 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma Informasjoner om produktet Bruk av stoffet/ tilberedning alkoholrensemiddel Produsent/leverandør: Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28-40 Postfach 160 D - 71364 Winnenden D - 71349 Winnenden Tel.: +49-7195-14-0 Fax : +49-7195-14-2212 Internet: www.karcher.com Kärcher AS Stanseveien 31 0976 Oslo Tel.: +47-24-1777-00 Fax : +47-24-1777-01 Internet: www.karcher.com Avdeling for nærmere informasjoner: Avdeling PDE-D Tel.: +95-49-7195-14-2548 Fax : +95-49-7195-14-3391 safetydata@karcher.com Informasjoner i nødstilfeller: Tel.: +95-49-30-19240 2 Viktigste faremomenter Farebetegnelse: Xi Irriterende Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i " EFs almennr direktiv for klassifisering av tilberedninger" - siste gyldige versjon. Har narkotiserende virkning. R 10 Brannfarlig R 36 Irriterer øynene R 67 Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. Ytterligere informasjoner: Det er påvist at produktet ikke inneholder organisk bundne halogenforbindelser (AOX), nitrater, tungmetallforbindelser. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering Kjemisk karakterisering Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. Rengjøringsmiddel. (fortsatt på side 2)
Side: 2/6 (fortsatt fra side 1) Farlige innholdsstoffer: CAS: 67-63-0 propan-2-ol Xi, F; R 11-36-67 10- < 25% EIECS: 200-661-7 CAS: 61827-42-7 alkyl-c10-polyethyleneglycolether + 8 EO Xn, Xi; R 22-41 < 2,5% Ytterligere informasjoner: Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. Skyll med varmt vann. etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. Ved fortsatt besvær tilkall lege. etter svelging: Drikk rikelig med vann og sørg for frisk luft. Tilkall lege omgående. 5 Tiltak ved brannslukning Egnede slukningsmidler: CO2, slukningspulver eller vann i spredt stråle. Større branner bekjempes med vann i spredt stråle eller med skum som er motstandsdyktig mot alkohol. Av sikkerhetsgrunner ikke egnede slukningsmidler: Vann i full stråle. Spesielt verneutstyr: Ta på egnet åndedrettsbeskyttelse. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp Forebyggende tiltak for personer: Ta på beskyttelsesdrakt. Hold ubeskyttede personer borte. Miljøvernstiltak: Fortynn med rikelig med vann. La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. Tiltak for rengjøring/oppsamling: Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel). Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. 7 Håndtering og oppbevaring Håndtering: Informasjoner om sikker håndtering: Sørg for god ventilasjon/avsugning på arbeidsplassen. Unngå aerosoldannelse. Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Bruk av åpen ild forbudt - røyking forbudt. Gjør tiltak mot elektrostatisk oppladning. Lagring: Krav til lagerrom og beholdere: Må bare oppbevares i originalbeholdere. Informasjoner om felles lagring: Lagres adskilt fra oksydasjonsmidler. Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Hold beholderne tett tillukket. Lagerklasse: VCI: 3 A 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: 67-63-0 propan-2-ol AA 245 mg/m³, 100 ppm (fortsatt på side 3)
Side: 3/6 (fortsatt fra side 2) Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. Personlig verneutstyr: Generelle verne- og hygienetiltak: Holdes adskilt fra næringsmidler, drikkevarer og fórstoffer. Fjern omgående forurensede, gjennomvætede klær. Vask hendene før arbeidspauser og ved arbeidets slutt. Gasser/damper/aerosoler må ikke innåndes. Unngå berøring med øyne og hud. Åndedrettsvern: Ikke nødvendig ved god ventilasjon i lokalene. Åndedrettsbeskyttelse ved utilstrekkelig ventilasjon. Korttidig filterapparat: Filter A/P2. Håndvern: * Hansker - motstandsdyktig mot kjemikalier (E 374) hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. For kontakt over lengre tid er hansker av følgende materialer egnet: * Butylkautsjuk 0,7 mm, 480 min Som beskyttelse mot sprut er hansker av følgende materialer egnet: * itrilkautsjuk 0,4 mm, 30 min Øyevern: Tettsittende vernebrille. 9 Fysiske og kjemiske egenskaper alminnelige opplysninger Form: Farge: Lukt: Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: -8 C Kokepunkt/kokeområde: 82 C Flammepunkt: 30 C flytende grønn karakteristisk Selvantennelighet: Produktet er ikke selvantennelig. Eksplosjonsfare: Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Dannelse av eksplosjonsfarlige damp-/ luftblandinger er dog mulig. Damptrykk ved 20 C: 43 hpa Tetthet ved 20 C: 0,973 g/cm³ Løslighet i / blandbarhet med Vann: ph-verdi ved 20 C: 10 Viskositet: dynamisk ved 20 C: fullstendig blandbar 4 mpas Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: 17,4 % Vann: 80,0 % Andel faste stoffer: 2,6 % 10 Stabilitet og reaktivitet Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. (fortsatt på side 4)
Side: 4/6 Farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. Farlige spaltningsprodukter: ingen farlige spaltningsprodukter kjente. (fortsatt fra side 3) 11 Opplysninger om helsefare Akutt toksisitet: Primær irritasjonsvirkning: på huden: Ingen irriterende virkning. på øyet: Irriterende virkning. Ytterligere toksikologiske henvisninger: På bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EF's generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave oppviser produktet følgende farer: Irriterende 12 Miljøopplysninger Informasjoner om eliminasjon (persistens og spaltningsevne): Ytterligere informasjoner Produktet er biologisk nedbrytbart. Ytterligere økologiske informasjoner: CSB-verdi: 448.000 mg/l Generelle informasjoner: Produktet er fritt for organiske kompleksdannere. Produktet er fritt for organisk bundne halogener (AOX-fritt). Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. 13 Fjerning av kjemikalieavfall Produkt: Anbefaling: Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsavfall. Må ikke komme ned i kloakk. Må overgis til spesialbehandling, i overensstemmelse med myndighetenes forskrifter. Europeiske avfallslisten 07 06 01 vandige vaskevæsker og morluter Ikke rengjort emballasje Anbefaling: Ikke kontaminerte emballasjer kan tilføres recycling. Anbefalt rengjøringsmiddel: Vann, eventuelt med tilsetning av rengjøringsmidler. 14 Opplysninger om transport Landtransport ADR/RID (grenseoverskridende): ADR/RID-GGVS/E-klasse: 3 (F1) Brannfarlige væsker U-nummer: 1993 Emballasjegruppe: III (fortsatt på side 5)
Side: 5/6 (fortsatt fra side 4) Betegnelse på godset: 1993 BRAFARLIG VÆSKE.O.S. (ISOPROPAOL (ISOPROPYLALKOHOL)), (ikke viskøs) Skipstransport på hav IMDG: IMDG-klasse: 3 U-nummer: 1993 Label 3 Emballasjegruppe: III EMS-nummer: F-E,S-E Marine pollutant: ei Korrekt teknisk navn: FLAMMABLE LIQUID,.O.S. (ISOPROPAOL (ISOPROPYL ALCOHOL)) Lufttransport ICAO-TI og IATA-DGR: ICAO/IATA-klasse: 3 U/ID-nummer: 1993 Label 3 Emballasjegruppe: III Korrekt teknisk navn: FLAMMABLE LIQUID,.O.S. (ISOPROPAOL (ISOPROPYL ALCOHOL)) 15 Opplysninger om lover og forskrifter Merking i.h.t. E0S-direktiver: Produktet er iflg. EF-retningslinjer/respektive nasjonale lover klassifisert og merket. Kjenningsbokstav og farebetegnelse for produktet: Xi Irriterende R-setninger: 10 Brannfarlig 36 Irriterer øynene 67 Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. S-setninger: 7 Emballasjen skal holdes tett lukket 16 Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt 23 Unngå innånding av damp/aerosol 37/39 Bruk egnede vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm 51 Må bare anvendes på godt ventilerte steder. 60 Dette kjemikaliet og dets emballasje skal behandles som spesialavfall. Særlig markering av bestemte tilberedninger: Innholdsstoffer, kan gi allergi jflg. 648/2004/EU: Butylphenyl Methylpropional Coumarin asjonale forskrifter: Informasjoner om arbeidsinnskrenkning: Observér beskjeftigelsesinnskrenkningene for ungdommer. Teknisk anvisning luft: Klasse Andel i % K 17,8 (fortsatt på side 6)
Side: 6/6 Vannfareklasse: WGK 1 (Selvklassifisering): lett farlig for vann (fortsatt fra side 5) 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold.. Relevante R-satser 11 Meget brannfarlig 22 Farlig ved svelging 36 Irriterer øynene 41 Fare for alvorlig øyeskade: 67 Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. Avdeling som utsteder datablad: Avdeling PDE-D Kontaktperson: Frau Fiess, Frau Kühner 0.011-837 RM 722/8 1464