FDV-DOKUMENTASJON BAD BAD 1
2 BAD
Hverdagsglede på plass hos deg! Gratulerer med ditt valg av Ballingsløv bad. Vi vet at du kommer til å bruke ditt baderom daglig, derfor er det viktig for oss at du er fornøyd. Baderomsmøbler fra Ballingløv er alltid basert på stor produktkunnskap og høy kvalitet. Vår målsetting er at du skal få full valuta for din investering og at du skal være fornøyd i mange år fremover. På følgende sider finner du informasjon om produktene og hvordan de bør vedlikeholdes for at du skal få størst mulig glede av dem i mange år fremover. Ballingsløv AB har produsert innredning til hjemmet siden 1929 og inngår i dag i konsernet Ballingløv International AB som ble etablert i 1998. I konsernet inngår også Kvik, JKE, DFI-Geisler, Multiform, Xlnt, Drømmekjøkkenet, Manhattan, Paula Rosa og Macro. Konsernet er et av de ledende produsentene av kjøkken, bad og garderobe. BAD 3
Skapenes høydemål og dybde, samt innfestingshøyder. (1) Dette målet gjelder når servanten Slope brukes. Målet reduseres med 64 mm når benkeplate Orb og servant Orb Solo brukes. (2) Gjelder for servant med høyde 70-100 mm, vid høyere servant reduseres dette målet med 100 mm. (3) Gjelder servant med høyde 70-100 mm, ved lavere servant økes dette målet med 60 mm. (4) Anbefalt laveste høyde for el.uttak. 4 BAD
Dører MODELL TJ MATERIALTYPE 1 MATERIALTYPE 2 KANTLIST ØVRIG K2 30 Flaxboard Corian Integrert grep Look 22 MDF Malt Hvitt integrert grep Magnum 30 Flaxboard Finér Integrert grep Soft grå 78 MDF Nextel Helmatt overflatebehandling Soft hvit 78 MDF Strukturell farge Helmatt overflatebehandling Glatt finér 19 Sponplate Finér 7 mm tre Glatt kulør 19 MDF Malt Kan leveres i høyglans Strict finér 19 Sponplate Finèr Strict hvit 19 MDF Malt Kan leveres i høyglans Studio tre 19 Massivtre Klarlakk speil 6 mm massivtre Studio hvit 19 MDF Malt speil 4 mm malt BAD 5
6 BAD
Vedlikehold MALTE OVERFLATER Bruk vanlig flytende rengjøringsmiddel som er skånsom mot overflaten. Unngå skuremiddel eller andre preparat som inneholder slipemiddel eller ammoniakk. OVERFLATER I HØYGLANS Etter montering, ta bort den beskyttende folien. Daglig vedlikehold: Tørk med en lett fuktet ren klut sammen med et mildt oppvaskmiddel uten ammoniakktilsetning, og ettertørk med en ren, ny, tørr klut. Kontinuerlig vedlikehold: OBS! To måneder etter leveransen skal de høyglanslakkerte overflatene poleres. Dette beskytter overflaten og gjør at det daglige vedlikeholdet blir lettere. Bruk produktene i vedlikeholdspakken alternativt bilpolish av god kvalitet. - Påfør et tynt, jevnt lag polish med svamp/polerklut. - Tørkes noen minutter til overflaten får en matt hinne. - Poler av med polerklut. Det er veldig viktig at du bruker en ren poleringsklut som ikke riper overflaten. Denne behandlingen bør gjentas 1-3 ganger i året. Ved kompletteringsbehov av produkter i vedlikeholdspakken ta kontakt med din forhandler eller en bilforretning som har tilsvarende produkter. Skurepulver og andre lignende rengjøringsmiddel får ikke benyttes, da disse kan forårsake riper i overflaten og/eller skade overflaten på annen måte. LAKKERTE TREOVERFLATER Finerte og massive overflater er mer eller mindre porøse. Vær derfor sparsom med vann ved rengjøring. Bruk en lett fuktet klut, og tørk over med en godt oppvridd klut. Bruk vanlig flytende rengjøringsmiddel som er skånsom mot overflatene. Unngå skuremiddel eller andre preparater som inneholder slipemidler eller ammoniakk. Bruk aldri tynner (Lynol, White Sprite) eller lignende for å fjerne flekker. LAMINAT- OG MELAMINOVERFLATER Bruk vanlige flytende rengjøringsmidler som er skånsomme mot overflatene. Unngå skuremiddel eller andre preparat som inneholder slipemidler eller ammoniakk. Midler som kan forårsake misfarginger eller etseskader (jod,blekk, mineralsyrer, ammoniakk etc) skal selvsagt unngås. SKUFFER, BAKKER OG INNREDNINGSDETALJER Etter rengjøring med passende syntetisk rengjøringsmiddel ettertørkes med en fuktig klut for å unngå statisk elektrisitet. Kristallolje, aceton ol. middel må ikke benyttes, da disse kan skade plastdetaljene. SERVANTER I PORSELEN Bruk vanlig rengjøringsmiddel. Bruk ikke rengjøringsmidler som inneholder harde slipemidler slik som stålull og fibersvamp. Sterke syrer som feks. svovelsyre og sterke kjemikalier som kaustiksoda skal ikke benyttes. KUNSTMARMOR, GRAPHALIT OG GRASOLIT Bruk bare såpe og vann for rengjøring. Du beholder glansen ved å vokse servanten noen ganger pr. år. Bruk vanlig bilvoks eller bestill rengjørings og poleringsmiddel Clean & Shine til gjutmarmor servant fra Ballingsløv. Clean & Shine rengjør, beskytter og tar bort hardere smuss, er smussavvisende og gir servanten en ny glans. Til servanter i graphalit og grasolit finnes rengjøringssett Carekit dette bestilles hos Ballingsløv og vi anbefaler å bruke dette. BETONGSERVANTER Etter montering skal servanten behandles med spesialpasta, rengjøres kun med såpe eller olje. Anvisning følger med servanten. For daglig rengjøring anbefales et mildt flytende rengjøringsmiddel. Eventuelle kalkbelegg kan slipes bort med et fint sandpapir. Bruk aldri avkalkningsmiddel eller andre rengjøringsmidler som inneholder syre, ettersom betong er sårbar for disse midlene. CORIANSERVANTER For det daglige renholdet holder det med å tørke av overflaten med en lett fuktet microklut. Vi anbefaler å bruke Ballingsløv`s vedlikeholdssett Corian Care. ELINSTALLASJON Kontakt alltid godkjent installatør. BAD 7
8 BAD
Materialfakta bad SKAPSKROG Ballingsløv`s skapskrog for badesortimentet er produsert av 16 mm finert, malt melamin eller malt melaminbelagt sponplate. DØRER Utførelser og dørmodeller ihht. oversikt på side 5. Malte dører er produsert av MDF (Medium Density Fiber-board) som er en trefiberplate med stor tetthet. Den er formstabil og godt egnet for overflatebehandling. Ballingslöv`s unike overflatebehandling skjer gjennom seks forskjellige behandlingstrinn i form av pussing og maling. Finerte dører har en massiv kant av tre rundt hele døren. Fineret er knivskåret av utvalgte stokker, hver og en med sin naturlige variasjon og farge. Massive dører finnes i treslaget eik. Overflatebehandlingen skjer med tokomponentlakk. Dette for å få en perfekt overflate som tåler påkjenningene i et baderom. Tre er et levende materiale som påvirkes av vekstmuligheter og alder - derfor får du som velger tre en personlig og unik innredning. HYLLER OG HYLLEBÆRERE Finerte skap leveres med finerte hyller. Malte skap leveres med malte hyller. Glasshyller er produsert av 5 mm herdet klarglass. SKUFFER Sider og bakstykke er av dobbelfalset hvit stålplate. Den høye skuffen (foruten serien Smartie som har relingsstang har herdet, frostet glass som standard. Bunnen er av hvit melaminbelagt sponplate. Skuffen har rullevognssystem med valser og kan trekkes ut i hele sin dybde. Bæreevnen er 30 kg i skuffer opp til 60 cm bredde og 50 kg for skuffer i 80-120 cm bredde. Skuffene har myk lukking de siste 50-70 mm. Skuffefrontene kan justeres sideveis og i høyden. Til serien Bright har vi svarte treskuffer av svartbeiset plywood. Skuffen har rullevognsystem og valser og er uttrekkbar i hele dybden. Også denne skuffen har mykstenging de siste 50-70 mm. RENGJØRING Bruk et flytende rengjøringsmiddel som er skånsomt mot flatene. Unngå skurepulver og vaskemidler som inneholder slipemidler eller ammoniakk. Servanter i kunstmarmor, graphalit samt grasolit skal du bare rengjøre med såpe og vann. Den vakre gløden opprettholder du ved å vokse servanten et par ganger i året. Rengjøringspakken kan bestilles hos Ballingsløv. Servanter i betong behandles etter montering. Bruk en spesialpasta, rengjøres kun med såpe og olje. Anvisninger følger med leveransen. For daglig rengjøring anbefales et mildt rengjøringsmiddel. Kalkavleiringer kan slipes bort med fint sandpapir. Til Corian finnes rengjøringspakker du kan bestille hos Ballingsløv. MONTERING En utførlig monteringsanvisning gir deg de gode rådene du trenger. Skapseksjonene som står på oversikten på side 4, viser innfestingshøyder. Planlegger du nye vegger, kan du beregne plassering av spikerslag ved hjelp av denne informasjonen. ELINSTALLATION Kontakt alltid godkjent installatør. GARANTI Du får 20 års garanti på hengsler og skuffesystem, samt 10 års garanti på skapskrog. Forøvrig gjelder kjøpslovens bestemmelser. RESERVASJONER Velger du massive eller finerte dører, skuffefronter eller tilbehør velger du samtidig noe personlig og unikt. Tre er et naturmateriale og har ofte variasjoner i farger og strukturer, også mellom de enkelte dører/skuffefronter/detaljer - noe som er viktig å kjenne til. Ballingsløv`s stadige produktutvikling kan medføre endringer i utførelse, design og konstruksjon hvilket vi forbeholder oss retten til. HENGSLER Selvlukkende med innebygd demping. Hengslene er i metall, med Clip-funksjon hvilket innebærer at døren med et enkelt håndgrep kan monteres/demonteres. Hengslene er skjulte ved stengt dør. Åpningsvinkelen er 110 grader. Justerbart i høyden, i bredden og sideveis. BAD 9
Miljøpolicy Kunnskap om miljøarbeid skal spres til alle medarbeidere Drift med energi gjennom blandt annet effektivisering, råvareutnyttelse, valg av energikilder og gjenvinning Innenfor bedriften ha en tydelig kretsløptanke Minimere utslipp og bruk av råstoff med negativ helseog miljøpåvirkning Effektivisere transporter Påse miljøaspekter ved valg av råvarer, komponenter og leverandører Regelmessig ta fram og arbeide med miljømål og handlingsplaner miljø 10 BAD
Materialvalg, miljøkrav og merking At Ballingsløv har sertifiserte kvalitets- og miljøledningssystem er viktige steg på veien mot en eventuell EMAS-sertifisering. HØYE KRAV I ALLE LEDD Til tross for at tre er en råvare som i seg selv er naturlig, strever vi etter å minimere miljøpåvirkningen gjennom å stille krav til både produsenter og leverandører slik at produktene følger gjeldende miljønormer. Og et miljø-vennlig og ansvarsfullt skogbruk. For å ta hånd om inkurans og materialrester har Ballingsløv en vel fungerende avfallshåndtering i produksjonen. Trerester brennes til varme i egne ovner og øvrig returneres til gjenvinning så langt som mulig. All emballasje er resirkulærbart. VAREDEKLARERTE PRODUKTER Som et ledd i Ballingsløv miljøarbeid er det viktig at produktene er varedeklarerte. Dette for å åpent kunne påvise innholdet i dem og hvordan de påvirker det ytre og indre miljøet. Retningslinjer for varedeklarasjonene er tatt fram i Sverige Byggsektorens kretsløpssråd med målsetting om at kun materialer og produkter hvor egenskapene er kjente skal brukes i nye bygninger. Vi har flere byggevaredeklarasjoner. Ta kontakt med Ballingsløv for nærmere informasjon. ARBEIDER IHHT. REACH Før vi tar inn et kjemisk emne krever vi vareinformasjon fra leverandøren og godkjenning fra værenombud. Vi arbeider ihht. REACH, som blant annet innebærer at vi aktivt tar ansvar for at de produktene både vi og våre leverandører produserer ikke har noen skadelige helse og miljøkonsekvenser. Plast som brukes er resirkulærbart og inneholder ikke PVC. Visse produkter i Drømmekjøkkenets produksjon inneholder formaldehyd, men ligger godt innenfor rammene for normen i Europa. Vi er medstrømsbrukere når det gjelder REACH. Det betyr at vi kjøper inn varer som andre har registrert i REACH. GODE OG SUNNE HUS Drømmekjøkkenet/Ballingsløv er også med i registeret over miljøgodkjente produkter feks finner du oss i byggsektorens database www.bastaonline.se og i www.sundahus.se FSC FSC er en uavhengig, internasjonal medlemsorganisasjon som jobber for et miljøtilpasset, sosialt ansvarsbevisst og økonomisk livskraftig bruk av verdens skoger. FSC er en forkortelse for Forest Stewardship Council. Massive benkeplater er produsert av FSC sertifisert virke. SAMORDNEDE TRANSPORTER En av de største miljøbelastende faktorene i Ballingsløv virksomhet er transportene. Å minske miljøpåvirkningen på dette området kommer til å være viktig i lang tid framover. For å optimere logistikken har Drømmekjøkkenet / Ballingsløv siden 2005 en egen avdeling med lastebiler og faste sjåfører. Gjennom samordning og effektiv logistikk sørger vi for at bilene alltid kjører så fullastet som mulig. Vi har også retningslinjer for tomgangskjøring og satsinger på miljøvennlig drivstoff (miljøklasse 1). Drømmekjøkkenet / Ballingsløv er tilsluttet REPA som passer på at innsamling og gjennvinning fungerer. BAD 11
FDV-dokumantasjon BAD NO 2014-1 Drømmekjøkkenet, Postboks 254 Heimdal, 7474 Trondheim Telefon 72 88 94 94, Faks 72 88 99 83 info@drommekjokkenet.no www.drommekjokkenet.no 12 BAD