UNIVERSITETETS FARMASØY ISKE INSTJTUTT BLINDERN pr. OSLO NORGES APOTEKERFORENINGS TIDSSKRIFT UTGITT AV NORGES APOTEKERFORENING.REDIGERT AV LEIF A. BRENDEL GENERALSEKRF.TÆR ' 1950 58. ARGANG l A. W. BRØGGERS BOKTRYKKERI AlS OSLO 1950
UNIVERSITETETS FARMASØY.ISkE INSTITUTT SLJND<RN pc. OSLO INNHOLD ORIGINALARTIKLER, OVERSIKTER M. V. Bang, Hans: Om rasjonell fremstilling av injectabilia 117~ 147, 168, 219 Christiansen, Eivind: Om framstilling av fosforgrøt.................. 2 Finholt, P. og Stokke, T.: Noen kommentarer til de nye forskrifter i Norges Apotekerforenings Formelsamling 1942. (Fra N. A. F.'s Forsøkslaboratorium) 289 Noen undersøkelser over Nebuloleum Ephedrini camp. og et vandig erstatningspreparat. (Fra N. A, F.'s Forsøkslaboratorium).............. 95 Jensen, K. Briseid, og Svendsen, A. Bærheim: adskillelse og kvantitativ bestemmelse av stryknin og brucin 237 J ermstad, la: Beretning om!den første panamerikanske farmasøytiske kongress...... 158 Bestemmelse av opiumets opprinnelse......... 307 Den farmasøytiske utdannelse på. Cuba........ 25 Farmakop~er som er i bruk i de amerikanske stater 394 Mørk, Ragnar: Norske sterilisatorskap.. Støvavtrekkskap og sterilskap.... Sterilskap Vaskekummer og flaskevask.... Paulssen, L. M: 344 319 363 417 Undersøkelser over aktive kulls adsorpsjon av dietylbarbitursyre og det adsorberte stoffs utdrivelse av kullene ved oppheting i høyvakuum.... 46H Rør hus, Erling: Namsos apotek 271 Støa, Karl Fr.: Bestemmelse av askorbinsyre og dehydroaskorbinsyre med 2,4-dinitrofenylhydrazin............ 35, 51 Svendsen, A. Bærheim og Jensen, K. Briseid: undersøkelse av aloin 21 Papirkromatografi av digitalis-glykosider 335 Sæther, J.: Pyrogener... 255, 279 Ad antagelse av studerende høsten 1950 284 Aether ad narcosin........ 317 Aftenkursus våren 1950.... 60 Amerikansk doktorgrad (Olav Brænden).............. 236!Amerikansk faglitteratur.. Annonsering... 19, 270, 425 Antagelse av studerende høsten 1950...,.... 230, 284 Antihistaminpreparater mot forkjølelse (fra Tidsskrift for Den Norske Legeforening) 77 SAKREGISTER ApotekbeviUinger: Borgersen M.E. (Svaneapoteket, Hamar)........ 346 Brinchmann, Kirsten Leth ( Sandaker apotek, Oslo) 460 Bull, Arne (Frogner apotek, Oslo)............ 346 Feilberg, Tryggve (Elefantapoteket, Drammen) 266 Haugen, Harald, Løveapoteket, HønefoSs........ 461 Hornemann, Th. (Levanger apotek).............. 48
IV V Lagen, Chr. van der (apoteket Kronen, Oslo). 346 Rodum, Asbjørn, Steinkjer apotek... 493 Sæther, Johs., (apoteket Elgen, Oslo) 345 Tendal Ingv. (Hølen apotek)... 217 Apotekereksamen høsten 1949.................... 6 Apotekereksamen våren 1950 145 Apotekereksamen høsten 1950........... 382, 490 Apotekereksamen, 2nen avdeling... 49, 183, 231 Apotekereksamen, 2nen avdeling høsten 1950...... 361 Apotekernes Fællesindkjøp brannherjet... 388 Apotekerstillinger. Embetsutnevnelser m. v. i året. 1949. (lav Stortingsdokument nr. 3, 1949)........ 85 Apoteket Elgen, Oslo...... 364 Apoteket»Nordstjernen«, Sandef.iord........ 112 Apotek-fabrikk-komiteen 331 Apotekloven............. 210 Apotekloven, Sosialkomiteens innsti1ling........ 432 Apotekloven i Odelstinget 443, 478 Apotekloven i Lagtinget.... 462 Arbeidsklær og laboratoriefrakker........... 231 Aureomycin (Referat ved T. Stokke)................ 27 Autoriserte leger 31, 72, 89, 111, 143, 155, 182, 266, 369, 385, 461 Autoriserte tannleger 15, 31, 111, 155, 350 Autoriserte veterinærer 15, 31, 349 Avskjed i nåde (prof. dr. A. Jerrnstad)... 350 Behandling av spolorminfeksjoner hos katt, hnnd, og rev med mandelsyreisoamylester. Ref. ved R. Klevstrand... 374 Beretning om Den første p anamerikanske farmasøytiske kongress. Av A. J ermstad 158 Bestemmelse av askorbinsyre og dehydroaskorbinsyre med 2,4-dinitrofenylllydrazin. Av Karl Fr. Støa.. 35, 51 Bestemmelse av opiumets oprinnelse. 'Av A. Jermstad 307 Bestyrerautorisasjoner: Bergen, apoteket Kronen (Jolm Jobsen) 266 Brumunddal apotek (Drude D. Bjerke-Narud).. 110 Egersund apotek (M. Nordbø).............. 155, 331 Fredrikstad, apoteket Hjorten (J. W. Pedersen).. 69 Hamar, Svaneapoteket ( J. Scharffscher)...... 461 Hammerfest apotek (Hilda Simonsen) 461 Holmestrand apotek (G. Hovelsrud).. 48 Hønefoss, Løveapoteket (Else Wager) 266, 383 Kristiansund N., Løveapoteket (Paul Bergsvik).. 154 Larvik, Svaneapoteket (H. Rustenberg)...... 154, 383 Larvik, apoteket Ørnen (C. C. Smith)......... 154 Levanger apotek (H. J. Grtiner)........ 154, 286 Molde apotek (C. C. Smith) 69 Oslo, apoteket Kronen (Hans Thorsen)........ 286 Oslo, Fagerborg apotek (Arne Sogn).......... 48 Oslo, Frogner apotek (Tordis Kaggestad)..... 331 Rjukan apotek (C. Mindaas)... 233 Ski apotek (Bj. C. Grefsgaar!l)................ 346, Skjervøy apotek (Lars F. Sørhagen) 48 Stange apotek (P. Ottestad)................ 48 Trondheim, Svaneapoteket (Bergljot Nissen).. 69 Tønsberg, Løveapoteket (Knut I. Spæren) 48 Bratt, M. Th. og hustrus legat... 165 Brende!, Leif la. - 25 år i N. A. F..... 226 Budsjett-innst. S. nr. 272. b. (Innstilling fra sosialkomiteen om avgift til statskassen av apotekenes omsetning.)... 314»Council on Pharmacy and Chemistry«-rapporter fra.. 183 Den farmasøytiske utdannelse på Cuba. Av A. Jermstad.................... 25 Den kjemiske sammensetning av vitamin BlJ!. (Referat ved R. Klevstrand)..... 261 Den nye apotekvisitator (A. Tennøe)... 416 Det Farmaceutiske Understøttelsesselskap........ 41 Det Farmaceutiske Understøttelsesselskaps generalforsamling 1950...... 131 Dextran (fra Tidsskrift for Den Norske Legeforening) 78 Disponent Nils Samdal. In memoriam.............. 375 Doktorgrad (Olav Brænden )236 Driftstilskott til mindre apotek... 384 Dødsfall: Aagaard, Thv. 415 Foss, Birger.. 260 Holst, F. G..... 112, 130 Hundstad, Harald... 326 Johannessen, A. F. 178 Langfeldt, Eiv. 397 Rostrup, J. P... 298 Rustrmg, H. G. 236, 242 Samdal, Nils... 370 Sæther, Jakob... 73, 83 Vogt-Svendsen, Henrik.. 56 Elgen og Sæther.......... 379 Elverum apotek............ 112 Emballasje for medisinpakker 248 Embetsutnevnelser m. v. i året 1949. Apotekerstillinger.................... 85 Enestående testamentarisk gave til etaten.......... 165 Endringer i lov om drift av apotek av 4 august 1909 (adgang til å opprette sykehusapotek m. v.) Ot. prp. nr. 52 (1950)... 197 Innst. O. nr. 144.. 432 Farmakope for Norden.... 465 Farmakopeer som er i bruk i de amerikanske stater. Av A. Jermstad........ 394 Farmakopekommisjonen 331 Farmakopekommisjonen ny formann.............. 233 Farmasiens dag 1950... 288 Farmasistuderende høsten 1950... 362 Farmasøytenes Idrettsforening................ 33, 351 Farmasøytenes Idretsforenings skirenn............ 93 Fellesmøtet i Bergens og Rogalands kretser........ 333 50 år i drogeforretning.... 333 50 års jubileum (Bergens krets)... 236 Fondet til understøttelse av apotekere og farmasøyter samt deres etterlatte.. 93, 333 adskillelse og kvantitativ bestemmelse av stryknin og brucin. Av K. Briseid Jensen og A. Bærheim Svendsen................... 237 undersøkelse av aloin. Av A. Bærheim Svendsen og K. Briseid Jens en.......... 21 Fortjenstmedaljen til lagersjef Alf Chr. Lier... 388 Fra dags- og fagpressen: Honningsvåg apotek 353 Kviteseid apotek feirer 50 års jubileum.... 370 Medisin for 20 kr. pr. individ årlig i Norge.... 18 Medisinforbruket steget, men ikke i foruroligende grad.... 16 Medisinsk plantefarm Sannidal 305 Fødselsdager: Baumann, O. 75 år... 425 Berntsen, Erika 75 år.... 254 Bjærke, 0., 75 år........ 218 Brinchmann, Kirsten, 50 år 288 Bugge, Peder Olivarius, 75 år... 353 Darre, R., 60 år.......... 20 Enge, Bjørn C. Th., 70 år 408 Grønvigh, H. J., 50 år... 254 Hanssen, Arne, 50 år.... 425 Heggen, O. A. M., 70 år 318 Hermann, E. S., 60 år.... 33 Hoff, N., 75 år.......... 236 Holst, F. G. Blom, 90 år.. 94 Hundstad, H., 80 år...... 218 Høyland, L. 0., 60 år 115
VI VII Ingebregtsen, Margit, 50 år 164 Jahnsen, ~-. 70 år..... 20 Jerffistad, Axel, 70 år.. 167 Minken, R., 50 år..... 218 Neumann, V., 75 år..... 236 Nissen, Aug., 80 år... 353 Prytz, Ole, 85 år...... 353 Reitan, Berta, 60 år...... 20 Selstad,!Aslaug, 50 år 75 Svensen, Sverre, 50 år... 218 Svestad, Amalie, 60 år... 94 Sørlie, Frida, 50 år... 218 Thronsen, Chr., BO år.. 408 Tønnessen, D., 60 år 115 Vold, Lisbeth, 50 år.... 218 Westad, C. F., 75 år 353 Wiborg, Anine, 70 år.. 218 Wiee, Ida, _50 år....... 236 Wolff, F. C. 50 år.. 254 Øwre, Gunvor, 50 år.... 254 Gave til etaten (apoteker M. Th. Bratts og hustrus legat)................... 165 Gjenoppretning av lovlige forhold blandt tannleger.... 384 Gjesteforelesninger ved Universitetets Farmasøytiske Institutt................. 164 Htlndkjøpstttsalg: Arna apotek (Hjelmås) 110 Bodø, apoteket Tordenskjold (Helli-gvær) 155 Brekstad apotek (Råkvåg, Tranvikan)... 234 (Tørhogg)... 350 Flekkefjord apotek (Sira) 234 Harstad apotek {Botn).... 70 Lødingen, Filialapoteket i (Annfinnslett)... 234 Namsos apotek (Vik)... 406 Nesttun apotek (Eikelandsosen, Sundvor)...... 383 Orkedalens apotek (Hoston)... 406 (Jerpstad) 461 Stjørdalens apotek (Flornes, Adal, Selbustrand, Evjegjerdet) 406 Trondheim, Elefantapoteket (Hommelvik)._. 155 Vik apotek (Brekke)... 350 Ålesund, apoteket Bien (Dryna)... 155 Innholdsstoffene i frangulafluidekstrakt. (Referat ved A. Bærheim 1Svendsen) 46 Intet medisinaldepot i år.. 350 Kretsmøter: Bergens krets.... 41, 102, 415 Bergens krets' 50 års jubileum... 247 Bergen og Rogalands kretser...... 318, 377 Buskerud og Jarlsberg krets...... 5, 131, 195, 415 Nord-Norges krets,. 261, 326 Oplandenes krets 164, 227, 333, 377, 415 Oslo krets 40, 196, 371, 378, 414, 462 Rogaland krets...... 83, 151 Sørlandets krets 196, 228, 415 Telein.ark og Larvik krets 131, 195, 424 Trondhjems krets... 177, 197 Østfold krets........ 24, 298 Laboremus 32, 74, 114, 115, 162, 153, 387, 464 Landsstyret.. 131, 185, 379, 427 Ledig sekretærstilling 425 Ledige apotek: 1 1 k = kunngjøring; o = opplysninger; s trukne søknader. Egerstmd apotek k. 301, o. 318, s. 34 7 Drammen, Elefantapoteket, k. 153, s. 251 Hamar,.Svaneapoteket k. 181, o. 217, s. 251 Hamm~rfest apotek k. 422, o. 466 Hølen k. 68, o. 73, s. 110, t. 143 Hønefoss, Løveapoteket k. 347, o. 350, s. 383 Lærdal apotek k. 34.8, o. 371, s. 406 Oslo, apoteket Elgen k. 88, o: 93, s. 154 Oslo, apoteket Kronen k. 250, o. 252, s. 286 Oslo, Frogner apotek k. 265, o. 304, s. 318 Oslo, Sandaker apotek k. 348, 0.351, s. 406, t. 423 Steinkjer apotek k. 347, s. 382, t. 423 søkere; t tilbake- _ Stokke apotek k. 405, o. 423, s. 461 Ledige stipendier _.......... 74 Litteratur: Acta 'Pharmaceutica Internationalia. lanm. av Per Finholt................ 362 Analysmetoder for kontroll av apoteksberedda injektabilier m. m. Analysmetoder for perifer kontroll av apoteksbe-. redda tabletter m. m. Anm. av P. Finholt... 391 Berger, Franz: Die Ausbildung des Drogisten. ta.nm. av T. Stokke 310 Bruun, Hans: Pharmakologie des Deutschen Arzneibuchs 6. Ausgabe und des Ergiinzungsbuches 6. Anm. av E. Rustung 180 Contributions from the Danish Pharmacopoeia Commission. Separata. Anm. av Per Finholt.. 455 J. Gjessing Andersen, A. Bull, C. C. Frederiksen, Svend Nielsen og Nils Norborg: Det nye apotek. IAnm. av L. Eyv. Dahl... 342 Hamburger, Chr.: Hypofysens, Kønskirtlenes og Binyrenes Hormoner. Anm. av Kjell Briseid Jensen 459 Hansen, A. og Winther, O. Lærebog i mikrobiologi for husholdningslærerinder. Anm. av A. Jermstad... 161 Håndbok i førstehjelp og yrkeshygiene. Anm.- av Per Finholt...,.... 458 Kockum, A. : L8.kare och Apotekare vid Gustav Vasas och!hans søners hov. Anm. av S. S. Martens......... 244 Pharmacopoea Danica 1948. Addendum 1950. Anm. av P. Finholt... 410 Pharmacopoea Danica 1948. Addendum veterinarium. Anm. av Per Finholt.. 357 The British Pharmaceutical Codex 1949. Anm. av T..Stokke........... 83 Ther, Leopold: Pharmakologische Methoden. Anm. av E. Rustun.g........ 179 Valentin, H.: Geschichte der Pharmazie und Chemie. Anm. av A. J ermstad 341 Lov om drift av apotek av 4 august 1909 (adg-ang til å opprette sykehusapotek m. v.). Endringer i Ot.prp. nr. 52, 1950................ 197 Lov om Statens Medisinaldepot. Ot. prp. nr. 78 (1949) 137 Lover om Statens Medisinaldepot og om endringer i lovgivningen om innførsel og omsetning av apotek~ varer og gifter. Ot. prp. nr. 3. (1950)......... 132 Lukningsregler: Flisa apotek Gjøvik-apotekene Holtet apotek... Lillestrøm apotek Mysen apotek... Narvik-apotekene.... Nordstrand apotek Orkedalens apotek Sandnes apotek Stavanger-apotekene Trondheim-apotekene Trøgstad apotek Lønnsforhandlinger.. 182 233 233 350 233 406. 155 286 330 Medalje for lang og tro tjeneste... 16, 31 Medisinaldepot. Av J. H. Beruer sen. (fra Tidsskrift for Den Norske Legeforening) 13 Medisinmonopol, foreløbig intet. 454 Medisinaltakstkomiteen 93 Medisinaltakstkomiteen oppnevnt...,... 15 Medisindispenserende leger 30, 143, 182, 301, 349, 368, 383, 423 Medisindispenserende veterinærer 30, 89, 302, 317, 349 Medisinpakker - emballasje for... 248
VIII IX Mobiliserings- og Beredskapsdisponering i 1950........ 90 Mobilisering og Beredskapsdisponering i 1951........ 462 Modernisering og nybygning av apotek............ 329 N. A. F. - N. F. F. (fra Personalnemnda) 248 N. A. F.'s regnskaper 1949 103 Namsos apotek. Av E. Rørhus................ 271, 379 Navn godkjent av Den nordi-ske fa:rmakopenemnd. (N.F.N.-navn). Fortegnelse nr. 2 57 3 299 4... 330 u~... No en kommentarer til de nye forskrifter i Norges Apotekerforenings Formelsamling 1942. _Av IP. Finholt og T. Stokke......... 289 Noen undersøkelser over Nebuloleum Ephedrini compositum og et vandig erstatningspreparat. Av P. Finholt og T. Stokke........ 95 Nordisk FarmakopCnemnd.. 114 Norsk Farmaceutisk Selskap 16, 32, 351 Norsk Farmaceutisk Selskap: Telemark og Larvik krets 75, 163 Norsk Farmaceutisk Selskaps gullmedalje............ 73 Norsk Farmakologisk Selskap 156 Norske sterilisatorskap. lav Ragnar Mørk........... 344 Norske studenter som har tatt apotekereksamen i. Danmark høsten 1950.. 422 Ny apotekvisitator (A. Tennøe)... 408 Ny formann i Farmakopekommisjonen........ 233 Ny ledelse i N.F.S. og N.F.F. 92 Nytt tidsskrift............ 362 Om framstilling av fosforgrøt.!av Eivind Christiansen............. 2 Om rasjonell fremstilling av injectabilia. Av Hans Bang 117, 147, 168, 219 Omjustering av taffelvekter 151 Opphevelse av suspensjon (Ad Løveapoteket, Kristiansund)................ 252 Opphevet tannlegesuspensjon 252 Opphevet veterinærsuspensjon............... 268 Overenskomst mellom Norges Apotekerforening (N. A. F.) og Norges Tekniske \Apotekpersonales Forening (N. T. la. F.) 62 Papirkromatografi av digitalis-glylwsider. Av A. Bærheim Svendsen og K. Briseid Jensen... 335 Personalnemnda 248 Positivt samarbeid?... 80 Professor Jermstads portrett 235, 270 Pyrogener. Av J. Sæther 255, 279 Rapport fra»council on Pharmacy and Chemistry«om cortison og ACTH. Ved P. Finholt... 373 Rapport fra»council on Pharmacy and Chemistry«om penicillinpreparater til utvortes bruk. Ved P. Finholt 374 Rapporter fra»council on Pharmacy and Chemistry«183 Referater: Aureomycin. Ved T. Stokke 27 Behandling av spolorminfeksjoner hos katt, hund, og "rev med mandelsyreisoamylester. Ved R. Klevstrand... 374 Den kjemiske sammensetning av vitamin B 12 Ved R. Klevstrand 261 Innholdsstoffene i frangula.fluidekstrakt. Ved A. Bærheim Svendsen... 46 Om mangelfull omrysting av legemiddelsuspensjoner. Ved P. Finholt... 457 Sekalealkaloidenes konsti~ tusjen. Isom.eriforholdet lysergsyre - isolysergsyre. Ved R. Klevstrand 395 1 R. = Rundskriv; M. = Melding; S. = Sosialdepartementet; H. = Helsedirektoratet; A. = Apotekkontoret. Rundsk1"iv) meldinge1 m. v. (Offentlige). 1 Apotekavgift (R. nr. 49j 1950 - S.) 311 Apotekavgift 1949~1950 (R. 20 juni 1950, S.H.A.) 267 Avgift til statskassen av apotekenes omsetning (kgl. kunngjøring av 30 juni 1950).. 313 Bestillingssh:jema nr. 2 (R. 25 mai 1950 s. H. I.A.) 231 Bestillingsskjema nr. 2 (R. 20 juni 1950, S. H. A.) 268 Bruksanvisninger for tilvirkning av likør m. v. (R. 20 februar 1950 S.) 71 Dihydrokodeinon- og petidinsalter. (R. 20 januar 1950, S. H.) 70 Forflytning av apotekere fra et apotek i Oslo til et annet apotek i samme by. (R. 23 oktober 1950 S.) 389 Forskrivning av MethadOn. (R. 20 januar 1950, S.) 71 Fosforgrøt til utryddelse av rotter. (R. 25 april 1950,S.)... 182 Håndkjøpsutsalg (R. 30 oktober 1950, S.) 407 Innskrenking av salg i håndkjøp av en del varer (R. 25 mai 1950, S. H.) 234 Innskrenking av salg i håndkjøp (R. 19 juni 1950, S.H.)... 268 Loven om mål og vekt (R. 26 juli 1950, S. H.) 331 Maksimaldoser for sterktvirkende legemidler til barn og voksne. (M. 21 mars 1950 S.) 110 Oversettelse av vitenskapelige avhandlinger (R. 27 mars 1950) 269 Personaloppgaver (M. l juli 1950 S. H. A.) 268 Praktikanttjeneste (M. S. a. A.l........... 218 Rettelser og tilføyelser til farmakopcen. (R. 15 september 1950 S.)....... 367 Streptomycin, dihydrostreptomycin og andre streptomycinforbindelser. (R. 6. juli 1950 S. H.)... 302 Studiebidrag for trengende farmasøytiske studerende under deres forberedelse til flpotekereksa- men. (M. H.)... 30, 317 Søknad om tillatelse til å. opprette håndkjøpsutsalg (R. 25 mai 1950, S. H. A.)........ 235 Tannlegers forskrivning av legemidler (R. 25 juli 1950 S. H.)......... 301 Tilføyelser til Handelsplakaten (R. 24 juli 1950, S.) 303 Utdrag av driftsregnskapet for 1949 (R. 11 januar 1950, S.).............. 49 Utleveringsbestenunelser for legemidler til inn~ sprøytning gjennom hud eller slimhinner (R. 28 september 1950 S. H.) 368 Utsendelse av rundskriv (M. 8 februar 1,950 s. H. A.)................ 72 Rundskriv og meldinger- ut~ sendelse av........... 229 Sekalealkaloidenes konstitusjon. Isomeriforholdet lysergsyre isolysergsyre. Ref. ved R. Klevstrand.... 395 Skattesak vedrørende apotekers dødsbo 397 Skipsrriedisin.............. 494 Skirenn.................. 50 Societe de Chimie Industrielle..., 351 Spesialitetstakst 463 Spørresekken 91, 351, 386 St. Olavs Orden (prof. dr. A. Jermstad) 143 Sterilskap. lav R. Mørk... 363 Stilling som apotekvisitator 352 Stipendier av Fondet for Dansk-Norsk Samarbeid 50 Stipendier, ledige.. 74 Stipendier til praktiserende farmasøyter........ 462 Stipendium (Ole G. Clausen) 424 Storstilt gave til U. S. 45 Studerende høsten 1950.... 362 Studerende høsten 1950 - Antagelse av........ 230 Støvavtrekkskap og sterilskap. Av R. Mørk... 319 Svaneapoteket, Hamar, 100 år 144 70 år (18. S. Martens).. 285
X Søkere til apotelcvisitatorstillingen 383 Taffelvekter - omjustering 151 Takstrettelser: Medisinaltaksten 1950... 424»Prisliste for Kosmetika og Handelsvare i originalpakning«. Rettelse nr. 8 352 Resepturhåndboken 1950 - rettelse...... 145, 218, 424 Spesialitetstakst 1948: rettelse nr. 24 N.\A.T. nr.»25 )) ))» 27»»» 28» ))» 29»»» 30»»» 31»»» 32»»» 33»» >> 34 )) )) Veterinærmedisinaltaksten l 3 5 7 9 11 13 16 17 19 1950.... 424 Tariff-forhandlingene brutt 424 Tariff-forhandlinger N. A.F. -N. F. F..... 461 Tarifforhandlingene definitivt brudt 463 Tidsskriftet 19 Tillatelse til å utøve tannlegevirksomhet.. 350 30-års jubileum (frk. A. Johnsen, Oslo) 14':1: Tysk fagpresse 408 Undersøkelser over aktive kulls adsorpsjon av dietylbarbitursyre og det adsorberte stoffs utdrivelse av kullene ved oppheting i høyvakuum. Av L. M. Paulssen 469 Ungdommelig ubetenksomhet, eller - -? 380 Utkast til lov om endring i lov om drift av apotek av 4 august 1909 139 Utsendelse av rundskriv og meldinger 229 Vaskekununer og flaskevask. Av R. Mørk 417