1 Identifisering av stoffet/blandingen og av selskapet/virksomheten 1.1 Produktidentifikator SIKKERHETSDATABLAD Handelsnavn / betegnelse GRUPPENAVN Gängolja 1.2 Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen, og bruksområder som frarådes RELEVANTE IDENTIFISERTE BRUKSOMRÅDER Smøremiddel, oljer 1.3 Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak B&B Solutions AS Adresse Rosenholmveien 25 Postboks 686 Postnr./sted 1411 Kolbotn Land Norge E-post luna@luna.no Internett www.bbtools.com Telefon +47 64 85 75 00 Faks +47 64 85 76 50 KONTAKTPERSONER Navn E-post Telefon Land Carina Søvik carina.sovik@bbtools.com PRODUSENT I EU/EØS, IMPORTØR TIL EU/EØS Foretak Ridgid Scandinavia A/S Adresse Drejergangen 3C Postnr./sted DK-2690 Karlslunde Land DANMARK Telefon +4546154811 Faks +4546154805 1.4 Nødtelefon Nødtelefonnummer Bistandstype Åpningstider 22 59 13 00 Giftinformasjonssentralen 2 Fareidentifisering 2.1 Klassifisering av stoffet eller blandingen DPD Klassifisering: F+; R12, Xi; R36 CLP Klassifisering: Skin Sens. 1BH317, Eye Irrit. 2H319 Viktigste HSE fare effekter: Kan utløse en allergisk hudreaksjon.gir alvorlig øyeirritasjon. 2.2 Etikettelementer
Signalord: EF-etikett: Ingen Nei SAMMENSETNING Triethanolamin (1-5 %), Polyethoxyphenyletherphosphat (1-5 %), PROPAN (1-5 %), 2-AMINOETANOL (1-5 %), Butan (5-10 %) H Setninger H317 Kan utløse en allergisk hudreaksjon. H319 Gir alvorlig øyeirritasjon. P Setninger P251 Beholder under trykk: Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke etter bruk. P261 Unngå innånding av støv/røyk/gass/tåke/damp/aerosoler. P281 Bruk påkrevd personlig verneutstyr. P285 Ved utilstrekkelig ventilasjon skal åndedrettsvern benyttes. P403 Oppbevares på et godt ventilert sted. KOMPLETTERENDE FAREINFORMASJON (EU) Trykkbeholder. Skal beskyttes mot sollys og må ikke utsettes for temperaturer over 50 ºC. Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke når den er tom. 2.3 Andre farer 3 Sammensetning av/informasjon om innholdsstoffer 3.2 Blandinger Ingrediensnavn Reg.Nr. EC-nr. Cas-nr. Kons. DPD-Klassifisering CLP-klassifisering Triethanolamin 203-049- 102-71- 1-5 % Xi,R36 - R43 Eye Irrit. 2 H319 8 6 Skin Sens. 1B H317 Polyethoxyphenyletherphosphat 39464-70-5 1-5 % Xi,R38 - R41 Eye Irrit. 2 H319 Skin Sens. 1 H317 PROPAN 200-827- 74-98-6 1-5 % F+,R12 Flam. Gas 1 H220 9 2-AMINOETANOL 205-483- 141-43- 1-5 % Xn,C,R20/21/22 - Acute Tox. 4 3 5 R34 H302/312/332 Skin Corr. 1C H314 Butan 203-448- 7 106-97- 8 Se fullstendige R-setninger, H-setninger og EUH-setninger under punkt 16. EUH-setningenen nevnt under CLP-klassifiseringen er kun en del av merkingen. 5-10 % F+,R12 Flam. Gas 1 H220 4 Førstehjelpstiltak 4.1 Beskrivelse av førstehjelpstiltak
INNÅNDING Frisk luft og hvile. Kontakt lege hvis det oppstår symptomer. Ta med HMS datablad. SVELGING Skyll munnen godt med vann. Drikk rikelig med vann.hold den skadde under oppsikt. Kontakt lege hvis det oppstår symptomer. Ta med HMS-datablad. HUDKONTAKT Ta av gjennomfuktede klær. Vask huden med såpe og vann. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. Ta med HMSdatablad. ØYEKONTAKT SIKKERHETSDATABLAD Viktig! Skyll straks med vann i minst 15 minutter hold øyelokkene atskilt. Ta ut ev. kontaktlinser. Kontakt lege hvis irritasjon vedvarer. Ta med HMS-datablad. 4.2 Viktigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede 4.3 Angivelse av om øyeblikkelig legehjelp og spesiell behandling er nødvendig 5 Brannslukning 5.1 Slukningsmidler EGNEDE SLUKNINGSMIDLER: Slokningsmiddel: karbondioksid eller pulver. Beholdere i nærheten av brann bør flyttes eller kjøles med vann. BRANNSLUKKINGSMETODER Flytt beholdere fra brannstedet hvis det er mulig uten risiko. 5.2 Spesielle farer i forbindelse med stoffet eller blandingen SPESIELLE FARER Fare for overtrykk og eksplosjon i tette beholdere. 5.3 Anvisninger for brannvesen ANVISNINGER FOR BRANNVESEN Benytt nødvendig verneutstyr. Helseskadelige gasser kan dannes ved brann. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1 Personlige sikkerhetstiltak, personlig verneutstyr og nødprosedyrer PERSONLIGE SIKKERHETSTILTAK Unngå innånding av damp/aerosol/tåke. Unngå hud og øyekontakt. 6.2 Miljøverntiltak MILJØVERNTILTAK Unngå utslipp i naturen. Produktrester og tomme beholdere skal fjernes i henhold til gjeldende bestemmelser. 6.3 Metoder og utstyr til skadebegrensning og opprenskning METODER OG UTSTYR Tørk eller sug opp med et absorberende materiale. Spyl rent med store mengder vann. 6.4 Henvisning til andre punkter
7 Håndtering og oppbevaring 7.1 Forholdsregler for sikker håndtering FORHOLDSREGLER FOR SIKKER HÅNDTERING Unngå all unødig kontakt med kjemikalier. Viktig med god personlig hygiene. Unngå hud og øyekontakt. Unngå innånding av damp/aerosol/tåke. Ta av forurensede klær. Unngå gnistkilder (røyking, ild, statisk elektrisitet). Må bare anvendes på godt ventilerte steder. Nøddusj og mulighet for øyeskylling skal finnes. 7.2 Betingelser for sikker oppbevaring, herunder eventuelt inkompatibilitet FORUTSETNING FOR SIKKER LAGRING, INKLUDERT EVENTUELLE UFORENLIGHETER Oppbevares i henhold til bestemmelsene for brannfarlige varer. Må kun oppbevares i den originale emballasjen på et kjølig, godt ventilert sted. Trykkbeholder. Skal beskyttes mot sollys og må ikke utsettes for temperaturer over 50 ºC. Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke når den er tom. 7.3 Spesielle bruksområder 8 Eksponeringskontroll/personlig verneutstyr 8.1 Kontrollparametre ADMINISTRATIVE NORMER Ingrediensnavn Cas-nr. Intervall ppm mg/m3 År Anm. Polyethoxyphenyletherphosphat 39464-70-5 8 timer 2-AMINOETANOL 141-43-5 8 timer 3 Triethanolamin 102-71-6 15 min. Triethanolamin 102-71-6 8 timer 0,5 3,1 2001 Butan 106-97-8 15 min. Butan 106-97-8 8 timer 500 1200 R=Reproduksjonsskadelig, H=Hudopptak, K=Kreftfremkallende, A=Allergifremkallende, T=Takverdi, M=Arvestoffskadelig (mutagen) 8.2 Eksponeringskontroll EGNEDE TILTAK FOR EKSPONERINGSKONTROLL Må bare anvendes på godt ventilerte steder. Inneholder mineralolje, derfor benyttes en grenseverdi for oljetåke. Unngå innånding av damp/aerosol/tåke. ØYEVERN Tettsittende øyevern eller ansiktsvern ved fare for sprut eller direktekontakt. BESKYTTELSE AV HUD Bruk hensiktsmessige verneklær for beskyttelse ved mulig hudkontakt. Skift kraftig tilskitnede klær så snart som mulig. Vask hele kroppen med såpe og vann ved arbeidstidens slutt. HÅNDVERN Bruk beskyttelseshansker av nitril. ÅNDEDRETTSVERN Åndedrettsvern med kombinert gass /partikkelfilter (A/P3). ANNEN INFORMASJON Bruk personlig verneutstyr. Följ gällande föreskrifter 9 Fysiske og kjemiske egenskaper
9.1 Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper TILSTANDSFORM Aerosol. LUKT Luktfri. Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad ph (konsentrat) ph (bruksferdig oppløsning) Smeltepunkt Frysepunkt Startkokepunkt og kokepunktsintervall Flammepunkt Fordampingshastighet Antennelighet (fast stoff, gass) Antennelsesgrenser Eksplosjonsgrenser Damptrykk Damptetthet Relativ tetthet Fordelingskoeffisient Selvantennelsestemperatur Nedbrytingstemperatur Viskositet 9.2 Andre opplysninger Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad Tetthet 1,033 g/cm³ Merknad nr. Kommentar 10 Stabilitet og reaktivitet 10.1 Reaktivitet 10.2 Kjemisk stabilitet KJEMISK STABILITET Stabil under anbefalte lagrings og håndteringsforhold. 10.3 Risiko for farlige reaksjoner 10.4 Forhold som må unngås FORHOLD SOM MÅ UNNGÅS Varme. Sterkt oksiderende stoff. 10.5 Materialer som må unngås 10.6 Farlige nedbrytningsprodukter 11 Toksikologiske opplysninger 11.1 Opplysninger om toksikologiske virkninger AKUTT TOKSISITET - ORAL Kan gi kvalme og ubehag.
AKUTT TOKSISITET - DERMAL Kan gi overfølsomhet. Langvarig eller gjentatt kontakt kan irritere huden. Kan gi rødhet, svie. AKUTT TOKSISITET INNÅNDING Innånding av damp kan forårsake irritasjon i luftveiene. Hoste. Høy konsentrasjon kan gi symptomer som hoste, irritasjon, hodepine, kvalme, trøtthet, svimmelhet, og pustevansker. ALVORLIG ØYESKADE/ØYEIRRITASJON Sprut i øynene kan gi svie/irritasjon. ANNEN TOKSIKOLOGISK INFORMASJON SIKKERHETSDATABLAD Kan gi overfølsomhet. Brukte oljer kan inneholde helseskadelige forurensninger. Langvarig eller gjentatt kontakt i kombinasjon med manglende hygiene kan forårsake hudproblemer i form av hudbetennelse, eksem og oljeakne. 12 Miljøopplysninger 12.1 Toksisitet 12.2 Holdbarhet og nedbrytbarhet PERSISTENS OG NEDBRYTBARHET Forventes å være biologisk lett nedbrytbar. 12.3 Bioakkumuleringspotensiale 12.4 Mobilitet i jord MOBILITET Vannløslig. Unngå utslipp til vannmiljøer. 12.5 Resultater av PBT- og vpvb-vurdering 12.6 Andre negative virkninger ANDRE SKADEVIRKNINGER Produktet inneholder organiske løsningsmidler som kan utgjøre en viss miljørisiko. Kan bidra til danning av bakkenær ozon. 13 Fjerning av kjemikalieavfall 13.1 Metoder for avfallsbehandling GENERELT Håndteres som miljøfarlig avfall. Følg gjeldende miljøforskrifter. AVFALLSGRUPPER EWC kode 15 02 02 Forurenset filler og lignendeewc kode 15 01 10 Tomme beholdere 14 Transportopplysninger Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Ja
Landtransport (ADR/RID) 14.1 UN-nummer 1950 14.4 Emballasjegrupper 14.2 UN-skipningsnavn Ikke oversatt til norsk 14.5 Miljøfarer (UN proper shipping name) 14.3 2 Transportfareklasse(r) Fareseddel 2.1 Farenummer: Tunnelrestriksjonskode Transport via indre vannveier (ADN) 14.1 UN-nummer 1950 14.4 Emballasjegrupper 14.2 UN-skipningsnavn Ikke oversatt til norsk 14.5 Miljøfarer (UN proper shipping name) 14.3 2 Transportfareklasse(r) Miljøfare i tankskip Sjøtransport (IMDG) 14.1 UN-nummer 1950 14.4 Emballasjegrupper 14.2 UN-skipningsnavn 14.5 Miljøfarer (UN proper shipping name) 14.3 2 Transportfareklasse(r) Sub. risiko: IMDG Code segregation group Marine pollutant No EMS: F-D,S-U Lufttransport (ICAO-TI / IATA-DGR) 14.1 UN-nummer 1950 14.4 Emballasjegrupper 14.2 UN-skipningsnavn 14.5 Miljøfarer (UN proper shipping name) 14.3 2 Transportfareklasse(r) Fareseddel 15 Reguleringsinformasjon 15.1 Spesielle bestemmelser/spesiell lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til helse, miljø og sikkerhet 15.2 Kjemikaliesikkerhetsvurdering 16 Andre opplysninger LISTE OVER ALLE RELEVANTE RISIKOSETNINGER R12 Ekstremt brannfarlig. R20/21/22 Farlig ved innånding, hudkontakt og svelging. R34 Etsende. R36 Irriterer øynene. R38 Irriterer huden. R41 Fare for alvorlig øyeskade. R43 Kan gi allergi ved hudkontakt.
LISTE OVER ALLE RELEVANTE H-SETNINGER H220 Ekstremt brannfarlig gass. H314 Gir alvorlige etseskader på hud og øyne. H317 Kan utløse en allergisk hudreaksjon. H319 Gir alvorlig øyeirritasjon. H302/312/332 Farlig ved svelging, farlig ved hudkontakt, farlig ved innånding.