Isolasjon September 2016 K17 Isolert Gipsplate ISOLASJON MED PÅLIMT GIPSSPLATE Høyeffektiv isolasjon med lambdaverdi 0,020 W/m K Meget bra brannegenskaper vanskelig å antenne og selvslukkende Luft- og vindtett Fuktbestandig Egnet for nybygg- og renovering Fungerer som fuktsperre Giftfritt og miljøklassifisert materiale BREEAM A+ Tilvirket med en drivgass som gir null ODP og lav GWP
Innledning Kingspan Insulation Kingspan Insulation produserer og markedsfører høyeffektiv isolasjon for alle typer bygninger. Våre isolasjonsmaterialer gir meget høy isolasjonsverdi sammenlignet med tradisjonell isolasjon og de er holdbare, miljøklassifiserte og enkle å håndtere. Kort sagt gjør Kingspans produkter det enkelt å møte dagens og fremtidens krav. Vi tilbyr et bredt sortiment og vi har produkter for nesten alle tenkbare applikasjoner. Både for nybygg og renovering. Vi levererer isolasjon til alt fra gulv, vegger, undertak og innstøping i betong til store hall-, terrasseog sedumtak. Energimerking av bygg Fra 1. juli 2010 skal alle boliger og yrkesbygg som selges eller leies ut ha en energiattest. Energiattesten består av et energimerke som viser bygningens energistandard. Energimerket består av en energikarakter og en oppvarmingskarakter. Målet er å øke bevisstheten om energibruk, ulike oppvarmingsløsninger og løsninger som kan gjøre boligen eller bygningen mer energieffektiv. Mange er opptatt av Energiattesten når de skal kjøpe eller leie en bolig. Energimerkingen av bygninger bør lede til en økt interesse av å forbedre Energikarakteren både på nybygg og på eldre bygninger. Miljø Kingspan Kooltherm er med i Basta-registeret 1) og produktene er også vurdert av Byggvarubedömningen 2) og SundaHus 3). Alle våre Kooltherm produkter oppfyller materialkravene til BREEAM-NOR og oppnår A+. I Nederland er produktene vurdert av Nederlands Institutt for Bygningssbiologi (NIBE). Vi kan merke våre Kooltherm produkter fra Nederland med DUBOkeur. 1) BASTA-registreringen innebærer at vi våre Kooltherm produkter klarer kravene til egenskapskriteriene når det gjelder miljø- og helsefarlige egenskaper. Se www.bastaonline.se 2) Alle kriterier på nivået aksepteres 3) Alle kriterier på nivå B akseptert Hvorfor isolere? Mer enn en tredjedel av C0 2 utslippene i Europa kommer fra oppvarming av bygninger. I Norge varmes bygninger i større utstrekning enn i andre land opp av fornybar energi.vi har alltid vært gode på å isolere, men fortsatt står oppvarming for en stor del av bokostnadene. De siste årene har interessen for og kravene til å bygge mer energieffektivt økt. En forandring som oppmuntrer til å introdusere nye forbedrede byggemetoder og byggematerialer. En investering i isolering har man alltid igjen for. Isolasjonsmaterialer fra Kingspan har en livslengde på mange tiår og behøver verken vedlikehold eller service. Environmental Profiles Cert. ENP500 EPD Kingspan har tatt fram europeiske miljøvaredeklarasjoner (EPD) for Kooltherm. En EPD er et registrert dokument som gir relevant, undersøkt og sammenlignbar informasjon om varer og tjenesters miljøprestasjoner i hele livssyklusen. EPD er et grunnleggende verktøy for å vurdere bygninger på et økologisk nivå. Et miljøbevisst produktvalg kan gjøres gjennom å sammenligne ulike EPD-tall. Se vår hjemmeside for mer informasjon om EPD og annet: www.kingspanisolering.no 2
Produktdetaljer Termiske egenskaper Varmeledningstall Tykkelse λ D -verdi (W/m K) λ D -verdi (W/m K) (mm) Kooltherm (gipsplate) (SS EN 13166) < 45 0,021 0,250 45-120 0,020 0,250 Beskrivelse Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate er en isolasjonsplate med en fiberfri kjerne. På ene siden har den en glassfiberduk og på den andre siden et diffusjonstett aluminiumslaminat, og over dette en 12,5 mm tykk gipsplate. Varmemotstand Produkttykkelse* R D -verdi R D -verdi (mm) isolasjon gipsplate (m² K/W) (m² K/W) 50 / 12,5 2,50 0,05 70 / 12,5 3,50 0,05 80 / 12,5 4,00 0,05 100 / 12,5 5,00 0,05 110 / 12,5 5,50 0,05 120 / 12,5 6,00 0,05 * Produkttykkelse = isolasjonstykkelse + 12,5 mm gipsplate Detaljeksempel Anvendelse Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate egner seg takket være sin høye isolasjonsevne utmerket for renovering av vegger og tak. Standarddimensjoner Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate finnes som standard med rette kanter i størrelsen 2600 x 1200 mm. Gipsplatene har en sparkelfals på langsidene. Kontakt vår kundeservice om andre størrelser og kantutforminger. Tekniske data Egenskaper Euro-brannklasse (SS EN 13501-1) Verdi B-s1, d0 testet som produkt ca. 35 kg/m³ Densitet Trykkfasthet korttid ved (10% kompresjon (SS EN 826) 100 kpa Dimensjonsstabilitet 48h, 70 C och 90% relativ luftfuktighet (lengde og bredde) 1,5% Dimensjonsstabilitet 48h, -20 C och +70 C (lengde og bredde) 1,5% Diffusjonsmotstandsfaktor (μ) 583 Lukkede celler Minst 90% Sertifisering Som en følge av CE-merkingen og vår kvalitetssikring lar vi en uavhengig tredje part med jevne mellomrom inspisere våre fabrikker. Under disse inspeksjoner verifiseres alle deklarerte verdier, f.eks. varmeledningsevne. CE-merkning BREEAM A+ 3
Anvendelsesområder Innledning Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate egner seg takket være sin høye isolasjonsevne utmerket som isolasjon ved renovering av vegger og tak. Takket være den høye varmeisolasjonsevnen kan din byggkonstruksjon være ekstra tynn. Dette er viktig, særlig ved renovering, ettersom mindre gulvareal går tapt. Du får altså større boareal. Elementet består av en Kooltherm isolasjonsplate i kombinasjon med en gipsplate. Platens ene side har en dampsperre innenfor gipsplaten. Den andre siden har en glassfiberduk, som gjør at elementet kan limes direkte mot veggens innside. Det gjør produktet raskt og enkelt å montere. Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate egner seg meget bra som innvendig isolasjon. Varmemotstand Renovert veggkonstruksjon Eksisterende murverk PE-folie Trelekter Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate Impregnert tre Betong Systemet er enkelt å gjøre luft- og damptett, da hver plate har en sparkelfals på begge langsider. Anvend egnet sparkel, kanskje i kombinasjon med en tynn tape for sikre dette. Glem ikke over- og underkant av platen. U-verdier for ulike tykkelser Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate Tykkelse (mm) U-verdi (W/m 2 K) 50 / 12,5 0,34 70 / 12,5 0,26 80 / 12,5 0,24 100 / 12,5 0,20 110 / 12,5 0,18 120 / 12,5 0,17 Gipsplate λ D = 0,250 W/m K tykkelse = 12,5 mm Kingspan Kooltherm λ D = 0,020 W/m K K17 Isolert Gipsplate Luftspalte R m = 0,18 m 2 K/W tykkelse 20 mm (ikke ventilert) Murverk - tegl λ beregnet = 0,770 W/m K tykkelse = 210 mm R si + R se 0,17 m 2 K/W 4
Renovert uisolert hulmur Murverk, ytterskall Kalksandsten innerskall Punktliming Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate Impregnert tre Betong U-verdier for ulike tykkelser Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate Tykkelser U-verdi (mm) (W/m 2 K) 50 / 12,5 0,35 70 / 12,5 0,27 80 / 12,5 0,24 100 / 12,5 0,20 110 / 12,5 0,18 120 / 12,5 0,17 Gipsplate λ D = 0,250 W/m K tykkelse = 12,5 mm Kingspan Kooltherm λ D = 0,020 W/m K K17 Isolert Gipsplate Kalksandsten λ beregnet = 1,700 W/m K tykkelse = 100 mm Luftspalte R m = 0,18 m 2 K/W tykkelse 20 mm Murverk - tegl λ beregnet = 0,770 W/m K tykkelse = 108 mm R si + R se 0,17 m 2 K/W 5
Konstruksjonsdetaljer Byggdetalj 23 Byggdetalj 23 viser innfesting av en radiator mot den bakomliggende konstruksjonen og baseres på: U-verdi < 0,34 W/m 2 K qv10-verdi 0,625 dm³/s pr m² Byggdetalj 28 Byggdetalj 28 viser overgang mellom bjelkelag og yttervegg og baseres på: U-verdi < 0,34 W/m 2 K qv10-verdi 0,625 dm³/s pr m² Utvendig Innvendig Sparkling Gipsplate Utvendig Innvendig Dampsperre ved trestender Eksisterende vegg, murverk eller betong Fugebånd Fleksibel fuge List Fleksibel fuge Gulvgipsplater PE-folie Eksisterende betong Underlag Eksisterende dampsperre Eksisterende vegg, f.eks. murverk eller betong Radiator Radiatorfeste Gipsplate Sparkling Dampsperre ved trestender 6
Byggdetalj 37 Byggdetalj 37 viser inn- og utvendig hjørneavslutning av en yttervegg og baseres på: U-verdi < 0,34 W/m 2 K qv10-verdi 0,625 dm³/s pr m 2 Byggdetalj 48 Byggdetalj 48 viser øvre og nedre avslutning mot en vinduskarm i en yttervegg og baseres på: U-verdi < 0,34 W/m 2 K U verdi vindu 1,6 W/m 2 K qv10-verdi 0,625 dm³/s pr m 2 Sparkling Gipsplate Innvendig Utvendig Hjørneprofil Dampsperre ved trestender Eksisterende vegg, f.eks. murverk eller betong Sparkling Gipsplate Eksisterende vegg, murverk eler betong Dampsperre ved trestender (impregnert) Trelekt (minst 20x47 mm) Karmoverstykke Utvendig Innvendig Fleksibel fuge Sparkling Gipsplate Dampsperre ved trestender Eksisterende vegg, f.eks. murverk eller betong Innvendig Karm-understykke Sålebenk Dampsperre vegg trestender Eksisterende vegg, murverk eller betong Gipsplate Sparkling Utvendig 7
Arbeidsinstruksjoner Transport Kingspan Kooltherm isolasjonsplater skal transporteres tørre. Lagring Kingspan Kooltherm isolasjonsplater skal lagres tørt, liggende og stødig. Vi anbefaler at isolasjonsplatene lagres opphevet fra mark eller gulv og at de dekkes med en vanntett folie eller presenning. Legg ikke tyngder på platene. På grunn av gipsplaten bør de helst lagres inne. Tilpasning Kingspan Kooltherm isolasjonsplater kan enkelt sages til ønsket mål med f.eks. en fintannet håndsag eller en sirkelsag. Små justeringer kan gjøres med en skarp kniv eller en isolasjonskniv. Gjør alltid dette så nøye som mulig slik at konstruksjonens isolasjonsevne opprettholdes. Følg alltid sikkerhetsforskrifter omsorgsfullt når du sager. Mer informasjon finnes også i våre produktdatablader som du finner på vår hjemmeside. Helse, miljø og sikkerhet Alle Kingspan Kooltherm produkter er kjemisk uskadelige og sikre å anvende. Ved henvendelse sender vi gjerne et sikkerhetsdatablad for våre produkter. De finnes også på vår hjemmeside. Værpåvirkning Monter isolasjonsplatene tørre og sørg for å eliminere innestengt fukt før, under og etter monteringen - bygg tørt! Avbrudd i arbeidet Ved avbrudd i arbeidet skal flater som ikke er ferdige værbeskyttes iht praksis. konstruksjonen, ettersom Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate ikke bærer større laster. Ta bort de tapeter og installasjoner som finnes på eksisterende flater. Monteringsanvisninger Mekanisk innfesting mot vertikale trelekter Monter Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate minst 10 mm opp fra gulvet og tett mot innertaket. Til dette kan du anvende en kile eller en lekt. Monter Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate mot et trelektsystem med høyst 600 mm sentrumavstand slik at fugene mellom platene sammenfaller med lektenes sentrumslinjer. Monter trelekter både vertikalt med cc 600 mm og horisontalt i gulv- og taknivå. De vertikale lektene skal gi minst 20 mm anlegg for isolasjonsplatens alle fire hjørner. Åpningen på minst 10 mm under isolasjonsplaten kan tettes med PU-skum, elastisk kitt eller en tilskjært remse Kooltherm. Innfestingene (f.eks. gipsskruer, selvborende byggskruer eller forzinkede stålskruer) må være lange nok til å få feste i trelektene. Den vertikale sentrumsavstanden mellom innfestingene skal være 300 mm for gipsskruer og 150 mm for forzinkede stålskruer. Innfestinger skal være minst 10 mm inn fra gipsplatens kant. Skru inn til rett under gipsplatens overflate. Tett alle skjøter med elastisk kitt eller elastisk polyuretanskum. Underlag Før Kingspan Kooltherm isolasjonsplater monteres skal underlaget være rengjort og tørt. Underlaget skal være rett. Avrett eventuelle ujevnheter. Forberedelser Skal du også renovere taket? Monter først takplatene før du begynner med veggene. Installasjoner som skal monteres på veggen, f.eks. eluttak, må monteres slik at den ekstra veggtykkelsen er beregnet inn i den totale veggtykkelsen. Ved montering av radiatorer, kjøkkenskap og lignende anbefaler vi å feste dem i den bakomliggende 8
Mekanisk innfesting mot stålstendervegger Monter stålstenderveggene iht produsentens montasjeinstruksjoner. Fest Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate mot de vertikale stenderne med høyst 600 mm sentrumsavstand slik at fugene mellom platene sammenfaller med stendernes sentrumslinjer. Monter horisontale stendere i gulvnivå, ved platens midt og i taknivå. Fest Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate mot alle horisontale og vertikale stålprofiler. Den vertikale sentrumavstanden mellom innfestinger skal være 300 mm for gipsskruer og 150 mm for selvborende skruer. Innfestinger skal være minst 10 mm inn fra gipsplatens kant. Skru inn til rett under gipsplatens overflate. Tett alle skjøter med elastisk kitt eller elastisk polyuretanskum. Bestem antallet innfestinger i samråd med leverandør av festemidler, men minst 300 mm cc ved langsider er anbefalt. Innfestingene skal være minst 10 mm inn fra gipsplatens kant. Skru inn til rett under gipsplatens overflate. Tett alle skjøter med elastisk kitt eller elastisk polyuretanskum. Liming direkte mot veggen Direkte innfesting mot veggen er bare mulig i veggkonstruksjoner hvor dette ikke medfører fuktproblemer. Påfør tilstrekkelig med lim på veggen i punktform for å sikre god vedheft mellom vegg og Kingspan Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate. Ta kontakt med en limleverandør når du velger lim. Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate har en glassfiberduk på baksiden. Monter Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate minst 10 mm opp fra gulvet og tett mot innertaket. Til dette kan du anvende en kile eller en lekt. Åpningen på minst 10 mm under isolsjonsplaten kan tettes med PU-skum, elastisk kitt eller en tilskjært remse Kooltherm. Sikre at platene står stødig mot underlaget mens limet herder. Fest minst to skruer i midthøyde. Gjør dette som en ekstra sikkerhet. Gjøres dette før limet er herdet kan platen komme ut av posisjon. Skruene bør festes minst 25 mm inn i bakomliggende vegg og minst 10 mm fra gipsplatens kant. Anvend skruer og plugger som passer til underlaget. Tett alle skjøter med elastisk kitt eller elastisk polyuretanskum. Mekanisk innfesting direkte mot veggen Direkte innfesting mot veggen er bare mulig i veggkonstruksjoner hvor dette ikke medfører fuktproblemer. Monter Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate minst 10 mm opp fra gulvet og tett mot innertaket. Til dette kan du anvende en kile eller en lekt. Åpningen på minst 10 mm under isolsjonsplaten kan tettes med PU-skum, elastisk kitt eller en tilskjært remse Kooltherm. 9
Mekanisk innfesting mot innertak Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate egner seg også for anvendelse på innsiden av innertak. Kontroller om den eksisterende konstruksjonen har dampsperre (det kan være plastfolie, men også en malt eller lakkert takpanel kan fungere som dampsperre). Finnes det en dampsperre bør den tas bort, da Kooltherm K17 Isolert Gipsplate riktig montert gir en ny indre dampsperre. Monteringen av Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate kan sammenlignes med montering av normale gipsplater. Finish Monter lister mot veggen og fest listene med skruer. Kingspan Kooltherm K17 Isolert Gipsplate kan overflatebehandles på samme måte som vanlige gipsplater. Gipsplatene har falset kant på langsidene for sparkling. Avvikende konstruksjoner Passer ikke noen av de beskrevne konstruksjoner med ditt behov? Kontakt vår tekniske serviceavdeling på: info@kingspanisolering.no Ved montering i skråtak, monter alltid platene vertikalt slik at langsidene står vinkelrett mot trebjelkene. Trebjelkene skal gi minst 20 mm anlegg for platens alle fire hjørner. Utfør innfesting med gipsskruer eller forzinkede stålskruer. Skruene må være lange nok til å kunne skrues inn i den bakomliggende konstruksjonen. Den vertikale sentrumsavstanden mellom innfestingene skal være 300 mm for gipsskruer og 150 mm for forzinkede stålskruer. Innfestingene skal være minst 10 mm inn fra gipsplatens kant. Skru inn til rett under gipsplatens overflate. Tett alle skjøter og fuger mellom gipsplatene med elastisk kitt eller elastisk PU-skum. Dette gjøres også for å oppnå tilstrekkelig lufttetthet. 10
Tjenester Kingspan Insulation hjelper gjerne til med teknisk rådgivning både før, under og etter et prosjekt. Vi kan gjøre sammenlignende beregninger av ulike typer konstruksjoner og ulike materialvalg. Vi gjør også U-verdi og kondensrisikoberegninger. Detaljtegninger Kingspan har tatt frem mange ulike løsninger, som viser hvordan våre produkter kan anvendes. Kontakt oss for mer informasjon. Du kan alltid ta kontakt med oss med spørsmål om detaljer for passivhus, teknisk rådgivning, U-verdiberegninger, kondensrisikoberegninger og arbeidsinstruksjoner. Mer information og beskrivelse av våre tjenester finnes på: www.kingspanisolering.no 11
Kontaktinformasjon Salg og kundeservice Kontakt vår salgsavdeling for informasjon om priser og for å bestille varer. Du kan også kontakte oss for vareprøver eller dokumentasjon. Du kan nå oss mandag til fredag, kl. 08.00-16.00. Salgskontor i Norge Kingspan Insulation AS Slemdalsveien 70B 0370 Oslo Tel: +47 90 96 52 25 E-post: info@kingspanisolering.no Teknisk support Kingspan Insulation har en av bransjens teknisk mest avanserte supporttjenester. Selskapet tilbyr teknisk support helt kostnadsfritt både ved nybygg og renovering. Kingspan Insulations tekniske avdeling oppdaterer hele tiden sin kunnskap om byggtrender, konstruksjonsmetoder og utvikling av produkter. Dette gjøres for å alltid kunne tilby det siste innenfor rådgivning og tjenester. Tilgjengelige tjenester: R- og U-verdiberegninger. Rådgivning ved valg av produkt og produktinformasjon om Kingspan Insulations fullstendige sortiment av isolasjonsprodukter. Rådgivning om montering og forankring for alle anvendelsesområder og produkter. Spesifikasjon- og konstruksjonsrådgivning. Tegner/beregner tak og takfallsløsninger. E-post: info@kingspanisolering.no De fysiske og kjemiske egenskapene hos produkter fra Kingspan Insulation AS representerer gjennomsnittlige verdier. Disse verdiene inneholder normale toleranser og er innhentet gjennom allment aksepterte testmetoder. Kingspan Insulation AS forbeholder seg retten til å endre produktspesifikasjoner uten varsel. Informasjonen, de tekniske detaljene og monteringsanvisninger etc. som inngår i denne dokumentasjonen er publisert i god tro og gjelder noen anvendelsesområder for produkter og tjenester fra Kingspan Insulation AS. Bildene i dokumentasjonen er ment som en generell beskrivelse og for å vise en av flere mulige måter å anvende produktene på. Kingspan Insulation AS kan ikke garantere at alle de beskrevne anvendelsesområdene oppfyller lokale forskrifter. Anbefalt bruk av produktene bør verifiseres slik at de er i overensstemmelse med faktiske krav, spesifikasjoner, gjeldende lover og forskrifter. For andre anvendelsesområder og bruk av våre produkter som ikke er beskrevet i dokumentasjonen tilbyr Kingspan Insulation AS teknisk bistand. Hvis du er i tvil om at din dokumentasjon er aktuell kan du ta kontakt med Kingspan Insulation AS. Kingspan Insulation AS Slemdalsveien 70B NO-0370 Oslo, Norge Tel: +47 90 96 52 25 E-post: info@kingspanisolering.no www.kingspanisolering.no Kingspan, Kooltherm og Løve-logotypen er registrerte varemerker av Kingspan Group plc i Norge og i andre land. Alle rettigheter reservert.