KJØRETØYTILPASSEDE PÅBYGNINGSLØSNINGER FOR ALLE BEHOV.

KJØRETØYTILPASSEDE PÅBYGNINGSLØSNINGER FOR ALLE BEHOV.

VI GIR DEG SOM PÅBYGGER FLERE MULIGHETER. I over 60 år har VBG ledet utviklingen av lastebilkoblinger ved å kombinere sikkerhet og økonomi. I CMS, trekkbjelkeprogrammet vårt, finner du løsninger for alle typer slepekjøretøy. Vi har trekkbjelker for utvendig og innvendig montering, samt bjelker som monteres sentralt i bilrammen eller alternativt på undersiden ved hjelp av gavlsettene våre. Dessuten har vi et komplett utvalg underkjørings - hinder og monteringsdetaljer. Ulike løsninger for ulike behov. Det gjør påbyggings - arbeidet enkelt og kostnadseffektivt, som igjen gir deg flere muligheter. VBGS UNIKE KOBLINGSSYSTEM Styrken i VBGs koblingssystem er at alle deler samspiller i et robust og gjennom tenkt system. Hver del er optimalisert for maksimal sikkerhet og ytelse. Systemets koblinger, bjelker, gavler, trekkstenger og annet tilbehør garanterer monterings alternativer for alle typer lastebiler. Vår modell er å lage bransjens mest pålitelige koblingssystem. Føreren skal kunne kjenne seg trygg med et VBG-koblings system i ryggen. Det innebærer også en trygghet for medtrafikanter, eiere og deres kunder. SYSTEMET BESTÅR AV: Trekkstenger Trekkbjelker Trekkøye Underkjøringsbeskyttelse Koblinger Tilbehør Gavler

VÅRE VERDIER I PRAKSIS Varemerket VBG er i dag synonymt med verdiene våre: Ansvar, sikkerhet og innovasjon. Disse leder oss gjennom hele konstruksjons- og produksjonsprosessen. ANSVAR BEREGNING OG FEM ANALYSE I konstruksjons- og utviklingsarbeidet av trekkbjelkene våre gjennomfører vi omfattende tester og FEM-analyser, akkurat som for de andre VBG-produktene. FEM (Finita Element-metode) er en effektiv metode for å gjennomføre avanserte og pålitelige slitestyrkeberegninger i datamiljø. SIKKERHET ECE SERTIFIKAT Alle produktene våre har lenge vært EU-godkjente. Nå er de dessuten godkjent i henhold til EØS-krav, som gjelder for 56 EØS-land i og utenfor Europa. Dette vil bli et krav fra og med 2014. Dessuten leverer vi dem ferdig monterte for typegodkjenning. INNOVASJON VERDENSUNIK OVERFLATEBEHANDLING VBGs unike korrosjonsbeskyttelse, med sink-mangan-fosfatering, ED-dypping og høyblank pulverlakk gir produktene våre markedets beste korrosjonsbeskyttelse, ekstra lang levetid og lav totalkostnad. Vi leverer trekkbjelkene ferdig lakkert og klare til montering. Det er vi ganske alene om.

NÅ BLIR CMS ENDA MER FLEKSIBEL. Nå gjør vi CMS enda mer fl eksibel og øker programmet med en ny kjøretøytilpasset trekkbjelke: DB C7. Det er en trekkbjelke for sentral og halvt underliggende montering som erstatter DB 75V. For undermontering introduseres DB 75V-2 som trenger mindre plass og er meget fl eksibel. DB 75V-2 kan gis alternative plasseringer i chassisets lengderetning, og alle posisjoner i lastebilchassiset kan utnyttes. Vårt store utvalg av gavlsett EDH, EDM og EDL, samt kundeunike løsninger for undermontering, gjør at du alltid finner kostnadseffektive og sikre løsninger. DB C7 KJØRETØYTILPASSET FOR SENTRAL OG HALVT UNDERLIGGENDE MONTERING Trekkbjelke DB C7 leveres alltid med hull i henhold til den respektive lastebilprodusentens anbefalinger og krav. Dette gir deg tidsbesparelse og reduserte kostnader. Typegodkjenningsnr. E24*55R-010155 TRE MONTERINGSHØYDER Trekkbjelke DB C7 kan monteres i tre ulike høyder hvor alle posisjoner i lastebilchassiset kan utnyttes: To posisjoner for sentral montering og en for halvt underliggende. Det gir deg økt fl eksibilitet og gjør påbyggingsarbeidet enkelt, raskt og kostnadseffektivt.

CMS 63V MED SKRUDD/NAGLET UTFORMING Et kjøretøytilpasset trekkbjelkesystem med god passform og skrudd/naglet utforming som gjør det enkelt å bygge den inn i chassiset. Trekkbjelken leveres ferdigmontert. Denne bjelken kan også leveres tilpasset og utstyrt med feste for noen av VBGs underkjøringsbeskyttelser. Typegodkjenningsnr. E24*55R-010264 CMS DBI FOR INNVENDIG MONTERING Et trekkbjelkesystem som gir koblingsplassering nær lastebilens bakre aksel når det fi nnes krav om fremfl yttet og lavt montert kobling. Dette muliggjør kort avstand mellom lastebil og tilhenger. Utforming med skrueforbindelse og minimalt med sveising gir dynamisk, fl eksibel konstruksjon med god passform, noe som forenkler påbyggingen betydelig. Ved hjelp av mellomlegg kan denne bjelken tilpasses stort sett alle modeller. Typegodkjenningsnr. E24*55R-010002 CMS TRAILER FOR TUNGE SLEPEKJØRETØY OG TRAILERE Systemet består av alternative tverrbjelker, gavlplater og mellomlegg som monteres sammen med skrueforbindelser til ulike kombinasjoner for å tilpasses tilhengerens rammebredde og gi tiltenkt koplingshøyde. Kompletteres med trekkbjelke DB 75V-2. CMS-Trailerbjelken kan leveres i deler for egen montering, eller ferdigmontert. Den leveres i fi re ulike lengder: 980, 1 100, 1 200 og 1 300 mm*. Typegodkjenningsnr. E24*55R-010155 DB75V 2 EN NY GENERASJON En trekkbjelke som krever mindre plass og dermed gjør det mulig med alternativ plassering i lengderetningen ved montering i gavlsett for undermontering. GAVLSATSER CMS-programmet består av alternative gavlplater og mellomlegg som monteres sammen med skrueforbindelser til ulike kombinasjoner for å tilpasses tilhengerens rammebredde og gi tiltenkt koplingshøyde. Skruesettmoduler fi nnes i 4-pakning og 10-pakning, med skruer i dimensjonene M14 og M16.

UNDERKJØRINGSHINDER SOM OPPFYLLER ALLE KRAV TIL GODKJENNING. VBG har et komplett program av underkjøringshinder for lastebiler og tilhengere. Systemet av underkjøringshinder og gavlsatser er tilpasset for de fl este kjøretøytyper, rammebredder og monteringsbehov som forekommer i markedet. Alle enheter er grundig testet og oppfyller alle internasjonale mål- og slitestyrkekrav i henhold til ECE R58 revisjon 2. UNDERKJØRINGSBESKYTTELSE I ALUMINIUM OG STÅL Underkjøringsbeskyttelse er tilgjengelig i tre ulike profi ler og to materialer. Aluminiumsbjelkene er anodisert og forberedt med fester for skvettlapper, og fi nnes også i en variant med monterte refl ekser for trekkvogn. Stålbjelkene leveres som standard med en grunnleggende sink-mangan-fosfatering, samt topplakk med høy fi nish og god korrosjonsbestandighet. Aluminiumsbjelke UHAP-2 Typegodkjenningsnr. E11*58R-025001 Stålbjelke UOSP Typegodkjenningsnr. E11*58R-02010002 UCSP Typegodkjenningsnr. E11*58R-02010003

UTTREKKBART UNDERKJØRINGSHINDER URSP VBGs uttrekkbare underkjøringshinder gjør det enkelt og komfortabelt å stille inn hinderet i ønsket kjørestilling. To manøvreringsalternativer, manuelt og hydraulisk. Det siste kommer til å bli erstattes med elektrisk justering i 2013. FIRE MONTERINGSALTERNATIVER Vi har fi re ulike monteringsalternativer for de ulike vernebjelkene: Fast, avtakbar, innfellbar og skyvbar montering. Alle alternativer kan monteres direkte til bilrammen eller til gavlene våre for underliggende trekkbjelker. Fast montering: Gavlsett EUP Skyvbar montering: Gavlsett UPSO Avtakbar montering: Gavlsett EUR-4 Innfellbar montering: Gavlsett EUF-2 ANDRE POSISJONER FOR UNDERKJØRINGSBESKYTTELSEN DIN VBG har to ulike alternativer til innfesting av underkjøringshinder som gjør det mulig med en bakoverfl yttet posisjon for underkjøringshinderet. Feste UPS gir forskyvning i trinn på 50 mm, maksimalt 300 mm. Gavlsettet UPSO kan monteres direkte på bilramme samt på alle gavler for underliggende DB-trekkbjelker. Gavlsettet UPSO gir forskyvning i lengderetning på 450 mm.

BEHIND THE DRIVER. ALL THE WAY. VBG er verdensledende i utviklingen av innovative og pålitelige tilhengerkoblinger. Vi leder utviklingen på området og tilbyr komplette koblingssystemer, altså alt man trenger for å koble sammen tilhengere og lastebiler, fra manuelle standardkoblinger til avanserte og helautomatiske tilhengerkoblinger. Dette har gjort oss til et varemerke med sterke kundeforbindelser over hele verden. VBG GROUP SALES A/S Karihaugveien 102 NO-1086 OSLO Tel. +47 23 14 16 60 www.vbg.no The Strong Connection www.vbg.eu Member of VBG GROUP