VELA Salsa 100/110/120

Like dokumenter
VELA Samba 400/410/500/510/520/530 BRUKERMANUAL VARIANT: Manual nr VELA Samba 530. VELA Samba 510. VELA Samba 520.

VELA Samba 100/110/120

BRUKERMANUAL. VELA Latin 100/200 VARIANT: Manual nr VELA Latin 100. VELA Latin 200

BRUKSANVISNING. VELA Tango F/100EF/100E/100A/100FA/100EFA VARIANT: Manual nr VELA Tango 100 Coxit gass. VELA Tango 100 Coxit elektrisk

VELA Tango 500EF 500/500F/500E/500EF BRUKSANVISNING VARIANT: Manual nr VELA Tango 500 VELA Tango 500F VELA Tango 500F ALB RYGG T3 RYGG

BRUKERMANUAL. VELA Tango 300 & 300EL VARIANT: Manual. nr VELA Tango 300. VELA Tango 300El

BRUKSANVISNING. VELA Tango F/100EF/100E/100A/100FA/100EFA VARIANT: Manual nr VELA Tango 100 Coxit gass. VELA Tango 100 Coxit elektrisk

Hjul Stell Søyle Polstret... 5

B R U K E R M A N U A L

b r u K e r m a n u a l

Hjul Stell Søyle Polstret... 5

B r u k s a n v i s n i n g

BrukerManual. COMBI GAMMA TILT Dusj- og toalettstol

BrukerManual. dusjstol McWet

Bruksanvisning norsk. Kontorstolsete. art.nr. BRU Rev:

gator Norsk bruksanvisning R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 A/S.

Bruksanvisning. Chassis. art.nr. BRU Rev:

BrukerManual. toalettstol hcda

Alu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt. Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon

gazelle ps Norsk bruksanvisning 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 A/S. 06.

Dusj og-toalettstol HD

tekniske hjelpemidler brukerveiledning DuoMotion 24 dusj- toalettstol

BRUKSANVISNING MIKA INNHOLD

swan Norsk bruksanvisning rev.3

Innhold 1. Introduksjon... 4 COSTA KID beskrivelse Før du tar sykkelen I bruk Riktig lufttrykk i dekkene Bremsesjekk

swan Norsk bruksanvisning rev.2


BRUKSANVISNING

medemagruppen Bruksanvisning Niga barnestol

NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk!

Brukerveiledning. Dusj- og toalettstol M2 mini drivhjul

Totstander - Ståstativ

OVERSKRIFT BRUK- OG MONTERINGSVEILEDNING FOR AVANTI JUSTERBART SETEKONSEPT

Norsk bruksanvisning R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Orca are registered trademarks of R82 A/S

tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 drivhjul

nandu Norsk bruksanvisning rev R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Nandu are registered trademarks of R82 A/S.

Jockey & Jockey Plus. Bruksanvisning

Innhold Introduksjon... 4 COSTA, ESCAPE, FLASH BESKRIVELSE... 4 Før du tar sykkelen i bruk... 5 Montering... 5 Bruk... 6 Vedlikehold... 7 Teknisk serv

ComfortControl 01 GYNGELÅS 02 GYNGEMOTSTAND 05 RYGGHØYDE 03 SITTEDYBDE 06 RYGGVINKEL 04 SITTEHØYDE 07 ARMLENE HØYDE 08 ARMLENE BREDDE 09 ARMLENE DYBDE

BrukerManual. Toalettforhøyer Dynalife Step

tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 el.tipp

Viktig: Kontroller at setedybden, bredden, høyden og ryggen er god nok. Den totale vekten må ikke overstige maksimal arbeidsbelastning.

AutoTurn. Bruksanvisning

Starfish Badestol. Bruksanvisning

ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet!

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning

medemagruppen Bruksanvisning Swing Dusj- og toalettstol

BRUKSANVISNING. VELA Blues 210. Post 27 - VELA Blues 210SC VARIANT: Manual. nr

Bruksanvisning. Timo Xtra

QLASS BRUKERMANUAL A

Bruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning

VELA Arbeidsstoler og Ståstoler Ergonomiske stoler og tilbehør

Bruksanvisning Aktivline Basic

ACADEMY BACK SYSTEM GB NL D N S DK SF F E

BRUKSANVISNING COSTA ESCAPE FLASH

Tilbehør. Tilbehør - Ocean Ergo serien. Smalere mykt ilegg. Myksete. Myksete. Myk ileggspute. Kan anvendes til det smalere myksetet

PUTE BOKS 130x66x80 INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING

Mole. Bruksanvisning

Academy Active Cushion

Tekniske data. Utmerkelser

Innhold Garanti... 4 Før bruk... 5 Beskrivelse... 5 Sete og styre... 7 Bruk av din CITY... 9 Vedlikehold Reparasjon og garanti... 10

Krabat Jockey. Tekniske data. Utmerkelser. Produktvarianter

Bruksanvisning. Walkid

SITTE Krabat Jockey. Utmerkelser

2:1 Verktøy. 2:2 Montering/demontering av rygg

stingraytm Norsk Bruksanvisning 2009 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Stingray are registered trademarks of R82 A/S.

BRUKSANVISNING. VELA Blues 210. II A Advanced VARIANT: Manual. nr

Bruksanvisning norsk. Kontorstolsete. art.nr. BRU Rev:

norsk Bruksanvisning modell N , N , N art.nr. BRU-N , N , N Rev.:

HEPRO G2 AKTIV & HEPRO G1 AKTIV HEPRO ARBEIDSSTOLER. Arbeidsstoler med manuell seteløft og flytende vipp. 2 3 Hepro G2 Aktiv INNHOLDSFORTEGNELSE

Stoler med hjul. Forum. side 15

Invacare H160. Images. Fig. 1 Fig. 2. Badekarhåndtak Bruksanvisning

tekniske hjelpemidler brukerveiledning TSE 150 toalettforhøyer

MULTIFUNCTIONAL BACK

Sykkelfront Challenger Brukermanual

tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 mini.tipp

I Hepro AS setter vi vår ære i å være kundens førstevalg samt skape en god, trygg og sikker arbeidsplass for våre ansatte. Puter. Trekk.

Skråpute. Bruksanvisning

Bruksanvisning VikingBad badekar

Brukermanual Dynalife

SYKKELTILHENGER. Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved.

BrukerManual. Badestol advance

Multiroller Jogger Brukerhåndbok

Bruksanvisning Lasse ståstativ

Krabat Jockey. Bruksanvisning

Rescue. Bruksanvisning

BRUKS- & VEDLIKEHOLDSMANUAL REAL 9000 PLUS/9100 PLUS/9300 PLUS/9400 PLUS 9700 PLUS/9800 PLUS

BRUKS- & VEDLIKEHOLDSMANUAL REAL SPIDER

Montering enkel dør - venstre & høyre Montering dobbel dør

MULTIFUNCTIONAL SEAT

3-hjuls XC piggestol

Monteringsanvisning. Innholdsfortegnelse. Smartpendler AS

Transkript:

BRUKERMANUAL VELA Salsa NO VARIANT: 100/110/120 Manual nr. 105039 VELA Salsa 100 VELA Salsa 110 VELA Salsa 120

INNHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INNLEDNING 3 1.1. SIKKERHET 4 1.2. REKLAMASJONSRETT 4 1.3. VEDLIKEHOLD 4 1.3.1. Hjul 4 1.3.2. Understell 4 1.3.3. Varetrekk 4 1.4. UTPAKKING AV STOLEN 5 1.4.1. Fjerning av beskyttelsesnett 5 1.4.2. Montering av ryggstøtten 5 1.4.3. Feste av ryggstøtten 5 1.5. BRUKERMANUAL 6 1.5.1. Høydeinnstilling med spak 6 1.5.2. Innstilling av setevinkel 6 1.5.3. Bremse 6 1.5.4. Innstilling av rygghøyde 6 1.5.5. Innstilling av ryggvinkel 7 1.5.6. Innstilling av armlene, høyde 7 1.5.7. Innstilling av armlene, bredde 7 1.5.8. Rotasjon 7

1.0. INNLEDNING KJÆRE KUNDE Vi vil gjerne takke deg for kjøpet av VELA Samba. Vi er sikre på at stolen blir til daglig glede for deg. Brukermanualen omhandler nyttige opplysninger om innstillinger, betjening og vedlikehold av VELA Samba. VIKTIG Vennligst les denne brukermanualen grundig, og ta vare på den til senere bruk. Den skal alltid være tilgjengelig for brukeren og følge stolen. Brukermanualen kan du også finne på VELA web side: www.vermundlarsen.no. Du kan også finne informasjon om VELA Samba stoler og andre VELA produkter på web siden. Har du spørsmål, vennligst kontakt din VELA forhandler. VELA forbeholder seg retten til endringer. Vermund Larsen Norge AS Solgaard Skog 4 1599 Moss Norge www.vermundlarsen.no 3

GENERELT 1.1. SIKKERHET Denne stolen er CE-merket og overholder alle gjeldene EU-regler. Stolen er produsert av: VELA, Gøteborgvej 8-12, 9200 Aalborg SV, Danmark. VELA Salsa er en innendørs stol til sittende personer. VELA Salsa 100/110/120 er testet og godkjent for en brukervekt på maks 125kg. 1.2. REKLAMASJONSRETT VELA tilbyr en to års garanti på mangler i varene som leveres i henhold gjeldene rammeavtale med NAV, forutsatt normal bruk i henhold til bruksanvisningen. For klager eller regress, om produktet produktidentifikasjonsnummer gitt (det kan bli funnet under setet på stolen.) 1.3. VEDLIKEHOLD Vi anbefaler et årligt eftersyn af VELA Samba for at finde frem til eksempelvis defekte og slidte dele. Man bør selv regelmæssigt efterspænde alle aftagelige dele. 1.3.1. HJUL Det anbefales med jævne mellemrum at efterse hjul og rense for eventuelle trådrester o.l. 1.3.2. UNDERSTELL Rengøres med lunkent vand evt. tilsat en ph-neutral sæbe. 1.3.3. VARETREKK Stoff: Rengjøres med møbelrensemidler eller med en hardt oppvridd klut med vann. Skai: Rengjøres med vann eller mild såpe. Medisinske tekstiler: Rengjøres som ovenstående. Det kan også benyttes desinfeksjonsmiddel samt sprit-/virkon oppløsninger. Lær: Rengjøres ved støvsuging med myk børste. Unngå bruk av rengjøringsmidler. 4

1.4. UTPAKKING AV STOLEN VELA Salsa leveres i miljøvennlig emballasje som kan gjenvinnes. Hvis det er mangler eller transportskade på stolen, bes du straks kontakte VELA. I slike tilfeller skal du ikke forsøke å reparere evt. skader eller ta stolen i bruk. Den esken stolen leveres i skal inneholde: :: VELA Salsa stol :: Denne brukermanual Ta ut stolen av pappemballasjen 1.4.1. FJERNING AV BESKYTTELSESNETT Fjern det røde plastbeskyttelsesnettet fra hjulene 2. 1. 1.4.2. MONTERING AV RYGGSTØTTEN Spak for innstilling av ryggen (1) plasseres i åpen posisjon og rygg armen (2) installeres ned gjennom hullet. Stram spak etterpå. 4. 3. 1.4.3. FESTE AV RYGGSTØTTEN Feste endestykket (3) på undersiden av ryggstangen. Plast knott (4) plasseres i hullet på venstre side av ryggstangen. Stolen er nå klar for bruk 5

1.5. BRUKERMANUAL Udskiftning af gasfjeder må kun ske af en tekniker fra VELA eller af en uddannet person indenfor dette felt. 1.5.1. HØYDEINNSTILLING MED SPAK Innstilles ved å trekke opp den fremste spak på høyre side. 1.5.2. INNSTILLING AV SETEVINKEL Innstilles ved å trekke opp midterste spak på høyre side. 2. 1. 1.5.3. BREMSE VELA Salsa bremses ved å føre håndtaket på siden av stolen fremover (1). Lås opp stolen ved å føre håndtaket tilbake i oppreist posisjon. Merk: Bremsen flyttes ved å løsne håndskruen (2) nederst på bremsestangen, fjerne plastknotten i hullet på motsatt side og sette inn bremsestangen. Husk å stramme håndskruen igjen. 1.5.4. INNSTILLING AV RYGGHØYDE Innstilles håndtaket som er på ryggfestet. Husk å trekke det godt til! 6

1.5.5. INNSTILLING AV RYGGVINKEL Innstilles ved å trekke opp den bakerste spak på høyre side. 1.5.6. INNSTILLING AV ARMLENE, HØYDE Stilles inn ved å løsne håndskruen på armlenestangen og regulere høyden på armlenet. Husk å stramme håndskruen igjen. 1.5.7. INNSTILLING AV ARMLENE, BREDDE Stilles inn ved å løsne skruen under setet og regulere bredden på armlenene ved å trekke armlenet utover. Husk å stramme skruen igjen. 1.5.8. ROTASJON Roter setet ved å trekke opp i det fremre håndtaket på venstre side. 7

701.270 Vermund Larsen A/S Leverandør: VELA :: Solgaard Skog 4 :: NO-1599 Moss :: Tel. +47 97 46 55 22 :: mail@vermundlarsen.no Produsent: VELA :: Gøteborgvej 8-12 :: DK-9200 Aalborg SV :: Tlf: +45 96 34 76 00 :: mail@vela.dk vela.dk