HMS-DATABLAD 1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA Varenavn Artikkelnummer Bruksområde Merkemaling (Aerosolbeholder, diverse farger) 5056984-00 (oransje), 5056984-01 (rød), 5056984-02 (blå), 5056984-03 (gul), 5056984-04 (hvit) Merking av tømmer Produsent: Husqvarna AB Adresse SE 561 82 Huskvarna Land Sverige Telefon +46 36 14 65 00 Faks +46 36 14 73 55 Kontakt Anita Cenusa I nødstilfelle Kontakt giftinformasjonssentralen 2. SKADELIGE EGENSKAPER Ekstremt brennbar Generelt Trykkbeholder. Må aldri utsettes for direkte sollys eller temperaturer som overstiger +50 C. Må ikke punkteres eller brennes. Dette gjelder også brukte beholdere. Helse Gjentatt hudkontakt kan føre til tørr hud eller at den sprekker. Brann og eksplosjon Ekstremt brennbar. Trykkbeholderen kan eksplodere i tilfelle brann. 3. SAMMENSETNING / KLASSIFISERING AV STOFFER Nr. Navn på stoff EU-nr. CAS-nr. Innhold (%) Merking R-setninger 1 Petroleumsdestillat, lett R65 R66-265-150-3 64742-48-9 30-60 Xn hydrogenert (<0,1 % benzen) R10 2 Butan (inneholder <0,1 % butadien 203-450-8) 203-448-7 106-97-8 10-20 F+ R12 3 Propan 200-827-9 74-98-6 10-20 F+ R12 R40-R41-4 2-butanonoksim 202-496-6 96-29-7 <0,2 Xn R43-R21 Tabell over symboler: T+ = Svært giftig, T = Giftig, C = Etsende, Xn = Helsefarlig, Xi = Irriterende, E = Eksplosiv, O = Oksiderende, F+ = Ekstremt brannfarlig, F = Svært brannfarlig, N = Miljøskadelig, IK = Ikke klassifiseringskrav når det gjelder miljø- og helseskade. Se punkt 16 for en liste over relevante risikosetninger. 4. FØRSTEHJELP Generelt Dersom symptomene vedvarer, kontakt lege. Vis dette HMS-databladet hvis det er mulig. Inhalering Frisk luft og hvile. Hudkontakt Ta av forurensede klær. Vask huden med såpe og vann. HMS-DATABLAD Side 1 av 5
Kontakt med øyne Skyll øyeblikkelig med vann i 10-15 minutter. Hold øynene vidåpne. Dersom symptomene vedvarer, kontakt lege. Svelging Drikk et par glass vann eller melk. IKKE fremkall brekninger. 5. TILTAK I TILFELLE BRANN Slukningsmiddel Slukkes med pulver, karbondioksid eller skum. Brann- og eksplosjonsfare Trykkbeholderne må aldri utsettes for direkte sollys eller temperaturer som overstiger +50 C. Må ikke punkteres eller brennes. Dette gjelder også brukte beholdere. Må holdes borte fra antenningskilder. Røyking forbudt. Ikke spray på åpen ild eller glødende materiale. Trykkbeholderen kan eksplodere i tilfelle brann. Beholdere i nærheten av en brann må fjernes og/eller kjøles ned med vann. Unngå at utslipp fra slukningsarbeidet renner ut i avløp eller vannveier. 6. TILTAK VED UTSLIPP / UTILSIKTEDE UTSLIPP Tiltak for hindring av personskade Sørg for god ventilasjon. Bruk passende verneutstyr. Tiltak for hindring av miljøskade Flytt trykkbeholdere som lekker til et eget område. Større utslipp samles opp med passende absorberingsmiddel og avhendes eller destrueres i samsvar med lokale forskrifter. Mindre utslipp: Tørk med papir eller tekstiler. Meld fra til National Rescue Services Board (redningssentralen) hvis det skjer større utslipp. 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING Spesielle egenskaper og risikoer Ekstremt brennbar. Aerosoler kan eksplodere hvis de varmes opp til over +50 C. Håndteringsanvisninger Oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke spray på åpen ild eller glødende materiale. Må ikke punkteres eller brennes. Dette gjelder også tomme beholdere. Vær forsiktig når du håndterer kjemikalier, inkludert spraybokser. Unngå all unødvendig kontakt med kjemikaliene. Lagring Må aldri utsettes for direkte sollys eller temperaturer som overstiger +50 C. Lagres på et tørt, kjølig og godt ventilert sted. Bør ikke oppbevares i umiddelbar nærhet av lett brennbare stoffer. Oppbevares borte fra antenningskilder. Røyking forbudt. Beskyttes mot varme, gnister og åpen flamme. Ta nødvendige forholdsregler mot statisk elektrisitet. 8. MINIMERE EKSPONERING / PERSONLIGE VERNETILTAK Preventive tiltak Sørg for god ventilasjon. All håndtering bør finne sted på et godt ventilert sted. Sørg for at det er mulighet for rask og rikelig vask av øynene i nærheten av arbeidsområdet. Vask hendene grundig etter håndtering, og før du spiser eller røyker. Åndedrettsvern Øyevern Håndvern Hudbeskyttelse HMS-DATABLAD Side 2 av 5
Grenseverdier Navn på stoff CAS-nr. Klasseintervall ppm mg/m 3 År Merknad Nafta, lett 64742-48-9 8 timer 350,0 2000 hydrogenert (<0,1 % benzen) Nafta, lett hydrogenert (<0,1 % benzen) 64742-48-9 15 minutter 500,0 2000 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Form Farge Odør Løselighet Aerosol Diverse farger Svakt alifatisk. Organiske løsemidler en ovenfor gjelder de aktive ingrediensene i sprayen. 10. STABILITET OG REAKTIVITET Stabilitet Stabil når den håndteres på vanlig måte. Omstendigheter som bør unngås Holdes borte fra høye temperaturer og direkte sollys. Reagerer med Ikke kjent. Farlige konverteringsprodukter Ikke kjent. 11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE Inhalering Høye konsentrasjoner kan føre til irritasjoner i nese, svelg og luftveier. Kan også føre til svimmelhet, hodepine og døsighet. Hudkontakt Fører til avfetting av huden. Kan føre til at huden sprekker og blir rød. Sprut i øyne Kan føre til smerte og irritasjon. Akutte og kroniske skader Ingen kjente kroniske effekter. Sensitivisering Kreft Mutagene effekter Alvorlige reproduksjonseffekter Svelging Inntak kan føre til forbrenning i munn og svelg. Gastriske smerter. Dårlig almenntilstand og oppkast. Sensitivisering Produktet inneholder små mengder allergifremkallende stoffer. For sensitive personer kan dette produktet være et HMS-DATABLAD Side 3 av 5
allergen, allerede ved kontakt med små mengder. Gjentatt eller forlenget eksponering innebærer en risiko. 12. ØKOTOKSIKOLOGISK INFORMASJON Produktet er ikke klassifisert som miljøskadelig i Swedish National Chemicals Inspectorates direktiver om klassifisering og merking av kjemiske produkter, KIFS 2005:7. 13. AVFALLSHÅNDTERING Produsenten av dette produktet er del av REPA-registeret, som betyr at de har akseptert produsentansvaret i samsvar med svensk miljølovgivning og dettes krav til produsentansvar (SF 1997:185), og betalt pakningsavgiften for håndtering og resirkulering av pakningsavfall. til bedrifter som håndterer store kvanta Aerosolbokser som er tomme for drivgass sendes inn til Metallkretsens (Metal Recycling Association) gjenvinningsanlegg, eller holdes i midlertidig oppbevaring (>200 kg betales), eller samles inn av en oppnevnt underleverandør. Plasthetter og ventilknapper sorteres som hard plast. Avfallsgruppe Aerosolbokser som ikke er tomme, klassifiseres som Spesialavfall og må håndteres i samsvar med Waste Ordinance (SFS 2001:1063). Ta kontakt med miljøvernmyndighetene i kommunen for lokale forskrifter. til privatpersoner Privatpersoner kan sende inn tomme aerosolbokser til lokale gjenvinningsanlegg eller resirkuleringsbedrifter. Aerosolbokser som ikke er tomme, klassifiseres som Spesialavfall, og må avhendes i samsvar med myndighetenes bestemmelser for spesialavfall. Ta kontakt med miljøvernmyndighetene i kommunen for lokale forskrifter. Avfallsgruppe Avfallskode 14 06 03 Tomme bokser; avfallskode 15 01 04 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT Kjemikaliene klassifiseres som farlige varer Ja Ikke vurdert UN-nummer: 1950 Benevnelse: Aerosoler ADR/RID (veitransport/jernbanetransport) Klasse: 2,5 F Etiketter: 2.1 IMDG (sjøtransport): Klasse: 2 Underrisiko: Marin forurensning: EMS: F-D, S-U IATA (Flytransport) Klasse: 2.1 Underrisiko: Etikett: 2.1 Diverse informasjon Aerosoler kan transporteres innenlands i begrensede kvanta (LQ2), hvis hver pakke ikke veier mer enn 30 kg i eskene eller 20 kg på pall med krympeplast/strekkfilm. Hver pakke skal ha merket UN 1950 plassert i en rombe som er 10 cm. langs alle sidene. HMS-DATABLAD Side 4 av 5
15. GJELDENDE KRAV R-setninger/S-setninger Nr. Setningtekst R12 Ekstremt brennbar. R66 Gjentatt hudkontakt kan føre til tørr hud eller at den sprekker. S2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S3.6 Må aldri utsettes for temperaturer som overstiger +50 C. S16 Må holdes borte fra antenningskilder. Røyking forbudt. S51 Må bare brukes i godt ventilerte områder. S23.3 Ikke pust inn sprayen. Merking/Faresymbol Ekstremt brennbar Andre merkesetninger Trykkbeholdere. Må aldri utsettes for direkte sollys eller temperaturer som overstiger +50 C. Må ikke punkteres eller brennes. Dette gjelder også brukte beholdere. Ikke spray på åpen ild eller glødende materiale. Må holdes borte fra antenningskilder. Røyking forbudt. Oppbevares utilgjengelig for barn. Inneholder 2-butanonoksim. Kan forårsake allergiske reaksjoner. 16. DIVERSE INFORMASJON skilder Gjeldende lovverk på revisjonstidspunktet og teknisk dokumentasjon fra råmaterialleverandøren, Spray Master AB. Liste med alle relevante risikosetninger. Nr. R10 R12 R21 R40 R41 R43 R65 R66 Tekst i R-setninger Brennbar Ekstremt brennbar. Farlig i tilfelle hudkontakt Mistenkes å være kreftfremkallende. Risiko for alvorlige øyeskader Kan forårsake allergi i tilfelle hudkontakt Skadelig: Produktet kan være skadelig for lungene dersom det svelges. Gjentatt kontakt kan føre til tørr hud eller at den sprekker Revisjonsoversikt Utgave Rev.-dato Ansvarlig Endringer 1 10/06/1996 Hanna Svennberg 2 14/09/1999 Hanna Svennberg Revidert, avsnittene 1-16 3 16/12/2003 Hanna Svennberg Revidert, avsnittene 1-16 4 01/01/2007 Anita Cenusa Revidert, avsnittene 1-16 Leverandørmerknader HMS-DATABLAD Side 5 av 5