nr 14/09-2009.06.29 NO årgang 7 ISSN 1503-5808

. nr 14/09-2009.06.29 NO årgang 7 ISSN 1503-5808 Norsk designtidende er en publikasjon som inneholder kunngjøringer innenfor designområdet BESØKSADRESSE Københavngaten 10 POSTADRESSE Postboks 8160 Dep. 0033 Oslo E-POST mail@patentstyret.no TELEFON 22 38 73 00 TELEFAKS 22 38 73 01 INFOSENTERETS TELEFONTID kl. 09.00-15.00 Telefon (+47) 22 38 73 33 Telefaks (+47) 22 38 73 31 1

Innholdsfortegnelse og inid-koder 2009.06.29-14/09 Innholdsfortegnelse: Registrerte design... 3 Fornyelse av registreringer... 29 INID-koder I kunngjøringene er de enkelte data forsynt med koder overenstemmende med INID-kodesystemet (INID= Internationally agreed Numbers for the Identification of Data). (11) Registreringsnummer (15) Registreringsdato (18) Dato som registreringen gjelder til (21) Søknadsnummer (22) Inngivelsesdato (24) Løpedag (30) Prioritetsopplysninger (43) Allment tilgjengelig dato (51) Klasse (54) Produkt (55) Avbildning(er) (72) Designer (73) Innehaver (74) Fullmektig 2

Registrerte design I henhold til designloven 18 første ledd i.f. kunngjøres i dag følgende registrerte design. Det kan fremsettes krav om at designregistreringen helt eller delvis skal oppheves, jf. designloven 25 flg. og designforskriften 26 flg. Designregistreringen gjelder for den eller de periodene på fem år som søknaden er innlevert for, regnet fra søknadsdagen. Registreringen kan fornyes, jf. designloven 23 og 24. Maksimal beskyttelsestid er 25 år. For reservedeler, se unntaket i designloven 23 annet ledd. (11) Reg.nr.: 081800 (21) Søkn.nr.: 20090103 (22) Inngitt: 2009.02.27 (43) Allm. tilgj.: 2009.02.27 (15) Registrert: 2009.05.29 (18) Reg. gjelder til: 2014.02.27 (54) Produkt: Refleks (51) Klasse: 10-06 (73) Innehaver: Fossen Foto, Bekkefaret 19 B, 6993 HØYANGER, NO (72) Designer: Svein-Ove Fossen, Bekkefaret 19 B, 6993 HØYANGER, NO (60) Anmerkning: Det er foretatt supplerende undersøkelse. 3/29

(11) Reg.nr.: 081801 (21) Søkn.nr.: 20090042 (22) Inngitt: 2009.01.27 (43) Allm. tilgj.: 2009.02.22 (15) Registrert: 2009.06.03 (18) Reg. gjelder til: 2014.01.27 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 2.1 2.2 4/29

2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 4.1 4.2 5/29

4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 OSLO, NO (54) Produkt: 1. Utvendig såle til fottøy 2. Såleplate til sko 3. Utvendig såle til fottøy 4. Såleplate til sko (51) Klasse: 1-4. 02-04 (73) Innehaver: Papillio-Schuh GmbH, Rheinstrasse 2-4, 53560 VETTELSCHOSS, DE (72) Designer: Christian Birkenstock, Seebichlweg 45, 6370 KITZBÜHEL, AT (30) Prioritet: 2008.08.22 DE 40 2008 003 989 (60) Anmerkning: Registreringen gjelder samregistrering. 6/29

(11) Reg.nr.: 081802 (21) Søkn.nr.: 20090077 (22) Inngitt: 2009.02.10 (43) Allm. tilgj.: 2009.02.10 (15) Registrert: 2009.06.03 (18) Reg. gjelder til: 2014.02.10 1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 (54) Produkt: 1-2. TV-bord med hyller 3. Møbel for stereoanlegg 4. TV-bord med hyller 5. Del av bord / hylle (51) Klasse: 1-2. 06-03, 06-04 3. 06-04 4-5. 06-03, 06-04 (73) Innehaver: Skaarer Møbelsnekkeri AS, Holtedalveien 375, 1903 GAN, NO (72) Designer: Tore Skaarer, Holtedalveien 375, 1903 GAN, NO (60) Anmerkning: Registreringen gjelder samregistrering. 7/29

(11) Reg.nr.: 081803 (21) Søkn.nr.: 20080640 (22) Inngitt: 2008.11.21 (43) Allm. tilgj.: 2009.05.21 (15) Registrert: 2009.06.04 (18) Reg. gjelder til: 2018.11.21 1.1 2.1 (54) Produkt: 1-2. Sjokoladebit (51) Klasse: 1-2. 01-01 (73) Innehaver: Leiepakking AS, Myrfaret 6, 1930 AURSKOG, NO (72) Designer: Leiepakking AS, Myrfaret 6, 1930 AURSKOG, NO (60) Anmerkning: Designene er i farger. Registreringen gjelder samregistrering. 8/29

(11) Reg.nr.: 081804 (21) Søkn.nr.: 20080648 (22) Inngitt: 2008.11.26 (43) Allm. tilgj.: 2009.05.26 (15) Registrert: 2009.06.04 (18) Reg. gjelder til: 2013.11.26 (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 OSLO, NO (54) Produkt: Hus/hytte (51) Klasse: 25-03 (73) Innehaver: Acutula AS, Vollgata 25, 8200 FAUSKE, NO (72) Designer: Gøran Håkonsen, Vollgata 25, 8200 FAUSKE, NO 9/29

(11) Reg.nr.: 081805 (21) Søkn.nr.: 20090129 (22) Inngitt: 2009.03.12 (43) Allm. tilgj.: 2009.03.12 (15) Registrert: 2009.06.04 (18) Reg. gjelder til: 2014.03.12 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2.1 2.2 10/29

2.3 2.4 2.5 2.6 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 11/29

4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 (54) Produkt: 1. Ramme for bil 2-4. Bil (51) Klasse: 1-4. 12-08 (73) Innehaver: Gaute Johan Øren, Sørkedalsveien 177 B, 0754 OSLO, NO (72) Designer: Gaute Øren, Sørkedalsveien 177 B, 0754 OSLO, NO Tommy Kongsten, Hvitstenbakken 19b, 3080 HOLMESTRAND, NO Nils Islann, Amalie Jessens Vei 17b, 3182 HORTEN, NO (60) Anmerkning: Registreringen gjelder samregistrering. 12/29

(11) Reg.nr.: 081806 (21) Søkn.nr.: 20080632 (22) Inngitt: 2008.11.20 (43) Allm. tilgj.: 2009.05.20 (15) Registrert: 2009.06.05 (18) Reg. gjelder til: 2013.11.20 (74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 OSLO, NO (54) Produkt: Bakspeil (51) Klasse: 12-16 (73) Innehaver: Dr Ing h c F Porsche AG, Porscheplatz 1, 70435 STUTTGART, DE (72) Designer: Peter Varga, Vogesenallee 41, 75173 PFORZHEIM, DE 13/29

(11) Reg.nr.: 081807 (21) Søkn.nr.: 20080634 (22) Inngitt: 2008.11.20 (43) Allm. tilgj.: 2009.05.20 (15) Registrert: 2009.06.05 (18) Reg. gjelder til: 2013.11.20 (74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 OSLO, NO (54) Produkt: Girstang (51) Klasse: 12-16 (73) Innehaver: Dr Ing h c F Porsche AG, Porscheplatz 1, 70435 STUTTGART, DE (72) Designer: Martin Pohanka, Eichenparkstrasse 50, 70619 STUTTGART, DE 14/29

(11) Reg.nr.: 081808 (21) Søkn.nr.: 20080635 (22) Inngitt: 2008.11.20 (43) Allm. tilgj.: 2009.05.20 (15) Registrert: 2009.06.05 (18) Reg. gjelder til: 2013.11.20 (74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 OSLO, NO (54) Produkt: Ratt for kjøretøy (51) Klasse: 12-16 (73) Innehaver: Dr Ing h c F Porsche AG, Porscheplatz 1, 70435 STUTTGART, DE (72) Designer: Martin Pohanka, Eichenparkstrasse 50, 70619 STUTTGART, DE 15/29

(11) Reg.nr.: 081809 (21) Søkn.nr.: 20080636 (22) Inngitt: 2008.11.20 (43) Allm. tilgj.: 2009.05.20 (15) Registrert: 2009.06.05 (18) Reg. gjelder til: 2013.11.20 16/29

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 OSLO, NO (54) Produkt: Personbil (51) Klasse: 12-08 (73) Innehaver: Dr Ing h c F Porsche AG, Porscheplatz 1, 70435 STUTTGART, DE (72) Designer: Peter Varga, Vogesenallee 41, 75173 PFORZHEIM, DE Grant Larson, Bottwartal-Strasse 43, 71642 LUDWIGSBURG, DE 17/29

(11) Reg.nr.: 081810 (21) Søkn.nr.: 20080637 (22) Inngitt: 2008.11.20 (43) Allm. tilgj.: 2009.05.20 (15) Registrert: 2009.06.05 (18) Reg. gjelder til: 2013.11.20 18/29

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 OSLO, NO (54) Produkt: Personbil (51) Klasse: 12-08 (73) Innehaver: Dr Ing h c F Porsche AG, Porscheplatz 1, 70435 STUTTGART, DE (72) Designer: Peter Varga, Vogesenallee 41, 75173 PFORZHEIM, DE Grant Larson, Bottwartal-Strasse 43, 71642 LUDWIGSBURG, DE 19/29

(11) Reg.nr.: 081811 (21) Søkn.nr.: 20090021 (22) Inngitt: 2009.01.16 (43) Allm. tilgj.: 2009.06.05 (15) Registrert: 2009.06.05 (18) Reg. gjelder til: 2014.01.16 (74) Fullmektig: Protector Intellectual Property Consultants AS, Postboks 5074 Majorstua, 0301 OSLO, NO (54) Produkt: Anordning for biologisk rensing av vann og avløpsvann (51) Klasse: 23-01, 23-02 (73) Innehaver: BioWater Technology AS, Postboks 236, 3101 TØNSBERG, NO (72) Designer: Thorbjørn Westrum, Jørgen Moesgate 67, 3612 KONGSBERG, NO (60) Anmerkning: De er foretatt supplerende undersøkelse. (11) Reg.nr.: 081812 (21) Søkn.nr.: 20090036 (22) Inngitt: 2009.01.27 (43) Allm. tilgj.: 2009.06.05 (15) Registrert: 2009.06.05 (18) Reg. gjelder til: 2014.01.27 (74) Fullmektig: Protector Intellectual Property Consultants AS, Postboks 5074 Majorstua, 0301 OSLO, NO (54) Produkt: Anordning for biologisk rensing av vann og avløpsvann (51) Klasse: 23-01, 23-02 (73) Innehaver: BioWater Technology AS, Postboks 236, 3101 TØNSBERG, NO (72) Designer: Thorbjørn Westrum, Jørgen Moesgate 67, 3612 KONGSBERG, NO (60) Anmerkning: Det er foretatt supplerende undersøkelse. 20/29

(11) Reg.nr.: 081813 (21) Søkn.nr.: 20090079 (22) Inngitt: 2009.02.11 (43) Allm. tilgj.: 2009.06.05 (15) Registrert: 2009.06.05 (18) Reg. gjelder til: 2014.02.11 1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 21/29

7.1 (54) Produkt: 1-7. Grafisk symbol (tegneserie-, spill- og animasjonsfigur) (51) Klasse: 1-7. 32-00 (73) Innehaver: Christer Sydhagen, Marcus Thranes vei 45, 1472 FJELLHAMAR, NO (72) Designer: Christer Sydhagen, Marcus Thranes vei 45, 1472 FJELLHAMAR, NO (60) Anmerkning: Registreringen gjelder samregistrering. 22/29

(11) Reg.nr.: 081814 (21) Søkn.nr.: 20090091 (22) Inngitt: 2009.02.23 (43) Allm. tilgj.: 2009.02.23 (15) Registrert: 2009.06.08 (18) Reg. gjelder til: 2014.02.23 1.1 1.2 2.1 2.2 (54) Produkt: 1-2. Endestykke med festeanordning for kobling til brannslange (51) Klasse: 1-2. 23-01 (73) Innehaver: Ivar Eeg-Nielsen. Professional Lights & Equipment, Kastellveien 10, 3125 TØNSBERG, NO (72) Designer: Ivar Eeg-Nielsen, Kastellveien 10, 3125 TØNSBERG, NO (60) Anmerkning: Registreringen gjelder samregistrering. 23/29

(11) Reg.nr.: 081815 (21) Søkn.nr.: 20090140 (22) Inngitt: 2009.03.17 (43) Allm. tilgj.: 2009.06.08 (15) Registrert: 2009.06.08 (18) Reg. gjelder til: 2014.03.17 (74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO, NO (54) Produkt: Kaffemaskin (51) Klasse: 07-02 (73) Innehaver: Sara Lee/DE NV, Vleutensevaart 100, 3532AD UTRECHT, NL Koninklijke Philips Electronics NV, Groenewoudseweg 1, 5621BA EINDHOVEN, NL (72) Designer: Alexander Paul Johannus de Visser, Plaggeweg 90-C, 8076PM VIERHOUTEN, NL 24/29

(11) Reg.nr.: 081816 (21) Søkn.nr.: 20080664 (22) Inngitt: 2008.12.04 (43) Allm. tilgj.: 2009.06.04 (15) Registrert: 2009.06.10 (18) Reg. gjelder til: 2013.12.04 1.1 1.2 2.1 2.2 (74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES, NO (54) Produkt: 1-2. Utstillingshylle med hjul (51) Klasse: 1-2. 20-02 (73) Innehaver: REform as, Kjøita 42, 4630 KRISTIANSAND S, NO (72) Designer: Reidar Dahlmann, Kjøita 42, 4630 KRISTIANSAND S, NO (60) Anmerkning: Registreringen gjelder samregistrering. 25/29

(11) Reg.nr.: 081817 (21) Søkn.nr.: 20090096 (22) Inngitt: 2009.02.23 (43) Allm. tilgj.: 2009.06.10 (15) Registrert: 2009.06.10 (18) Reg. gjelder til: 2014.02.23 (74) Fullmektig: Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN, NO (54) Produkt: Emballasje for hansker (51) Klasse: 09-03 (73) Innehaver: Granberg AS, Innbjoa, 5584 BJOA, NO (72) Designer: Håkon Birkeland, Ørpetveitvegen 238, 5534 HAUGESUND, NO 26/29

(11) Reg.nr.: 081818 (21) Søkn.nr.: 20090134 (22) Inngitt: 2009.03.17 (43) Allm. tilgj.: 2009.06.10 (15) Registrert: 2009.06.10 (18) Reg. gjelder til: 2014.03.17 (74) Fullmektig: Protector Intellectual Property Consultants AS, Postboks 5074 Majorstua, 0301 OSLO, NO (54) Produkt: Anordning for biologisk rensing av vann og avløpsvann (51) Klasse: 23-01, 23-02 (73) Innehaver: BioWater Technology AS, Postboks 236, 3101 TØNSBERG, NO (72) Designer: Thorbjørn Westrum, Jørgen Moesgate 67, 3612 KONGSBERG, NO 27/29

(11) Reg.nr.: 081819 (21) Søkn.nr.: 20090136 (22) Inngitt: 2009.03.16 (43) Allm. tilgj.: 2009.03.24 (15) Registrert: 2009.06.10 (18) Reg. gjelder til: 2014.03.16 (74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO, NO (54) Produkt: Kjel (51) Klasse: 07-02 (73) Innehaver: Koninklijke Philips Electronics NV, Groenewoudseweg 1, 5621BA EINDHOVEN, NL (72) Designer: Ted Chun Pong Yuan, 713 Block 10, Kwai Shing Est. KWAI CHUNG NT, HONG KONG, CN (30) Prioritet: 2008.09.24 EM 001008353 28/29

fornyelser 2009.06.29-14/09 Fornyelse av registreringer Reg.nr: 075429 Fornyet til: 2014.06.16 Innehaver: Unilever NV, Weena 455, 3013AL ROTTERDAM, NL Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO, NO Reg.nr: 075435 Fornyet til: 2014.06.04 Innehaver: Barilla Alimentare SpA, Via Mantova, 166, 43100 PARMA, IT Fullmektig: Protector Intellectual Property Consultants AS, Postboks 5074 Majorstua, 0301 OSLO, NO Reg.nr: 075460 Fornyet til: 2014.06.25 Innehaver: AKVA group ASA, Postboks 271, 4349 BRYNE, NO Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES, NO Reg.nr: 075461 Fornyet til: 2014.06.06 Innehaver: AKVA group ASA, Postboks 271, 4349 BRYNE, NO Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES, NO Reg.nr: 075904 Fornyet til: 2014.06.07 Innehaver: Unilever NV, Weena 455, 3013AL ROTTERDAM, NL Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO, NO Reg.nr: 075969 Fornyet til: 2014.08.13 Innehaver: Mars Norge AS, Hovfaret 13, 0275 OSLO, NO Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 6963 St Olavs Plass, 0130 OSLO, NO Reg.nr: 078647 Fornyet til: 2014.06.17 Innehaver: Bulgari Time (Switzerland) SA, 34, Rue de Monruz, NEUCHATEL, CH Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, NO Reg.nr: 078756 Fornyet til: 2014.06.03 Innehaver: Otto Fransson, Box 2632, 71393 NORA, SE Reg.nr: 078885 Fornyet til: 2014.08.31 Innehaver: HTS Styling AS, Postboks 490 Brakerøya, 3002 DRAMMEN, NO Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 6963 St Olavs Plass, 0130 OSLO, NO Reg.nr: 079070 Fornyet til: 2014.10.05 Innehaver: Lesieur SAS, 29, quai Aulagnier, 92600 ASNIERES-SUR-SEINE, FR Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 OSLO, NO Reg.nr: 079149 Fornyet til: 2014.11.26 Innehaver: Saverglass, 3 rue de la Gare, 60960 FEUQUIERES, FR Fullmektig: JK Thorsens Patentbureau AS, Postboks 9276 Grønland, 0134 OSLO, NO 29/29