Produktinformation - Udgave 1 d i g n Luftdesign Overskrift Underoverskrift Avtrekkshetter til boligblokker
Avtrekkshetter som dekker in med komfort og elegant de Luftig inspirasjon til kjøkkenet EBV Kjøkkenet er ett av de sentrale rommene i boligen. Det er her familien samles. Det er her man møtes og snakker sammen mens maten tilberedes. Derfor handler kjøkkenet om mange ting. Farger, design, kreativitet og fremfor alt funksjonalitet. Eller sagt med to ord: optimal innredning. I kjøkkenet skal det være hyggelig. Det skal være enkelt å bruke, og det skal være et behagelig sted å oppholde seg. Derfor er det også nødvendig å utvikle og tilpasse kjøkkeninnredningen. La deg inspirere av de kjøkkentipsene vi har skissert på de følgende sidene. Sett ditt særpreg på kjøkkenet. Gjør det individuelt. La deg inspirere, men sorter selv og skap ditt eget rom og din egen identitet... Kjøkkenet spiller i dag en sentral rolle i moderne boliginnredning. Det er ett av de rommene vi oppholder oss mest i for å lage mat og for felles hygge og kos. Ofte har kjøkkenet åpen forbindelse med tilstøtende allrom og oppholdsstue. Derfor er det viktig at kjøkkenets avtrekkshette kan holde både kjøkkenet ESL og tilstøtende oppholdsrom fri for matos og damp fra matlagingen. Samtidig skal det foregå med et lydnivå som overholder gjeldende lovkrav. Dessuten er det ikke uvesentlig at avtrekkshetten matcher resten av kjøkkenets design. Lydsvake EXHAUSTO avtrekkshetter er meget lydsvake. Selv ved forsert ventilasjon under matlaging er lydnivået ekstremt lavt. God fornøyelse! Avtrekkshettene fra EXHAUSTO oppfyller alle krav til moderne kjøkkenventilasjon. EXHAUSTO avtrekkshetter brukes i forbindelse med sentralt ventilasjonsanlegg, og de er alle lydsvake, effektive og enkle å betjene. De leveres for innbygging eller fritthengende i en design som passer inn i moderne kjøkkenmiljø. EXHAUSTO avtrekkshetter leveres i Rustfrittt stål, med aluminiumskanter eller hvitlakkert. Tine Pernille Nielsen Arkitekt MDD INRET Helene Lorenzen a/s 2
dividuell innredning sign 850 C Effektive EXHAUSTO avtrekks hetter er konstruert slik at de fanger opp matos effektivt selv ved lave luft mengder. Design EXHAUSTO avtrekkshetter fås i mange varianter i en design som passer inn i det moderne kjøkken. Brannsikkerhet Det unike spjeldet i stål kan tåle opptil 850 C og oppfyller dermed brannkravene til sentrale boligventilasjonsanlegg. Systemløsninger med sentralt avtrekk Avtrekkshetter fra EXHAUSTO brukes i boligventilasjonssystemer med sentralt avtrekk - som EXHAUSTOs Livingsystemer. Living-systemene brukes til boligblokker med eller uten varmegjenvinning. Avtrekket skjer ved hjelp av en vifte eller et varmegjenvinningsaggregat på loftet samt et felles kanalsystem som er tilkoblet en ventil på baderommet og en EXHAUSTO avtrekkshette i kjøkkenet. Alle enheter i systemene er utviklet for å arbeide sammen på optimal måte, og de opp fyller alle gjeldende lovkrav. 3
Wave Ve platen praktisk og dekorativ En veggplate gjør seg bra når den inngår i kjøkkenets helhet. Den må ikke bli en markant enhet som skiller seg skarpt ut fra andre elementer. Veggplaten er en praktisk foranstaltning som gjerne kan understreke eller fremheve noen av kjøkkenets designkvaliteter. Her er den satt opp i benkeplatens lengde og understreker hele benkforløpet. Til gjengjeld er høyden halvert i forhold til vanlige veggplater, slik at den ikke blir så dominerende. En veggplate kan være både praktisk og dekorativ på samme tid. F.eks. kan en installasjon bak avtrekkshetten fra benkeplaten og helt opp til taket være meget dekorativ. Fritthengende Fritthengende, skråtak Vegghengt Vegghengt, skråtak 4
Wave type ESL340-90EU vegghengt type ESL440-90EU fritthengende 300 265 898 572 51 410 490 290 350 51 745-1020 745-1140 Letthet, eleganse og effektivitet er stikkord for Wave-avtrekkshettene. De myke formene og glasskjermen gir avtrekkshettene letthet, og den praktiske utførelsen i stilrent Rustfrittt stål og glass gjør avtrekkshettene til kjøkkenets midtpunkt. Wave leveres både for veggmontering og som fritthengende avtrekkshette. Høyden på Wave er variabel. Det gjør den lett å installere i alle typer kjøkken. Wave brukes sammen med EXHAUSTO boligventilasjon. 265 300 745-1140 898 572 410 490 290 350 745-1020 51 572 898 489 650 572 898 51 489 650 Wave har ekstra lavt lydnivå både på grunnventilasjon og med forsert ventilasjon når det lages mat. Avtrekkshetten har elektrisk betjent spjeld- og timer-funksjon. Wave monteres minst 50 cm over en elkomfyr og minst 65 cm over en gasskomfyr. Avtrekkshetten tilkobles 230 V med jord (maks. 13 A sikring). Avtrekk via ø160 mm spirorør, brannsikker utførelse som F-kanal 60. Wave er lett å gjøre ren. Filteret tas ut i en håndvending uten verktøy og kan vaskes i oppvaskmaskin. Kapasitet * Lydtrykknivå * Spjeld og timer Farger Lys Elektrisk drevet metallspjeld og timer Glass og Rustfrittt ESL340-90EU ESL440-90EU 20 l/s ( 72 m 3 /h) 83 l/s (300 m 3 /h) 26 db(a) 43 db(a) Halogen 2x20 W Halogen 4x20 W * Fabrikkinnstilling. Ved annen innstilling henvises til kapasitetsdiagram på side 22. 5
Quadra Strøm - i rikelige mengder Synlige stikkontakter bidrar sjelden til å gjøre kjøkkenet vakrere. Samtidig er de utsatt for fett og smuss og i noen tilfeller gulner hvite kontakter med tiden. Mange moderne kjøkken er innrettet med frittstående kjøkkenøyer, som ofte mangler stikkkontakter. I alle tilfeller kan løsningen være å plassere stikkontaktene bak en dekkplate. Løsningen oppfyller kravene til både funksjon og design, for det er snakk om en gjennomtenkt, praktisk og pen løsning. Fritthengende Fritthengende, skråtak Vegghengt Vegghengt, skråtak 6
Quadra type ESL330-90EU vegghengt type ESL430-90EU fritthengende Quadra er rektangulære, elegante avtrekkshetter som diskré og effektivt holder kjøkkenet fritt for matos og damp. Quadra er utført i praktisk Rustfrittt stål som matcher enhver kjøkkendesign. Quadra leveres både for veggmontering og som fritthengende avtrekkshette. Høyden på Quadra er variabel. Det gjør den lett å installere i alle typer kjøkken. Quadra brukes sammen med EXHAUSTO boligventilasjon. 260 300 300 60 745-1200 260 290 898 490 350 898 490 60 60 745-1020 745-1200 290 350 745-1020 898 676 60 Quadra har ekstra lavt lydnivå både på grunnventilasjon og med forsert ventilasjon når det lages mat. Avtrekkshetten har elektrisk betjent spjeld- og timer-funksjon. 898 676 Quadra monteres minst 50 cm over en elkomfyr og minst 65 cm over en gasskomfyr. Avtrekkshetten tilkobles 230 V med jord (maks. 13 A sikring). Avtrekk via ø160 mm spirorør, brannsikker utførelse som F kanal 60. Quadra er lett å gjøre ren. Filteret tas ut i en håndvending uten verktøy og kan vaskes i oppvaskmaskin. Kapasitet * Lydtrykknivå * Spjeld og timer Farger Lys Elektrisk drevet metallspjeld og timer Glass og Rustfrittt ESL330-90EU ESL430-90EU 20 l/s ( 72 m 3 /h) 83 l/s (300 m 3 /h) 26 db(a) 43 db(a) Halogen 2x20 W Halogen 4x20 W * Fabrikkinnstilling. Ved annen innstilling henvises til kapasitetsdiagram på side 22. 7
Prisme Krydder alternativ dekorasjon Krydder kan være flott å se på og er uunnværlig i matlagingen. Derfor skal krydder være like for hånden og gjerne slik at det kan ses. Denne alternative krydderveggen består av en stålplate og krydderbokser med magnetisk bunn og skrulokk med glasstopp. Krydderboksene sitter altså på stålplaten fordi de har magneter i bunnen. www.designertorvet.dk Ideen forener på utradisjonell måte det praktiske og det estetiske. Lett å komme til, og inspirerende og appetittlig å se på. Vegghengt Vegghengt, skråtak 8
315 Prisme type ESL310EU vegghengt 217 Prisme er den klassiske avtrekkshetten forfinet til perfeksjon. Prisme er utført i elegant Rustfrittt stål designet for det moderne kjøkken. Prisme er beregnet for veggmontering og brukes typisk når avtrekkshetten ønskes hengt opp fritt synlig. Høyden på Prisme er variabel. Det gjør den lett å installere i alle typer kjøkken. Prisme har ekstra lavt lydnivå både på grunnventilasjon og med forsert ventilasjon når det lages mat. Avtrekkshetten har elektrisk betjent spjeld- og timerfunksjon. Prisme brukes sammen med EXHAUSTO boligventilasjon. 710-1050 210 598 490 Kapasitet * Lydtrykknivå * Spjeld og timer Farger Elektrisk drevet metallspjeld og timer Glass og Rustfrittt 20 l/s ( 72 m 3 /h) 83 l/s (300 m 3 /h) 26 db(a) 43 db(a) Lys ESL310EU Halogen 2x20 W * Fabrikkinnstilling. Ved annen innstilling henvises til kapasitetsdiagram på side 22. Prisme monteres minst 50 cm over en el-komfyr og minst 65 cm over en gasskomfyr. Avtrekkshetten tilkobles 230 V med jord (maks. 13 A sikring). Avtrekk via ø125 mm spirorør, brannsikker utførelse som F kanal 60. Prisme er lett å gjøre ren. Filteret tas ut i en håndvending uten verktøy og kan vaskes i oppvaskmaskin. 9
Farg etting med effekt... Farger kan brukes på mange måter. Her er det satt kulør på overflatene: skap, benkeplater, stoler og lamper, mens rommet fremtrer helt nøytralt. Med et sikkert fargevalg oppnås et modig og personlig kjøkken. En annen løsning er sette farge på veggene. En kulørt bakvegg som her fremhever de hvite kjøkkenelementene. Samtidig kan det skjule uheldige elementer som rørføring eller radiatorer hvis disse males i samme farge som veggen. Det er alltid en god idé å male vinduesnisjene hvite for å trekke mest mulig lys inn i rommet. Samtidig vil avgrensningen mellom nisje og vegg fremtre tydeligere og med en positiv kontrastvirkning. Innebygd 10
Ø125 Cube type ESL120AEEU for innbygging 120 51 Cube leveres i alufarge og er beregnet for innbygging i overskap over komfyren. Avtrekkshetten monteres diskré under skapet, men kan også brukes til innbygging i spesialkonstruert hette. Cube har ekstra lavt lydnivå både på grunnventilasjon og med forsert ventilasjon når det lages mat. Avtrekkshetten har elektrisk betjent spjeld- og timerfunksjon. Cube brukes sammen med EXHAUSTO boligventilasjon. 442 221 8 6 2 9 2 442 Kapasitet * Dampoppfangingsevne Lydtrykknivå * Spjeld og timer Farger Lys Elektrisk drevet metallspjeld og timer Rustfritt Lavenergi lysstoffrør 11W 20l/s ( 72m 3 /h) 40l/s (144m 3 /h) 75% ved 150m 3 /h 28dB(A) 31dB(A) * Fabrikkinnstilling. Ved annen innstilling henvises til kapasitetsdiagram på side 22. Cube monteres i en monteringsramme før den festes i overskapet, minst 50 cm over en el-komfyr og minst 65 cm over en gasskomfyr. Avtrekkshetten tilkobles 230 V med jord (maks. 13 A sikring). Avtrekk via ø 160 mm spirorør, brannsikker utførelse som F-kanal 60. Cube er lett å gjøre ren. Filteret tas ut i en håndvending uten verktøy og kan vaskes i oppvaskmaskin. Ø125 51 120 442 221 8 6 2 9 2 442 11 221
Tavlen - gjør det lett å huske... I mange hjem og spesielt i kjøkkenet er det bruk for en felles huskeseddel. Utnytt muligheten for å lage en helt unik og personlig husketavle. Mal en del av kjøleskapet, en dør eller et felt på veggen med svart tavlelakk. Bruk feltet som husketavle og til små beskjeder. Eller la barna og de voksne utfolde sine kreative evner med kritt i mange farger. Innebygd Innebygd 12
Ø125 40 Contrast type ESL130SEEU for innbygging Contrast leveres i praktisk Rustfrittt stål, som gjør avtrekkshetten lett å gjøre ren. Hetten er beregnet for montering under overskap. Contrast har elektrisk betjent spjeld- og timer-funksjon og et ekstra lavt lydnivå. Contrast monteres direkte under bunnen av overskapet eller på veggen med veggbeslag (tilbehør), minst 50 cm over en el-komfyr og minst 65 cm over en gasskomfyr. Avtrekkshetten tilkobles 230 V med jord (maks. 13 A sikring). Avtrekk via ø125 mm spirorør, brannsikker utførelse som F-kanal 60. Contrast brukes sammen med EXHAUSTO boligventilasjon. 480 1 90 5 0 22 13 80 598 299 9,5 375 50 16 38 30 50 96 109 175 35 Montering i overskap. Ø125 40 Kapasitet * Dampoppfangingsevne Lydtrykknivå * Spjeld og timer u/volumhette m/volumhette (tilbehør) Elektrisk drevet metallspjeld og timer 20 l/s ( 72 m 3 /h) 40 l/s (144 m 3 /h) 75 % ved 165 m 3 /h 75 % ved 140 m 3 /h 28 db(a) 31 db(a) Farger Rustfritt Lys Lavenergi lysstoffrør 11 W * Fabrikkinnstilling. Ved annen innstilling henvises til kapasitetsdiagram på side 22. Stripe type ESL140AEEU for innbygging 480 1 90 5 0 22 13 598 80 299 9,5 375 50 16 38 30 Stripe er en uttrekkskjøkkenhette og beregnet for innbygging i overskap. Hetten har aluminiumsfront som kan skiftes ut med dekkplate som svarer til kjøkkenets design. Stripe er grei å gjøre ren, da glassplaten og filteret kan vaskes i oppvaskmaskin. Stripe har elektrisk betjent spjeld- og timer-funksjon og ekstra lavt lydnivå. Stripe monteres med beslag i overskapet, minst 50 cm over en el-komfyr og minst 65 cm over en gasskomfyr. Avtrekkshetten tilkobles 230 V med jord (maks. 13 A sikring). Avtrekk via ø125 mm spirorør, brann sikker utførelse som F-kanal 60. Stripe brukes sammen med EXHAUSTO boligventilasjon. 96 50 109 35 175 153 Ø125 9 3 4 0 30 442 221 Max 475 86 292 170 9 598 Montering i overskap. Ø125 9 3 4 0 Kapasitet * Dampoppfangingsevne Lydtrykknivå * Spjeld og timer Farger Lys Elektrisk drevet metallspjeld og timer Alu-front Lavenergi lysstoffrør 11 W 20 l/s ( 72 m 3 /h) 40 l/s (144 m 3 /h) 75 % ved 140 m 3 /h 28 db(a) 31 db(a) * Fabrikkinnstilling. Ved annen innstilling henvises til kapasitetsdiagram på side 22. 153 30 442 221 Max 475 170 9 13
Gi skapdørene et nytt strøk - kjøkkenets glansnummer... Innebygd tvis køkkener Et eldre kjøkken som i og for seg fungerer bra og fortsatt er tilfredsstillende. Det er riktignok litt slitt her og der. Malingen er slitt vekk på hjørner og kanter. Kjøkkenets eiere kunne ville gjerne se nye farger og overflater. Send skapdørene til en billakkerer. Velg den fargen og glansen du vil ha og la billakkereren ordne resten. Du kan f.eks. velge absolutt høyglans, som med sine blanke overflater endrer hele kjøkkenets utseende. Samtidig kan dørhåndtakene skiftes ut. Det kan endre det gamle kjøkkenets fremtoning helt. En effektiv og relativt økonomisk løsning som nesten er som å få nytt kjøkken. Innebygd 14
Soft type ESL130WEEU elektronisk type ESL130WMEU mekanisk for innbygging Soft er beregnet for montering under overskap. Avtrekkhetten leveres med flott hvit lakkering som matcher moderne kjøkkendesign. Soft har ekstra lavt lydnivå både på grunnventilasjon og med forsert ventilasjon når det lages mat. Soft leveres i to utgaver. Soft type ESL130WE har elektrisk betjent spjeld- og timer-funksjon, mens Soft type ESL130WM er mekanisk betjent. Soft brukes sammen med EXHAUSTO boligventilasjon. 480 1 90 5 0 22 13 Ø125 80 40 598 299 9,5 375 50 16 38 30 50 96 109 175 35 Soft type ESL130WEEU elektronisk Aktivering av forsert luftmengde samt lys på/av utføres enkelt på fingertouch-panelet på forsiden av hetten. Som tilbehør kan man velge eksternt betjeningspanel for montering i alternativ høyde. Soft type ESL130WMEU mekanisk Aktivering av forsert luftmengde samt lys på/av utføres enkelt på dreieknapp og kontakt på forsiden av hetten. 22 1 90 5 0 13 Kapasitet * Dampoppfangingsevne Lydtrykknivå * Spjeld og timer Farger Lys u/volumhette m/volumhette Ø125 598 40 80 299 9,5 375 50 16 38 30 20l/s ( 72 m 3 /h) 40l/s (144 m 3 /h) ESL130WEEU - Elektrisk drevet metallspjeld og timer ESL130WMEU - Mekanisk metallspjeld og timer Hvit Lavenergi lysstoffrør 11 W 96 50 109 75 % ved 165 m 3 /h 75 % ved 140 m 3 /h 35 175 28 db(a) 31 db(a) * Fabrikkinnstilling. Ved annen innstilling henvises til kapasitetsdiagram på side 22. Soft monteres direkte under bunnen av overskapet, minst 50 cm over en el-komfyr og minst 65 cm over en gasskomfyr. Avtrekkshetten tilkobles 230 V med jord (maks. 13 A sikring). Avtrekk via ø125 mm spirorør, brannsikker utførelse som F kanal 60. Soft er lett å gjøre ren. Filteret tas ut i en håndvending uten verktøy og kan vaskes i oppvaskmaskin. 480 Montering i overskap/krydderhylle. 15
Living Velg riktig første gang merk forskjellen for alltid... EXHAUSTO Boligventilasjon Living Kjøleskap i stål - slik gjør du... Det gamle kjøkkenet har blitt frisket opp. Kanskje med nye elementer, nytt gulvbelegg, eventuelt ny komfyr, koketopp eller avtrekkshette og muligens nye sokler under elementene. Og nå passer det hvite, men velfungerende kjøleskapet ikke lenger inn i kjøkkenets helhet. Hva stiller man opp? Ved å bruke EXHAUSTO boligventilasjonssystemer til boligblokker og flerfamilieboliger sammen med de anbefalte EXHAUSTO-produktene oppnås et tidssvarende, energiøkonomisk ventilasjonsanlegg. Produktene er utviklet for å arbeide sammen på optimal måte, og systemene oppfyller alle gjeldende lovkrav. EBV omfatter følgende 2 typer ventilasjonssystemer: EBV04 Balansert ventilasjon med varmegjenvinning Sentralt avtrekks- og tilluftsanlegg med behovstyring og varmegjenvinning Avtrekk fra kjøkken og baderom Forvarmet frisklufttilførsel til oppholdsog soverom Flere typer varmegjenvinning EBV02 Sentralt avtrekksanlegg Sentralt avtrekksanlegg med behovsstyring Avtrekk fra kjøkken og baderom Frisklufttilførsel via uteluftsventiler i oppholds- og soverom Les mer om EXHAUSTO boligventilasjonssystemer på: www.exhausto.no/living Kjøp noe folie i alu- eller stålfarge. Sett på folien med litt håndlag og en plastsparkel. Hvis du er litt omhyggelig ved kjøleskapets hjørner og kanter, oppnår du en flott effekt. Kjøleskapet ser nå ut som om det har stålfront - i moderne og high tech versjon. 16
til moderne og funksjonelle kjøkken Betjeningen er enkel og logisk EXHAUSTO kjøkkenhetter med elektrisk styring betjenes med fingertouch -panel. EXHAUSTO avtrekkshetter med mekanisk styring betjenes via over skuelig knappepanel. Alle EXHAUSTO avtrekkshetter er enkle å betjene. Avtrekkshettene leveres med enten elektrisk eller mekanisk styring av spjeld/timer. På alle avtrekkshettene kan grunnventilasjonen endres til forsert ventilasjon via en enkelt knapp når det i forbindelse med matlaging er bruk for kraftigere avtrekk. Timeren sørger for automatisk returnering til grunnventilasjon etter 60 minutter. Vedlikeholdet en ren fornøyelse Det er viktig at avtrekkshetter rengjøres med jevne mellomrom hvis effektiviteten og yteevnen skal være optimal. EXHAUSTO avtrekkshetter er meget rengjøringsvennlige. Både filter og glassplate kan tas ut i en håndvending uten verktøy og kan vaskes i opp vaskmaskin. Deretter skal delene bare settes på plass igjen, så er avtrekkshetten som ny. Avtrekkshettens overflate, spjeld og innvendige sider rengjøres enkelt med varmt vann tilsatt fettløsende rengjørings middel. EXHAUSTO avtrekkshetter er forsynt med halogenlamper eller lavenergi lysstoffrør. Både halogenlamper og lysstoffrør er forte og lette å skifte ut når det blir nødvendig. 17
Avtrekkshetter med mange monteringsmuligheter... Arbeidslyset - like ved hånden... Kjøkkenet er også et av boligens verksteder som krever ekstra godt arbeidslys. Fokusert lys rettet direkte mot benkeplaten er viktig. Løsningen kan f.eks. være en arkitektlampe hengt opp på veggen, i taket eller på en hylle. Det gjør det mulig å rette lyset der det er mest bruk for det. Lampen kan innstilles slik at lyset ikke blender eller skygger for arbeidsplassen. På den måten oppnås effektiv og funksjonell belysning. Innebygd / vegghengt EXHAUSTO avtrekkshetter for innbygging under eller i overskap eller opphenging på veggen uten overskap over. Vegghengt EXHAUSTO avtrekkshetter til å henge opp på veggen uten overskap over. Det finnes mange former for arkitektlamper både i den dyre og den billige enden av skalaen. Lampenes design og farger bidrar naturligvis også til kjøkkenets karakter og uttrykk. På den måten er det også en løsning som preger kjøkkenets design og utseende. Fritthengende EXHAUSTO avtrekkshetter til å henge fritt over f.eks. kokeøy. 18
- i et bredt utvalg og høy kvalitet EXHAUSTO avtrekkshetter i moderne design Wave type ESL340-90EU Wave type ESL440-90EU Wave ESL340-90EU er beregnet for veggmontering og har elektrisk drevet metallspjeld og timer-funksjon. Avtrekkshetten leveres i praktisk Rustfrittt stål med plate i herdet glass som hette. Wave ESL440-90EU er en fritthengende avtrekkshette med elektrisk drevet metallspjeld og timerfunksjon. Avtrekkshetten leveres i praktisk Rustfrittt stål med plate i herdet glass som hette. Quadra type ESL330-90EU Quadra type ESL430-90EU Prisme type ESL310EU Quadra ESL330-90EU er beregnet for veggmontering. Avtrekkshetten har elektrisk drevet metallspjeld og timer-funksjon. Leveres i praktisk Rustfrittt stål. Quadra ESL430-90EU er en fritthengende avtrekkshette. Avtrekkshetten har elektrisk drevet metallspjeld og timer-funksjon. Leveres i praktisk Rustfrittt stål. Prisme er den klassiske avtrekkshetten for veggmontering. Avtrekkshetten har elektrisk drevet metallspjeld og timer-funksjon. Leveres i praktisk Rustfrittt stål. EXHAUSTO standard avtrekkshetter Contrast type ESL130SEEU Soft type ESL130WEEU Soft type ESL130WMEU Contrast monteres under overskap eller på veggen. Avtrekkshetten har elektrisk drevet metallspjeld og timer-funksjon. Leveres i Rustfrittt stål. Cube type ESL120AEEU Soft type ESL130WEEU monteres under overskap eller på veggen. Avtrekkshetten har elektrisk drevet metallspjeld og timer-funksjon. Leveres med hvit lakkering. Stripe type ESL140AEEU Soft type ESL130WMEU monteres under overskap eller på veggen. Avtrekkshetten har mekanisk metallspjeld og timer-funksjon. Leveres med hvit lakkering. Cube er beregnet for innbygging i overskap. Avtrekkshetten har elektrisk drevet metallspjeld og timer-funksjon. Leveres i alufarge. Stripe er en uttrekkskjøkkenhette og beregnet for innbygging i overskap. Avtrekkshetten har elektrisk drevet metallspjeld- og timer-funksjon. Betjeningspanelet er først synlig når avtrekkshetten trekkes ut. Stripe leveres med alufront, som kan demonteres og erstattes med en dekorplate som matcher kjøkkenets design. 19
Tilbehør EXHAUSTO stiller et bredt spekter av tilbehør til rådighet for ESL-avtrekkshettene. Oversikten under viser et utvalg av tilbehørsdeler til så vel designlinjen som standardlinjen. Eksternt betjeningspanel for funksjonshemmede HC-ESL100 Et eksternt betjeningspanel HC-ESL100 kan monteres i en høyde som er praktisk for rullestolsbrukere. Betjeningspanelet virker parallelt med betjeningen på avtrekkshetten. Det eksterne panelet kan brukes til alle EXHAUSTOs avtrekkshetter med elektrisk timer/spjeld. Regulator for 2-hastighetsdrift EFC10-ESL100 Hvis systemet er basert på drift med selvstendig vifte for hver avtrekkshette, brukes EFC10-ESL100 for 2-hastighetsdrift. Denne styringen kan brukes til alle EXHAUSTO avtrekkshetter med elektrisk timer/spjeld. De 2 hastighetene er trinnløst regulerbare og tilpasses ved installering. Når avtrekkshetten settes på forsert ventilasjon, skifter viften automatisk til høy hastighet, samtidig som spjeldets posisjon endres fra grunninnstilling til forsert innstilling. Volumhette HW-ESL130/HS-ESL130 Volumhetten er beregnet for Contrast og Soft. Volumhetten øker avtrekkhettens oppfangingsevne. Volumhetten leveres i to utgaver: HW-ESL130 i hvit lakkering og HS-ESL130 i Rustfrittt stål. Monteringsbeslag for veggmontering MB ESL-130 Monteringsbeslagene er beregnet for Contrast og Soft og brukes til fastgjøring direkte på veggen. Beslagene skrues fast på avtrekkshetten før den monteres på veggen. Monteringsbeslag for takmontering Kontakt EXHAUSTO Monteringsbeslag til montering av avtrekkshetter under skråtak. Forlengere Kontakt EXHAUSTO Teleskoprør i Rustfrittt stål kan leveres i andre lengder. Fettfilter i metall Res nr. 0600814 Utskiftbart filter i aluminium for Contrast og Soft. Fettfilter i metall Res nr. 0600825 Utskiftbart filter i aluminium for Cube og Stripe og Prisme. Fettfilter i metall Kontakt EXHAUSTO Utskiftbart filter i aluminium for Quadra og Wave. 20
mpel på Rom med etterklang og luftmengde. 1 ca Teknisk dokumentasjon Godkjenning og utprøving Dampoppfangingsevne EXHAUSTO avtrekkshetter er testet mht. kapasitet, lydtrykknivå, egenlyddemping og dampoppfangingsevne. ESL-avtrekkshetten er DEMKO-godkjent mht. elektrisk sikkerhet. 280 250 Kapasitet Hjelpevifte Målepunkt, Luftmengde 5d 10d Hjelpevifte Luft-likerettere iht. ASHRAE-standard Målepunkt, 51-75 Luftmengde 5d 10d Luft-likerettere iht. ASHRAE-standard 51-75 Trykkuttak P2 Trykkuttak P2 Eksempel på måleoppstilling ved bestemming av trykk og luftmengde. Eksempel på måleoppstilling ved bestemming av trykk og luftmengde. Målemetode Kapasiteten er målt i henhold til SS 433 05 01 / IEC 61591. Tegningen viser måleoppstillingen for bestemming av EXHAUSTO ESL-avtrekkshettens kapasitet som funksjon av trykk og spjeldinnstilling. 500 500 750 750 1400 ca 1500 1400 ca 1500 Trykkuttak P1 Trykkuttak P1 Underkant overskap 1400 min 900 425 min500 500 Avskjerming Inntaksventil 1000 500 Eksempel på Trykkuttak måleoppstilling 600 i rom med etterklang 1000 ved bestemming av 2000 Eksempel lydeffektnivå. på Trykkuttak måleoppstilling Avtrekkshette i rom med etterklang ved bestemming Overskap av lydeffektnivå. Avtrekkshette Komfyr Målepunkt for sporgasskonsentrasjon Sporgasstilførsel Overskap 115 Sporgasstilførsel Forstyrrelseselement 1000 Vifte Forstyrrelseselement 400x300 1500 Eksempel på måleoppstilling ved bestemming av dampoppfangingsevne (loddrett snitt). 500 500 750 750 Eksempel på måleoppstilling ved bestemming av dampoppfangingsevne (vannrett snitt). (må l i mm) 500 Trykkuttak P1 mm) Lydtrykknivå Underkant overskap Avskjerming 250 425 500 Inntaksventil Forstyrrelseselement Underkant Eksempel på Målepunkt for Sporgasstilførsel Trykkuttak sporgasskonsentrasjon overskap måleoppstilling i rom Vifte 425 med etterklang ved bestemming av Forstyrrelseselement lydeffektnivå. Sporgasstilførsel Avtrekkshette Vifte 600 1000 2000 1400 min 1400 min 900 900 280 280 min500 600 1000 Overskap min500 Målemetode 115 115 2000 1000 1000 500 500 1000 1000 400x300 1500 250 400x300 1500 Eksempel på måleoppstilling ved bestemming av dampoppfangingsevne Eksempel (loddrett på snitt). måleoppstilling ved bestemming av dampoppfangingsevne (loddrett snitt). 500 Inntaksventil Avskjerming Målepunkt for sporgasskonsentrasjon Lydeffektnivået er målt i henhold til Eksempel IEC 60704-2-13 på måleoppstilling og omregnet til lydtrykknivå ved en lydabsorpsjon ved bestemming i av rommet på Komfyr 10 dampoppfangingsevne Overskap m 2 Sabin. Lydmålingene er foretatt som beskrevet i det Sporgasstilførsel Eksempel 9, på måleoppstilling i 2-3 posisjoner (vannrett snitt). danske Bygningsreglement 95, vedlegg rundt midten av rommet med en ved avstand bestemming på minst av 1,5 m i Komfyr lengderetningen. Overskap Avstanden til romoverflaten dampoppfangingsevne skal være minst Sporgasstilførsel (vannrett snitt). 1,0 m. Tegningen viser Forstyrrelseselement måleoppstillingen i rom med etterklang for bestemming av ESL-avtrekkshettens lydeffektnivå som funksjon av trykk og spjeldinnstilling. Denne målemetoden gir Overskap et lydnivå som svarer Forstyrrelseselement til måling foretatt i et kjøkken i 1,0 m avstand fra fronten av avtrekkshetten. 500 750 Målemetode Dampoppfangingsevnen er målt i henhold til Svensk Standard SS 433 05 01 / IEC 61591. Tegningene viser måleoppstillingen for bestemming av EXHAUSTO ESL-kjøkkenhettens dampoppfangingsevne. Forstyrrelseselementet skal illustrere et menneske i bevegelse. Det gir en realistisk bevegelse av romluften foran avtrekkshetten og bidrar til å gjøre målemetoden praktisk anvendelig. Egenlyddemping Lydkilde Lydkilde 350 mm 350 mm Målekanal Målekanal Rom med etterklang Rom med etterklang Måleobjekt Eksempel på måleoppstilling for Måleobjektegenlyddempingsmålinger. Eksempel på måleoppstilling for egenlyddempingsmålinger. Målemetode Egenlyddempningen er målt i henhold til GLSM-metoden for lyddempere og ISO3741 / IEC EN 13141-2. Tegningen viser måleoppstillingen for bestemming av EXHAUSTO ESLavtrekkshettens egendemping i db ved ulike frekvenser og ved forskjellige spjeldinnstillinger. 21
Kapasitet Spjeld Avtrekkshettene er utviklet med et unikt spjeld i stål. Spjeldet tåler temperatur på opptil 850 C og oppfyller gjeldende brannkrav. Spjeldkonstruksjonen tillater svært lydsvak forsert ventilasjon under matlaging. Avtrekksspjeldet styres via enten mekanisk eller elektrisk timer, som automatisk sørger for å gå tilbake til grunnventilasjon. Ønsket nivå for grunnventilasjon og forsert ventilasjon innstilles ved innregulering. B A M B A M A: Innstilling av forsert ventilasjon B: Innstilling av grunnventilasjon M: Målestuss pm Contrast, Soft, Cube og Stripe Spjeldinnstilling Wave, Quadra og Prisme Spjeldinnstilling = Totalt tryk- Pt ktap Lp(A) = Lydtrykknivå db(a) er målt i et rom med en lydabsorpsjon på 10 m 2 Sabin. = Totalt tryk- Pt ktap Lp(A) = Lydtrykknivå db(a) er målt i et rom med en lydabsorpsjon på 10 m 2 Sabin. innstilling Spjeldinnstilling = Totalt tryk- Pt ktap Lp(A) = Lydtrykknivå db(a) er målt i et rom med en lydabsorpsjon på 10 m 2 Sabin. = Totalt tryk- Pt ktap Lp(A) = Lydtrykknivå db(a) er målt i et rom med en lydabsorpsjon på 10 m 2 Sabin. Fabrikkinnstillinger Spjeldet leveres fabrikkinnstilt til følgende kapasitet : 20 l/s (72 m 3 /h) ved 120 Pa Spjeldinnstilling B 4,3 Lydtrykknivå = 27 db(a) : 40 l/s (144 m 3 /h) ved 100Pa Spjeldinnstilling A 3,7 Lydtrykknivå = 32 db(a) Fabrikkinnstillinger Spjeldet leveres fabrikkinnstilt til følgende kapasitet : 20 l/s (72 m 3 /h) ved 120 Pa Spjeldinnstilling B 4,3 Lydtrykknivå = 27 db(a) : 83 l/s (300 m 3 /h) ved 100 Pa Spjeldinnstilling A 5,2 Lydtrykknivå = 43 db(a) 22
L130 400 340 470 390 L140 430 750 360 570 Alle ESL emh æ tter er forsynet med et 11W lys- 600 300 Komfyr stofr ø r. Lysstyrken (Lux) p 3å komfuret 4 for de enkelte modeller fremg å r af tabellen. Kokeplate 150 600 300 Vegg db Dampoppfangingsevne 30 ESL140 430 750 360 570 enlydd æ mpningen er den d æ mpningsv æ rdi i db, emh æ tten giver ved forskellige indstillinger p å æ ldet overfor lyd fra Dampoppfangingsevnen kanal. for ESL100 Spjeldinnstilling er målt = med B1 - B3 avtrekkshetten montert i en avstand på 500 mm fra overkanten av - B5 - A4 - A5 j æ ldindstilling: A = komfyr/koketopp Forceret ventilation til underkant av fettfilter, i henhold 20 til Svensk Standard SS433 05 01. B = Grundventilation Det oppnås en dampoppfangingsevne på 75% ved følgende luftmengder for de forskjellige typene og utførelsene. Contrast Egenlydd æ mpningen er den d æ mpningsv æ rdi i db, ESL130SE (innebygd) 165 m 3 /h A4 som emh æ tten giver ved forskellige indstillinger p å A5 Soft ESL130WE/WM spj æ ldet overfor lyd fra kanal. 165 m 3 /h Soft ESL130WE/WM m/ 63 volumhette 125 250 500 140 1000 m2000 3 /h 4000 8000 11W Lysstofrør - Lavenergi Frekvens Hz Cube ESL120AE Alle Spj æ ESL (innebygd) ldindstilling: emh æ tter A er = forsynet Forceret 150 med ventilation met 3 /h11w lys- Stripe ESL140AE stofr ø r. Lysstyrken B (Lux) = Grundventilation p å komfuret 165 m 3 for /h de enkelte modeller fremg å r af tabellen. opfangsevnen for ESL100 er m å lt med emh æ tten nteret i en afstand Måleoppstilling p å 500 mm fra overkant af fur/kogeplader til underkant af fedtfilter, i henhold M å lepunkt 1 2 3 4 vensk Standard SS 433 05 01. ESL120 430 750 380 570 r opn å s en emopfangsevne p å 75% ved nedenende luftm æ ngder for de forskellige typer og ESL130 udf ø - 400 340 470 390 ser. ESL140 430 750 360 570 SL120 (indbygget) 150 m 3 /h SL130 165 m 3 /h SL130 m/ v olumen skærm 140 m 3 /h SL140 165 m 3 /h M å lepunkt 1 2 3 4 ESL120 430 750 380 570 ESL130 400 340 470 390 10 0 Måleopstilling Emopfangsevnen for ESL100 er m å lt med emh æ tten monteret i en afstand p å 500 mm fra overkant af komfur/kogeplader til underkant af fedtfilter, i henhold Lysdata Egenlydd til Svensk æ Standard mpningen SS er 433 den 05 d æ 01. mpningsv æ rdi i db, som emh æ tten giver ved forskellige indstillinger p å 11 W lysstoffrør - lavenergi. Der opn å s Contrast, en emopfangsevne Soft, Cube p å og 75% Stripe ved er nedenspj æ ldet overfor lyd fra kanal. forsynt med et 11 W st å lysstoffrør. ende luftm æ Lysstyrken ngder for de (Lux) forskellige på komfyren typer og udf ø - for de enkelte modellene relser. fremgår av tabellen. Spj æ ldindstilling: A = Forceret ventilation ESL120 (indbygget) B = Grundventilation 150 m 3 /h Målepunkt 1 2 3 4 ESL130 165 m 3 /h Contrast ESL130SE 400 340 470 390 ESL130 m/ v olumen skærm 140 m 3 /h Soft ESL130WE/WM 400 340 470 390 ESL140 165 m Cube ESL120AE 430 750 380 570 3 /h Stripe ESL140AE 430 750 360 570 600 0 0 5 B1 B3 B5 Egenlyddemping Egenlyddempingen er den dempingsverdien i db som avtrekkshetten gir ved forskjellige innstillinger på spjeldet overfor lyd fra kanal. db 30 20 10 600 300 0 63 150 Spjeldinnstilling = B1 - B3 - B5 - A4 - A5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Frekvens Hz Wave, Måleopstilling Quadra og Prisme 600 1 2 3 4 Contrast, Soft, Cube og Stripe Spjeldinnstilling: A = B = db 30 20 10 150 600 300 150 600 300 1 2 3 4 0 0 5 Komfyr Kokeplate Vegg Komfyr Kokeplate Spjeldinnstilling = B1 - B3 - B5 - A4 - A5 B1 B3 B5 A4 A5 B1 B3 B5 A4 A5 i med et 11W lysmfuret for de enkelte 150 600 300 Vegg 0 63 125 Spjeldinnstilling: A = B = 250 500 1000 2000 4000 8000 Frekvens Hz 3 4 380 570 470 390 360 570 æ mpningsv æ rdi i db, ellige indstillinger p å 600 300 db 30 150 Avtrekkshettens monteringshøyde: 500mm 1 2 Emopfangsevnen for ESL100 er m å lt med emh æ tten monteret i en afstand p å 500 mm fra overkant af komfur/kogeplader til underkant Komfyr af fedtfilter, i henhold 3 4 til Svensk Standard SS 433 05 01. Kokeplate Der opn å s en emopfangsevne p å 75% ved nedenst å ende luftm æ ngder for de forskellige typer og udf ø - relser. ESL120 (indbygget) 150 m 3 /h ESL130 165 m 3 /h ESL130 m/ v olumen skærm 140 m 3 /h ESL140 165 m 3 /h Spjeldinnstilling = B1 - B3 - B5 - A4 - A5 23 Måleopstilling 600 5 0 0