Vinteren 2013 Nr. 1/13 Årgang 96



Like dokumenter
HEMNE MENIGHET ÅRSMELDING 2014

Årsmelding for Snillfjord Menighetsråd 2014

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Gi muligheter for å møte andre i samme livssituasjon, kunne dele sorghistoriene, og få hjelp til å gå videre i livet.

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Årsstatistikk for Den norske kirke 2009 Veiledning til utfylling av skjemaet

Konfirmant 2011? Informasjonsbrosjyre for deg som tilhører Bakkehaugen Kirke.

Diakoniplan for Misvær menighet,

Menighetsbudet. Maria sa: Min sjel opphøyer Herren, og min ånd fryder seg over Gud min Frelser.

Menighetsbudet. Vinteren 2015 Nr. 1/15 Årgang 98

28. Årsstatistikk for Den norske kirke 2011

Diakoniplan for Ask menighet

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Konfirmanthefte for Søndre Land 2017/18 informasjon til konfirmant og foreldre/foresatte

ÅRSMØTE I HVITSTEN MENIGHETSRÅD

Innkalling: Det innkalles til med Flakstad kirkelige fellesråd /menighetsråd Torsdag , kl , på kirkekontoret

Våren 2012 Nr. 1/12 Årgang 95

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

VELKOMMEN som KONFIRMANT i Singapore! 2012/13 En reise. ..så kjipt iblant? hvorfor er verden så urettferdig. Hvem er du? Finnes.Gud?

SAUHERAD & NES MENIGHET

Referat fra møte i menighetsrådet torsdag 18.januar 2018 på Ringsevja bo- og servicesenter (RiBo)

Orientering om konfirmasjonstida Sauherad & Nes menighet

Bli med som Tårnagent i Eidanger kirke for å løse oppdrag og mysterier!

Velkommen som konfirmant i Fet og Dalen menigheter!

Menighetsbudet. Vårsøg. Sommeren 2011 Nr. 2/11 Årgang 94

Diakoniplan for Ask menighet

Årsmelding 2012 Menighetens årsmøte 14.april «Tveit menighet ønsker å være en inkluderende menighet der vi tjener Herren med glede.

GUDSTJENESTER I NORD-AURDAL 2016

Preken 6. april påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

Konfirmantåret 2015/2016

Orientering om konfirmasjonstida Sauherad & Nes menighet

Konfirmasjon. i Kråkerøy menighet Til deg som vurderer å konfirmeres i kirken

MENIGHETPROFIL / PLAN Strusshamn menighet

Årsstatistikk for Den norske kirke 2012

Oktober, November, Desember. Korpsnytt! Farsund Korps Facebook: frelsesarmeen farsund

Konfirmanthefte for Søndre Land 2016/17 informasjon til konfirmant og foreldre/foresatte

Velkommen til kirke i Nord-Aurdal

LINA SANDELL I ORD OG TONER

Velkommen til konfirmanttid i Jar! Konfirmantåret 2015

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

Diakoniplan for Tveit menighet

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.

INFORMASJONSBLAD FOR MOLDE INDREMISJON NR ÅRGANG

Preken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund

Et annerledes døgn i kirka

Et inkluderende fellesskap i tro, med håp og av kjærlighet.

KONFIRMASJON. i Tromsdalen Kirke EN ORIENTERING TIL FORELDRE OG UNGDOM

28. Årsstatistikk for Den norske kirke 2013

Bli med som Tårnagent i Brevik kirke for å løse oppdrag og mysterier!

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Informasjon fra Olsvik menighet

KONFIRMASJON. i Tromsdalen Kirke EN ORIENTERING TIL FORELDRE OG UNGDOM

Menighetsbudet. Fjellets rene hvithet. Husk Kirkens Nødhjelps fasteasjon Dør til dør innsamling i Biri menighet tirsdag 31. mars fra kl

FORBØNN FOR BORGERLIG INNGÅTT EKTESKAP

STRATEGI FOR FROGNER MENIGHET

Innkalling til MØTE I MELHUS MENIGHETSRÅD Tirsdag på kirkekontoret, kl

Konfirmanthefte. Bugården menighet

PIONÉRMAIL. mai :: 2014

Forsidebilde: Julekrybben i Domkirken

DEN NORSKE KIRKE Fore og Meløy menighetsråd

Velkommen til konfirmanttid i Jar! Konfirmantåret 2016

Konfirmasjon i Kråkerøy menighet 2013 Spørsmål og svar for deg som vurderer å konfirmeres i kirken

Velkommen til Sandefjord Døvekirke

Menighetsbudet. Biri kirke. Velkommen til kirken din!

MÅL FOR PERIODEN Overordnet mål: Mål for arbeidet

Kapittel 11 Setninger

KONFIRMANT Onsdag 10. juni kl blir det. kirke. Til ungdommer i Frogn som fyller 14 år i år samt foreldre og foresatte.

Program for Berg menighet VÅREN 2016

Overordnede utfordringer i perioden

TROSOPPLÆRING I MISJONSSALEN OSLO

Menighetsbudet. Lovprisning av den høyeste Gud. Husk Kirkens Nødhjelps fasteaksjon i Biri. Dør til dør innsamling mandag 22. mars fra kl

Program for Berg menighet HØSTEN 2016

KONFIRMERES, JEG? INFORMASJON FRA MENIGHETEN DIN. Info fra lokalmenigheten til deg som går i 8. Klasse!

Menighetsbudet. Morgenlys

Barn og ungdom i Tanum og Kjose menigheter våren 2012

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Velkommen til Sandefjord Døvekirke

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel:

TORSDAGSPOSTEN

Konfirmant. Kirken i Skedsmo, Pb. 313, 2001 Lillestrøm Velkommen! pamelding fortsetter: Andre opplysninger (sykdommer, allergier o.l.

Menighetsbudet. Husk Kirkens Nødhjelps fasteasjon dør til dør innsamling i Biri menighet tirsdag 27. mars fra kl

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014

Konfirmasjon i Kråkerøy menighet 2009 Til deg som vurderer å konfirmeres i kirken

INFORMASJON OM KONFIRMANTÅRET I SVILAND KAPELL

KORPS INFO Informasjon for: Jessheim Hovin Mogreina Skolekorps Side 1 av 6

Johan Dalsegg født død

Hva betyr kirken for deg?

RANDABERG MENIGHETSRÅD MØTEPROTOKOLL Møtedato: Tirsdag kl.19.30

Diakoniplan for Ask menighet


NANSET MENIGHETSRÅD. Vikingveien 9, 3274 LARVIK Tlf.: (Nanset kirke) Møtebok SAKSLISTE NR:

Årsstatistikk for Den norske kirke 2015

Uke Velkommen til Misjonskirka!

RANDABERG MENIGHETSRÅD MØTEPROTOKOLL Møtedato: Tirsdag kl i kirka og Kirkestua

Konfirmantposten!! G O D T N Y T T Å R : ) R e k e f e s t ( M E D M E R )! Da nærmer det seg semesterstart! Dere skal møte slik: Husk å følge nøye

Transkript:

Menighetsbudet Vinteren 2013 Nr. 1/13 Årgang 96 Steinen som bygningsmennene vraket, er blitt hjørnestein. Dette er Herrens eget verk, underfullt er det i våre øyne. Dette er dagen som Herren har gjort; la oss juble og glede oss på den! Salme 118,22-24 Klapp, alle hender, i glede! Dette er dagen Gud har gjort. Dette er dagen da Jesus åpnet for alle livets port. Omkved: Jesus sto opp igjen, han er her, halleluja! Jesus sto opp igjen, han er her, halleluja! Lukk opp din dør og ditt vindu. Dette er dagen Gud har skapt. Gå fra ditt hus full av lovsang, han skaper håp der alt var tapt. Syng gjennom parker og gater, syng om den dagen du har fått. Syng om din levende Herre, han er oppstanden, alt er godt! T: Jan Visser/O: Eyvind Skeie 1987 Salmer 1997 nr.23 Glassmaleri Fagerborg kirke, Oslo. Den oppstandne Kristus, Max Roth - 1903. (Foto: Laszlo Borka). Kristus er oppstanden! Ja han er sannelig oppstanden! God påsketid!

Søndag 21. april er det duket for konsert med tre svært lovende, unge musikere i Biri kirke. Stian Sopp, Gunn Inga Schiager Tofsrud og Ellisiv Tandberg satser alle tre på en karriere som musikere. Alle tre har sitt utgangspunkt i distriktet her. Stian Sopp har sin oppvekst i Biri og går nå på Toneheim folkehøyskole utenfor Hamar for å forberede seg til videre musikkstudier. Hans instrumenter er slagverksinstrumenter. Mange har sett og hørt ham i forbindelse med at han var med på Virtuos på NRK. Der spilte han marimba. Snertingdalsjenta Gunn Inga Schiager Tofsrud har i mange år spilt fiolin hos Rolf Bæekkelund på Gjøvik. Hun Stian Sopp. Unge musikktalenter Vi kan presentere en gladnyhet for alle som liker Solveig Slettahjell. Hun var her med sin pianist og hadde konsert sist høst. Det ble høstens store konsertbegivenhet i Biri kirke. Nå kommer hun allerede tilbake. Hun falt så totalt for Biri kirke som rom at hun ønsker å spille inn sin nye plate her. Før hun setter i gang med det prosjektet vil hun gjerne gi oss i Biri kirke Ellisiv Tandberg, går nå på musikklinja på Tranberg videregående skole og tar også fiolintimer på Barratt Due musikkinstitutt. Der er hun en del av musikkhøgskolens talentsatsing. Ellisiv Tandberg er pianist og satser på videre klaverstudier til høsten når hun er ferdig med videregående skole. Hun tar også spilletimer på Norges musikkhøgskole. Hun har også deltatt i Virtuos og hun vant i fjor den lokale talentkonkurransen med finale i Maihaugsalen på Lillehammer. Ellisiv har sin oppvekst på Gjøvik der hun har vært elev hos Kristin Fyrrand Mikkelsen. Dette er tre unge, flotte musikere som vi gleder oss til å høre. Line Løvland blir med som akkompagnatør på konserten. Konserten begynner kl. 19.00 Bill. 150,- selges ved inngangen. en smakebit av repertoaret som hun ønsker å ha med på plata. Solveig har vokst opp med salmer og åndelige sanger, og det er dette hun nå ønsker å gjøre en innspilling av. Slekters gang Spalten gjelder medlemmer i Den Norske Kirke, for ekteskapsinngåelser der minst en av brudefolkene tilhører DNK. Navn på døde som ikke var medlem i DNK tas med hvis pårørende gir beskjed om at det er ønskelig. Døpte Linus Engen Henrik Tømte Hagen Marius Spakauskas Lomsdalen Heine Schjetne Vigde Silje Huse Tømte og Ole Petter Ottosen Maria Bjerkreim Børresen og Jan Tore Risdal Døde Ellenor Engen Asbjørn Svartbekk Sara Smedstuen Signe Inger Solberg Gunnar Stuve Arne Rise Mary Andreassen Åse Margrethe Brekke Klara Finstad Signe Elida Austad Solveig Gullord Olav Nervik Solveig Slettahjell og salmer i Biri kirke Det er utrolig flott og stas for oss at hun har valgt seg ut Biri kirke, og det gjør oss ikke mindre stolt av kirka vår. Konserten blir tirsdag 19. mars kl. 19.00. Billettsalg ved inngangen kr. 200,-. 2 Menighetsbudet 1/13

Fasteaksjon De livsviktige med fokus grønnsakene på forbilder Martha Gezahegn (28) solgte kroppen sin til fremmede menn. Nå er hun gift, mamma og lærer for andre tidligere sexarbeidere i Etiopia. Hun er ett av forbildene som utfører norske menigheters internasjonale diakoniarbeid. Vi har sett det før, i de nattemørke gatene hjemme i Oslo og i byer over hele verden: En kvinne som forhandler med en fremmed mann om prisen på det mest sårbare hun eier. En jente som gir bort en liten bit av seg selv i bytte mot en bunke skitne sedler, natt etter natt, til det ikke er mer igjen å gi. Eller til hun møter en engel som ikke vil ha noe fra henne, men som tilbyr henne håp. Et nytt liv. Gir håp En natt kom det noen mennesker bort til meg på gaten, og en av dem ga meg en liten papirlapp. Det var en invitasjon til lunsj på et senter som het Nytt liv. Det hadde aldri falt meg inn at det kunne finnes noe nytt liv for meg. De fortalte meg at Gud fremdeles elsket meg, men jeg trodde ikke det kunne finnes en slik kjærlighet, forteller Martha Gezahegn. Martha fikk virkelig et nytt liv gjennom senteret som drives av Mekane Yesus, den evangeliske kirken i Etiopia. Kirkens diakonale organisasjon er en av Kirkens Nødhjelps lokale partnere. Hvert år tas 60 nye jenter inn i et toårig program som gir dem et underholdsbidrag, yrkesopplæring, helsehjelp og terapi. Takker norske menigheter Buro Durje er aktiv i den lokale menigheten i Kazanchis-bydelen i Addis Ababa og som frivillig på Nytt liv-senteret. Han ser på menighetene i Norge og Etiopia som jevnbyrdige partnere i arbeidet: Gjennom den diakonale tjenesten utfordres vi til å synliggjøre Guds kjærlighet der den virker mest fraværende. Det er en stor inspirasjon å vite at menigheter i Norge er med oss i dette arbeidet på sin måte. Gjennom Kirkens Nødhjelp opplever vi en sterk forbindelse med våre brødre og søstre i Norge. Jeg vil gjerne få takke alle som deltar i prosjektet vårt gjennom å arrangere Kirkens Nødhjelps fasteaksjon! Menighetsbudet 1/13 Martha Martha Gezahegn (28) er lærer i kunsthåndverk på Nytt livsenteret for tidligere sexarbeidere i Addis Ababa. Jentene lager vakre stofftrykk som selges i en liten butikk i byen. I fremtiden kan denne kunnskapen bli et levebrød, men allerede nå er ekstrainntektene velkomne Sammen forandre Gjennom årets fasteaksjon vil Kirkens Nødhjelp sette fokus på mennesker som forandrer verden. Vi vil fortelle historiene om noen av dem som i våre prosjekter er med på å gjennomføre norske menigheters internasjonale diakonale arbeid i praksis. Gjennom film, historier og bilder vil vi se hvordan både nødhjelpsoperasjoner, langsiktige utviklingsprosjekter og det beslutningspåvirkende arbeidet er forankret i lokale behov og løsninger, og i den verdensvide kirkes diakonale oppdrag. Kirkens Nødhjelp har en naturlig plass i den verdensvide kirke, og det handler om mye mer enn bare identitet, sier generalsekretær Anne-Marie Helland. Hun utdyper: Det er vårt nettverk av kirker og trosbaserte organisasjoner i Norge og verden over som gjør oss unike, som gjør at vi sammen kan skape så stor forandring. Over alt hvor det lever mennesker, finnes det en kirke eller en moské, en synagoge eller et tempel. Det gir oss innpass der få andre har tilgang. Det gir oss mulighet til å utfordre religiøse ledere om tradisjonelle praksiser som kvinnelig omskjæring. Sammen med lokale partnere kan vi skape virkelig og varig forandring. Og sammen med nesten 40 000 konfirmanter og en mengde frivillige i 2000 norske menigheter gjør vi fasteaksjonen til en av våre største nasjonale dugnader. Det gjør oss utrolig stolte og veldig ydmyke! Fra fornedret til forbilde Etter at Marthas to år i Nytt liv-programmet var omme, ble hun spurt om å fortsette på senteret som lærer. Hun møtte Esubaleu i kirken, giftet seg og ble mor til Nathnael. For henne ble familien et håndfast bevis på den kjærligheten som er så vanskelig å forstå. Jobben min er å lære jentene opp i et praktisk kunsthåndverk som kan sikre dem et levebrød. Men den viktigste lærdommen jeg kan gi dem, er at de er elsket av Gud. Jeg har delt deres fornedrelse, og nå er jeg et forbilde som kan vise hvor sterk kjærlighetens makt er. 3

Kirkens Nødhjelps fasteaksjon 17.-19. mars Vi møter hverdagshelter i Kirkens Nødhjelps prosjekter over hele verden. Dette er mennesker som er født på feil side av urettferdigheten. Men de vil forandre verden, og de vet hvordan. De er forbilder. Med årets fasteaksjon vil Kirkens Nødhjelp fortelle historiene til noen av disse forbildene. Vårt arbeid bygger på deres kunnskap og engasjement. De sikrer bærekraftige løsninger som er forankret i lokalsamfunnet. De får det til! Støtten fra norske menigheter gir forbildene mulighet til å skape virkelig og varig forandring. For seg selv, for andre og for hverandre. Det er menigheter landet rundt som står for gjennomføringen av Kirkens Nødhjelps fasteaksjon. I Biri menighet arrangeres aksjon mandag 18. mars fra kl. 17.00. Da har konfirmantene sin tjenesteoppgave ved å gå fra dør til dør med innsamlingsbøsser. Også andre frivillige er med på gjennomføringen av aksjonen. Pengene som samles inn går til Kirkens Nødhjelps arbeid over hele verden. Ta pent imot innsamlerne som kommer til din dør! Har du ikke kontanter eller du ikke får besøk (kanskje fordi det er for få bøssebærere) kan du likevel støtte aksjonen ved å overføre penger pr.bank, ved SMS eller ringe givertelefon se egen annonse. 4 Menighetsbudet 1/13

Denne salmen er jeg glad i Da Ann Christin Ottosen utfordret meg til å skrive om en salme jeg er glad i, måtte jeg jo si ja! Men etter å ha tenkt etter hvilken salme det er, kom jeg hele tiden tilbake til den samme visa. Hver vår synes jeg det er så fint å se hvordan naturen våkner etter vinterdvalen, og hvor utrolig godt samspill det er mellom elementene her på jorden. Naturen er regulert ved hjelp av naturlovene, men for meg er det vanskelig å ikke tro at det er en høyere intelligens som står bak. Da passer denne visa, som for meg er salme god som noen, enten den oppfattes bokstavelig eller som et bilde på selve livet. Henning Sommerro fant disse versene midt inne i et langt dikt av Hans Hyldbakk, og med hans melodi har det blitt ei kjent og kjær vise for mange: Vårsøg No skin de sol e høgste Svealiå. No bli det vår, det kjeinne e så vel. De søng så tongt kring aille dalasiå, Å synnåvinn hainn kjæm å gjær me sel. Når sommar`n kjem, da bli de fint a fjellå, Da ska e dit å hør kor bekkjin søng. Å kliv te topps e brattast berjestellå, Å vea gras å tort å tåberløng. E kjeinne lokt tå gras kring aille haua, Å sola skin å bjølåinn kleng så kløkt. Å tjønnin legg så blank der e ska lauva Me berg ekreng, der e kainn sol me trøgt. Å du, å du, kor sårt å sælt e stoinna, Når sola skin frå kvite høgda ne. Da væt e vår`n hainn e kje lenger oinna At e får levva slik ein sommar te. Da væt e vesst at bekkjin legg å veinta Poinn kalde isa me så sval ein drekk. Når hausten kjæm å sistkvellskløva heinta, Da ska e takk for sommar`n så e fekk. Jeg har utfordret Arvid Elveseter til å velge salme i neste nummer. Andreas Ekern Menighetsbudet 1/13 5

Korvår i Biri kirke Det blir en vår med mange flotte konserter i Biri kirke og Biringene og folk i distriktet kan glede seg til mange musikalske godbiter. Det blir to korkonserter denne våren. I april får vi besøk av kammerkoret Al Dente fra Danmark. De har sitt utgangspunkt i Ålborg. Vår nye sokneprest Hanne Moesgaard Skjesol har sunget i koret, og de kommer nå på besøk hit til Biri. I den forbindelse vil de gjerne holde en konsert i Biri kirke. Denne konserten blir lørdag 14. april kl. 18.00. 1. pinsedag, 19. mai, blir det også mulighet til å høre korsang i kirka. Da kommer et svensk kirkekor fra Skövde på besøk. De kaller seg S:ta Helena kyrkokör og de vil medvirke på gudstjenesten i Gode tradisjoner er det viktig å holde fast på. Det har etter hvert blitt en fast tradisjon at Biri Snertingdal Kantori har sin vårkonsert på slutten av mai. Kammerkoret Al Dente fra Danmark. Slik blir det også dette året. Tirsdag 28. mai holder koret sin vårkonsert kl. 20.00 i Biri kirke. Koret satser også i år på et variert og vårlig program. Inger kantor Karin Krogh og Bengt Hallberg til Biri kirke levende legender Karin Krogh. Onsdag 15.mai er det en stor musikalsk begivenhet i Biri kirke. Da kommer jazz-legendene Karin Krogh og Bengt Hallberg. De to har godt over 100 års fartstid på de fremste konsertscener verden over. De har nå takket ja til å komme til Biri kirke. Dette er en konsert som arrangeres i samarbeid med Resonans på Gjøvik, og i sitt program for våren skriver de; Dette er for oss som julaften, nyttårsdag, bursdag og 17.mai på en gang Karin Krogh har faktisk bursdag denne dagen, og det er to dager før 17. mai. Dette blir ikke bare en feiring av Karin Krogh, men en feiring av to av Skandinavias aller fremste jazz-musikere gjennom tidene. De to ga ut sin første duo-plate i 1977. Oppfølgeren, Two of a kind, kom i 1982. Flere plater ble det ikke, og rundt årtusen-skiftet trakk Hallberg seg tilbake fra konsertlivet for å pleie sin syke kone. Så skjedde det utrolige at Bengt Hallberg i 2011, etter 10 år utenfor rampelyset, gjorde comeback som aktiv musiker. Dermed gjenoppstod duo-samarbeidet med Karin Krogh og konserten med disse to under Oslo jazzfestival i 2011 ble en kjempebegivenhet som resulterte i en tredje plate, Cabin in sky I november 2012 huket London Jazz Festival duoen og 15. mai kommer de altså til Biri kirke. Konserten begynner kl. 20.00. Merk tiden! Det blir billettsalg ved inngangen. Bill. 200,-. Resonansmedlemmer: 100,-. Hvis en ønsker å lese mer om Resonans kan en gå inn på hjemmesida; www.resonanskonserter.no Bengt Hallberg. 6 Menighetsbudet 1/13

Årsmelding 2012 biri menighet 1. Menighetsrådets sammensetning - utvalg, komitéer og representasjon A) Menighetsrådets sammensetning Jarle Hillestad leder, Inger-Johanne Strandbakke nestleder, Øyvind Schiager, Torunn Vigrestad, Kristen Taraldsrud, Mona Herberg Haugom, Ann Christin Ottosen, Anders Brovold, Knut Yngvar Sønstegaard geistlig representant tom 17.06.12, Hanne Moesgaard Skjesol Geistlig representant fra 01.09.12, Ragnar Gaukstad vararepresentant, Ona Elisabeth Steinstad vararepresentant, Randi Skarseth vararepresentant, Rønnaug Alseth vararepresentant, Solveig Haugen Tusvik vararepresentant. B) Underutvalg, komiteer og kontaktpersoner Diakoniutvalg Kristin Ekern, Inger-Johanne Strandbakke, Målfrid Schiager og Ann Christin Ottosen. Sekretær: diakon John Olav Skard. Musikk- og kulturutvalg Børre Feiring, Arild Johansen, Jarle Hillestad, Ingfrid Hellerud og kantor Inger Schiager. Birimadonna - komiteen Knut Yngvar Sønstegaard, Harald Jacobsen, Gunnar Liven og Magne Gullord. Kontakter KN-kontakt: Diakon John Olav Skard (kontaktperson med Kirkens Nødhjelp) C) Representasjon Gjøvik kirkelig fellesråd Representant: Anders Brovold Vararepresentant: Øyvind Schiager Representantskapsmøte i Kirkens SOS Ingen representasjon i 2012 C) Presteskifte I Biri menighet var det sokneprestskifte i 2012. Knut Yngvar Sønstegaard takket av etter 20 års tjeneste i menigheten og gikk over i pensjonistenes rekker. Avskjedsgudstjenesten var i Biri kirke søndag 17. juni. Etter Knuts ønske var dette en Foketonemesse med medvirkning av Biri Snertingdal kantori, musikere fra Gjøvik Spelemannslag, Asmund Hellerud på fiolin og Sissel Morken Gullord. At Knut Y Sønstegaard har vært en avholdt prest i bygda, vistes ved frammøtet på avskjedsgudstjenesten som ble etterfulgt av fest på Herredshuset med rikholdig servering, mange velmente takketaler og gaveoverrekkelser. Etter Sønstegaards fratreden 17. juni ble soknet betjent av noen av de andre prestene i prostiet og vikarprest Elde fram til 1. september hvor den nye soknepresten, Hanne Moesgaard Skjesol, tiltrådte stillingen. Hanne M Skjesol ble innsatt i tjenesten av prost Stein Ovesen ved kveldsgudstjenste 14. oktober. Biri Snertingdal kantori deltok også ved denne gudstjenesten. Etter gudstjenesten inviterte menighetsrådet til kveldsmat på Bethel. 2. Ansatte i menigheten A) Ansatte av Gjøvik kirkelig fellesråd: Soknediakon John Olav Skard, 100 % i Biri og Snertingdal menigheter Kantor Inger Schiager, 100 % i Biri og Snertingdal menigheter Kirketjener Sven Feiring, 100 %, Saksbehandler Gunhild Ekerhaugen, 100 % (Biri, Engehaugen og Gjøvik menigheter, klokker i Biri utgjør 10 %) B) Ansatte av Hamar Bispedømmeråd: Sokneprest Knut Yngvar Sønstegaard tom 17.06.12 Hanne Moesgaard Skjesol fom 01.09.12 3. Arbeidet i menighet og menighetsråd A) Menighetsrådet Det ble i 2012 avholdt 12 menighetsrådsmøter. Det er journalført 109 politiske saker og 67 referatsaker i dette året. Menighetsbudet 1/13 7

Saker som har vært behandlet : Årsstatistikk 2011, Årsmelding 2011, Menighetens årsmøte 2012, Årsregnskap 2011 med disposisjoner, Revisjonsberetning 2011, Regnskapsrapporter/ Budsjettkontroll, Årsbudsjett 2013, Offersøknader 2013, Møteplan 2013, Ny kirkeordning etter 2013 refleksjonsdokument med spørreundersøkelse, Valg på leder og nestleder for perioden, Menighetsmøte vedr. ny lokal grunnordning for gudstjenestelivet i Biri sokn, Utarbeidelse av ny lokal grunnordning, Gudstjenesteplaner, Engasjement rundt gudstjenesten, Frivillige som medliturger i gudstjenesten, Avskjed for sokneprest, Momenter ved utlysning av soknepreststilling, Uttalelse i forbindelse med tilsetting sokneprest, Innsetting av ny sokneprest, Trosopplæringsreformen m/trosopplæringsplan regionalt og lokalt, Oppnevning av representant i Styringsgruppa for trosopplæring i Gjøvik, Babysang, Søndagsskole og Småbarnstrall, Kirkerotteteater, Tårnagenthelg, Lysvåken adventsnatt i kirken, Konfpro 2012, Frivillige til konfirmantleir, Fastsettelse av konfirmasjonsdager 2014-2016, Oppnevning av diakoniutvalg, Representasjon Kirkens SOS-årsmøte, Kirkeasyl, Konfirmantjubileum, Finansiering av trosopplæringstiltak, Kirkemusikkarbeidet, Sommeråpen kirke, Oppfølging av klimamåling i kirka, Utbedring av lysforholdene i kirka, Rehabilitering av Christian IV-bibelen, Menighetsbasar, Biridagen 2012, Leia av Bethel til menighetsarrangement, Kirkegårdsdugnad, Krakker på kirkegården, Opprydding i skogen nedenfor kirka, Søknader om støtte, Representasjon i div. organisajoner ved årsmøte, Praktiske oppgaver ved og evaluering av div. arrangementer. B) Menighetsmøter Det ble avholdt to menighetsmøter i 2012: Menighetsmøte med orientering om det kristelige arbeidet i soknet ble avholdt på menighetsbasaren 11.mars Menighetsmøte med drøfting og uttalelse vedrørende lokalgrunnordning for gudstjenestelivet i Biri sokn 3.juni. C) Årsstatistikk Nøkkeltall 2008 2009 2010 2011 2012 Innmeldt i DNK 0 1 0 1 0 Utmeldt av DNK 2 9 6 4 6 Antall døpte 37 41 31 45 25 Døpte bosatt i soknet 26 34 26 38 21 Konfirmanter 53 36 32 34 34 Kirkelige vigsler 12 11 4 6 15 Forbønn for borgerlig inngått 1 0 0 0 0 ekteskap Gravferder 29 28 44 43 41 Antall Antall Antall Antall Antall Antall Antall Antall Antall Antall nattverdgj. nattverdgj. nattverdgj. nattverdgj. nattverdgj. Gudstjenester med nattverd 26 659 33 658 35 721 37 715 42 1187 Gjennomsnittelig antall 25,3 19,9 20,6 19,3 28,26 nattverdgjester pr. gudstj. Gudstjenester på søn- og 52 4164 53 3945 51 3678 54 3872 52 3743 helligdager Gjennomsnittlig antall 80 74,4 72,1 71,7 72 deltakere pr. gudstjeneste Andre gudstjenester 9 684 7 551 9 632 9 580 8 587 Gudstjenester totalt 61 4848 60 4496 60 4310 63 4452 60 4330 Gjennomsnittelig antall 79,5 74,9 71,8 70,7 72,2 deltakere pr. gudstjeneste Familiegudstjenester 13 1048 9 747 8 600 9 814 10 721 (Julaften ikke med) Gjennomsnittelig 87,3 83 75 90,4 72,1 antall deltakere pr. familiegudstjeneste Julaftensgudstjeneste 1 438 1 429 1 390 1 402 1 390 Påskedagsgudstjenester 1 47 1 52 1 62 1 76 1 53 Allehelgensgudstjenester 1 87 1 116 1 114 1 128 1 102 Gudstj. for barnehagebarn 2 220 2 132 2 139 2 147 2 130 Gudsstjenestr for skolebarn 3 330 3 337 3 368 2 263 3 161 Konfirmasjonsgudstjenester 2 979 3 651 2 640 2 600 2 657 Konserter 5 421 5 794 5 442 4 376 12 824 8 Menighetsbudet 1/13

Gjennomsnittlig oppmøte 84,2 158,8 88,4 94 68,7 Konserter, ekssterne arr. 2 212 3 309 3 197 D) Gudstjenester Det totale tallet avholdte gudstjenester i 2012 var 60. I dette tallet er foruten de 52 ordinære gudstjenester på søn- og helligdager 1 gudstjeneste på askeonsdag, 2 institusjonsgudstjenester, 2 barnehage- gudstjenester og 3 skolegudstjenester. 57 gudstjenestene blitt avholdt i Biri kirke, 2 på Furulund og 1 på Øverbygda Bedehus. I statistikken over vises tallene de siste 5 årene, fra 2008 2012. Vi ser at gudstjenesteframmøtet har sunket siden 2008, fra et snitt på 79,5 til 72,2. I 42 av gudstjenestene har det vært forrettet nattverd, 1187 personer har mottatt sakramentet. Antall nattverdgjester ved hver gudstjeneste m/nattverd, er i gjennomsnitt 28,3 mot 19,3 mot året før. Oppslutningen om familiegudstjenester i 2012 er det laveste i de årene som sammenliknes i tabellen og betraktelig lavere enn forrige år. I 2012 var det 9 ordinære gudstjenester på søn- og helligdager med færre enn 20 personer til stede (i 2011 var tilsvarende antall gudstjenester 14) og det var 7 gudstjenester med 21-30 deltakere (i 2011 9). Andelen gudstjenester med bare inntil 30 deltakere er litt lavere i 2012 enn i 2011, det er positivt. Nattverdsøkningen i Biri er god og vesentlig forhøyet fra året før. Sætermesse på Redalssetra Tradisjonen tro var det sætermesse på Redalssetra også sommeren 2012, på Santhansdagen. Sætermessa er et samarbeid med Snertingdal menighet hvor menighetene har hovedansvar annen hvert år. I 2012 var det Snertingdal som hadde ansvaret. E) Trosopplæring Trosopplæringsreformen Alle menighetene i Toten prosti ble tildelt midler for å innføre trosopplæringsreformen høsten 2009. Arbeidet med dette er i gangsatt i prostiet og på fellesrådsnivå blant annet har et felles trosopplæringsutvalg i kirkekommunen utarbeidet en plan for trosopplæringen som ble sendt biskop for gjennomsyn og kommentarer i 2011. Hamar biskop godkjente trosopplæringsplanen 17.02.12 og denne planen er nå vedtatt som styringsdokument for trosopplæringsarbeidet i menigheten. Lokale trosopplæringstiltak: Invitasjon til dåp Det sendes ut invitasjon til alle fødte hvor minst en av foreldrene er medlem i Den norske kirke. Dåpssamtale Soknepresten har samtale med dåpsbarnets foreldre. Ved denne samtalen får familien boka I Guds hånd en liten innføring om dåpen. Fadderhilsen til alle faddere leveres dåpsbarnets foreldre ved dåpssamtalen. Dåpslys På dåpsdagen får dåpsbarnet et dåpslys m/lysestake i tre (korsformet). Babysang Som den første menigheten i Gjøvik-menighetene, ble det startet opp en Babysang-gruppe i Biri våren 2010. I 2011 ble det også gjennomført Babysanggruppe på våren. Men i 2012 lyktes man ikke med å få deltakere til Babysanggruppe, til tross for at det var tilbud både på våren og høsten. Småbarnstrall og Søndagsskole En gruppe frivillige tok initiativ til å starte opp dette tilbudet på noen søndagsettermiddager i vårhalvåret. Man møtes på Bethel, hvor de minste samles til småbarnstrall mens de litt større barna har søndagsskole. Etterpå samles alle til felles kveldsmat. Oppslutningen i vårhalvåret var god, til sammen 15 barn deltok. I tillegg er det med foreldre/foresatte. Høstsemestret hadde noe mindre oppslutning, men noen møter trofast opp. Dette er et godt trosopplæringstiltak i menighetens regi som ivaretas på frivillig basis av Hanne Mette Roås, Kristin og Andreas Ekern, Målfrid og Øyvind Schiager, Bjørg og Arvid Elveseter. 2-åringer Alle døpte 2-åringer som var bosatt i menigheten ble invitert til Familiegudstjeneste den 16. desember hvor Aftenbønn CD n Nu lukker seg mitt øye ble utdelt. Om lag en tredjedel av de inviterte kom. 4-åringer Alle døpte 4 åringer som var bosatt i menigheten ble invitert til Familiegudstjeneste den 11. november hvor Barnas Kirkebok ble utdelt. Det var kun 13 som møtte fram av 35 inviterte. Menighetsbudet 1/13 9

6-åringer Alle døpte 6 åringer bosatt i menigheten ble invitert til Høsttakegudstjenesten hvor de fikk utdelt 6-års boka Tre i et tre. Oppslutningen blant 6-åringene var om lag 20%. 4-6 åringer ble invitert til Kirkerotteteater 14. mars. Til sammen var det 88 barn med følge som overvar teaterforestillingen. Engasjementet hos barna var stort og de var tydelig kjent med Kirkerottene som de har stiftet bekjentskap med ved at det tidligere har blitt utsendt DVDer og lydbok om Kirkerottene. 8-åringene Tårnagenthelg for 8/9-åringene ble arrangert helga 21. og 22. april. Oppslutningen om dette arrangementet var tredoblet i fra året før da Tårnagenthelg ble arrangert for første gang. Det var til sammen 17 gutter og jenter som deltok. Det var samling i kirka på lørdag ettermiddag og gudstjeneste søndag formiddag. 10-åringer De barna som ville fylle 10 år i 2012, ble invitert til Familiegudstjeneste på Såmannssøndagen 5.februar, for å motta Den levende boka en reise gjennom Bibelen. Det var 10 barn som fikk denne boka dette året. LysVåken adventsnatt i kirken for 11-åringer LysVåken adventsnatt i kirken, et tilbud til menighetens 11-åringer natten til 1.søndag i advent. Siste år deltok 19 11-åringer i Biri kirke. Samlingen startet kl. 16.00 lørdag ettermiddag og ble avsluttet med gudstjeneste kl. 10.00 på søndag. Mange ulike aktiviteter ble gjennomført i Biri kirke, det var leker, drama, film, kirkevandring, adventsanger og kurvlaging, tårnvandring, mat, korssamling m.m. Men de skulle også overnatte, sove i kirka. Hovedansvarlig for arrangementet var Hanne Skjesol, Solveig Haugen Tusvik og Ann Christin Ottosen med meget god bistand fra ungdomsledere. Samarbeid med Biri Speidertropp I 17.mai-gudstjenesten var det deltakelse av speidere. Den tradisjonelle lysmessa med speidere ble avholdt 1. søndag i advent. Oppslutningen om denne gudstjenesten er blitt stadig synkende og i 2012 var den rekordlav. Konfirmantopplæring KonfPro 12, et konfirmantopplegg som er likt for alle menigheter i kommunen, ble gjennomført. Det var 34 ungdommer fra Biri menighet som deltok i forberedelsene til konfirmasjonen og ble konfirmert ved konfirmasjonsgu dstjenestene i Biri kirke 2.september og 16.september. Den første fellessamlingen for alle konfirmanter i kirkekommunen, KICKOFF I, ble avholdt i Hunn kirke 27. januar. Så fulgte en periode med lokalt opplegg hvor konfirmantene ble inndelt i grupper som forberedte aktiv deltakelse i en gudstjeneste. Hovedbolken av konfirma sjonsforberedelsen var leiren på Merket i Tisleidalen i august. Som tjenesteoppgave hadde konfirmantene husstandsinnsamling til Kirkens Nødhjelps fasteaksjon. Lørdagen før aksjonsdagen mandag 26.mars, hadde alle konfirmanter i kirkekommunen en felles FAST ACTION dag, hvor aktiviteter og opplegg var rettet mot fasteaksjonen og dens formål. Det ble gjort et godt stykke arbeid med å gjennomføre husstandsinnsamlingen, men også denne gangen ble noen få roder ikke dekket. Selv om det var mange steder man ikke traff folk, ble det et godt resultat. Kr. 36 382,- ved bøsseinnsamling, ved kirkeoffer i fastetida kr. 2326,-. Totalt er kr. 38 708.- overført til KN. Dessuten vet vi også at noen benyttet telefon som medium for å støtte aksjonen. En stor takk til bøssebærere, sjåfører, administratorer og givere. Lederopplæring Trosopplæringen i Gjøvik driver også lederopplæring av unge. Fra året etter konfirmasjon er det mulig å delta i dette opplegget, LupY, som betyr lederopplæring på Ynglingen. Disse får lederopplæring og binder seg for en viss periode til å være ungdomsledere ved konfirmantleirene. De gjør en stor innsats i konfirmantarbeidet og er også delaktig ved Tårnagenthelg og LysVåken. De siste årene har flere ungdommer fra vår menighet vært med på LupY. F) Samarbeid kirke/barnehage Barnehagene var invitert til blomstergudstjeneste i juni og til julegudstjeneste. Til sammen deltok det 130 på disse gudstjenestene. G) Samarbeid kirke/skole Skrinnhagen skole hadde som vanlig en kulturvandring med pilegrimsmotiv i juni, hvor de også var i Biri kirke. Det ble avholdt skolegudstjenester for barneskolene og ungdomsskolen før jul; til sammen 3 gudstjenester med 361 deltakere. H) Diakoni Grønn menighet Biri menighet er godkjent som Grønn menighet. Det betyr at det er vedtatt en Handlingsplan med miljøvennlige tiltak som skal gjennomføres. I praksis viser det seg vanskelig og finne anledninger hvor denne tematikken settes i fokus. Fasteaksjonen Er nevnt under konfirmantopplæring. Det er konfirmantene som danner grunnstammen i bøssebærerkorpset, men det er ønskelig at hele menigheten skal ha et ansvar for fasteaksjonen. Derfor utfordres også voksne til bøssebærertjeneste og som sjåfører, spesielt blir konfirmantenes foreldre oppfordret til å delta som sjåfører. Nettverksgruppe Formålet er å utvide nettverket til den enkelte i gruppa. Fordi flere sliter, er dette ei ustabil gruppe, dvs ikke alle møter hver gang. Det er fast møtedag hver onsdag på Furulund. Tiltaket er et samarbeid mellom psykiatrisk sykepleier i Biri omsorgsdistrikt og diakonen. Formiddagstreff på Bethel samarbeid med Normisjon Treffene har fortsatt med samme formål og opplegg 10 Menighetsbudet 1/13

andre tirsdag i måneden kl. 12.00 14.30. Ansvarlige for program på treffene har vært ansatte og frivillige fra Normisjon og staben i Biri menighet. Oddlaug Bergum bidrar med tilrettelegging, praktiske oppgaver, møteledelse og loddsalg. Signe Økesveen og Aud Ruud har trofast stilt opp og tatt ansvar for servering av suppe og brød, kaffe og kake. Det er et oppmøte på ca. 12-15 på hvert treff. Det er god plass til flere deltakere, så håpet er at det er flere som har anledning til å delta på disse månedlige samlingene på Bethel. Loddsalget på treffene innbrakte kr. 8894,- i 2012 til Helsehageprosjektet i Mali. Kirkeskyss Det er flere frivillige i menigheten som har stilt seg til disposisjon for å være sjåfører til Kirkeskyssen på alle søndager hvor det er gudstjeneste kl. 10.00 i Biri kirke. Menighetstur I år ble det en fin høsttur den 12.september. En vakker høstdag med mye sol og noen få regnbyger. En fullastet buss fra Snertingdal Auto med sjåfør Egil Brobakken ved rattet dro av gårde fra Herredshuset med retning Rena hvor vi hadde først stopp og kirkebesøk i Åmot kirke. Her hadde vi vår Morgensang og vi fikk vite litt om kirka. Formiddagskaffen som vi hadde med oss ble også inntatt her. Ferden gikk videre til Ytre Rendal kirke hvor vi møtte kirkeverge og organist Bjørn Vegard Bjørklund og sokneprest Knut Torfinn Øydna. Sammen med gammelpresten i Rendalen og Biri, Knut Sønstegaard, fikk vi mye informasjon om kirka og bygda. På Flerbrukshuset på Åkrestrømmen var det middag. Etter det dro vi til Knuts fritidsbolig, Negarden, hvor vi slappet av i gode omgivelser og hvor det var kaffeservering før turen fortsatte over Ringebufjellet. En stopp i fjellkirka på Venabygdsfjellet ble det også, selv om vi egentlig ikke hadde tid til det. Alle kom velberget hjem en time forsinket men ingen sure miner av den grunn! Takk til alle deltakere, en dyktig sjåfør og en opplagt pensjonist (Knut) som var humørspreder, guide/reiseleder og vert på Negarden. Besøkstjeneste og Sjelesorg En betydelig del av arbeidstid for prest og diakon ligger innenfor feltet sjelesorg. Dette er samtaler med enkeltmennesker eller flere, sykebesøk og husbesøk. I) Kirkemusikk Kirkemusikalsk arbeid er et satsingsområde for menigheten. I det ligger det å legge til rette for gode opplevelser i kirkerommet hvor musikken er uttrykksmidlet. Dette oppnås blant annet gjennom et variert konserttilbud. Musikk og kulturutvalget har arbeidet med dette og legger ned en betydelig innsats for å få dette til. I tillegg til utarbeidelse av konsertprogrammet, utfører komiteen oppgaver i forbindelse med, markedsføring og praktiske oppgaver ved gjennomføringen av konsertene. Konserter I 2012 ble det arrangert 12 konserter i Biri kirke i menighetsrådets regi, når vi tar med formiddagskonsertene i forbindelse med sommeråpen kirke. Til sammen var 824 personer til stede på konsertene, det er en gjennomsnittelig deltakelse på 68,7. Hvis vi ser på sommerformiddagskonsertene alene var det 7 konserter, hvor det til sammen var 188 personer tilstede. Det gir et gjennomsnittelig oppmøte på 24, men frammøtet varierte fra 13 til 42. Ved de 5 andre konsertene var oppmøtet 636 og det gir et snitt på 127. Oversikt over avholdte konserter: 19. februar Søndre Land kirkekor, Biri Snertingdal kantori og Øysteon Wang trio. Institusjonsandakter og gudstjenester Normalt er det andakt ved prest eller diakon og kantor på Furulund alders- og sykehjem annenhver uke, men noen ganger faller disse samlingene ut på grunn av andre tjenester eller ferieavvikling. Dette året var det 22 andakter og dessuten 2 gudstjenester med nattverd på Furulund. 8. juli Ragnhild Wesenberg - cello og Aleksandra Bobrowska - piano. Menighetsbudet 1/13 11

19. august Sissel Morken Gullord - horn og Inger Schiager - flygel/orgel. 9. september Solveig Slettahjell og Morten Kvenild. 22. desember Julekonsert m/sissel Morken Gullord (horn), Torild Grytting Berg (trombone), Asmund Hellerud (Fiolin) og Inger Schiager (orgel/flygel). Dessuten har det vært 3 konserter i ekstern regi i kirka: 29. januar Nyttårskonsert med Biristrand musikkforening. 19. oktober Jon Lotterud m/band og Totengospel. 11. november Cesilie Cathrine Ødegården - sopran, Nils Geord Haugland Nilsen - tenor og Kristin Fossheim - flygel.. Biri Snertingdal kantori Biri Snertingdal kantori har vært i drift hele året. Kantor Inger Schiager har vært korets dirigent og primus motor sammen med korets styre. Kantoriet har hadde vårkonsert og julekonsert i Seegård kirke. Konsert i Biri kirke sammen med Søndre Land kirkeor og Pastor Wangs trio, hvor musikk av Henni9ng Sommerro sto på programmet.dessuten har kantoriet deltatt ved flere gudstjenester i Biri og Snertingdal; avskjedgudstjeneste for henholdvis sokneprest Sønstegaard i Biri og sokneprest Hanseni seegård, innsettelsesgudstjenesten for sokneprest Skjesol i Biri, Taize-gudstjeneste i Seegård, Allehelgensdaggudstjenester i Biri og Seegård og ved Høytidsgudstjenesten 1.juledag i Biri. Kantoriet deltok også på menighetsbasarene i begge sokn. Kantoriet hadde sommertur til Wales og deltok på konsert der. Kor- og solistdeltakelse i gudstjenester Foruten Biri Snertingdal kantoris deltakelse i gudstjenester har følgende deltatt: Jarle Hillestad trompet/flygelhorn har deltatt på mange gudstjenester i løpet av året. Asmund Hellerud fiolin deltok på langfredagsgudstjenesten og også på Sønstegaards avskjedsgudstjeneste. Også Sissel Morken Gullord og musikere fra Gjøvik Spelemannslag deltok på avskjedsgudstjenesten. Amund Haugen Tusvik deltok med fiolinspill på lillejulaftensgudstjenesten i Øverbygda. Noen medlemmer fra Skolekoret på Skrinnhagen sang på gudstjenesten julaften. Menighetsrådet er glade og takknemlige for den innsats alle disse har vist - deres deltakelse har vært berikende. J) Menighetsbladet Menighetsbudet ble i bladets 95. årgang gitt ut med 4 nummer i 1900 eksemplarer. Gunhild Ekerhaugen har vært redaktør for bladet. Bladet trykkes hos Willy Berg Grafisk AS, Moelv og det er Arne Kjørstad som er grafisk formgiver. Kjørstads innsats med bladet er til stor hjelp; en varm takk til ham for innsatsen. Bladet distribueres gjennom Oppland Distribusjon. Redaktøren har holdt fast på den tradisjonelle stilen på bladet, med mange faste spalter. Slekters gang, Denne salmen er jeg glad i, Kirkekalender, Møtelister og På oppslagstavla er noen av dem. Noen reportasjer fra arrangement ble det også dette året; det takket være trofaste bidragsytere! Menighetsbudet finansieres ved kontingentinnbetalinger, annonseinntekter og inntekter fra menighetsbasaren. K) Åpen kirke I perioden 27. juni 10. august var kirka åpen fra kl.10.00 til 13.30 på onsdager. Det var formiddagskonsert i halvtimen fra kl. 12.00 til 12.30 på alle onsdagene, unntatt én. Besøkene er konsentrert til musikkhalvtimen utover den er det få eller ingen besøkende. En stor takk til kirkevakter og sangere/musiker som gjorde det mulig å gjennomføre sommeråpen kirke også dette året. L) Konfirmantjubileum Det er tradisjon for å feire 50-årskonfirmantjubileum. I år var det konfirmantene fra 1962 som ble invitert søndag 30. august til gudstjeneste og påfølgende sosial samling. Denne gang på Vertshuset V-E6. En hyggelig flokk tok imot invitasjonen og deltok ved gullkonfirmantjubileet, men de var skuffet over dårlig oppslutning. 4. Økonomi Fra årsregnskapet for 2012 tas det med noen opplysninger: Tekst 2009 2010 2011 2012 Kirkeoffer totalt 83 266 98 618 99 930 107 507 Kirkeoffer til eget 42 523 44 845 43 580 54 091 arbeid Kirkeoffer til 40 743 53 773 56 350 53 416 eksterne formål Givertjeneste 0 0 0 0 Andre 56 216 66 478 67 453 86 578 innsamlinger, gaver, basar etc totalt Andre 34 461 18 393 29 255 41 302 innsamlinger, gaver, basar etc til eget arbeid Menighetsbasaren 19 861 18 333 25 246 33 207 (bruttoinntekt) Fasteaksjonen 21 755 37 401 27 288 36 382 5. Bygg og Anlegg A) Vedlikehold bygg og anlegg På oppfordring fra Birimadonnakomiteen ble det i 2010 utført en faglig rapport vedrørende inneklimaet i kirka. Inneklimaet er dårlig i forhold til malerier og treskurd og det er et stort behov for å sette i gang tiltak slik at kunstskattene i kirka ikke forringes ytterligere. Man er anbefalt å få foretatt målinger over en lengre periode. Det ble foretatt målinger i Biri kirke i perioden 19. juli 2011 til 4. juli 2012 og rapport forelå i august 2012. I denne sies det: Det beste for malt kirkeinteriør er at den relative luftfuktigheten varierer mellom 40 og 60 %. 8 12 Menighetsbudet 1/13

Det Norske Misjonsselskaps Områdestevne Toten Prosti 7. april 2013 i Kolbu Misjonsselskapet øsker velkommen til sitt årlige områdestevne som denne gangen blir arrangert i Kolbu søndag 7. april. Stevnet begynner med gudstjeneste i Kolbu kirke. Deretter går turen til Tabor. Denne dagen samles vi om det viktige oppdraget vi vi har fått, hører nytt fra arbeidet i de unge samarbeidskirkene våre ute på de mange felt, og samtaler om arbeidet i foreningene og menighetene i området vårt. Dette ønsker og håper vi skal bli til inspirasjon og hjelp i arbeidet vi står sammen om. Utsendinger til stevnet blir Øyvind Håland og Unni Holm Olsen, begge ansatt i Region Øst som vi er endel av. - HJERTELIG VELKOMMEN! - PROGRAM FOR DAGEN Kl.11.00: Gudstjeneste i Kolbu kirke. Kolbu og Eina bl. kor deltar Kl.12.30: Tabor bedehus, servering Kl.13.30: Årsmøte Kl.15.00: Misjonsfest med bevertning Deltakerpris kr.150,- Menighetsbasar med menighetsmøte er i år i begynnelsen av april. Det blir loddsalg på Coop Prix og Kiwi i Biri sentrum og på Coop Biristrand fredag og lørdag 5. og 6.april. Så avsluttes basaren med basarkveld på Bethel søndag 7. april fra kl. 16.30 til kl.21.00. Det blir tradisjonelt opplegg med loddsalg på listene, åresalg og selvfølgelig trekning. Det serveres kaffe og kaker hele kvelden! Biri Snertingdal kantori deltar med sang. Det gis en orientering om det kirkelige arbeidet i Biri sokn - presentert i ord og bilder. Basarkomiteen er takknemlig for gevinster, så hvis du har noe du har lyst til å gi, kan komiteens medlemmer kontaktes: Ona Elisabeth Steinstad tlf.984 35 979 Anders Brovold tlf.957 89 546 Kristen Taraldsrud tlf.946 64 132 Øyvind Schiager tlf. 950 49 163 Velkommen til menighetsbasar Din støtte har betydning! 8 Målingene viser at det vinterstid er for lav relativ fuktighet i kirkerommet i perioden mellom 15. desember og 15. mars er den relative luftfuktigheten mindre enn 30%. Rapporten konkluderer med at det i denne perioden tilstrebes å oppnå høyere luftfuktighet. Dette kan gjøres ved å senke temperaturen i de mest kritiske månedene, eller med befuktning, eller begge deler. Rapporten avdekker også at skadene på det bemalte interiøret, spesielt på prekestolen, har økt i målingsperioden og konklusjonen er at det er fare for enda større malingstap. Det anbefales at det settes i gang konserveringstiltak sammen med tiltak for å bedre klimaet. Menighetsrådet har oppfordret Gjøvik kirkelig fellesråd til å følge opp rapporten og iverksette nødvendige tiltak for å øke relativ luftfuktighet til anbefalt nivå. Menighetsrådet har også gitt tilslutning til senking av innetemperatur i den grad det er nødvendig i tillegg til at befuktningsanlegg anskaffes. Menighetsrådet oppfordrer også til at konserveringstiltak, spesielt på prekestolen, settes i gang så ytterligere skade forhindres. Foreløpig er det kun senking av temperatur som er i verksatt. B) Dugnadsarbeid Selv om det er kirkelig fellesråd sitt ansvar å sørge for drift og vedlikehold av kirker og kirkegård, er det behov for lokalt initiativ til å utføre oppgaver. Dugnaden på kirkevangen og kirkegården om våren er et viktig bidrag. En del mennesker møtte opp og gjorde en god innsats også dette året. Dugnad er sosialt og berikende for de som deltar! 6. Frivillige medarbeidere Det er mange mennesker involvert i frivillig arbeid i menighetens regi i løpet av et år. Noen er allerede nevnt før i årsmeldinga, men ikke alle. Her vil vi ta frem alle som utfører tjenester. Vi nevner medlemmer i underutvalg/ komiteer, kirkeverter og medliturger, de som ordner i stand og bidrar til kirkekaffe, ledere innen trosopplæring, speiderarbeid, medarbeidere ved formiddagstreffene, i ulik foreningsvirksomhet, misjon, humanitært arbeid - og alle andre, enten det er enkeltpersoner eller ulike lag og foreninger som på en eller annen måte stiller seg til tjeneste. Menighetsrådet er takknemlig for all frivillig tjeneste som utføres og vil gjerne uttrykke sin takknemlighet. 7. Takk Menighetsrådet vil rette en varm takk til alle frivillige medarbeidere innenfor menighetsrådets arbeidsområde og til alle som driver frivillig arbeid i Biri menighet. Også en hjertelig takk til ansatte i menigheten gjennom nok et arbeidsår. Biri den 6. februar 2013 Jarle Hillestad Menighetsrådsleder Gunhild Ekerhaugen Saksbehandler Menighetsbudet 1/13 13

MENIGHETSBUDET Organ for Den Norske Kirke, Biri sokn. Ansvarlig utgiver: Biri Menighetsråd. Redaktør: Gunhild Ekerhaugen Bladet sendes uadressert til alle husstander i Biri. Anbefalt frivillig abonnementspris kr. 200, pr. år. Abonnementspris for utenbygdsboende/ adresserte utsendinger er kr. 250, pr. år. Adr: Biri Menighetsråd Strandgata 13 A 2815 Gjøvik Kontonr.: 2010 23 01839 BIRI MENIGHET Biri menighetsråd: Jarle Hillestad leder Inger-Johanne Strandbakke nestleder Anders Brovold repr. i fellesrådet Ansatte:...sokneprest Inger Schiager...kantor John Olav Skard...soknediakon Sven Feiring...kirketjener Gunhild Ekerhaugen...saksbehandler Biri Menighetskontor Birivegen 101, 2836 Biri Åpent torsdager...kl. 10.00 14,00 Treffetider: Soknepresten har fast treffetid på kontoret torsdager...kl. 10.00 12.00 ellers etter avtale. Saksbehandler har fast treffetid på Birikontoret torsdager...kl. 10.00 14.00 øvrige dager på Gjøvikkontoret...kl. 09.00 14.00 Kontortelefon...61 14 64 80 Kirketjener...95 22 81 08 Besøkstjeneste Diakoniutvalget i Biri menighet ønsker å starte med frivillig besøkstjeneste. Mange mennesker føler seg ensomme, noen har mistet mange av sin nære familie og sine venner og er derfor mye aleine. Det er en viktig oppgave å være med å knytte nye bånd mellom mennesker og bygge fellesskap. En måte vi kan imøtekomme ensomhet på er å etablere en sosial besøkstjeneste. Til dette kontaktarbeidet trenger vi alminnelige mennesker med øyne, hjerter og hender som ser. Mennesker som er villige til å bruke av sin tid sammen med andre. Det er ikke eksperter som trengs, men vanlige mennesker med varme hjerter. Alle frivillige besøkere må overholde taushetsplikten, d.v.s. at en ikke skal fortelle videre det man får kjennskap til gjennom besøket - det en blir fortalt og det en erfarer og ser. Alle besøkere skriver under et taushetsløfte. Dette skal være en trygghet for all som får besøk, slik at de skal kunne snakke om private og personlige forhold i forvissning om at det ikke kommer videre. Å bruke av sin tid sammen med et annet menneske gir også mye tilbake. Ønsker du å være en besøker eller å få besøk ta kontakt med diakon John Olav Skard. Tlf.61137323 eller mobil 40827011 På oppslagtavla Finnes det modne menneske? Temakveld på Bethel Torsdag 11. april kl. 19.00. Arne Børresen, tidligere menighetsprest og institusjonsprest på Modum Bad foredrar over temaet Finnes det modne menneske. Børresen er nå engasjert i lederveiledning og lederutvikling både i privat, offentlig og kirkelig sektor. Velkommen til temakveld. Arr. Biri menighets diakoniutvalg Lopper Biri menighet v/diakoniutvalget arrangerer loppemarked på Biridagen i begynnelsen av juni 2013. Har dere noe som kan passe til et lite loppemarked? Nips, bøker og mindre gjenstander etc. Møbler etter avtale. Klær og sko har vi ikke mulighet til å ta imot. Vi kan hente. Ta kontakt med John Olav Skard Tlf 611 37323 eller 40827011 for mer informasjon E-postadresser: gunhild.ekerhaugen@gjovik.kirken.no inger.schiager@gjovik.kirken.no johnolav.skard@gjovik.kirken.no hanne.skjesol@gjovik.kirken.no Hjertelig takk for minnegaven ved Syver Svendsens begravelse. Biri Omsorgssenter. Hjertelig takk for minnegaven ved Marit Bagron Hagens begravelse. Biri sanitetsforening. GJØVIK KIRKELIGE FELLESRÅD Leder... Jan-Erik Aasheim Kirkeverge... Dag Landmark Gravferdskonsulent/ ass.kirkeverge... Line Langseth Bakkum Besøksadresse...Strandgata 13 A, Gjøvik Telefon...61 14 64 80 Telefax...61 14 64 81 E-post...post@gjovik.kirken.no Kontortid: Mandag fredag...09.00 14.00 Hjertelig takk for minnegaven ved Signe Elida Austads begravelse. Hjemmetjenesten i Biri Hjertelig takk for minnegaven ved Asbjørn Svartbekks begravelse. Hjemmetjenesten i Biri. Hjertelig takk for minnegaven ved Klara Finstads begravelse. Hjemmetjenesten i Biri. Hjertelig takk for minnegaven ved Arne Rises begrave. Hjemmetjenesten i Biri. 14 Menighetsbudet 1/13

Vi utfører alt innen: Buketter Dekorasjoner Sorgbinderi Brudebinderi Utkjøring i Redalen, Snertingdal, Biri, Biristrand og Vingrom. Birivegen 79-2836 BIRI Telefon 61 18 52 32 - Telefaks 61 15 12 52 Storgata 72, Moelv Tlf. 62 35 66 80 Banken i Biri BIRI FOTTERAPI Hennie Irene Snuggerud Besøkadresse: Birivegen 77 Timebestilling: Tlf. 61 17 20 09 eller http://birifotterapi.no Dere finner oss i COOP-bygget www.totenbanken.no Tlf. 61 14 12 00 Vertshuset V-E6 2836 BIRI Vi har egne lokaler for: MINNESAMVÆR KURS MØTER SELSKAPER Utkjøring av mat til alle anledninger. KAFETERIA og MATBAR med god og variert meny OVERNATTING Våre lokaler er tilrettelagt for handikappede. Tlf. 61 18 58 00 e-post: vertshv@online.no www/vertshusetv-e6.no Velkommen som vår gjest! potetbrød Vanlig og glutenfritt Biri Flatbrødbakeri AS 2837 Biristrand Tlf.: 61 18 46 61 TANNLEGEKONTORET PÅ BIRI Tannlegene HEIDI SÆTERBAKKEN ANNE SOLÅS Telefon 61 18 53 62 Menighetsbudet 1/13 Gudstjenesteoversikten finner du i Bethel Bedehus, Biri Selskaper, Minnesamvær, Foreningsmøter? Vi har lokaler som er tilgjengelig for utleie - samlelt eller enkeltvis for organisasjoner/foreninger og private: - Stor sal - plass til ca. 100 personer. - Liten sal - plass til ca. 20-30 personer. - Kjellerstue - plass til ca. 15-20 personer AV-utstyr og godt utstyrt kjøkken. Se mer info på www.biri.no, under Organisasjoner, Bethel. Ta kontakt for nærmere informasjon: Tlf. 909 82114. Neste nummer av Menighetsbudet kommer ut ca. 15. juni. Innleveringsfrist for bidrag er 1. mai. På forhånd hjertelig takk for ditt bidrag i bladet! 15

Returadresse: Biri Menighetsråd, Strandgata 13 A, 2815 Gjøvik. Kirkekalender MARS 17. mars Maria Budskapsdag Luk 1,39-45 Gudstjeneste. Nattverd. Evnt.dåp. Takkoffer: Menighetsarbeidet. Kirkekaffe. 24. mars Palmesøndag Joh 12,1-13 Høymesse. Nattverd. Ole Jacob Nyhus. Takkoffer: Menighetsarbeidet. 28. mars Skjærtorsdag Joh 13,1-17 Biri kirke kl. 19.00. Nattverdgudstjeneste. Takkoffer: Institutt for sjelesorg, Modum. 29. mars Langfredag Luk 22,39-23,46 Langfredagsgudstjeneste. Aasmund Hellerud - fiolin. Inger Schiager - orgel. Takkoffer: Diakoniarbeidet. 31. mars Påskedag Joh 20,1-10 Høytidsgudstjeneste. Nattverd. Evnt.dåp. Takkoffer: Menighetsarbeidet. APRIL 7. april 2. søndag i påsketiden Joh 20,24-31 Familiegudstjeneste. Nattverd. Evnt.dåp. Takkoffer: Trosopplæringsarbeidet. 14. april 3. søndag i påsketiden Mark 6,30-44 Høymesse. Nattverd. Takkoffer: Trosopplæringsarbeidet. 21. april 4. søndag i påsketiden Joh 14,1-11 Tårnagentgudstjeneste. Nattverd. Takkoffer: Vest-Oppland Søndagsskolekrets. 28. april 5. søndag i påsketiden Joh 17,6-11 Høymesse. Nattverd. Evnt.dåp. Nikolaj Steen. Takkoffer: Menighetsarbeidet. MAI 5. mai 6. søndag i påsketiden Matt 6,7-13 Familiegudstjeneste. Nattverd. Nikolaj Steen. Takkoffer: Trosopplæringsarbeidet. 9. mai Kristi Himmelfartsdag Joh 17,1-5 Høymesse. Nattverd. Takkoffer: NMS-misjonsprosjekt. 12. mai Søndag før pinse Joh 16,12-15 Familiegudstjeneste. Evnt.dåp Takkoffer: Søndagsskolen/ Småbarnstrall. Kirkekaffe. 17. mai Grunnlovsdag Luk 17,11-19 Familiegudstjeneste. Takkoffer: Birispeidern. Alle er hjertelig velkomne til gudstjeneste 19. mai Pinsedag Joh 14,23-29 Høytidsgudstjeneste. Nattverd. Evnt.dåp. S:ta Helena Kyrkokør deltar. Takkoffer: Menighetsbladet. 26. mai Treenighetssøndag Luk 24,45-48 Biri kirke kl.1000 Høymesse. Nattverd. Hanne Moesgaard Skjesol Takkoffer: Blå Kors Norge JUNI 2. juni 2. søndag i treenighetstiden Joh 3,1-13 Høymesse. Nattverd. Evnt.dåp. Nikolaj Steen. Takkoffer: Trosopplæringsarbeidet. 9. juni 3. søndag i treenighetstiden Mark 10,13-16 Høymesse. Nattverd. Takkoffer: Menighetsarbeidet. 16. juni 4. søndag i treenighetstiden Matt 9,35-38 Høymesse. Nattverd. Evnt.dåp. Takkoffer: Diakoniarbeidet. 23. juni 5. søndag i treenighetstiden Matt 18,12-18 Ingen gudstjeneste i Biri kirke. 30. juni 6. søndag i treenighetstiden Mark 3,13-19 Redalssætra kl. 11.00. NB! Merk tiden! Sætermesse. Takkoffer: Kirkens SOS Hedmark/ Oppland. Willy Berg Grafisk AS tlf. 62 35 66 80 ak0313