Luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro/plus

For fagarbeideren Montasjeveiledning Luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro/plus Plast Gass-brennverdikjel konsentrisk Ø 60/00 Plast konsentrisk Ø 80/5 ecotec exclusiv VC DK 36/-E VC DK 76/-E VC DK 356/-E VC DK 466/-E VC DK 656-E VC DK 46/4-7 VC DK 76/4-7 VC DK 356/4-7 VC DK 466/4-7 VC DK 656/4-7 ecotec classic VC DK 6/-C VC DK 96/-C ecotec pro VC DK 36/3-3 ecotec plus VC DK 6/3-5 VC DK 46/3-5 VCW DK 96/3-5 NO

Innhold Innhold Henvisninger til dokumentasjonen........ 3 Rettslig............................... 3 3 Montasjemål.......................... 4 3. ecotec exclusiv og ecotec classic (unntatt VC DK 656-E, VC DK 656/4-7)........ 4 3. ecotec exclusiv VC DK 656-E, VC DK 656/4-7. 5 3.3 ecotec pro, ecotec plus.................... 6 3.4 Avgasstilkobling............................ 7 3.4. Romluftavhengig drift....................... 7 3.4. Romluftuavhengig drift...................... 7 4 System konsentrisk 60/00............... 8 4. Produktprogram............................ 8 4. Maks. tillatte rørledninger................... 4.3 Montere koblingsstykket..................... 5 4.4 Montering av den loddrette takgjennomføringen........................ 5 4.4. Leveringsomfang........................... 5 4.4. Montering gjennom skråtak.................. 6 4.4.3 Montering gjennom flatt tak................. 7 4.5 Montering av vannrett vegg-/takgjennomføring 7 4.5. Leveringsomfang........................... 7 4.5. Montere veggjennomføring.................. 8 4.5.3 Montere takgjennomføring................... 8 4.5.4 Direkteinstallasjon.......................... 9 4.5.5 Fjerntliggende installasjon................... 0 4.6 Montering av den konsentriske tilkoblingen og den stive avgassledningen Ø 80 i kanalen.. 0 4.6. Leveringsomfang........................... 0 4.6. Romluftavhengig drift....................... 4 4.6.3 Romluftuavhengig drift...................... 4 4.6.4 Montere vannrett snitt...................... 4 4.6.5 Montere kanalpåsats aluminium.............. 5 4.7 Montering av fleksibel avgassledning i kanalen. 5 4.7. Leveringsomfang........................... 6 4.7. Montere fleksibel avgassledning.............. 6 4.8 Montering av forlengelser og bend........... 30 4.8. Montere forlengelser........................ 30 4.8. Montere 87 bend.......................... 3 4.8.3 Montere 45 bend.......................... 3 4.9 Montere fester for luftrør.................... 33 4.0 Feste teleskopforlengelsene.................. 33 5.6 Montering av vannrett vegg-/takgjennomføring 49 5.6. Leveringsomfang........................... 49 5.6. Montere takgjennomføring................... 49 5.6.3 Montere veggjennomføring.................. 49 5.6.4 Direkteinstallasjon.......................... 50 5.6.5 Fjerntliggende installasjon................... 50 5.7 Montering av den konsentriske tilkoblingen og den stive avgassledningen Ø 80 i kanalen.. 5 5.7. Leveringsomfang........................... 5 5.7. Romluftavhengig drift....................... 54 5.7.3 Romluftuavhengig drift...................... 54 5.7.4 Montere vannrett snitt...................... 54 5.7.5 Montere kanalpåsats aluminium.............. 55 5.8 Montering av fleksibel avgassledning i kanalen. 55 5.8. Montere fleksibel avgassledning Ø 80 i kanalen............................. 56 5.8. Montere fleksibel avgassledning Ø 00 i kanalen............................. 60 5.9 Montasje konsentrisk tilkobling til fasadelagt avgassledning.............................. 64 5.9. Leveringsomfang........................... 64 5.9. Montere gjennomføring yttervegg............ 65 5.9.3 Montere avgasstilkobling.................... 65 5.9.4 Montere avgassledning på den utvendige fasaden................................... 66 5.0 Konsentrisk tilkobling på konsentrisk avgassledning Ø 80/5 i kanalen............ 66 5.0. Leveringsomfang........................... 66 5.0. Montere avgassledningen i kanalen........... 67 5.0.3 Direkteinstallasjon.......................... 68 5.0.4 Fjerntliggende installasjon................... 69 5. Montering av forlengelser og bend........... 69 5.. Montere forlengelser........................ 69 5.. Montere 87 bend.......................... 7 5..3 Montere 45 bend.......................... 7 5. Montere fester for luftrør.................... 73 5 System konsentrisk 80/5.............. 34 5. Produktprogram............................ 34 5. Maks. tillatte rørledninger................... 39 5.3 Montere apparattilkoblingsstykke............. 46 5.4 Montere koblingsstykket..................... 46 5.5 Montering av den loddrette takgjennomføringen........................ 47 5.5. Leveringsomfang........................... 47 5.5. Montering gjennom skråtak.................. 47 5.5.3 Montering gjennom flatt tak................. 48 Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

Henvisninger til dokumentasjonen Rettslig Henvisninger til dokumentasjonen Følgende henvisninger gjelder for hele dokumentasjonen. Sammen med denne montasjeanvisningen er flere underlag gyldige. Vi påtar oss intet ansvar for skader som oppstår som følge av at denne bruksanvisningen ikke følges. Underlag som leveres med Følg installasjonsveiledningen til apparatet ved luft-/ avgassinstallasjonen: Veiledningens gyldighet Denne montasjeanvisningen gjelder kun for apparater av følgende typer: VC DK 36/-E VC DK 76/-E VC DK 356/-E VC DK 466/-E VC DK 656-E VC DK 46/4-7 VC DK 76/4-7 VC DK 356/4-7 VC DK 466/4-7 VC DK 656/4-7 VC DK 6/-C VC DK 96/-C VC DK 36/3-3 VC DK 6/3-5 VC DK 46/3-5 VCW DK 96/3-5 Plassering og oppbevaring av underlag Lever denne montasjeanvisningen videre til brukeren av anlegget. Vedkommende skal ta vare på den, slik at den kan brukes ved behov. Benyttede symboler Vær oppmerksom på sikkerhetsrådene i denne montasjeanvisningen i forbindelse med montering av luft-/ avgassføringen! Rettslig - Vaillant gass-veggvarmeapparatene ecotec er sertifisert i samsvar med EU-gassdirektivene 90/396/EWG som fyrkjeleanlegg med tilhørende avgassanlegg. Denne montasjeanvisningen er en del av sertifiseringen og er sitert i typegodkjenningen. Ved å overholde utføringsbestemmelsene i denne montasjeveiledningen, gjelder brukstillatelsen til produktene som er merket med Vaillant-artikkelnumrene for luft-/avgassføringer. Følg lokale lover og retningslinjer ved utføring av avgassanlegget. - Luft-/avgassføringen må kun installeres av anerkjente fagfolk. Vedkommende firma har ansvaret for at arbeidet utføres forskriftsmessig. - Videre må man følge forskriftene, reglene og retningslinjene som er beskrevet i installasjonsanvisningen til apparatet. - Det er ikke nødvendig med avstand fra luft-/avgassføringen hhv. tilhørende forlengelseskomponenter til brennbare materialer, da det ved nominell varmeeffekt ikke kan oppstå høyere temperatur enn 85 C på overflatene til tilgrensende komponenter. - Hvis bygningen er utstyrt med lynavleder, må luft-/ avgassrøret inkluderes i denne. - Når man monterer luft-/avgassføringen gjennom taket, må man ta hensyn til at vanndampen i avgassen under ugunstige værforhold kan fryse på taket eller på takoverbygg. Man må sørge for at is ikke glir ned fra taket. Monter relevante beskyttelsesinnretninger for å unngå dette. - Under montering må man påse at det ikke blir igjen spon, mørtelrester osv. i luft-/avgassføringen. Fare! Forgiftning som skyldes at det lekker ut gasser er livsfarlig! Alle åpninger i luft-/avgassføringen som kan være åpne for inspeksjonsformål, må være lukket før idriftssettelse og under drift. Åpningene må kun åpnes av fagfolk. Fare! Umiddelbar fare for liv og helse! Mulig farlig situasjon for produkt og miljø! Nyttig informasjon og nyttige tips. Symbol for nødvendig aktivitet Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro 3

3 Montasjemål 3 Montasjemål 3. ecotec exclusiv og ecotec classic (unntatt VC DK 656-E, VC DK 656/4-7) Ø B 480 90 800 3 770 A 94 3 50 385 4 Fig. 3. Montasjemål ecotec exclusiv og ecotec classic (unntatt VC DK 656-E, VC DK 656/4-7) (i mm) Tegnforklaring Veggjennomføring Apparattilkoblingsstykke 3 Apparatholder 4 Gasstilkobling Mål 60/00 80/5 med bend 87 80/5 med inspeksjons- T-stykke A 35 ) 53 70 Tab. 3. Montasjemål A (i mm) ) kun VC DK 6/-C, VC DK 96/-C, VC DK 36/-E, VC DK 76/-E, VC DK 46/4-7, VC DK 76/4-7 4 Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

Montasjemål 3 3. ecotec exclusiv VC DK 656-E, VC DK 656/4-7 480 80/5 47 A 800 9 94 Fig. 3. Montasjemål ecotec exclusiv VC 656-E, VC DK 656/4-7 (i mm) Tegnforklaring Apparattilkoblingsstykke Apparatholder Mål 80/5 med bend 87 80/5 med inspeksjons-t-stykke A 97 34 Tab. 3. Montasjemål A (i mm) Til montering av apparattilkoblingsstykket art.- Nr. 303 939 trenger du en adapterplate (reservedelsnr. 00 00 5445). Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro 5

3 Montasjemål 3.3 ecotec pro, ecotec plus 440 64 70 5 A 3 Fig. 3.3 Montasjemål ecotec pro, ecotec plus Tegnforklaring Veggjennomføring Apparattilkoblingsstykke 3 Apparatholder Mål 60/00 80/5 med bend 87 80/5 med inspeksjons-t-stykke A 3 4 58 Tab. 3.3 Montasjemål A (i mm) 6 Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

Montasjemål 3 3.4 Avgasstilkobling 3.4. Romluftavhengig drift c B Fig. 3.4 Romluftavhengig drift 3.4. Romluftuavhengig drift C B Fig. 3.5 Romluftuavhengig drift Apparat Mål 60/00 80/5 med bend 87 80/5 med inspek- sjons- T-stykke ecotec pro, ecotec plus ecotec exclusiv ecotec classic ecotec exclusiv VC DK 656-E VC DK 656/4-7 B 5 5 0 C 3 5 5 B 90 90 85 C 3 5 5 B - 0 0 C - 5 5 Tab. 3.4 Montasjemål romluftavhengig og romluftuavhengig drift (i mm) Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro 7

4 System konsentrisk Ø 60/00 4 System konsentrisk 60/00 4. Produktprogram 303 900 = Loddrett takgjennomføring (svart) 303 9 = Vannrett vegg-/takgjennomføring 303 90 = Kons. tilkobling til avgassledning; legging i kanalen Elementer Art.nr. 303 900 303 9 303 90 Forlengelser (PP), konsentrisk 0,5 m - Ø 60/00 Forlengelser (PP), konsentrisk,0 m - Ø 60/00 Forlengelser (PP), konsentrisk,0 m - Ø 60/00 Bend (PP), konsentrisk ( stk.) 45 - Ø 60/00 Bend (PP), konsentrisk 87 - Ø 60/00 303 90 303 903 303 905 303 9 303 90 X X X X X X X X X X X X X X X Rørfester Ø 00, 40 mm (5 stk.), 303 8 Rørfester Ø 00, 00 mm (5 stk.), 303 9 Inspeksjonsluke (PP) Ø 60/00, 0,5 m 303 98 Koblingsstykke (PP) Ø 60/00 303 95 X X X X X X X X X X X X Bend (PP), med rengjøringsåpning 87 - Ø 60/00 (for romluft(u)avhengig drift) Rengjøringsdeksel med luftinnsugingsåpning (for romluftavhengig drift) 303 96 303 94 X X X X Teleskopforlengelse (PP) 303 906 0,5 m - 0,8 m Ø 60/00 Forskyvingsstykke 303 99 X X X X Takpanne, skråtak - bly - grå - svart Mansjetter for flatt tak 38 8 37 403 37 404 X 009 056 X Tab. 4. Produktprogram Bruk feste (art.nr. 303 8 eller 303 9) per m installert rørlengde. 8 Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

System konsentrisk Ø 60/00 4 Elementer Art.nr. 303 90 Forlengelser, avgassledning (PP) - 0,5 m - Ø 80 303 5 Forlengelser, avgassledning (PP) -,0 m - Ø 80 303 53 Forlengelser, avgassledning (PP) -,0 m - Ø 80 303 55 X X X Forlengelser, avgassledning (PP) - 0,5 m - Ø 80 med inspeksjonsåpning 303 56 X Bend, avgassledning (PP) - 5 - Ø 80 303 57 Bend, avgassledning (PP) - 30 - Ø 80 303 58 Bend, avgassledning (PP) - 45 - Ø 80 303 59 Avstandsholder - Ø 80 (7 stk.) 009 494 X X X X Sett : Grunnelementer for fleksibel avgassledning (PP) 303 50 X Sett : Rengjøringselement (PP) (T-stykke) for fleksibel avgassledning 303 5 X Sett 3: Forbindelsesstykke (PP), 0,3 m for fleksibel avgassledning 303 5 X Sett 4: Montasjehjelp for den fleksible avgassledningen 303 53 X Sett 5: 5 m fleksibel avgassledning (PP) og 7 avstandsholdere 303 54 X Kanalpåsats (PP) 303 963 X Kanalpåsats (aluminium) 303 6 X Tab. 4. Produktprogram (fortsettelse) Bruk et 40 mm feste (inkl. i settene) til å koble til apparatet. Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro 9

00 40 00 00 70 8 70 70 94 8 94 7 4 System konsentrisk Ø 60/00 Elementer Ø 60/00 Beskrivelse Elementer Ø 60/00 Beskrivelse Forlengelser (PP) 0,5 m: Art.nr. 303 90,0 m: Art.nr. 303 903,0 m: Art.nr. 303 905 30 90 7 Inspeksjonsåpning (PP) Art.nr. 303 98 60 70 94 7 8 Bend (PP) 87 : Art.nr. 303 90 45 : Art.nr. 303 9 ( stk.) 94 Bend - 87 (PP) med rengjøringsåpning Art.nr. 303 96 7 Bruk et 40 mm feste for tilkobling til apparatet. Settene inneholder 40 mm fester. Bruk et 40 mm feste for tilkobling til apparatet. Settene inneholder 40 mm fester. Rørfester Ø 00 Art.nr. 303 8 (40 mm) 5 stk. Koblingsstykke (PP) Art.nr. 303 95 Art.nr. 303 9 (00 mm) 5 stk. 3 55 37 For avstiving av rørføringene. Bruk ett feste per forlengelse. 440 70 70 Teleskopforlengelse (PP) 0,5-0,8 m: Art.nr. 303 906 Forlengelser, avgassledning (PP) 0,5 m: Art.nr. 303 5,0 m: Art.nr. 303 53,0 m: Art.nr. 303 55 48 33 56 Forskyvingsstykke Art.nr. 303 99 Forlengelser, avgassledning (PP) Ø 80 0,5 m, med inspeksjonsåpning art.nr. 303 56 48 90 374 Tab. 4. Elementer 60/00 Tab. 4. Elementer 60/00 (fortsettelse) 0 Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

36 5 36 L= 5 m 64,5 55 5 55 55 0 55 System konsentrisk Ø 60/00 4 Elementer Ø 60/00 Beskrivelse Elementer Ø 60/00 Beskrivelse Bend, avgassledning (PP) Ø 80-5 : Art.nr. 303 57-30 : Art.nr. 303 58-45 : Art.nr. 303 59 0 Sett : Rengjøringselement (PP) DN 80 (T-stykke) for den fleksibel avgassledningen Art.nr. 303 5 Avstandsholder - Ø 80 (7 stk.) Art.nr. 009 494 0 Sett 3: Forbindelsesstykke (PP), DN 80, 0,3 m for den fleksibel avgassledningen Art.nr. 303 5 Takpanne, skråtak - bly: Art.nr. 38 8 - grå: Art.nr. 37 403 - svart: Art.nr. 37 404 5 Sett 4: Montasjehjelp for den fleksible avgassledningen, DN 80 Art.nr. 303 53 Mansjetter for flatt tak Art.nr. 009 056 Kanalpåsats (PP) Art.nr. 303 963 390 5 Grunnelementer for den fleksible avgassledningen (PP) Art.nr. 303 50 Kanalpåsats (aluminium) Art.nr. 303 6 4 3 55 49 08390 Kanalpåsats (hette) Kanalpåsats (fot) 3 Innstikkelement 4 Montasjekryss 5 Tilkoblingsring 390 Tab. 4. Elementer 60/00 (fortsettelse) Tab. 4. Elementer 60/00 (fortsettelse) Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

4 System konsentrisk Ø 60/00 4. Maks. tillatte rørledninger Elementer Art.nr. ecotec exclusiv Loddrett takgjennomføring 303 900 maks. konsentrisk rørlengde Vannrett vegg-/takgjennomføring 303 9 maks. konsentrisk rørlengde Konsentrisk tilkobling til avgassledning DN 80 (stiv eller fleksibel) i kanalen ved et kanaltverrsnitt på minimum: - rund: 40 mm - firkantet: 0 x 0 mm romluftavhengig Konsentrisk tilkobling til avgassledning DN 80 (stiv eller fleksibel) i kanalen ved et kanaltverrsnitt på minimum: - rundt: 30 mm - firkantet: 0 x 0 mm romluftuavhengig Konsentrisk tilkobling til avgassledning DN 80 (stiv eller fleksibel) i kanalen ved et kanaltverrsnitt på: - rundt: 0 mm - firkantet: 0 x 0 mm romluftuavhengig Konsentrisk tilkobling til avgassledning DN 80 (kun stiv) i kanalen ved et kanaltverrsnitt på: - rundt: 3 mm - firkantet: 00 x 00 mm romluftuavhengig 303 90 maks. konsentrisk rørlengde maks. rørlengde DN 80 i kanalen 303 90 maks. konsentrisk rørlengde maks. rørlengde DN 80 i kanalen 303 90 maks. konsentrisk rørlengde maks. rørlengde DN 80 i kanalen 303 90 maks. konsentrisk rørlengde maks. rørlengde DN 80 i kanalen (Gjelder ikke for fleksibel avgassledning art.nr. 303 54) VC DK 36/-E VC DK 46/4-7 VC DK 76/-E VC DK 76/4-7 6,0 m 6,0 m Derav alltid maks. 5,0 m i kaldområdet. Ved plassering av ekstra bend i avgassanlegget reduseres maksimal rørlengde som følger: - hver 87 -bend med,0 m - hver 45 -bend med 0,5 m.,0 m bend 87,0 m bend 87 Derav alltid maks. 5,0 m i kaldområdet. Ved plassering av ekstra bend i avgassanlegget reduseres maksimal rørlengde som følger: - hver 87 -bend med,0 m - hver 45 -bend med 0,5 m. 3,0 m 3 bend 87 3,0 m 3 bend 87 30 m 30 m Derav alltid maks. 5,0 m i kaldområdet.,0 m 3 bend 87 0,0 m,0 m 3 bend 87 5,0 m Derav alltid maks. 5,0 m i kaldområdet.,0 m 3 bend 87,0 m 3 bend 87 0,0 m 8,0 m Derav alltid maks. 5,0 m i kaldområdet. Ved plassering av ekstra bend i avgassanlegget reduseres maksimal rørlengde som følger: - hver 87 -bend med,0 m - hver 45 -bend med 0,5 m.,0 m bend 87,0 m bend 87 0,0 m 8,0 m Derav alltid maks. 5,0 m i kaldområdet. Ved plassering av ekstra bend i avgassanlegget reduseres maksimal rørlengde som følger: - hver 87 -bend med,0 m - hver 45 -bend med 0,5 m. Tab. 4.3 Maksimale rørlengder ecotec exclusiv Ved en diameter på mellom 3 mm og 0 mm hhv. med en sidelengde mellom 00 mm og 0 mm må du ikke bygge inn avstandsholdere. Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

System konsentrisk Ø 60/00 4 Elementer Art.nr. ecotec classic ecotec pro VC DK 6/-C VC DK 96/-C VC DK 36/3-3 Loddrett takgjennomføring 303 900 maks. konsentrisk rørlengde,0 m,0 m,0 m Derav alltid maks. 5,0 m i kaldområdet. Ved plassering av ekstra bend i avgassanlegget reduseres maksimal rørlengde som følger: - hver 87 -bend med,0 m - hver 45 -bend med 0,5 m. Vannrett vegg-/takgjennomføring Konsentrisk tilkobling til avgassledning DN 80 (stiv eller fleksibel) i kanalen ved et kanaltverrsnitt på minimum: - rundt: 40 mm - firkantet: 0 x0 mm romluftavhengig Konsentrisk tilkobling til avgassledning DN 80 (stiv eller fleksibel) i kanalen ved et kanaltverrsnitt på minimum: - rundt: 30 mm - firkantet: 0 x 0 mm romluftuavhengig Konsentrisk tilkobling til avgassledning DN 80 (stiv eller fleksibel) i kanalen ved et kanaltverrsnitt på: - rundt: 0 mm - firkantet: 0 x 0 mm romluftuavhengig Konsentrisk tilkobling til avgassledning DN 80 (kun stiv) i kanalen ved et kanaltverrsnitt på: - rundt: 3 mm - firkantet: 00 x 00 mm romluftuavhengig 303 9 maks. konsentrisk rørlengde 303 90 maks. konsentrisk rørlengde maks. rørlengde DN 80 i kanalen 303 90 maks. konsentrisk rørlengde maks. rørlengde DN 80 i kanalen 303 90 maks. konsentrisk rørlengde maks. rørlengde DN 80 i kanalen 303 90 maks. konsentrisk rørlengde maks. rørlengde DN 80 i kanalen (Gjelder ikke for fleksibel avgassledning art.nr. 303 54) 8,0 m bend 87 8,0 m bend 87 8,0 m bend 87 Derav alltid maks. 5,0 m i kaldområdet. Ved plassering av ekstra bend i avgassanlegget reduseres maksimal rørlengde som følger: - hver 87 -bend med,0 m - hver 45 -bend med 0,5 m. 3,0 m 3 bend 87 30 m,0 m 3 bend 87 9,0 m,0 m 3 bend 87 3,0 m 3 bend 87 30 m Derav alltid maks. 5,0 m i kaldområdet.,0 m 3 bend 87 6,0 m Derav alltid maks. 5,0 m i kaldområdet.,0 m 3 bend 87 3,0 m 3 bend 87 30 m,0 m 3 bend 87 9,0 m,0 m 3 bend 87 9,0 m 3,0 m 9,0 m Derav alltid maks. 5,0 m i kaldområdet. Ved plassering av ekstra bend i avgassanlegget reduseres maksimal rørlengde som følger: - hver 87 -bend med,0 m - hver 45 -bend med 0,5 m.,0 m,0 m,0 m bend 87 bend 87 bend 87 9,0 m 3,0 m 9,0 m Derav alltid maks. 5,0 m i kaldområdet. Ved plassering av ekstra bend i avgassanlegget reduseres maksimal rørlengde som følger: - hver 87 -bend med,0 m - hver 45 -bend med 0,5 m. Tab. 4.4 Maksimale rørlengder i forbindelse med ecotec classic og ecotec pro Ved en diameter på mellom 3 mm og 0 mm hhv. med en sidelengde mellom 00 mm og 0 mm må du ikke bygge inn avstandsholdere. Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro 3

4 System konsentrisk Ø 60/00 Elementer Art.nr. ecotec plus VC DK 6/3-5 VCW DK 96/3-5 VC DK 46/3-5 Loddrett Takgjennomføring 303 900 maks. konsentrisk rørlengde,0 m,0 m,0 m Derav alltid maks. 5,0 m i kaldområdet. Ved plassering av ekstra bend i avgassanlegget reduseres maksimal rørlengde som følger: - hvert 87 -bend med,0 m - hvert 45 -bend med 0,5 m. Vannrett vegg-/takgjennomføring Kons. Tilkobling til avgassledning DN 80 (stiv) i kanalen ved et kanaltverrsnitt på min.: - rund: 40 mm - kantet: 0 mm x 0 mm romluftavhengig Kons. Tilkobling til avgassledning 303 9 maks. konsentrisk rørlengde 303 90 maks. konsentrisk rørlengde maks. rørlengde DN 80 i kanalen 303 90 maks. konsentrisk rørlengde (vannrett del) 8,0 m bend 87 8,0 m bend 87 8,0 m bend 87 Derav alltid maks. 5,0 m i kaldområdet. Ved plassering av ekstra bend i avgassanlegget reduseres maksimal rørlengde som følger: - hvert 87 -bend med,0 m - hvert 45 -bend med 0,5 m. 3,0 m 3 bend 87 3,0 m 3 bend 87 3,0 m 3 bend 87 30 m 30 m 30 m Derav alltid maks. 5,0 m i kaldområdet. Ved plassering av ekstra bend i avgassanlegget reduseres maksimal rørlengde som følger: - hvert 87 -bend med,0 m - hvert 45 -bend med 0,5 m.,0 m 3 bend 87,0 m 3 bend 87,0 m 3 bend 87 DN 80 (stiv eller fleksibel) i kanalen ved et kanaltverrsnitt på min.: - rund: 30 mm - kantet: 0 x 0 mm Uavhengig av romluft Konsentrisk tilkobling til avgassledning DN 80 (stiv eller fleksibel) i kanalen ved et kanaltverrsnitt på: - rundt: 0 mm - kantet: 0 x 0 mm Uavhengig av romluft Konsentrisk tilkobling til avgassledning DN 80 (stiv eller fleksibel) i kanalen ved et kanaltverrsnitt på: - rundt: 3 mm - kantet: 00 x 00 mm Uavhengig av romluft maks. rørlengde DN 80 i kanalen 303 90 maks. konsentrisk rørlengde (vannrett del) maks. rørlengde DN 80 i kanalen 303 90 maks. konsentrisk rørlengde (vannrett del) maks. rørlengde DN 80 i kanalen (Gjelder ikke for fleksibel avgassledning art.nr. 303 54) 9,0 m 6,0 m 3,0 m Derav alltid maks. 5,0 m i kaldområdet. Ved plassering av ekstra bend i avgassanlegget reduseres maksimal rørlengde som følger: - hvert 87 -bend med,0 m - hvert 45 -bend med 0,5 m.,0 m 3 bend 87,0 m 3 bend 87,0 m 3 bend 87 9,0 m 3,0 m 9,0 m Derav alltid maks. 5,0 m i kaldområdet. Ved plassering av ekstra bend i avgassanlegget reduseres maksimal rørlengde som følger: - hvert 87 -bend med,0 m - hvert 45 -bend med 0,5 m.,0 m bend 87,0 m bend 87,0 m bend 87 9,0 m 3,0 m 9,0 m Derav alltid maks. 5,0 m i kaldområdet. Ved plassering av ekstra bend i avgassanlegget reduseres maksimal rørlengde som følger: - hvert 87 -bend med,0 m - hvert 45 -bend med 0,5 m. Tab. 4.5 Maks. rørlengder i forbindelse med ecotec plus Ved en diameter på mellom 3 mm og 0 mm hhv. med en sidelengde mellom 00 mm og 0 mm må du ikke bygge inn avstandsholdere. 4 Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

System konsentrisk Ø 60/00 4 4.3 Montere koblingsstykket Koblingsstykket gjør det enkelt å montere og skille luft-/ avgassføringen fra apparatet. 4.4 Montering av den loddrette takgjennomføringen Følg montasjemålene (se kapittel 3). Følg de maksimale rørlengedene (se kapittel 4.). 4.4. Leveringsomfang 4 3 880 40 435 550 5 7 6 Fig 4. Montering av koblingsstykket Skyv koblingsstykket () til anlegget på avgassrøret (). Trekk koblingsstykket () så langt tilbake fra avgassrøret () at stikkenden til koblingsstykket sitter i muffen (3) til avgassrøret (4). Koble luftrørene (5 og 6) til luftfestet (7). Fig. 4. Leveringsomfang Settet (art.nr. 303 900, svart) inneholder: - Loddrett takgjennomføring - 40 mm feste - Feste Elementer i luft-/avgassføringen, se kapittel 4.. Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro 5

4 System konsentrisk Ø 60/00 4.4. Montering gjennom skråtak 5 550 0-50 6 885 0-5 Ø 00 7 8 4 00-0 3 8 Fig. 4.3 Montering av apparatet og gjennomføring ved skråtak Bestem montasjestedet til takgjennomføringen. Sett inn takpennen (). Stikk takgjennomføringen (5) ovenfra gjennom takpannen, til den sitter tett. Rett takgjennomføringen ut loddrett og fest den til takkonstruksjonen med festet (6) som følger med. Monter apparatopphenget (). Installer apparatet (3) (se installasjonsanvisningen til apparatet). Stikk koblingsstykket (4) med muffen til anslaget på forlengelsen (7). Koble takgjennomføringen (5) til forlengelsen (7). Koble koblingsstykket (4) til apparatkoblingsstykket (8). Dette gjør det enkelt å skille luft-/avgassføring og apparatet. Monter luftfestet til koblingsstykket. Koble alle tilkoblingssteder til festet for luftrør, som beskrevet i kapittel 4.9. Fig 4.4 Montasjeeksempel loddrett takgjennomføring med inspeksjonsåpning I kapittel 4.8 er det beskrevet hvordan forlengelser og bend settes inn. Forlengelser må festes med rørfester på tak eller vegg, slik at ikke avgassledningen blir skilt. Bruk alltid feste per forlengelse. 6 Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

System konsentrisk Ø 60/00 4 4.4.3 Montering gjennom flatt tak 5 885 550 A B 0 Ø 00 6 Forlengelser må festes med rørfester på tak eller vegg, slik at ikke avgassledningen blir skilt. Bruk alltid feste per forlengelse. 4.5 Montering av vannrett vegg-/takgjennomføring Følg montasjemålene (se kapittel 3). Elementer i luft-/avgassføringen, se kapittel 4.. 7 Følg de maksimale rørlengdene (se kapittel 4.). 4 00-0 4.5. Leveringsomfang 7 800 Fig 4.5 Montasjeeksempel loddrett takgjennomføring med koblingsstykke Tegnforklaring A Kaldtak B Varmtak Bestem montasjestedet til takgjennomføringen. Sett inn mansjettene for flatt tak (). Lim inn mansjettene for flatt tak tett (følg retningslinjene for flate tak). Stikk takgjennomføringen (5) ovenfra gjennom mansjettene for flatt tak til den sitter tett. Rett takgjennomføringen ut loddrett og fest den til takkonstruksjonen med festet (6) som følger med. Monter apparatopphenget (). Installer apparatet (se installasjonsanvisningen til apparatet). Stikk koblingsstykket (4) med muffen til anslaget på takgjennomføringen. Dette gjør det enkelt å skille luft-/ avgassføring fra apparatet. Koble koblingsstykket (4) til apparatkoblingsstykket (7). Monter luftfestet til koblingsstykket. Koble alle tilkoblingssteder til festet for luftrør, som beskrevet i kapittel 4.9. Fig. 4.6 Vannrett vegg-/takgjennomføring Settet (art.nr. 303 9) inneholder: - Vannrett vegg-/takgjennomføring - 87 bend - x 40 mm feste - x 70 mm feste - x murrosett Ø 00 Påse at hellingen innover er 3 (3 tilsvarer et fall på ca. 50 mm per meter rørlengde), slik at tettingene ikke blir skadet på grunn av at det blir stående kondensat. I kapittel 4.8 er det beskrevet hvordan forlengelser og bend settes inn. Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro 7

4 System konsentrisk Ø 60/00 4.5. Montere veggjennomføring 4.5.3 Montere takgjennomføring Følg gjeldende forskrifter når det gjelder avstand til vinduer eller lufteåpninger. 50 3 3 Fig. 4.7 Montere veggjennomføring Bestem montasjestedet til luft-/avgassføringen. Vær oppmerksom på avstander som må overholdes (f.eks. til vinduer). Bor et hull med en diameter på 5 mm (ved montasje utenfra 0 mm). Skyv luft-/avgassføringen () med den fleksible rosetten gjennom veggen og trekk den så langt tilbake at rosetten ikke ligger tett inntil ytterveggen. Fig. 4.8 Montasjeeksempel vannrett vegg-/takgjennomføring Legg avgassrøret til veggjennomføringen med en helling på 3 innover, slik at tettingene ikke blir skadet på grunn av at kondensat blir stående inni. Vær oppmerksom på at luft-/avgassføringen () må være sentrert i veggboringen. Fest luft-/avgassføringen med mørtel og la mørtelen herde. Monter murrosetten på innsiden av veggen. Ved montasje i nærheten av en lyskilde, kan munningen bli svært skitten på grunn av insekter. Be eieren om å rengjøre munningen regelmessig. Fig. 4.9 Montasjeeksempel vannrett vegg-/ takgjennomføring 8 Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

3 System konsentrisk Ø 60/00 4 4.5.4 Direkteinstallasjon 6 5 4 00-0 3 7 Fig. 4.0 Montasjeeksempel vannrett takgjennomføring Fig. 4. Direkteinstallasjon 50 Monter apparatopphenget (). (Mål se kapittel 3). Installer apparatet (3) (se installasjonsanvisningen til apparatet). Stikk koblingsstykket (7) med muffen til anlegget på tak-/veggjennomføringen. Koble 87 bendet (5) til apparattilkoblingsstykket (4). Koble koblingsstykket til 87 bendet. Stedet fungerer som skille senere. 3 Fig. 4. Innbygging av den vannrette takgjennomføringen Monter luftfestet (6) til koblingsstykket. Koble alle tilkoblingssteder til festet for luftrør, som beskrevet i kapittel 4.9. For montering av vannrett takgjennomføring monterer du en takgjennomføring. Minimumsmål på takgjennomføring: Høyde: 300 mm Bredde: 300 mm. Sett luft-/avgassføringen () uten rosetten inn i takgjennomføringen. Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro 9

4 System konsentrisk Ø 60/00 4.5.5 Fjerntliggende installasjon 4.6 Montering av den konsentriske tilkoblingen og den stive avgassledningen Ø 80 i kanalen 8 5 4 6 Følg montasjemålene (se kapittel 3). Følg de maksimale rørlengdene (se kapittel 4.). 00-0 Elementer i luft-/avgassføringen, se kapittel 4.. 3 7 4.6. Leveringsomfang 500 Fig. 4.3 Fjerntliggende installasjon Monter apparatopphenget (). (Mål se kapittel 3). Installer apparatet (3) (se installasjonsanvisningen til apparatet). Koble 87 bendet (5) til apparattilkoblingsstykket (4). (Rådfør deg med feieren om en ekstra inspeksjonsluke er nødvendig.) Stikk koblingsstykket (7) med muffen til anlegget på de nødvendige forlengelsene (6). Monter forlengelsene og koble koblingsstykket til 87 bendet. Stedet fungerer som skille senere. Monter luftfestet (8) til koblingsstykket. Koble alle tilkoblingssteder til festet for luftrør, som beskrevet i kapittel 4.9. I kapittel 4.8 er det beskrevet hvordan forlengelser og bend settes inn. Forlengelser må festes med rørfester på tak eller vegg, slik at ikke avgassledningen blir skilt. Bruk alltid feste per forlengelse. Fig. 4.4 Leveringsomfang 40 Settet (art.nr. 303 90) inneholder: - Inspeksjonsbend - x 40 mm feste - x 70 mm feste - 0,5 m forlengelse - Støttebend - Opplagsskinne - Murrosett Påse at hellingen innover er 3 (3 tilsvarer et fall på ca. 50 mm per meter rørlengde), slik at tettingene ikke blir skadet på grunn av at det blir stående kondensat. Kanalens minimumsmål: - 0 mm x 0 mm - uavhengig av romluft: Ø 30 mm - romluftavhengig: Ø 40 mm Ved romluftavhengig drift må man sørge for tilstrekkelig tilførsel av frisk luft. Du må holde åpninger for tilluft fri! Ellers er det ikke sikkert at apparatet vil fungere feilfritt. 70 0 Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

System konsentrisk Ø 60/00 4 A 6 5 Fig. 4.5 Montasjeeksempel romluftuavhengig A Maks. 5 m 4 A 3 B Fig. 4.7 Monter opplagsskinne, sett avgassrørene inn i kanalen Fig. 4.6 Montasjeeksempel romluftavhengig Tegnforklaring A Maks. 5 m B Skorsteinslufting A min = 5 cm Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

4 System konsentrisk Ø 60/00 Bestem montasjestedet og lag et gjennombrudd (mål se kapittel 3) Bor et hull i den bakre kanalvangen. Forkort evt. opplagsskinnen (). Fest støttebendet () på opplagsskinnen () på en slik måte at avgassrøret sitter midt i kanalen etter monteringen. Sett opplagsskinnen med støttebendet inn i kanalen. Som oftest kan støttebendet med forlengelsene senkes ned ovenfra. Skyv en avstandsholder (3) på avgassrøret med avstander på maks. 5 m. Hvis du har satt inn en rengjøringsåpning i den stive avgassledningen: Sett i tillegg en avstandsholder foran og bak rengjøringsåpningen. Senk det første avgassrøret (4) så langt ned ved hjelp av et tau (5) at du kan stikke på det neste avgassrøret (6). min. 00 mm 3 300 mm Vær oppmerksom på at muffesiden til avgassrørene alltid må peke oppover. Gjenta sammenkoblingen av rørene til det nederste røret kan stikkes inn i støttebendet. Hopp over det øverste røret til å begynne med. Ta tauet ut av kanalen. Fig. 4.8 Montere kanalpåsats 60 mm Fig. 4.9 Lengde på det øverste avgassrøret Når det øverste avgassrøret er stukket inn, tar du av muffen på røret og korter røret slik at det blir passe langt. Kanalåpningen må ha et framspring på 300 mm. Fjern gradene på avgassrøret. Tett åpningskanten på kanalen med silikon (3, Abb. 4.8). Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

System konsentrisk Ø 60/00 4 Fig. 4.0 Feste med fleksible underlagsskiver h h/ Fest foten til kanalpåsatsen (, Abb. 4.8) på åpningskanten med fire skruer. Du må bruke de 4 fleksible underlagsskivene () for å kunne utjevne materialutvidelser. Press underlagsskivene 50 %, se fig. 4.0. Hvis avgassledningen for gassapparatet grenser umiddelbart til en skorstein som brukes til fast brensel, må de varme røykgassene til fastbrenselkjelen holdes unna avgassledningen til brennverdiapparatet. På den måten unngår du at avgassledningen til brennverdiapparatet blir skadet og at smusspartikler havner i lufttilførselen til brennverdiapparatet. Dessuten kan du gjøre skorsteinen for røykgassene til faststoffkjelen høyere f.eks. ved hjelp av en skorsteinspåsats, som man kan kjøpes hos forskjellige skorsteinsfirmaer (se fig. 4.). Følg lokale gjeldende forskrifter for avledning av røykgasser ved faststoffkjeler. Tilpass alltid løsningen din for begge kanalene etter avtale med det lokale feievesen. Ved behov kan du gjøre foten på kanalpåsatsen (, Abb. 4.8) mindre (sag av kanten). 4 x DN Kontroll: Over foten til kanalpåsatsen må det stikke fram 60 mm (se fig. 4.9). Klem hetten på kanalpåsatsen (, Abb. 4.8) over den øvre enden på den stive avgassledningen og trykk den godt på. På grunn av varmeutvidelse av PP-avgassledningen kan hetten fra tid til annen løftes inntil 0 cm! Forsikre deg om at det er nok ledig plass over hetten. Fig. 4. Avgassledning i kanalen ved siden av skorstein for fastbrenseloppvarming DN Tegnforklaring Røykgass Skorsteinspåsats Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro 3

4 System konsentrisk Ø 60/00 4.6. Romluftavhengig drift 4.6.4 Montere vannrett snitt 00-0 8 9 3 6 7 5 Fig. 4. Romluftavhengig drift Forkort avgassrøret () og stikk det på støttebendet (mål se kapittel 3). Fest avgassrøret med mørtel og la mørtelen herde. Forkort luftrøret () og skyv det til veggen over avgassrøret. Når du forkorter det, må du passe på at du ikke skiller enden med låseanordningen. Låseanordningen trengs til sentreringen. Sentreringen gjøres ved hjelp av låseanordningen, murrosett og luftfestet. 4.6.3 Romluftuavhengig drift Fig. 4.3 Romluftuavhengig drift 4 Fig. 4.4 Montere vannrett snitt Skyv murrosetten (3) på luftrøret. Installer apparatet (4) (mål se kapittel 3). Koble bendet (6) til apparatkoblingsstykket (5). Koble bendet til avgassledningen når apparatet installeres direkte på muren. Det er ikke mulig å bruke koblingsstykke. Stikk koblingsstykket (7) med muffen til anlegget på forlengelsen når installasjonen ligger langt unna. Følg de maksimale rørlengdene (se kapittel 4.). Koble forlengelsen (9) til avgassledningen. Koble koblingsstykket (7) til T-stykket. Dette stedet kan fungere som skille senere. Monter luftfestet (8) til koblingsstykket. Koble alle andre tilkoblingssteder til festet for luftrør, som beskrevet i kapittel 4.9. Forkort avgassrøret () og stikk det på støttebendet (mål se kapittel 3). Forkort luftrøret () og skyv det over avgassrøret inn i kanalen, til det slutter mot innerveggen. Når du forkorter det, må du passe på at du ikke skiller enden med låseanordningen. Låseanordningen trengs til sentreringen. Fest luftrøret med mørtel og la mørtelen herde. 4 Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

System konsentrisk Ø 60/00 4 Ved romluftavhengig drift løsner du skruene på inspeksjonsbendet og bytter ut dekslet med et rengjøringsdeksel med luftinnsugingsåpning (art.nr. 303 94). I kapittel 4.8 er det beskrevet hvordan forlengelser og bend settes inn. Forlengelser må festes med rørfester på tak eller vegg, slik at ikke avgassledningen blir skilt. Bruk alltid feste per forlengelse. 4.6.5 Montere kanalpåsats aluminium (Art.nr. 303 6) Det siste avgassrøret (9) må være av aluminium. Bruk art.nr. 300 87. Ta av muffen og forkort røret iht. fig. 4.5. Sett inn aluminiumsrøret. 7 8 9 30-40 mm min. 400 mm 4.7 Montering av fleksibel avgassledning i kanalen Kun kvalifiserte fagfolk må foreta montasjen, vedkommende er ansvarlig for at gjeldende forskrifter, regler og retningslinjer blir fulgt. Videre må spesielt nasjonale lover for bygging, feiing og kontroll følges. Avgassledningen kan bli skadet! Vær forsiktig ved montering ved lave temperaturer og i rom uten oppvarming, da fleksibiliteten til avgassledningen blir redusert. Vær forsiktig ved transport på taket! Før monteringen må man kontrollere om alle delene er uskadet! Stikk alltid rørene sammen med en dreiebevegelse, slik at tettingene ikke blir skadet! Følg montasjemålene (se kapittel 3). Opplysninger om maks. rørlengder finner du i kapittel 4.. Kanalens minimumsmål: - uavhengig av romluft: 0 mm x 0 mm - romluftavhengig: 40 mm x 40 mm - uavhengig av romluft: Ø 30 mm - romluftavhengig: Ø 60 mm Fig. 4.5 Montere kanalpåsats art.nr. 303 6 Sikre kanalpåsatsen (7) med det vedlagte sikringstauet (8) på munningsrøret (9). Skyv kanalpåsatsen over munningsrøret og fest den på kanalvangen ved hjelp av pluggen, stokkskruene og vingemutrene. Legg de vedlagte plastskivene under vingemutrene for å beskytte mot korrosjon. Bruk vingemutrene slik at man kan demontere skorsteinspåsatsen uten verktøy. Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro 5

4 System konsentrisk Ø 60/00 4.7. Leveringsomfang 4.7. Montere fleksibel avgassledning 5 4 5 4 3 3 Fig. 4.6 Fleksibel avgassledning, sett Settet (art.nr. 303 50) inneholder: Kanalpåsats (hette) Kanalpåsats (fot) 3 Innstikkelement 4 Montasjekryss 5 Tilkoblingsring 9 9 8 0 9 8 7 6 Fig. 4.7 Systempåbygging fleksibel avgassledning 6 Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

System konsentrisk Ø 60/00 4 Bestem montasjestedet til avgassledningen i oppstillingsrommet og lag et gjennombrudd (mål se kapittel 3). Påse at hellingen innover er 3 (3 tilsvarer et fall på ca. 50 mm per meter rørlengde), slik at tettingene ikke blir skadet på grunn av at det blir stående kondensat. Bor et hull i den bakre kanalveggen og sett inn opplagsskinnen (6). Bestem den totale lengden på den fleksible avgassledningen (8) fra kanalåpningen () til støttebendet (7). Hvis du ønsker å montere et rengjøringselement, bestemmer du lengden på den fleksible avgassledningen fra rengjøringselementet til støttebendet og fra kanalåpningen til rengjøringselementet. 8 Fig. 4.9 Innstikkelement med fleksibel avgassledning Skyv den nederste enden på avgassledningen (8) til anlegget inn i innstikkelementet () og fest den med klikk-låsene. Monter avstandsholderne (9, fig. 4.7) på avgassledningen i en avstand på maks. m... Fig. 4.30 Feste montasjehjelp Fig. 4.8 Forkorte den fleksible avgassledningen og montere tettingen Forkort avgassledningen ved hjelp av en sag eller saks i en renne slik at den blir passe lang. Først fastslår du den totale lengden bare anslagsvis. Sikkerhetstillegg ved rett kanal: minimum 50 cm, ved forskjøvet kanal: minimum 70 cm for hver forskyvning. Forkort den fleksible avgassledningen (se fig. 4.8) først når du fester den på kanalåpningen. Monter ved behov først forbindelses- og rengjøringselementer (se figur 4.35 og 4.36). Deretter monterer du tettingen i den nederste uskadde rillen på avgassledningen (se fig. 4.8). Fest montasjehjelpen på innstikkelementet (se fig. 4.30). Forsøk under ingen omstendighet å trekke den fleksible avgassledningen gjennom kanalen uten montasjehjelp! Avgassledningen kan bli skadet på grunn av skarpe kanter i kanalen! Før derfor avgassledningen, ved hjelp av to personer, gjennom kanalen. Gå fram på følgende måte: Før avgassledningen ovenfra inn i kanalen, tauet til montasjehjelpen foran. Ved kanalåpningen må en person sørge for at avgassledningen hele tiden føres midt i for å unngå mekanisk skade. Den andre personen tar imot tauet til montasjehjelpen fra montasjerommet til apparatet og trekker avgassledningen gjennom kanalen med montasjehjelpen. Når den fleksible avgassledningen er ført helt inn i kanalen, demonterer du montasjehjelpen. Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro 7

4 System konsentrisk Ø 60/00 7 6 Fig. 4.33 Forkortet fleksibel avgassledning Fig. 4.3 Konsentrisk tilkobling til den fleksible avgassledningen Stikk innstikkelementet () på den nedre enden av avgassledningen inn i støttebendet (7). Sett støttebendet på opplagsskinnen (6). Nå forkorter du den fleksible avgassledningen ved hjelp av en sag eller saks i en rille (se fig. 4.33), slik at fire til fem riller stikker ut av kanten på foten. Monter tettingen i den øverste rillen på avgassledningen som ikke er skadd. Bruk kun tilkoblingssettet Vaillant bestillingsnr. 303 50 med avgassrør i plast. Monter den konsentriske kanalpåsatsen som beskrevet i figur 4.3. Skyv montasjekrysset () over avgassledningen (8) på kanalveggen, se fig. 4.7. Skyv tilkoblingsringen (3) over avgassledningen (8) og fest den med klikk-låsene over montasjekrysset (). Avgassledningen henger i montasjekrysset. Tett åpningskanten () med silikon. 5 Fig. 4.34 Man må høre at hetten går i lås h h/ Bøy hetten til sjaktpåsatsen (5) over den øvre enden av den fleksible avgassledningen med tetting. Trykk hetten på foten til du hører at den går i lås! Fig. 4.3 Feste med fleksible underlagsskiver Fest foten til kanalpåsatsen (4) på åpningskanten med fire skruer. Du må bruke de 4 fleksible underlagsskivene () for å kunne utjevne materialutvidelser. Press underlagsskivene 50 %, se fig. 4.3. Ved behov kan du gjøre foten til kanalpåsatsen (4) mindre ved hjelp av en sag. 8 Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

System konsentrisk Ø 60/00 4 Sette inn forbindelses- og rengjøringselementer (art.nr. 303 5 og 303 5) 4 x DN Fig. 4.35 Forbindelseselement Fig. 4.37 Gjøre skorsteinen høyere ved hjelp av en skorsteinspåsats Tegnforklaring Røykgass Skorsteinspåsats DN Fig. 4.36 Rengjøringselement I stedet for å føre hele den fleksible avgassledningen i ett eneste stykke, kan du sette inn flere delstykker og koble disse til forbindelseselementer (art.nr. 303 5, fig. 4.35) eller et rengjøringselement (art.nr. 303 5, fig. 4.36). Vær oppmerksom på monteringsretningen til rengjøringselementet og forbindelseselementet (markering), slik at tettingene ikke blir skadet på grunn av at kondensat blir stående! Hvis avgassledningen for gassapparatet grenser umiddelbart til en skorstein som brukes til fast brensel, må de varme røykgassene til fastbrenselkjelen holdes unna avgassledningen til brennverdiapparatet. På den måten unngår du at avgassledningen til brennverdiapparatet blir skadet og at smusspartikler havner i lufttilførselen til brennverdiapparatet. Dessuten kan du gjøre skorsteinen for røykgassene til faststoffkjelen høyere f.eks. ved hjelp av en skorsteinspåsats, som man kan kjøpe hos forskjellige skorsteinsfirmaer (se fig. 4.37). Følg lokale gjeldende forskrifter for avledning av røykgasser ved faststoffkjeler. Tilpass alltid løsningen din for begge kanalene til vedkommende myndigheter. Gå fram på samme måte som ved montasje av innstikkelementet (se fig. 4.9). Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro 9

4 System konsentrisk Ø 60/00 4.8 Montering av forlengelser og bend 4.8. Montere forlengelser Fig. 4.38 Løsne avgassrør 4 3 Forlengelser må festes med rørfester på tak eller vegg, slik at ikke avgassledningen blir skilt. Bruk alltid feste per forlengelse. Tettingene er følsomme overfor mineraloljebasert fett. Derfor må ikke tettingene settes inn med fett. Ved behov benyttes kun vann for å gjøre monteringen lettere. Hvis man ikke følger disse rådene, kan det føre til utettheter og dermed til at avgass strømmer ut. Fjern gradene og avfas rørene før de monteres, slik at tettingene ikke blir skadet, og fjern sponene. Du kan demontere de forhåndsmonterte forlengelsene uten verktøy for atskilte innkortinger av luft- og avgassrør. Drei avgassrøret () i en posisjon som gjør det mulig å skyve avsatsene som befinner seg på plastrøret (3) gjennom avstandsbryteren (4). Lås avgassrøret i luftrøret () igjen etter at det er avkortet. A 70 Ikke monter bøyde rør eller rør som er skadet på annen måte (utett). Ved montering av rørene må man passe på at tettingene sitter riktig (ikke monter skadde tettinger). For å sentrere avgassrøret i luftrøret må avgassrøret være festet i luftrøret ved hjelp av låseanordningen.. B. 7 + 40 mm 3 Fig. 4.39 Forkorte rør Forkort rørene med sag, platesaks osv. Mål først opp det nødvendige luftrørstykket* (L luft ), og regn ut de tilhørende avgassrørlengdene (L avgass ) på følgende måte: L avgass = L luft + 40 mm L avgass = lengde på avgassrøret (B) L luft = lengde på luftrøret (A) * Minimumslengde på luftrørforlengelsen: 80 mm. 30 Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

90 System konsentrisk Ø 60/00 4 4.8. Montere 87 bend A Tegnforklaring A = forskyving B = lengde på luftrøret 95 95 0 B 0 Eksempel: Du måler ut forskyvningen med 400 mm. Med denne verdien registrerer du lengden på luftrøret ut fra tabellen nedenfor (= 90 mm). Dette gir en tilhørende avgassrørlengde på 90 + 40 = 30 mm Fig. 4.40 Montasje 87 bend Forskyving [i mm] Lengde på luftrøret [i mm] Forskyving [i mm] Lengde på luftrøret [i mm] Forskyving [i mm] Lengde på luftrøret [i mm] > 90 til < 0 mm > 5 til < 65 mm > 70 til < 90 mm 0 470 60 690 480 475 65 695 485 480 70 700 490 ikke mulig 485 75 705 495 490 80 70 500 495 85 75 505 80 500 90 70 50 505 95 75 55 50 300 730 50 95 85 55 305 735 55 300 90 50 30 740 530 305 95 55 35 745 535 30 00 530 30 750 540 35 05 535 35 755 545 30 0 540 330 760 550 35 5 545 335 765 555 330 0 550 340 770 560 335 5 555 345 775 565 340 30 560 350 780 570 345 35 565 355 785 575 350 40 570 360 790 580 355 45 575 365 795 585 360 50 580 370 800 590 365 55 585 375 370 60 590 380 375 65 595 385 380 70 600 390 385 75 605 395 390 80 60 400 395 85 65 405 400 90 60 40 405 95 65 45 40 00 630 40 45 05 635 45 40 0 640 430 45 5 645 435 430 0 650 440 435 5 655 445 440 30 660 450 445 35 665 455 450 40 670 460 455 45 675 465 460 50 680 470 465 55 685 475 Tabell 4.6 Forskyvningsmål ved 87 bend Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro 3

C 4 System konsentrisk Ø 60/00 4.8.3 Montere 45 bend A B 0 Tegnforklaring A = forskyving B = lengde på luftrøret C = høyde Eksempel: Du måler ut forskyvningen med 300 mm. Med denne verdien kan du i tabellen nedenfor fastslå lengden på luftrøret (= 84 mm) og bestemme høyden (= 40 m). 0 Fig. 4.4 Montasje 45 bend Forskyving [i mm] Lengde på luftrøret [i mm] Høyde [i mm] Forskyving [i mm] Lengde på luftrøret [i mm] Høyde i [i mm] Forskyving [i mm] Lengde på luftrøret [i mm] 90 0 0 35 30 445 55 60 645 95 0 5 330 37 450 530 60 650 00 0 0 335 334 455 535 67 655 > 05 til < 55 mm ikke mulig Høyde i [i mm] 340 34 460 540 64 660 345 348 465 545 63 665 350 355 470 550 638 670 355 36 475 555 645 675 60 86 80 360 369 480 560 65 680 65 93 85 365 376 485 565 659 685 70 00 90 370 383 490 570 666 690 75 07 95 375 390 495 575 673 695 80 5 300 380 397 500 580 680 700 85 305 385 404 505 585 687 705 90 9 30 390 4 50 590 694 70 95 36 35 395 49 55 595 70 75 00 43 30 400 46 50 600 709 70 05 50 35 405 433 55 605 76 75 0 57 330 40 440 530 60 73 730 5 64 335 45 447 535 65 730 735 0 7 340 40 454 540 60 737 740 5 78 345 45 46 545 65 744 745 30 85 350 430 468 550 630 75 750 35 9 355 435 475 555 635 758 755 40 99 360 440 48 560 640 765 760 45 06 365 445 489 565 645 77 765 50 4 370 450 496 570 650 779 770 55 375 455 503 575 655 786 775 60 8 380 460 5 580 660 793 780 65 35 385 465 59 585 665 800 785 70 4 390 470 55 590 670 808 790 75 49 395 475 53 595 675 85 795 80 56 400 480 539 600 680 8 800 85 63 405 485 546 605 90 70 40 490 553 60 95 77 45 495 560 65 300 84 40 500 567 60 305 9 45 505 574 65 30 98 430 50 58 630 35 306 435 55 588 635 30 33 440 50 595 640 Tab. 4.7 Forskyvningsmål ved 45 bend 3 Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

System konsentrisk Ø 60/00 4 4.9 Montere fester for luftrør 4.0 Feste teleskopforlengelsene Ø 3 mm 3 min. 30 mm Fig. 4.4 Montasje av feste for luftrør Skyv festet over skjøten til luftrørene og trekk til skruene (). Påse at festet overlapper luftrøret minimum 30 mm og at avstanden til luftrørene ikke er mer enn 5 mm. Fig. 4.43 Feste av teleskopforlengelsen Bor et 3 mm hull () i luftrørene som er skjøvet over hverandre og skru luftrørene fast med skrue (). Påse at avgassrøret ikke blir skadet under boringen. Gjennom hullene til festet () borer du et hull på 3 mm i luftrøret og setter inn sikringsskruene (3). Påse at avgassrøret ikke blir skadet under boringen. Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro 33

5 System konsentrisk Ø 80/5 5 System konsentrisk 80/5 5. Produktprogram 303 00 = Loddrett takgjennomføring (svart) 303 09 = Vannrett vegg-/takgjennomføring 303 30 = Tilkobling til avgassledning, legging på utendørsfasade 303 50 = Kons. tilkobling til avgassledning; legging i kanalen 303 0 = Kons. tilkobling på kons. avgassledning 80/5 i kanalen Elementer Art.nr. 303 00 303 09 303 30 303 50 303 0 Apparattilkoblingsstykke 303 96 X X X X Forlengelser (PP), konsentrisk 0,5 m - Ø 80/5 303 0 X X X X Forlengelser (PP), konsentrisk,0 m - Ø 80/5 303 03 X X X X Forlengelser (PP), konsentrisk,0 m - Ø 80/5 303 05 X X X X Bend (PP), konsentrisk ( stk.) 45 - Ø 80/5 303 X X X X Bend (PP), konsentrisk 87 - Ø 80/5 303 0 X X X X Rørfester (5 stk.), Ø 5 303 66 X X X X Inspeksjonsluke (PP) Ø 80/5, 0,5 m 303 8 X X X X Koblingsstykke (PP) Ø 80/5 303 5 X X X X Inspeksjons-T-stykke - 87 (PP) - Ø 80/5 303 7 X X X X Forlengelser (PP), konsentrisk, m Ø 80/5 for fasadelegging 303 33 X Bend (PP), konsentrisk 45 - Ø 80/5 for fasadelegging 303 36 X Inspeksjonsstykke (PP) Ø 80/5 for fasadelegging 303 37 X Veggfeste Ø 5 Takpanne, skråtak - bly - grå - svart Mansjetter for flatt tak 303 38 X 38 8 37 403 37 404 X 009 056 X Tab. 5. Produktprogram 34 Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro

System konsentrisk Ø 80/5 5 Elementer Art.nr. 303 50 Forlengelser, avgassledning (PP) - 0,5 m - Ø 80 Forlengelser, avgassledning (PP) -,0 m - Ø 80 Forlengelser, avgassledning (PP) -,0 m - Ø 80 303 5 X 303 53 X 303 55 X Forlengelser, avgassledning (PP) - 0,5 m - Ø 80 med inspeksjonsåpning 303 56 X Bend, avgassledning (PP) - 5 - Ø 80 Bend, avgassledning (PP) - 30 - Ø 80 Bend, avgassledning (PP) - 45 - Ø 80 Avstandsholder - Ø 80 (7 stk.) 303 57 X 303 58 X 303 59 X 009 494 X Sett : Grunnelementer for den fleksible avgassledningen (PP) DN 80 303 50 X Sett : Rengjøringselement (PP) DN 80 (T-stykke) for den fleksibel avgassledningen 303 5 X Sett 3: Forbindelsesstykke (PP) DN 80, 0,3 m for den fleksible avgassledningen 303 5 X Sett 4: Montasjehjelp for den fleksible avgassledningen DN 80 303 53 X Sett 5: 5 m fleksible avgassledning (PP) DN 80 og 7 avstandsholdere 303 54 X Tab. 5. Produktprogram (fortsettelse), DN 80 Montasjeanvisning for luft-/avgassføring ecotec exclusiv/classic/pro 35