406-408 - 410-412 - 414-417 Varmepumpe Berg, Jord, Vann Funksjon - Drift - Vedlikehold www.ctc.no April. 2014
Leveres i Norge av: CTC FerroFil AS Runnibakken 7 2150 Årnes TLF.: 6390 4000 Fax.: 6390 4001 www.ctc.no
CTC Ferrofil A/S forbeholder seg retten til når som helst å kunne modifisere produktet eller deler av det, uten forutgående eller direkte informasjon til kunde. Selv innholdet i denne installasjons - og driftsinstruksjonen kan også endres uten forutgående eller direkte informasjon til kunde. Om ikke installasjons - og driftsinstruksjonen følges, er ikke CTC Ferrofil A/S garantiansvarlig. Installasjons - og driftsinstruksjonen gjelder for produkter i standard utførelse. CTC Ferrofil A/S svarer defor ikke for skader som kan ha oppstått med det leverte produkt eller installasjonen, om det avvikes fra standard utførelse. Denne installasjons - og driftsinstruksjonen er blitt utarbeidet med den største omhu. Feiltolkning, eventuelle åpenbare trykkfeil og konsekvenser av dette som måtte forekomme, svarer ikke CTC Ferrofil A/S for.
Innholdsfortegnelse Generelt 1 Viktige punkter 1 Sikkerhetsforskrifter 1 Kontrolliste 2 Tekniske data 400V 3-4 Tekniske data 230V 5 Mål og anslutninger 6 Koblingsalternativer 7 Komponentplassering 8 Pumpekurver 9 Driftsområde 10 Kjølemediesystem 10 Drift og vedlikehold 11 Installasjon 12 Transport 12 Rørinstallasjon 12-17 Generelt 12 Tilkobling varmebærer 13 Tilkobling kjølebærersystem 14 Anslutning kjølebærersystem 15 Ventiler 16 Påfylling og avlufting 16 Brinepumpe 16 Nivå / ekspansjonskar 17 Påfyllingssats med smussfilter 17 Brinevæske 17 Luftlommer 17 Kontroll av brinedifferanse 17 Demontering kjølemodul 18 Elektroinstallasjon 19-30 Seriekobling av varmepumper 19 Skjermet kommunikasjon 19 Terminert modus 20 Termostatstyring 20 CTC Basic display 20 Elektroinstallasjon 400V 3N ~ 21-23 Elektroinstallasjon 230V 1N~ 24-25 Tilkobling av styring 26 Innkoblingsalternativ 1 26 Innkoblingsalternativ 2 27 Innkoblingsalternativ 3 28 Innkoblingsalternativ 4 29 Innkoblingsalternativ 5 30 Første start 31 Samsvarserklæring 32
Egne notater Husk å fylle ut feltene nedenfor. De kan være bra å ha om det skulle hende noe. Produkt: Tilvirkningsnummer: Rørinstallasjonen er utført av: Navn: Dato Telefon: Elektroinstallasjonen er utført av: Navn: Dato Telefon:
Generelt CTC EcoPart er en varmepumpe som sørger for boligens varmebehov, og sammen med EcoZenith sørger den også for varmtvanns behovet CTC EcoPart kan ansluttes til CTC`s EcoZenith eller til den gamle kjelen via styresystemet EcoLogic. CTC EcoPart er konstruert for å arbeide med høy virkningsgrad og lavt lydnivå. CTC EcoPart er servicevennlig med enkel adgang til både det elektriske og kjølemodulen. Viktige punkter Fjern emballasjen fra CTC EcoPart. Kontroller at produkt ikke er blitt skadet under transporten. Meld eventuelle skader til transportøren. CTC EcoPart skal transporteres og lagres stående! Plasseringen av produktet skal foregå i et isolert rom og på fast underlag ( helst betongfundament ). Unngå oppstilling i rom med en lett veggkonstruksjon som ligger inntil et rom som kan forstyrres av kompressorens drift. Om EcoPart skal plasseres i et rom på mykt underlag, bør man plassere underlagsplater under produktets justerbare ben. Sørg for at EcoPart står helt rett. Kontroller at det er i vater. EcoPart skal enten ansluttes til EcoZenith eller EcoLogic. Disse styrer driften av EcoPart og forsyner den med driftsstrøm. Ved første start av kompressoren, kontrolleres det automatisk at den går den riktige veien. Er rotasjonsretningen feil, vises dette med en feilmelding i displayet ( gjelder kun 400V ). Bytt da om to av fasene ( valgfritt ) for å snu rotasjons retningen. Under de tre første minuttene kontrolleres det automatisk at varmepumpen er vannfyllt ( EcoHeat ). Kontroller alltid filteret i forbindelse med fylling og lufting av brinesystemet. Sørg for at sirkulasjonspumpen som pumper vannet til varmepumpen har tilstrekkelig kapasitet. Gjør likevell følgende kontroll: Ved start skal kompressorens hetgassrør omgående bli varmt. Kontroller dette med å kjenne på det med hånden. OBS! Husk at røret kan være meget varmt! Sikkerhetsforskrifter Følgende sikkerhetsforskrifter skal ivaretas ved håndtering, installasjon og anvendelse av produktet: - Slå av strømbryteren til anlegget, før man foretar noe inngrep i produktet. - Ved håndtering av produket med løfteøgle osv., kontroller at løfteredskap, øgler m.m. ikke er skadet. - Gå eller opphold deg aldri under hengende last! - Sett aldri sikkerheten på spill ved å demontere fastskudde deksler eller kåper osv. - Sett aldri sikkerheten på spill ved å sette sikkerhetsutrustningen ut av funksjon. - Inngripen i produktets kjølesystem skal bare foretas av en fagperson. 1
Kontrolliste Kontrollisten skal alltid fylles ut av installatøren. Ved en eventuell service kan det bli behov for denne listen. Installasjonen skal alltid utføres iht. de anvisninger som finnes i FDV dokumentasjonen. Installasjonen skal alltid utføres fagmessig forsvarlig. Etter at installasjonen er utført, skal anlegget besiktiges og kontrolleres iht. punktene nedenfor: RØRINSTALLASJON Varmepumpen skal være plassert riktig, oppfylt og innjustert på fagmessig iht. dokumentasjonen. Varmepumpen skal være slik plassert at det er mulig å utføre service på den. Lade- / radiatorpumpens ( avhengig av systemtype ) kapasitet skal tilfredstiller riktig sirkulasjon i anlegget. Radiatorventilene ( avhengig av systemtype ) og andre ventiler skal være åpne. Tetthetskontroll. Lufting av systemet. Kontroller at sikkerhetsventine fungerer. Brutt avløp til sluk skal monteres ( avhengig av systemtype ). ELEKTROINSTALLASJON Hovedbryter Riktig kabelegging. Nødvendige følere montert Tilbehør. Nødvendig informasjon til kunde ( for det aktuelle anlegget ). Oppstart installatør og kunde. Menyer / styringer for valgt system. FDV dokumentasjonen overlevert til kunde. Kontroll og oppfylling av varmesystemet. Informasjon om innjusteringen av anlegget. Informasjon om anlegget. Funksjonstest av monterte sikkerhetsventiler. Informasjon om fremgangsmåte ved feilmeldinger. Dato / Kunde Dato / Installatør 2
Tekniske data NRF nummer Type 820 08 53 EcoPart 406 820 08 56 EcoPart 408 Eldata 400V 3N~ 820 08 57 EcoPart 410 820 08 58 EcoPart 412 Merkeeffekt el kw 2,7 3,5 4,2 5,1 Merkestrøm A 5,8 6,5 8,1 9,6 IP klasse Driftsdata VP EcoPart 406 EcoPart 408 EcoPart 410 EcoPart 412 Avgitt effekt 1) @ -5 / 45 kw 4.68 6.84 8.33 9.88 COP 1) @ -5 / 45-3.09 3.34 3.30 3.30 Avgitt effekt 1) @ 0 / 35 0 / 45 0 / 55 COP 1) @ 0 / 35 0 / 45 0 / 55 Avgitt effekt 1) @ 5 / 35 5 / 45 5 / 55 COP 1) @ 5 / 35 5 / 45 5 / 55 Varmebærersystem EcoPart 406 EcoPart 408 EcoPart 410 EcoPart 412 Øvrige data EcoPart 406 EcoPart 408 EcoPart 410 EcoPart 412 Mengde kjølemedie ( R407C ) kg 2.1 2.1 2.1 2.5 IPX1 Maks. Temperatur varmebærere ( TS ) C 110 Varmebærersystem min. sirkulasjon 2 ) ltr/s 0.14 0.20 0.24 0.28 Varmebærersystem nom. sirkulasjon 3 ) ltr/s 0.28 0.39 0.48 0.56 Kjølebærersystem EcoPart 406 EcoPart 408 EcoPart 410 EcoPart 412 Vannvolum ( V ) ltr. 2.3 2.9 2.9 3.4 Kjølebærersystem min./maks.temp.(ts) C - 5 / 20 Kjølebærersystem min./maks.trykk (PS) bar 0.2 / 3.0 Kjølebærersystem min. sirk. Δt = 5 K ltr/s 0.22 0.31 0.38 0.44 Kjølebærersystem nom.sirk. Δt = 3 K ltr/s 0.37 0.51 0.64 0.73 Kjølebærerpumpe standard TOP - S 25/7 TOP - S 25/10 Kjølebærerpumpe innstillingshastighet 3 Kjølebærerpumpe LEP Wilo Stratos Para 25/8 Wiko Stratos Para 25/12 Kjølebærerp. LEP innstillingshastighet Pumpekapasitet kw 5.90 5.48 5.17-4.57 3.54 2.76 kw 6,81 6.49 6.08-5.24 4.15 3.18 8.19 7.87 7.55 4.58 3.64 2.99 9.44 9.05 8.65 5.02 4.04 3.30 Juster den slik at Δt = 2-4 K Se diagrammet under Rørinstallasjon Bryteverdi pressostat HT MPa 3.1 ( 31 bar ) Vekt kg 138 143 148 164 Bredde x Høyde x dybde mm 600 x 760 x 673 9.97 9.55 9.28 4.60 3.68 2.98 11.42 10.99 10.58 5.20 4.16 3.28 11.75 11.24 10.97 4.60 3.66 2.96 13.53 12.95 12.57 5.11 4.11 3.35 Maks. driftstrøm kompressor A 4.5 5.2 6.8 8.2 Avgitt lyd iht. EN 12102 db(a) 43.0 42.5 48.5 50.3 1 ) EN 14511: 2007, inklusiv: Varmebærerpumpe ( for EP 406 / 408 Stratos tec: 25 / 6 og EP 410 / 412 Stratos Tec 25 / 7 ). Kjølebærerpumpe ( for EP 406 / 410 Wilo Stratos Para 25 / 8 og for EP 412 Wilo Stratos Para 25 / 12 ). 2 ) Ved Δt = 10 K og 0 / 35 C varmepumpedrift. 3 ) Ved Δt = 5 K og 0 / 35 C varmepumpedrift. Low Energy Pump Maksimal lengde kollektor enkelt slynge mtr. 750 600 400 600 3
Tekniske data NRF nummer Type 820 08 54 EcoPart 414 Eldata 400V 3N~ 820 08 61 EcoPart 417 Merkeeffekt el kw 6.0 7.4 Merkestrøm A 12.2 13.9 IP klasse Driftsdata VP EcoPart 414 EcoPart 417 Avgitt effekt 1) @ -5 / 45 kw 12.09 14.05 COP 1) @ -5 / 45-3.24 3.19 Avgitt effekt 1) @ 0 / 35 0 / 45 0 / 55 COP 1) @ 0 / 35 0 / 45 0 / 55 Avgitt effekt 1) @ 5 / 35 5 / 45 5 / 55 COP 1) @ 5 / 35 5 / 45 5 / 55 Varmebærersystem EcoPart 414 EcoPart 417 Øvrige data EcoPart 414 EcoPart 417 IPX1 Maks. Temperatur varmebærere ( TS ) C 110 Varmebærersystem min. sirkulasjon 2 ) ltr/s 0.34 0.40 Varmebærersystem nom. sirkulasjon 3 ) ltr/s 0.68 0.81 Varmebærerpumpe ( Bare 2xLEP ) UPM GEO 25-85 2 ) Ved Δt = 10 K og 0 / 35 C varmepumpedrift. 3 ) Ved Δt = 5 K og 0 / 35 C varmepumpedrift. Kjølebærersystem EcoPart 414 EcoPart 417 Vannvolum ( V ) ltr. 4.07 4.07 Kjølebærersystem min./maks.temp.(ts) C - 5 / 20 Kjølebærersystem min./maks.trykk (PS) bar 0.2 / 3.0 Kjølebærersystem min. sirk. Δt = 5 K ltr/s 0.53 0.63 Kjølebærersystem nom.sirk. Δt = 3 K ltr/s 0.88 1.05 Kjølebærerpumpe standard TOP - S 25/10 Kjølebærerpumpe innstillingshastighet 3 Kjølebærerpumpe LEP Wilo Stratos Para 25/12 Kjølebærerp. LEP innstillingshastighet Pumpekapasitet Mengde kjølemedie ( R407C ) kg 2.9 2.9 Kompressorolje kw 14.47 13.93 13.40-4.54 3.64 2.95 kw 16.48 15.98 15.28-5.16 4.11 3.28 Juster den slik at Δt = 2-4 K Se diagrammet under Rørinstallasjon Polyoester (POE) Bryteverdi pressostat HT MPa 3.1 ( 31 bar ) Vekt kg 168 168 Bredde x Høyde x dybde mm 600 x 760 x 672 16.76 16.14 15.87 4.52 3.61 3.07 19.25 18.42 18.16 5.02 4.05 3.38 Maks. driftstrøm kompressor A 9.14 11.5 Avgitt lyd iht. EN 12102 db(a) 53.0 55.5 1 ) EN 14511: 2007, inklusiv: Varmebærerpumpe ( for EP 406 / 408 Stratos tec: 25 / 6 og EP 410 / 412 Stratos Tec 25 / 7 ). Kjølebærerpumpe ( for EP 406 / 410 Wilo Stratos Para 25 / 8 og for EP 412 Wilo Stratos Para 25 / 12 ). Low Energy Pump 4
Tekniske data NRF nummer Type 820 08 55 EcoPart 406 820 09 35 EcoPart 408 Eldata 230V 1N~ 820 08 51 EcoPart 410 820 08 59 EcoPart 414 Merkeeffekt el kw 2,7 3,4 4,4 6.3 Merkestrøm A 14.0 19,5 21.6 33.2 Maks. startstrøm A 30 30 30 30 IP klasse Driftsdata VP EcoPart 406 EcoPart 408 EcoPart 410 EcoPart 414 Avgitt effekt 1) @ -5 / 45 kw 4.68 6.84 8.33 12.09 COP 1) @ -5 / 45-3.09 3.34 3.30 3.24 Avgitt effekt 1) @ 0 / 35 0 / 45 0 / 55 COP 1) @ 0 / 35 0 / 45 0 / 55 Avgitt effekt 1) @ 5 / 35 5 / 45 5 / 55 COP 1) @ 5 / 35 5 / 45 5 / 55 Varmebærersystem EcoPart 406 EcoPart 408 EcoPart 410 EcoPart 414 Øvrige data EcoPart 406 EcoPart 408 EcoPart 410 EcoPart 414 Mengde kjølemedie ( R407C ) kg 2.1 2.9 IPX1 Maks. Temperatur varmebærere ( TS ) C 110 Varmebærersystem min. sirkulasjon 2 ) ltr/s 0.14 0.20 0.24 0.34 Varmebærersystem nom. sirkulasjon 3 ) ltr/s 0.28 0.39 0.48 0.68 Kjølebærersystem EcoPart 406 EcoPart 408 EcoPart 410 EcoPart 414 Vannvolum ( V ) ltr. 2.3 2.9 2.9 4.07 Kjølebærersystem min./maks.temp.(ts) C - 5 / 20 Kjølebærersystem min./maks.trykk (PS) bar 0.2 / 3.0 Kjølebærersystem min. sirk. Δt = 5 K ltr/s 0.27 0.31 0.38 0.523 Kjølebærersystem nom.sirk. Δt = 3 K ltr/s 0.37 0.51 0.64 0.88 Kjølebærerpumpe TOP - S 25/7 TOP - S 25/10 Kjølebærerpumpe innstillingshastighet 3 Pumpekapasitet kw 5.90 5.48 5.17-4.57 3.54 2.76 kw 6,81 6.49 6.08-5.24 4.15 3.18 8.19 7.87 7.55 4.58 3.64 2.99 9.44 9.05 8.65 5.02 4.04 3.30 Se diagrammet under Rørinstallasjon Kompressorolje FV50S Polyoester ( POE ) Bryteverdi pressostat HT MPa 3.1 ( 31 bar ) Vekt kg 138 143 148 164 Bredde x Høyde x dybde mm 600 x 760 x 672 9.97 9.55 9.28 4.60 3.68 2.98 11.42 10.99 10.58 5.20 4.16 3.28 14.47 13.93 13.40 4.54 3.64 2.95 16.48 15.98 15.28 5.13 4.11 3.28 Maks. driftstrøm kompressor A 13.0 18.5 20.6 27.1 Avgitt lyd iht. EN 12102 db(a) 43.0 42.5 48.5 53.0 1 ) EN 14511: 2007, inklusiv: Varmebærerpumpe ( for EP 406 Stratos tec: 25 / 6 og for EP 410 / 412 Stratos Tec 25 / 7 ). Kjølebærerpumpe ( for EP 406 / 410 Wilo Stratos Para 25 / 8 og for EP412/417 Stratos Para 25/12). 2 ) Ved Δt = 10 K og 0 / 35 C varmepumpedrift. 3 ) Ved Δt = 5 K og 0 / 35 C varmepumpedrift. 5
Mål og anslutninger 596 163 80 110 80 163 EcoPart 406-408 - 410-412 1 2 3 4 1. Retur fra anlegget Ø 22 mm Varmeside 2. Tur til anlegget Ø 22 mm 3. Brine ut Ø 28 mm 4. Brine inn Ø 28 mm Brineside EcoPart 414-417 Topp 1. Retur fra anlegget Ø 28 mm Varmeside 2. Tur til anlegget Ø 28 mm 3. Brine ut Ø 28 mm 4. Brine inn Ø 28 mm Brineside 70 80 110 80 163 80 110 80 163 760 Front 608 Side 608 Bak 559 531 672 596 163 80 110 80 163 Topp 6
Koblingsalternativer CTC EcoPart Nedenfor vises de ulike koblingsalternativene som finnes for. I enkelte tillfeller må man bruke CTC Converter og CTC Basic display. Se også innkobling av styresystem. Alternativ A kan kobles til de nedenforstående produktene. Alternativ B kan med tilbehøret CTC Basic display kjøres mot en eksisterende kjele. Dette kan man gjøre mot en fast temperatur ( fast kondensering ) eller mot termostatstyring. Ettersom CTC EcPart 400 i standardutførelse ikke har egen styring, så trenger man tilbehøret CTC Basic display. CTC EcoPart 400 CTC EcoZenith I550 CTC EcoLogic PRO 7
Komponentplassering 16 3 25 2 15 7 22 1 4 6 20 19 18 17 13 21 9 8 26 23 12 5 24 10 14 11 1. Kompressor 2. Fordamper 3. Kondensor 4. Tørkefilter 5. Ekspansjonsventil 6. Pressostat høytrykk 7. Rekkeklemme 8. Føler, høytrykk 9. Føler, lavtrykk 10. Avtappingsventil, kald side / brine 11. Avtappingsventil, varmside / vann 12. Adapter for montering av pumpe 13. Sirkulasjonspumpe, kald side 14. Innstillbare ben 15. Rør for kommunikasjonskabel 16. Rør for sterkstrømskabel 17. Brine inn Ø 28 mm ( fra fjell ) 18. Brine ut Ø ut 28 mm ( til fjell ) 19. Varmebærer ut Ø 22 mm 20. Varmebærer inn Ø 22 mm 21. Føler hetgass 22. Føler brine inn 23. Føler brine ut 24. Føler kondensor inn 25. Føler kondensor ut 26. Serviceuttak 8
Pumpekurver TOP-S 27/7 ( CTC EcoPart 406-410 ) Top-S 25/10 ( CTC EcoPart 412-417 ) Low energy Pump ( LEP ) Wilo - Stratos PARA 25/8 ( CTC EcoPart 406-410 LEP ) WILO-Stratos PARA 25/12 ( CTC EcoPart 412-417 LEP ) 9
Driftsområde Tur ºC Brine ºC Kjølemediesystem 9 5 10 11 14 8 12 13 15 1 3 4 2 17 6 7 16 1. Brine (varmekilde) 2. Vann 3. Fordamper 4. Kondensor 5. Kompressor 6. Ekspansjonsventill (elektronisk) 7. Tørkefilter Kjølemedie veksler 8. Lavtrykksføler 9. Høytrykksføler 10. Høytrykkspressostat 11. T sugegass 12. T hetgass 13. T brine 14. T vann ut 15. T vann in 16. Styring ekspansjonsventil 10
Drift og vedlikehold Når installatøren har innstallert din nye varmepumpe, skal du sammen med han kontrollere at anlegget funger som det skal. La installatøren vise deg brytere, reguleringsanordninger og sikringer, slik at du er orientert om hvordan anlegget fungerer og skal driftes. Luft radiatorene etter ca. 3 dagers drift og etterfyll vann om det er behov for det. Vedlikehold Følgende skal utføres etter 3 ukers drift og deretter hver tredje måned det første året og senere 1 gang pr. år: Kontroller at det ikke er lekasjer på installasjonen. Kontroller at det ikke er luft i produktet og systemet. Er det luft tilstede så må produktet og systemet avluftes. Se under avsnittet tilkobling av kjølebærersystemet. Kontroller at kjølebærersystemet fremdeles er trykksatt og at væskenivået i brinekaret er riktig. Driftsopphold. Varmepumpen stenges av med sikkerhetsbryteren. Om det er risiko for frost, skal man tappe ut alt vannet av ctc EcoPart. Feilsøking / utbedringer er konstruert for å gi en pålitlig driftsikkerhet og høy komfort, samt dessuten å ha en lang livslengde. Her får du ulike tips som kan være til hjelp og veiledning ved eventuelle driftsforstyrrelser. Om det oppstår feil, skal du ta kontakt med den som har utført installasjonen. Om den igjen bedømmer at det dit hen at det handler om en material- eller fabrikkasjonsfeil, skal installatøren ta kontakt med oss for kontroll og utbedring av skaden. Produktets produksjonsnummer skal alltid oppgis. Luftproblemer Om det høres en surklende lyd fra varmepumpen, så kontroller at den er ordentlig avluftet. Ved behov så fyll på mer vann, slik at riktig trykk oppnås. Om fenomenet gjentar seg, så la en fagmann kontrollere hva årsaken kan være. Alarm Eventuelle alarmer og informasjonstekster fra vises i det produktet som styrer EcoPart 400. Konferer derfor FDV dokumentasjonen til dette produktet. 11
Installasjon Dette kapittelet er for deg som har ansvaret for en eller flere av de nødvendige installasjonene som skal til for at produktet skal fungere riktig for boligeieren. Ta deg tid til å gå igjennom funksjoner og innstillinger med boligeieren og til å svare på eventuelle spørsmål. Både varmepumpen og du tjener på at brukeren har helt klart for seg hvordan anlegget skal driftes. Installasjonen skal utføres i h.t. gjeldene normer og generelle forskrifter, samt lokale forskrifter. Kjelen skal ansluttes til et ekspansjonskar, åpent eller lukket system. Utfør installasjonsinnstillingene i h.t. beskrivelsen i kapitelet Første start. Radiatorsystemet skal renspyles før det ansluttes til produktet! Varmepumpen arbeider med tur- / retur over kondensoren med temperaturer på 65 / 58 C Transport Produktet skal lagres og transporteres stående. Transporter produktet til oppstillingsplassen før embalasjen fjernes. Håndter produktet på en av følgende måter. Gaffeltruck Løftestropp rundt pallen. OBS! Kun med embalasjen på. Avemballering Når varmepumpen er plassert der den skal være, kan du fjerne embalasjen. Kontroller at produktet ikke er blitt skadet under transporten.meld eventuelle transportskader til speditøren. Kontroller at leveransen er komplett iht. nedenforstående liste. Standardleveranse Varmepumpen Sikkerhetsventil 1/2 3 bar Påfyllingsenhet 520 - G25 Brinekar Gummigjennomføring D = 60 2 x kantlist 186 mm Rett kobling 28 x G32 utv. Bare CTC EcoPart 414-417 12
Tilkobling varmebærerside Frem til varmepumpen trekkes det tur- og returledning med minst Ø 22 mm kobberrør. Utfør det på en slik måte at det ikke oppstår noe høydepunkt på strekket hvor det kan samle seg luft og dermed hindre sirkulasjonen. Må dette likevel gjøres, så må dette punktet forsynes ned en automatisk luftepotte. Ladepumpe Ladepumpen velges ut i fra type av system. For å forsikre seg om at den fungerer bra, bør sirkulasjonen i varmebærerkretsen ikke understige verdien i tabellen under Tekniske data. Sørg for at det monteres en tilstrekkelig stor nok sirkulasjonspumpe, slik at sirkulasjonen over varmepumpen blir tilstrekkelig. Med for lav sirkulasjon, er det risiko for at høytrykkspressostaten løser ut. Ladepumpen kan tilkobles i ( forutsatt at den er internt montert ) eller den kan tilkobles enheten som skal styre produktet. Ved intern montering velges vanligvis: CTC EcoPart 406-408 Stratos Tec 25/6 CTC EcoPart 410-412 Stratos Tec 25/7 CTC EcoLogic 400 Til CTC EcoLogic 400 kan man koble til opptil 10 varmepumper. Ladepumpene i varmepumpe 1 og 2 kan derfor tilkobles til EcoLogic 400 Ladepumpe for varmepumpe 3-10 monteres og tilkobles. CTC EcoLogic EXT Ladepumpen ( ikke turtallstyrt ) tilkobles CTC EcoLogic EXT. CTC EcoZenith I550 Bruk en 0-10V pumpe CTC ( ikke en turtallstyrt pumpe ) som kobles til CTC EcoZenith I550. CTC EcoEL V3 Ladepumpen ( ikke turtallstyrt ) skal tilkobles CTC EcoEL V3. Standalone - modus Ladepumpen tilkobles og styres ved hjelp av CTC Basic display. 13
Tilkobling av kjølebærersystemet Tilkobling av kjølebæresystemet ( kollektor til jord / fjell ) Montering og innkobling av kjølebærerersiden, skal utføres i h.t. gjeldende bestemmelser av en fagmann. Før man anslutter kollektorslangene, skal disse spyles rene. Når man skal håndtere og montere kollektorslanger, skal det utføres med den største grad av renslighet. La alltid beskyttelsespluggene sitte på under arbeidets gang. Temperaturen i brinesystemet kan understige 0 C. Det er derfor viktig at det ved installasjonen ikke benyttes smøremiddel osv. som er vannbasert. Det er også viktig at samtlige deler kondensisoleres for å forhindre isdannelse. Tilkoblinger Brinesystemet kan tilkobles på høyresiden, venstresiden, baksiden og på toppen. Klipp hull i mantelplaten på den siden der brinetilkoblingen skal være. Isoleringen på innsiden av mantelplaten har spor for enkelt å kunne skjære et gjennomføringshull for de medleverte brineslangene. Når man har tatt hull i både isoleringen og mantelplaten utføres monteringen på følgende måte: 1. De medfølgende beskyttelseslistene plasseres rundt kanten på hullet for å beskytte slangene. Er det behov for det, så tilpass lengden på listen slik at den passer i hullet. 2. Før slangene igjennom hullet koble dem til. Pass på at isoleringen dekker alle deler av brinetilkoblingen, slik at man ungår isdannelse og kondens. 3. Kollektorsystemet installeres deretter iht. prinsippskissen. Man kan også koble til turledningen på den ene siden og returledningen på den andre siden. Se skisse for mål og dimensjoner. Rørdimensjonen mellom varmepumpen og brineslyngen må ikke understige Ø 28 mm. Bak Sider Topp 14
Anslutning av kjølebærersystemet Prinsippskisse Påfyllingsenheten er her vist med stiplete linjer. OBS! Det skal finnes avluftningsmulighet på kollektorrøret der det er mulighet for at det kan oppstå luftlommer. Kontroller altid filteret ( 99 ) i forbindelse med fylling og lufting av brinesystemet.!i enkelte Husk å lufte ordentlig. tilfeller kan det pågå i over et døgn. Blandekar og pumpe skal være tilgjengelig hele tiden. 2 3 1 4 7 6 8 CTC EcoPart 400! Blandekar og pumpe skal være veldimensjonerte. 9 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 10 13 12 11 Sikkerhetsventil 3 bar Nivåkar Avstengningsventil Avstengningsventil ctc påfyllingsenhet ( vises på neste side ) Smussfilter Treveis ventil Avstengningsventil Avstengningsventil Fyllepumpe Blandekar Brinepumpe EcoPart Fordamper Fylling og avlufting Vann og frosthindrende væske blandes i et åpent kar. Så tilkobles det slanger på ventilene ( 8 ) og ( 9 ) ( se skisse nedenfor ). Slangenes dimensjon må minst være 3 / 4. En ytre, kraftig pumpe ( 10 ) ansluttes for fylling og avlufting. Så stiller du om 3 - veis ventilen ( 7 ) og åpner ventilene ( 8 ) og ( 9 ), slik at brinevæsken tar veien gjennom blandekaret, Pass på at også ventil ( 4 ) er åpen. La brinevæsken sirkulere i systemet over lang tid til all luft er kommet ut. Luftansamlinger kan nemlig fremdeles være tilstede, selv om det ikke følger luft med væsken som kommer ut. Still så om 3 - veisventilen ( 7 ) slik at den luften som finnes der kan få komme ut.luft av nivåkaret ( 2 ) med å løsne proppen på karets topp. Steng nå ventil ( 8 ) mens fyllepumpen forsatt er i drift. Fyllepumpen ( 10 ) trykksetter nå systemet. Steng også ventil ( 9 ) og stopp fyllepumpen. Om brinenivået er for lavt i nivåkaret, skru opp proppen og fyll karet til ca. 2/3 høyde. Sett så proppen på plass igjen. Prinsippskissen viser den prinsippielle innkoblingen av kjølebærerdelen. Den stiplede delen av skissen viser påfyllingsutstyret, inkl. ctc`s påfyllingsenhet. OBS! Avluftningsmuligheten skal monteres på kollektorsløyfen der det kan være mulighet for at det kan oppstå luftlommer. Kontroller alltid filteret i forbindelse med fylling og lufting av brinesystemet. 15
Ventiler For å gjøre servicen på kjølesiden lettere, skal det monteres avstengningsventiler både på inngående og utgående tilkoblinger. Monter ventilene med avstikk slik at du senere kan fylle og lufte ut kollektorslangen. Avlifting Kollektorslyngen må ikke inneholde luft. Den minste mengde av gjenværende luft kan forstyrre varmepumpens funksjon. Se avsnittet Påfylling og avlufting nedenfor. Kondensisolering Samtlige ledninger i brinesystemet skal kondensisoleres, ellers kan det bygge seg opp kraftig med is og og det kan bli kondensdropp. Påfylling og avlufting Bland vann og frostbeskyttende middel i et åpent kar. Koble slanger til avstengningsventilene ( 8 og 9 ). OBS! Slangene må minst være 3/4. Tilkoble en ytre sterk pumpe ( 10 ) for fylling og avlufting. Deretter stiller du om treveisventilen ( 7 )og åpner ventilene ( 8 og 9 ) slik at brinevæsken tar veien gjennom blandekaret ( 11 ). Pass på ventil ( 4 ) også er åpen. For å starte brinepumpen, se manualen til EcoParts styring. La brinevæsken sirkulere lenge slik at all luft fjernes. Luftansamlinger kan nemlig være tilstede selv om det ikke følger med noe luft med væsken. Still om treveiesventilen ( 7 ), slik at den luften som skulle være igjen kan komme ut. Avluft brinekaret ( 2 )ved å løsne proppen i karet Steng nå ventil ( 8 ) mens fyllepumpen fremdeles er igang. Fyllepumpen ( 10 ) trykksetter nå systemet. Steng også ventil ( 9 ) og stopp fyllepumpen. Om nivået er for lavt, steng ventil ( 3 ) og ( 4 ). Skru av proppen og fyll karet til ca. 2/3. Skru proppen på plass igjen og åpne opp ventil ( 3 ) og ( 4 ). Brine pumpe standard Brinepumpen har 3 hastigheter. Avhengig av hvor lang brineslangen er, så kan hastigheten stilles inn forskjellig. Ved f.eks. jordvarme er er slangen lengre enn ved bergvarme og da kan det være et behov for en større hastighet. Hastigheten på brinepumpen innstilles slik at temperaturdifferansen på brine inn og brine ut ligger på ca. 3 C. Brinepumpe - Low energy Pump ( LEP ) Brinepumpen kan innstilles for 2 ulike reguleringsprinsipper, trykkstyrt hastighet, respektive konstant hastighet. Når brinesystemet har et fast trykkfall, skal man stille inn pumpen på fast hastighet. Se skisse innstilling av brinepumpe som vist på skissen under. Innstillingen av pumpen påvirkes av det trykkfallet som finnes i kretsen. På grunn av dette, bør innstillingen vurderes over tid ved hver installasjon. Generelt skal konstant driftstrykk ( alternativ 2 ) velges. Forsøk med ulike innstillinger for å finne den mest hensiktsmessige innstillingen. For å oppnå at systemet skal fungerer godt, skal pumpen justeres. Forsøk å oppnå en temperaturdifferanse på ca. 2-4 K. Still den røde knappen på innstillingsalternativ 2. Juster slik at ma oppnår riktig temperaturdifferanse. 16
Tilkobling av kjølebærersystemet Avstengningskran Filter Avstengningskran G 1 G 1 G 3/4 G 3/4 Etterkontroll av kjølebæresiden Kontroller væskenivået i karet etter noen dager, - etterfyll om det er nødvendig. Nivåkar / Ekspansjonskar Det medfølgende nivåkaret skal monteres på returledningen fra fjell / jord og på systemets høyeste punkt ( se skisse ). Husk at karet kan avgi kondensvann. Sikkerhetsventilen ( 105 ) monteres på karets anslutning. ( Alternativt kan et lukket ekspansjonskar monteres, f.eks. om karet ikke kan monteres på det høyeste punktet ). Påfyllingssats med smussfilter Med EcoPart følger en påfyllingsenhet for påfylling, etterfylling og filtrering av brinevæsken. Piler på ventilhuset angir strømingsretningen. Ved rengjøring av filteret, steng ventilene ( 98c ) og ( 100 ). Skru av filterlokket og spyl rent filteret. Når filteret skal settes på plass igjen, pass på at tappen under filterholderen passer inn i hullet som er i filterhuset. Fyll på litt brinevæske om det er behov for det, før lokket monteres på plass. Etter en kortere tids drift, bør filteret kontrolleres og rengjøres. OBS! Kontroller filteret i forbindelse med at avluftingen sluttføres. Brinevæske Brinevæsken sirkulerer i kjølebæresystemet i en lukket krets. Væsken består av vann og frosthindrende middel. Vi anbefaler at det benyttes etanolsprit. Innblandingen av sprit skal være på ca. 30 % som gir et frysepunkt på ca. -15 til - 20 C. Husk at væsken må være ordentlig blandet, før man kjører i gang varmepumpen. Beregn at det går med ca. 1 liter ferdigblandet brinevæske pr. meter kollektor ( 0,3 liter frost hindrende middel pr. meter slange ) med slangediameter 40 mm. Luftlommer Sørg for at kollektorslangene skal stige mot varmepumpen, for å unngå dannelsen av luftlommer. Om dette ikke kan gjøres, sørg for at det på de høyeste punktene finnes en avluftningsmulighet. Mindre lokale høydeavikelser klarer som regel fyllepumpen. Kontroll av brinedifferanse Når varmepumpen er igang, skal man regelmessig kontrollere at temeperaturdifferansen mellom innkommende og utgående brinetemperatur ikke er for stor. Om differansen er stor, kan det bl.a. bero på at det er luft i systemet eller at filteret er tett. Om så er tillfelle, så alarmerer varmepumpen om dette. Fabrikkinnstillingen er 7 C, mens 9 C brinedifferanse tillates i de første 72 timene som kompressoren er i drift, ettersom mikrobobler i systemet kan redusere sirkulasjonen av brinevæske. Første start Se under punktet Første start 17
Demontering av kjølemodulen 1. Fjern kjølemodulens elkabel og slangene. 2. Fest de 2 håndtakene nede på kjølemodulen. 3. Skru ut kjølemodulens festeskruer. 4. Dra kjølemodulen ut ved å først løfte den opp i fremkant med hjelp av bærehånftakene. 5. Løft kjølemodulen ut med hjelp av bærehåndtakene og bæreremmene. 18 6. Løft inn kjølemodulen i produktet igjen med hjelp av bærehåndtakene og bæreremmene. Fjærn bærehåndtakene og monter kabelen og slangene igjen.
El.installasjon Installasjon og omkobling i varmepumpen skal utføres av autorisert installatør. All ledningstrekking skal utføres i h.t. gjeldende bestemmelser. Varmepumpen leveres ferdig internt koblet fra fabrikk. Som kommunikasjonskabel benyttes LiYCY ( TP ) som er en 4 - leder med skjerm hvor kommunikasjonsbærende ledere er tvunnet. Benyttes det en annen kabel, kan det hende at fargene ikke stemmer overens, derfor må det kontrolleres at fargene fra på lederene fra VP1 kobles sammen med samme farge i VP2. Seriekobling av varmepumper På den siste varmepumpen i en seriekobling, skal skjermen i kommunikasjonskablen kobles til jord ( se nedenunder ) og varmepumpen skal også termineres ( se under avsnitt skjermet kommunikasjon ). Skjermet kommunikasjon Bøylen som sitter mellom posisjon 4 på rekkeklemmen for styring og Jord på rekkeklemmen for sterkstrøm, skal på alle varmepumpene utenom den siste i innkoblingskjeden, fjernes og erstattes ( pos. 4 i rekkeklemmen for styring ) av skjermen som viderekobles til neste varmepumpe. Kommunikasjon inn Varmepunper i serie Skjerm Kommunikasjon ut til neste varmepumpe Kommunikasjon inn siste varmepumpe Siste varmepunpe i serien Skjerm Grønn Grønn Hvit Brun 1 2 Grønn Hvit Brun Skjerm 3 4 5 Hvit Brun 1 2 3 4 5 Brun Hvit Grønn PE 5 N PE 19
Terminert modus Den siste varmepumpen i seriekoblingen må termineres. Kontroller at dip-switch 2 er i posisjon ON på den varmepumpen som skal termineres. ON Alarmutgang er utrustet med en potensialfri alarmutgang som aktiveres om det er en alarm som er aktivert i varmepumpen. Denne utgangen kan bare tilkobles en maksimal last på 1A 250V AC. En ytre avsikring bør også benyttes. Før denne utgangen tilkobles, skal man bruke en kabel som er godkjent for 230V AC, uansett hvilken last som tilknyttes. Informasjom om tilkobling finnes i elskjemaet. Termostatstyring Varmepumpen kan kjøres med termostatstyring. For at dette skal aktiveres trenger man tilvalget CTC Basic display. I CTC Basic display settes driftsmodus til t. I denne modusen styres varmepumpen helt av et digitalt signal som kobles inn på inngang 3 på styrekortet, konf. elskjema. Signalet skal bryte når varmepumpen skal arbeide og lukke når varmepumpen skal være avstengt. Til innkoblingen på kretskortet, skal det benyttes en kabel som er godkjent for 230V AC og kablene skal forlegges sammen med de eksisterende kablene. Innkobling CTC Basic display ( tilvalg ) 20
Elektroinstallasjon 400V 3N ~ Mating CTC EcoPart skal tilkobles til 400V 3N ~ og Jord. Minste størrelse på gruppesikringene fremgår av Merkestrøm under Tekniske data. Sikkerhetsbryter ( Av - / På - bryter ) Installasjonen skal forkobles med en allpolig sikkerhetsbryter som skal ivareta vekkobling av alle elektriske strømkilder. Tilkobling Tilkoblingen til skal utføres med en 5 - leder som forsyner varmepumpen med el til kompressoren ( 400V 3N ~ ) L1, L2, L3, N, PE, intern pumpe og styring ( 230V 1N ~ ). 1 3 2 4 1. Innkommende styresignal 2. Innkommende el 3. Internt styresignal 4. Intern innkobling 3 x 400V 5. Bøyle skjerm 3 2 3 4 1 5 1 2 L3 N PE L2 L1 4 21
400V 3N ~ CTC EcoPart 406-412 22
400V 3N ~ CTC EcoPart 414-417 23
Elektroinstallasjon 230V 1N ~ Mating CTC EcoPart skal tilkobles til 230V 1N ~ 50 Hz og Jord. Minste størrelse på gruppesikringene fremgår av Merkestrøm under Tekniske data. Sikkerhetsbryter ( Av - / På - bryter ) Installasjonen skal forkobles med en allpolig sikkerhetsbryter som skal ivareta vekkobling av alle elektriske strømkilder. Tilkobling Tilkoblingen til skal utføres med en 3 - leder som forsyner varmepumpen med el til kompressoren ( 230V 1N ~ ) L1, N, PE, internpumpe og styring ( 230V 1N ~ ), 3 2 1 4 1 3 5 1. Innkommende styresignal 2. Innkommende el 3. Internt styresignal 4. Intern innkobling 3 x 400V 5. Bøyle skjerm 2 4 24
230V 1N ~ 25
Tilkobling av styring Generelt Når man kobler til mer enn 1 varmepumpe til CTC EcoLogic 400, må man ha tilbehøret CTC Basic display. Displayet benyttes for å adressere de ulike varrepumpene A1, A2, A3 osv. Alle CTC EcoPart 406-417 er fra fabrikk adressert til A1. For tilkobling, se FDV dokumentasjonen for CTC Basic display. Ved tilkobling av produkter med ulike styresystemer V3 / V4, så trenger man tilbehøret CTC Converter for å tolke de ulike signalene mellom produktene. For tilkobling, se FDV dokumentasjonen for CTC Converter. Innkoblingsalternativ 1 kan via tilbehøret CTC Basic display kjøres mot en allerede eksisterende kjele. Dette kan gjøres mot en fast temperatur ( fast kondensering ) eller mot en termostatstyring. Les mer om termostatstyring under kapitlet Elektroinstallasjon / Termostatstyring. Ettersom i standardutførelse ikke har noen egen styring, så må man ha tilbehøret CTC Basic display. CTC Basic display 26
Innkoblingsalternativ 2 Når man kobler til mer enn 1 varmepumpe til CTC EcoLogic 400, må ha man tilbehøret CTC Basic display. Displayet benyttes for å adressere de ulike varrmepumpene A1, A2, A3 osv. Alle CTC EcoPart 406-417 er fra fabrikk adressert til A1. For tilkobling, se FDV dokumentasjonen for CTC Basic display.! Den siste varmepumpen i en seriekobling skal stilles i terminert modus. Les mer om dette i kapittelet Elinstallasjon / Terminert modus. CTC EcoLogic 400 CTC Basic display! CTC Basic display ( tilvalg ) behøves bare når ikke har eget styresystem som i inkoblingsalternativ 1 eller når det er mer enn 1 varmepumpe. Da behøves den for å adressere varmepumpene riktig, A1, A2, A3 osv. 27
Innkoblingsalternativ 3 Når man kobler til mer enn 1 varmepumpe til CTC EcoLogic 400, må man ha tilbehøret CTC Basic display. Displayet benyttes for å adressere de ulike varrmepumpene A1, A2, A3 osv. Alle CTC EcoPart 406-417 er fra fabrikk adressert til A1. For tilkobling, se FDV dokumentasjonen for CTC Basic display. CTC EcoZenith V3 CTC EcoEl V3 CTC Converter! CTC EcoLogic V3! Versjon 3 ( V3 ) gjelder modeller produsert fra og med 2006 og fremover.! Den siste varmepumpen i en i seriekobling skal silles inn i terminert Modus. CTC Basic display CTC Basic display ( tilvalg ) behøves for å adresere varmepumpene riktig. A1, A2, A3 osv. CTCEcoPart 400 28
Innkoblingsalternativ 4 Ettersom disse produktene har et eldre styresystem V3, må tilbehøret CTC Converter benyttes som en tolk for å styre. Se FDV dokumentasjonen for CTC Converter om hvordan den kobles inn. CTC EcoZenith V3 CTC EcoLogic V3! Om man blander ny ( versjon 4 ) og gamle ( Versjon 3 ) varmepumper, må de nye adreseres med de laveste nummerene, A1, A2...osv. CTC Converter CTC Basic display! Den siste varmepumpen i en seriekobling skal stilles i terminert modus.! CTC Basic display ( tilbehør ) behøves for å sdressere varmepumpene riktig. A1, A2, A3 osv. CTCEcoPart 400 CTCEcoPart V3 29
Innkoblingsalternativ 5 CTC EcoZenith versjon 3 finnes i to ulike utførelser. En tidlig variant med bare en kommunikasjonsport og en senere variant med tre kommunikasjonsporter. Den senere har tilvirkningsnummer fra og med: Tilvirkningsnr. Artikkelnr. Modell 7250-1222 - 0139 583700001 CTC EcoZenith I550 3 x 400V 7250-1222 - 0169 584892001 CTC EcoZenith I550 3 x 230V I den senere varianten behøves det en CTC Converter til hver varmepumpe av versjon 4. CTC EcoZenith V3! Versjon 3 ( V3 ) gjelder modeller tilvirket fra og med 2006 og fremover. CTC Converter CTC Converter CTC Converter CTCEcoPart 400 CTCEcoPart 400 CTCEcoPart 400 30
Første start 1. Kontroller at kjelen og systemet er fylt opp og avluftet. 2. Kontroller at alle anslutninger er tette. 3. Kontroller blant annet at følere og radiatorpumpe er elektrisk tilkoblet. 4. Start varmepumpen ved å slå på hovedbryteren til anlegget. Når systemet er blitt oppvarmet, kontroller så at alle anslutninger er tette, de ulike systemene avluftet, at varmen kommer ut i systemene og at det kommer varmt forbruksvann på tappestedene. Så er det meget viktig at installatøren går nøye igjennom alle instillinger med anleggets eier! 31
32
Når det gjelder vannbåren varme ctc Ferrofil Tlf: 63 90 40 00 Faks: 63 90 40 01 www.ctc.no Runnibakken 7, 2150 Årnes, Norge