33 DET SKJER I DEN LEVENDE BYEN TORSDAG 13. NOVEMBER PROGRAM I GÅGATA: KL. 17.00-21.00 Studenter selger Kulturnatt-buttons og deler ut varm drikke i Fossegutua. Kl. 17.30-19.15 «Gjengen» synger seg gjennom sentrum, og på bussavgang kl. 18.12 fra stasjonen og kl. 18.36 fra Strandtorget. KL. 18.30 EN SMAK AV SATS ELIXIA Lexi deler ut ballonger. KL. 20.00-22.00 UNGDOMSKORPS Spiller seg fra plass til plass. PROGRAM Kl. 20.00: SATS ELIXIA DANCETOUR - MOULIN ROUGE: Bli med på en glad, feminin og artig treningstime inspirert av Moulin Rouge. Timen passer for alle danseglade. I 2. etasje. Kom i treningstøy, eller dans i de klærne du har! Kl. 18.00 23.00 ÅPNE SAFEN! Kom og åpne safen som Egon Olsen og premien blir din. Du skal prøve og åpne en orginal Franz Jæger lås med musikken av James Bond i bakgrunnen. Greier du det er du den heldige vinner av kr 5000,- i gavekort som du kan bruke her på Strandtorget Kjøpesenter. Bussavgang kl. 17.12 fra Skysstasjonen: Ordførerens ½ time. Retur kl. 17.36 fra Strandtorget. Ordføreren har med seg overraskelser! Bussavgang kl. 18.12 fra Skysstasjonen: «Gjengen synger» på bussen fra stasjonen og retur kl. 18.36 fra Strandtorget. Bussavgang kl. 19.12 fra Skysstasjonen: FORUNDRINGSPOSER! Først på bussen... Gode tilbud, gratis vareprøver, kaffe/mat, fribilletter Lillehammer Kino, rabattkuponger m.m. fra både Strandtorget og Lillehammer Sentrum. Denne bør Du SiKre DeG! Bussavgang kl. 19.12 fra Skysstasjonen: Morten Jostad underholder. Erik fra Strandtorget og Aud fra lillehammer sentrum deler ut «forundringsposer». Retur fra Strandtorget kl. 19.36. Bussavgang kl. 20.12 fra Skysstasjonen Kunstpause lillehammer Kunstmuseum v/marit Neubauer. Retur fra Strandtorget kl. 20.36. FRA KL. 18.00 GRATIS POPCORN OG SUKKERSPINN TIL BARNA! Parfymeriet: Gratis lett makeup Kl. 20.00 24.00 STRANDTORGET ZOO: Tippekonkurranse. Tipp antall fòrkuler i norgesglasset og vinn valgfri sekk med katt- eller hundefòr fra Royal Canin. FRA KL. 20.00 TIL NOEN FINNER APEN... Finn vår hunde-lekedyr «Apen» som er gjemt et sted i butikken. Vinn valgfri sekk med katt- eller hundefòr fra Royal Canin. LILLEHAMMER SENTRUM: KVELDSÅPENT TIL KL. 22.00 STRANDTORGET: NATTÅPENT TIL KL. 24.00 TA BYBUSSEN MELLOM STRANDTORGET OG LILLEHAMMER SENTRUM KL. 17.00-22.00: Bussene er merket med flagg «Den levende byen». Billettpris kr 10,- på alle avganger (linje 1-7, ord. kr 35,-) www.lillehammersentrum.no www.strandtorget.no
34 KVELDSÅPENT DEN LEVENDE BYEN Kl. 10-22 I SENTRUM TORSDAG 13.NOVEMBER TIL KL.22.00 Kl. 18-22 r 10 pk. rose 2-grenet sis Phalaenop KUN Før 149,- 99 99 00 00 Jernbanegata (vis a vis Vinmonopolet) Tlf. 488 53 985 Lillehammer Alle klær fra Line of Oslo By Timo Chill Norway 25% Kl. 18-22 Alt YTTERTØY 50% Følg oss på Lilletorvet 1, Lillehammer, tlf. 61 25 87 10 Barneklær 0-16 år Kl. 10-22 Kl. 18-22 Alle overdeler til dame Alt YTTERTØY Vi har fylt opp et rom med klær, sko og leker: Pr. plagg Pr. par sko Leker Safa ull- strømpebukse 69,- 199,- 70% 1/2 uansett førpris uansett førpris Troll bambus PriS nattkjoler, trøyer og bodyer m/ kort erm 1/2 PriS Storgt. 39, Lhmr - Tlf 61 25 73 90 25% 50% Følg oss på facebook NOA NOA LILLEHAMMER Mesna Senter. Tlf. 61 26 11 88 Lik oss på facebook I DAG Torsdag 13. november kl. 10-22: ALLE NYHET! VARER 20% DAME OG HERRE Dette er et unikt naturprodukt fra sydafrikanske mohairgeiter. RICCOVERO TIGER OF SWEDEN DESIGNERS REMIX MIH JEANS INWEAR LAURA BELLARIVA MODALU COLMAR STENSTRØMS HANSEN & JACOB J. LINDEBERG JOFAMA COMFYBALLS BØLGER SCOTCH & SODA RAVN FRANKREMME Et eksklusivt garn i flere varianter og farger, supermykt og holdbart. Introduksjonstilbud torsdag 13.11. 15% Mange fine oppskrifter! storgata 65 2609 lillehammer tlf. 61 02 23 80 Faghandelen i sentrum www.lillehammersentrum.no
35 KVELDSÅPENT I SENTRUM TORSDAG 13.NOVEMBER TIL KL.22.00 50% AlliAnSeringer Lever skiene til Kåre denne uken, og du får 1/2 pris på slip og voksing Div. utgående Mestergull-modeller endelig her! hårpynt Til FeSTdAgene Wax Future gliding LF 7 Ord. 400,-. Denne uka 200 Racing prep. metting + gliding. LF8 LF6 Ord. 800,- Nå 400 «Wax Future» Infrarødt lys på ca 90 grader smelter glideren. Glideren trenger dypere inn i sålen og gir bedre beskyttelse. Lever skiene til Kåre denne uka, og du får 1/2 pris på slip. Skiene får du igjen neste uke. Stort utvalg både i butikken og nettbutikken: www.frisenberg.no Fjorårets skisko 50% Storgt. 74, Lillehammer. Tlf. 61 25 03 36 www.frisenberg.no NB! Ikke alle str. 1/2 PRIS Swix Profit jakke til dame. Str. M og L. 3 lags langrennsjakke Vind- og vannbestandig Meget gode pusteegenskaper Stretchpaneler sørger for god bevegelighet Vanntette glidelåser på flotte INNFATNINGER og SOLBRILLER Masse ski (Gjelder ved kjøp av komplett brille) Gjelder kun i dag, torsdag til kl. 22.00 Stikk innom! Før 1999,- Nå 999 fjorårets 1/2 PRIS Kanontilbud på junior staver fra Swix Triac jr. Før 699,- Swix Star jr. Før 449,- Nå Nå 349 225 Lengde 105-135 Lengde 105-135 G-SPORT RUSTADSTUEN Storgaten 97, 2615 Lillehammer. Tlf. 61 24 75 75 www.lillehammersentrum.no
36 KVELDSÅPENT I SENTRUM TORSDAG 13.NOVEMBER TIL KL.22.00 Orkidéer Veil. 249,- Nå149,- Blomsterstua Kirkegata 66 - Lillehammer Tlf. 61 25 13 31 www.blomsterstua-lillehammer.no TIMESALG KL.19-20 Muffinsform m/lokk Før 249,- 69,- Storgaten 92, Lillehammer.Tlf. 61 25 30 40 Gratis kundeparkering i bakgården P VENNERS-VENNER-FEST! TIMESALG KL. 16-22 20% PÅ ALT (unntatt sølvbestikk, søljer, Tom Wood) www.gullsmedengen.no Alle smykkeskrin 1/2 pris Velkommen inn til kaffe og småkaker i årets JULEGAVEBUTIKK Vår nyoppussende butikk er en del av den levende byen. Torsdag byr vi på kaffe og småkaker hele dagen. I ro og mak kan du samtidig titte på alle de fine varene våre som passer godt som julegaver! 25% hele torsdag 13.11. Gjelder ikke dresser, Cedrico og Canadiens dunjakker HANSKER - VESKER - KOFFERTER - LOMMEBØKER - BAGGER - SEKKER - TOALETTMAPPER - PARAPLYER Kjente merkevarer av høy kvalitet. NOE DYRT - MYE BILLIG BLU - ALVO - GANT - JEAN PAUL - MARIO CONTI - MCS - JENSEN - RICCOVERO - MARCO POLO - LACOSTE - ALEkSANdER - FRISLId - TOMMY HILFIGER Storgata 81, Lillehammer. Tlf. 61 25 99 22 - vic.no STENSRUD LÆRVARE Storgt. 68 - Lillehammer - Tlf. 61 60 20 30 www.lillehammersentrum.no
37 KVELDSÅPENT I SENTRUM TORSDAG 13.NOVEMBER TIL KL.22.00 I DAGR Tilbud Åpningstilbud! kl. 09-22 E R A V E ALL % 0! g n i 2 n p å - Ny K AT TEPR A T MED HILL S n Parka Sport 1 Dolswi hettekanten. ULLSETT m/fuskepe litet! Høy dunk va Før 29 99.-, 9 9 4 1 2 1 l. k r e b m e v o n. 3 1 torsdag Buddy Lillehammer åpner i nye lokaler. Velkommen til åpningsfest med kaker og kaffe! BA R N 299,499,- Møt vakre katter Tips til stell og fôring av katt VOKSEN LILLEHAMMER SKIDRESS Nuuk Parka Dame/herre. Før 4490.- Tilbud på riktig fôr fra Hill s Tilbud på kattetoaletter Konkurranse: Gjett og vinn! Åpningstilbud! VOKSEN, 9 9 2 1, 899 BARN Kirkegt. 55, Lillehammer 2999,- Tlf. 61 24 70 70 www.sport1lillehammer.no 199,- 12 kg Buddy kattesand Premium kvalitet klumpesand. 430 % oppsugning. Høy klumpeegenskap. Støver lite. FØLG OSS PÅ Et rent natur produkt Buddy Lillehammer Lilletorget 1 telefon 926 97 979 www.lillehammersentrum.no www.buddy.no
38 KVELDSÅPENT I SENTRUM TORSDAG 13.NOVEMBER TIL KL.22.00 Nattåpent Strandtorget til kl.24.00 Storgata til kl. 22.00 20% på alle varer hele dagen. ALT FRA Dame og herre NB! Gjelder ikke dresser 30% Torsdag - fredag - lørdag LILLEHAMMER Storgt. 83, tlf. 61 25 48 10 Stockholm Design Group, str.36-41 program Stockholm Design Group, str.36-41 Strandtorget Storgata 72 999,- 999,- Undertøysdager torsdag - lørdag 25% ÅPNINGSTIDER: Mandag - fredag 9-17 Torsdag 09-18 Lørdag 10-16 ToRSDaG 13.11. LaNGÅPENT TIL 22. Triumph Lady Avenue Marlies Dekkers LILLEHAMMER (tidligere Markus) I GÅGATA: Kl. 17.00-21.00 Studenter selger Kulturnatt-buttons og deler ut varm drikke i Fossegutua. Kl. 17.30-19.15 «Gjengen» synger seg gjennom sentrum, og på bussavgang kl. 18.12 fra stasjonen og kl. 18.36 fra Strandtorget. Kl. 18.30 EN SMAK AV SATS ElIXIA Lexi deler ut ballonger. Kl. 20.00-22.00 UNGdoMSKorpS Spiller seg fra plass til plass. Bussavgang kl. 17.12 fra Skysstasjonen: ordførerens ½ time. retur kl. 17.36 fra Strandtorget. ordføreren har med seg overraskelser! Bussavgang kl. 18.12 fra Skysstasjonen: «Gjengen synger» på bussen fra stasjonen og retur kl. 18.36 fra Strandtorget. Bussavgang kl. 19.12 fra Skysstasjonen: ForUNdrINGSpoSEr! Først på bussen... Gode tilbud, gratis vareprøver, kaffe/mat, fribilletter Lillehammer Kino, rabattkuponger m.m. fra både Strandtorget og Lillehammer Sentrum. Denne bør Du SiKre DeG! Bussavgang kl. 19.12 fra Skysstasjonen: Morten Jostad underholder. Erik fra Strandtorget og Aud fra lillehammer sentrum deler ut «forundringsposer». retur fra Strandtorget kl. 19.36. Bussavgang kl. 20.12 fra Skysstasjonen Kunstpause lillehammer Kunstmuseum v/marit Neubauer. retur fra Strandtorget kl. 20.36. www.lillehammersentrum.no
NATTÅPENT TORSDAG 13. november til kl. 24 KL. 20: SATS ELIXIA DANCETOUR - MOULIN ROUGE Bli med på en glad, feminin og artig treningstime inspirert av Moulin Rouge. Timen passer for alle danseglade. Kom i treningstøy, eller dans i de klærne du har! KL. 18.00-23.00: ÅPNE SAFEN Kom og åpne safen som Egon Olsen og premien blir din. Du skal prøve og åpne en orginal Franz Jæger lås med musikken av James Bond lyder ut av høyttalerne. Greier du det er du den heldige vinner av kr. 5000 i gavekort som du kan bruke her på Strandtorget Kjøpesenter. FRA KL. 18.00: Gratis popcorn og sukkerspinn til barna Kl. 20.00 24.00: STRANDTORGET ZOO Tippekonkurranse. Tipp antall fòrkuler i norgesglasset og vinn valgfri sekk med katt- eller hundefòr fra Royal Canin. Fra kl. 20.00 til noen finner Apen Finn vårt hunde-lekedyr «Apen» som er gjemt et sted i butikken. Vinn valgfri sekk med katteller hundefòr fra Royal Canin. HELE DAGEN: PARFYMERIET Gratis lett makeup KL. 17: THE LOUNGE Farvel Brandstad: Nyåpning av The Lounge med Dj Ove og utdeling av snacks. PÅ HELE BUTIKKEN 0 9-2 0 ( 0 9-1 8 ) / w w w. s t r a n d t o r g e t. n o 39
40 DAGSTILBUD sport 1 tilbords Alle ord. tekstiler Professional stekepanne, 28 cm + professional kjele 7l. Før 2048,- Begr. ant. 499,- mix KAPPAHL Morris b.young Narvesen Softis Alle ordinære varer Pizza 1 for 20,35,- 13,- -25% 2 for cubus Carlings BIK BOK VILA Princess Alle ordinære klær Hele butikken Jakker og utvalgt strikk Alle barneprodukter 3 for 2 300,- 3 for 2 dna falkanger eurosko MATCH MAN & WOMAN zizzi Lene V Stativer med nedsatte varer (Vi spanderer den rimeligste) (Vi spanderer den rimeligste, kan ikke kombineres med andre tilbud) Opptil -25% Åhlens Life Lampehuset Vero moda JACK & JONES Alle julegardiner Alwero tøfler i 100% ull. Veil. 199,- Merkede varer Alle ord. varer Utvalgte jeans Alle lyslykter (3 ulike farger) -20 2 for 600,-
41 Timetilbud KL. 20-24 kappahl Alle nedsatte varer Av rød pris skoringen gullfunn Alt i butikken Name it Utvalgte varer Name it Kjole 149 95 Vero moda Topper 3 for 100,- Diverse fi n strikk 100/150,- Vero moda Div. topper 50,- Joggebukser 100,- Div. ytterjakker shoe day Støvletter str. 36-41 Før 599,- 199,- Mester grønn Grow-in selvvanningsbag i utvalgte farger Før opptil 230,- Name it 30,- Gensere og jeans 80,- Timetilbud KL. 20-21 Bjørklund Smykkesett i sølv m/ rosa cubic zirkonia Før 348,- 149,- Strandtorget Zoo Div. tuneller og hus i flettverk/gress til gnager parfymeriet Lanvin Jeanne edt. spray, Før 375,- 149,- morris Smykker 3 for 2 zizzi i butikken notabene Alle reiseprodukter inkl. kofferter vita Sunsilk shampoo/ balsam Pr. stk. 20,- fattigmann 3-pk. boller mix Panini apotek 1 Dosett pocket 3 rom, Før 69,90 apotek 1 Sminkespeil Før 99,90 life Cocosa Extra Virgin 500 ml. Veil. 199,- 30,- 25,- 25,- 30,- Sport 1 4 par Ulvang special i sort Før 396,- The lounge Alle Levis og G-Star jeans Dressmann Alle ord. frakker 200,- -300,- 09-20 (09-18) / www.strandtorget.no
42 Timetilbud KL. 21-22 Bjørklund Police klokke til ham, i stål Før 1290,- 698,- Strandtorget Zoo Bobby fleecedekken til hund, rød og grå parfymeriet notabene vita fattigmann mix E. Arden Vissible Difference dagkrem 75 ml. Før 700,- Alle skolesekker Simple 2 pk. Valgfri kaffe Braincooler 0,5l 149,- 20,- 59,- 20,- apotek 1 Apotek 1 life Sport 1 The lounge Varmepute til barn Før 129,90 Filt tøfl er str. s-m Før 149,90 More Woman Bula joggebukse sr. Før 399,- G-Star denimjakker Før opptil 1299,- (Kun 9 stk.) 50,- 199,- 75,- 199,- The lounge vila Dressmann morris zizzi Tynne ytterjakker Før opptil 2200,- (Kun 21 stk.) Hele butikken Alle ord. frakker Vezzano bag Før 499,- Tøffe ytterjakker i leopardmønster Før 1299,- 299,- -25% 299,- 199,- Timetilbud KL. 22-23 Bjørklund Citizen klokke til ham, i stål, Eco-Drive Før 2998,- 1298,- Strandtorget Zoo Katteleke Condor, Pellefant, Rattus. Før 63,- 20,- parfymeriet notabene vita fattigmann mix Biotherm bodylotion 400 ml Før 470,- Alle tegne/male produkter Dove dusjsåpe Kaffe og valgfri kakebit Kaffe 99,- 3 for 2 10,- 20,- 59,-
apotek 1 Apotek 1 life Sport 1 The lounge Håndsåpe By Aco Før 49,90 Gaveeske Cliniderm Verdi 368,90 Green & blacks ass. organisk sjokolade Stormberg fleece-genser, d&h Før 199,- Pallesalg med skjorter, gensere og jakker, uansett førpris 25,- 75,- 100,- 100,- Jack & Jones vila Dressmann morris zizzi Alle jeans Hele butikken Alle ord. dresser og frakker Lommebøker Alle bukser -25% Bjørklund Strandtorget Zoo Timetilbud KL. 23-24 Hjerte i hvitt gull med diamanter tot. 0,01ct Før 1798,- Aktiviseringsbrett til hund. Før opptil 449,- 998,- 100,- parfymeriet morris zizzi notabene vita Biotherm deo roll-on, Før 200,- Alle håndvesker Lange, moteriktige strikkejakker. Før 699,- Alle nye bøker Sunsilk shampoo/ balsam Max rabatt Pr. stk. 99,- 99,- -12,5% 20,- fattigmann mix apotek 1 Apotek 1 life Kaffe & Carlson Kaffe Gaveeske Eucerin Verdi 348,90 Nux travel kit Før 149,90 Frukt og fiber treninger, godt for fordøyelsen 49,- 10,- 75,- 75,- sport 1 the lounge Dressmann Ulvang RAV-Genser Før 799,- Alle Fjellreven vinterjakker Alle ord. dresser og frakker 500,- -400,- 0 9-2 0 ( 0 9-1 8 ) / w w w. s t r a n d t o r g e t. n o 43