Doka kassettforskaling Frami



Like dokumenter
Doka kassettforskaling Framax Xlife

Forskalingseksperten

Brukerinformasjon 01/2009 Ü. Monterings- og bruksveiledning. Dokaset Forskalingseksperten

Doka klatreforskaling MF 240

Brukerinformasjon 03/2011. Monterings- og bruksveiledning. no,no. Foldeplattform K Forskalingseksperten

Frami ankerkassett 0,60x1,20m 32, Frami ankerkassett 0,60x1,50m 37, Frami anchoring panel

/2014 no. Forskalingseksperten. Klatreforskaling K. Brukerinformasjon Monterings- og bruksanvisning

Sikringsutstyr Combisafe

Monteringsveiledning 08/2011. Fjellanker 15,0. Art.nr Forskalingseksperten

Tårnreis Staxo 100. Brukerinformasjon Monterings- og bruksanvisning med dimensjonering iht. eurokodene. Forskalingseksperten /2014 no

Monteringsanvisning. Lettstillas.

MONTERINGSVEILEDNING-RAM

PERI UP. Et komponentsystem for stillas i metriske moduler på 25 cm. PERI Norge AS

Framax Xlife kassett 2,70x2,70m 416, Framax Xlife kassett 2,70x3,30m 514, Framax Xlife panel 2.70m

Platåkonsoll 2420, 2425, 2426

SALG - UTLEIE. Forskaling. Brakker. Modulhus. Hus på hjul. Byggvarme. Avfukting. Containere. Toalettkabiner. Værbeskyttelse. Presenninger.

Norske Takstolprodusenters Forening

Brukerinformasjon 11/2011. Monterings- og bruksveiledning. Tårnreis Staxo Forskalingseksperten

Malthus forskaling. Norges mest solgte forskalingssystem er fleksibelt, høyner kvaliteten på arbeidet, sparer tid og har lang levetid.

Monteringsveiledning for. i store bygg.

MONTERINGSVEILEDNING. Vinduspesialisten as. Vågsgaten 12,1 Laksevåg Tlf: og

Malthus forskaling. Norges mest solgte forskalingssystem er fleksibelt, høyner kvaliteten på arbeidet, sparer tid og har lang levetid.

Manto Systemforskaling

HUNNEBECK A BRAND COMPANY PLATINUM 100. Plattform Instruksjon for sammensetting og bruk. 1. utgave: Mars 2013 Norsk Metriske enheter

Lagerplate. Vaiertrommel. Dobbel horisontal skinne m/bue. Toppløpehjulholder Torsjonfjær Fjærbruddsikring Skjøtemuffe Aksel.

Teknisk informasjon, tips og monteringstegninger Terrassehus 380 cm x 563 cm

Bruksanvisning. Slik skal fremtiden bygges. Nå også NBI-godkjent for fiberarmert betong. Kan lastes ned på

Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien Eiksmarka Norway Tlf: Fax:

Bruksanvisning. Carl Stahl Løpekatter Modell CS PT-C skyvbar Kapasitet: 500 kg kg. Modell CS GT-C m/kabelardrift Kapasitet: 500 kg kg

Har du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler.

Vanlige arbeidsoppgaver er for eksempel, fundamentering, forskaling, armering og utstøyping av betong.

Norske Takstolprodusenters Forening Tilsluttet Takstolkontrollen

V270 MONTERINGSANVISNING. Eurostair spiraltrapp, venstresvingt c/c 270 mm mellom stolpene VENSTRE, 270 CC MELLOM STOLPENE TRAPP ID - ETASJE

Frami løftehake 2,5kN

Brukerhåndbok - Sikkerhetspresenning manuell med skinner

Installasjonsveiledning

BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025

1dørs spiskammer MONTERINGSANVISNING

COMBISAFE. Combisafe lastesystem BRUKERVEILEDNING 83300_012

Lyd- og vibrasjonsdemping

recostal Fundamentforskaling

Layher rekkverk er typegodkjent av Direktoratet for Arbeidstilsynet. Rekkverk for flate tak

SKARPNES TAKTEGL RG12

Quickbuild container. Utprøvd standard for industrien. Pålitelig og robust design - basert på over 35 års erfaring.

HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING

Monterings- og bruksanvisning

Bærevegger og teleskoper

Monteringsanvisning på 8004-A

Monteringsanvisning System WG 65 (SL35*) Foldepartier med sikkerhetsisolasjonsglass

Brukerveiledning. Nattbord Vitalia VT4

Bygghjelpemidler

Skal fylles ut av kunden: Kjøpssted: Nr på kvittering og dato: Leveringsdato: Kundens adresse: Telefon: Reklamasjonsgrunn:

TT250 Bruksanvisning BENEVNELSE: TT250 EN /7.1 XXXD. CEN-benevnelse for denne bruksanvisningen. EN 1298 IM no Rev-01

Raskt opp. Og raskt ned.

DL 26 NDT. Manual /31

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1

Tips til montering av solcellepaneler

Norsafe Trafikksikker mast

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

:skaper løsninger MONTERINGSVEILEDNING GARDEROBEINNREDNINGER. NØDVENDIG VERKTØY FOR MONTERING: Vinkel, vater, meter, skrutrekker, blyant og evt. bor.

BrukerManual. Oppreisningsstøtte Quick-up

JATAK TAKSTOLER I MINDRE BYGG


Skaper løsninger MONTERINGSVEILEDNING FRONTER

Forskaling. Fundamentforskaling. Kantforskaling. Veggforskaling. Dekkeforskaling. Prefabrikkerte trekonstruksjoner.

Tips til montering av solcellepaneler GETEK

ALUHAK. Hengende Stillas MONTERINGSANVISNING

Seismisk dimensjonering av prefab. konstruksjoner

Monteringsanvisning. Rampline slakklinesystem, modell Rampline Park

V Å T R. Monteringsanvisning. Jackon våtrom. Fuktsikring Isolasjon Vegger Innbygging.

Bruksanvisning SENsit. Alltid på den sikre siden.

MONTERINGSINSTRUKSJON HAKI RAM

HUNDEGÅRD MED TAK MONTERINGSANVISNING

Monteringsanvisning Offshore Oppheng

Din bruksanvisning GAGGENAU RW

ICOPAL Glassrekkverk Mars 2015

VR 70. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH

Monteringsanvisning. Rampline slakklinesystem, modell Rampline Park

Montering av Grandal vippeporter

Brukerveiledning for ALUSAFE STILLAS kl. 5

COMBISAFE Multibox 9541 Multibox endepanel 9542 Multibox med endepaneler BRUKERVEILEDNING _001

Byggeguide. Regler og tips for bygging av Ope-løsninger

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning

Isomax. 2,5 mm 4 mm T20. 5 mm. Rev.nr: NO. Kiler (boardremser)

Teknisk informasjon, tips og monteringstegninger Multi redskapsbod 190 cm x 190 cm med halvtak og utbygg

Bruksanvisning for Tradie

Ettermonteringssett belysning

Kjøkkenventilator 761 Opal

Monterings- og vedlikeholdshåndbok for FRITID SAUNADØR

Brukerinformasjon 03/2009 Ü. Monterings- og bruksveiledning. Dokaflex Forskalingseksperten

Multi Tilhengerdrag. Monteringsanvisning d

Monteringsinstruksjon

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.

Monteringsanvisning. Peseq veggfeste

Yale. Brukermanual. Yale. Løpekatter. Skyveløpekatt modell HTP. Kjettingdrevet modell HTG

Santex hagestue med Santex faste eller skyvbare tak og med synlig eller innbygd takrenne

Krabat Jockey. Bruksanvisning

Dusj og-toalettstol HD

Transkript:

06/2009 rukerinformasjon 999714018 N Monterings- og bruksveiledning Doka kassettforskaling Frami 9714-329-01

Innledning rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Innledning by Doka Industrie GmbH, -3300 mstetten 2

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Innledning Innhold Side Innledning... 2 Grunnleggende sikkerhetsinstrukser... 4 Eurokoder hos Doka... 6 Produktbeskrivelse... 8 Veggforskaling... 9 Veggforskaling med Frami... 9 Frami kassett i detalj...10 Det logiske systemrasteret...12 Tilpasningsevne...13 Forskalingsflak...14 Formstagsystem...16 Lengdejustering med passbiter...18 Rettvinklede hjørner...20 Spisse og stumpe hjørner...22 Endestengsløsing... 24 Elementkobling for økt strekkbelastning...25 Veggoverganger...26 Påbygging av form...27 Sjaktforskaling...28 Formstøtter...32 Støpestillas med enkeltkonsoller...34 Flytting med kran...38 Transportere, stable og lagre...40 Fundamentforskaling...45 Oppbygning av fundamentforskalingen...46 Ensidig forskaling...48 Støpehøyder på inntil 1,20 m...49 Rundforskaling...50 Oppbygging av rundforskalingen...51 eregning av maks. kassettbredde...54 Fastsetting av kassettfordelingen...55 Oppstilling og innretting / støpestillas / flytting...56 Søyleforskaling...57 Søyleforskaling med Frami...57 Oppbygging av søyleforskaling...58 Generelt...60 Rengjøring og vedlikehold... 60 Doka servicetilbud...61 Forskalingsplanlegging med Tipos...62 Produktoversikt...63 3

Innledning Grunnleggende sikkerhetsinstrukser Innledning rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami rukergrupper Denne brukerinformasjonen (monterings- og bruksanvisning) er beregnet på dem som skal arbeide med Doka-produktet/-systemet som er beskrevet her, og inneholder informasjon om standardutførelse av montering og riktig bruk av systemet. lle personer som arbeider med det aktuelle produktet må være fortrolig med innholdet i dette dokumentet og sikkerhetsinstruksene som finnes her. Personer som ikke eller bare med vansker kan lese og forstå dette dokumentet, må gis opplæring og innføring av kunden. Kunden er ansvarlig for at brukerne er gjort kjent med informasjonen fra Doka (for eksempel brukerinformasjon, monterings- og bruksveiledning, bruksanvisning, planer osv.) og at de har gjort seg kjent med den og at den er tilgjengelig for brukerne der systemet skal brukes. I den konkrete tekniske dokumentasjonen og i de tilhørende forskalingsberedskapsplanene beskriver Doka arbeidssikkerhetstiltak som gir sikker bruk av Doka-produktene innen bruksområdene som blir beskrevet. I alle tilfeller er brukeren forpliktet til å sørge for at nasjonale HMS-regler blir overholdt i hele prosjektet, og om nødvendig iverksette flere eller andre egnede arbeidssikkerhetstiltak. Risikovurdering Det er kundens ansvar å lage, dokumentere, realisere og revidere en risikovurdering på hvert anleggsområde. Dette underlagsmaterialet er basis for den spesifikke risikovurderingen på anleggsområdet og anvisningene for hvordan brukeren skal klargjøre og bruke systemet. Det erstatter den imidlertid ikke. nmerkninger til dette dokumentet rukerinformasjonen kan også brukes som en generell monterings- og bruksanvisning eller inngå i en monterings- og bruksanvisning som gjelder den aktuelle byggeplassen. Tegninger/beskrivelser som er vist i denne dokumentasjonen viser til dels tilstander under montering og er derfor sikkerhetsteknisk sett ikke alltid fullstendige. Flere sikkerhetsanvisninger, særlig advarsler, er oppført i de enkelte kapitlene. Planlegging Sørg for sikre arbeidsplasser ved bruk av forskaling (for eksempel ved montering/demontering, ombygging og flytting osv.). rbeidsplassene må være tilgjengelige via sikre adkomstveier! vvik fra anvisningene i dette dokumentet eller endringer som ikke overholder anvisningene, krever en egen statisk dokumentasjon og en utfyllende monteringsanvisning. For alle bruksfasene gjelder Kunden må sørge for at montering og demontering, flytting og forskriftsmessig bruk av produktet ledes og overvåkes av autoriserte personer med korrekt faglig kompetanse. Disse skal ikke være påvirket av alkohol, medikamenter eller stoffer. Doka-produkter er tekniske arbeidsmaterialer som bare skal brukes til næringsformål i henhold til gjeldende brukerinformasjon eller annen teknisk dokumentasjon fra Doka. I alle faser av byggingen må det kontrolleres at alle bygningskomponenter og enheter er tilstrekkelig stabile! De funksjonstekniske anvisningene, sikkerhetsanvisningene og belastningstallene må leses og overholdes. Hvis ikke kan det oppstå ulykker, alvorlige personskader (livsfare) og store materielle skader. Ildkilder er ikke tillatt i forskalingsområdet. Varmeapparater er bare tillatt ved kyndig bruk i tilstrekkelig avstand fra forskalingen. rbeidene skal tilpasses væreforholdene (f.eks. sklifare). Ved ekstreme værforhold skal det tas forutseende forholdsregler for å sikre materiellet og områdene i nærheten samt for å beskytte arbeidstager. Kontroller regelmessig at alle forbindelser sitter godt og virker som de skal. Det er spesielt viktig å kontrollere og eventuelt stramme skru- og kileforbindelser der dette er naturlig i byggeprosessen, og særlig etter ekstraordinære hendelser (for eksempel etter storm). 4

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Innledning Montering Før bruk må kunden kontrolleres at materialet/systemet ikke er skadet. Skadde, deformerte deler eller deler som er svekket av slitasje, korrosjon eller råte må ikke tas i bruk. Sammenblanding av våre forskalingssystemer med systemer fra andre produsenter innebærer farer som kan føre til personskader og materielle skader, og må først undersøkes spesielt. Monteringen skal utføres av kundens kvalifiserte medarbeidere. Det er ikke tillatt å utføre endringer på Doka-produkter. Endringer innebærer en sikkerhetsrisko. Forskaling Doka-produkter og systemer må oppføres slik at all belastningsinnvirkning kan tas opp på en sikker måte! Støping Ta hensyn til tillatt ferskbetongtrykk. For høy støpehastighet fører til overbelastning av forskalinger, kraftigere nedbøyning og skaper fare for brudd. vforskaling Forskalingen skal først rives når betongen har nådd tilstrekkelig fasthet og ansvarlig person har gitt tilatelse til riving! Riv ikke løs forskalingen med kranen under avforskalingen. ruk egnet verktøy som for eksempel trekiler, innrettingsverktøy eller systemelementer som for eksempel Framax krympehjørner. Ved riving av forskaling skal stabiliteten til bygnings-, stillas- og forskalingskomponenter ikke komme i fare! Transportere, stable og lagre Følg alle gjeldende forskrifter for transport av forskalinger og stillaser. I tillegg til dette skal Doka-festemidler alltid brukes. Fjern løse deler eller sikre dem slik at de ikke sklir eller faller ned. lle bygningskomponenter skal oppbevares sikkert, og Dokas spesielle instrukser i de tilhørende kapitler i denne brukerinformasjonen skal følges! Forskrift / rbeidsmiljøforskrift Når det gjelder sikkerhetsteknisk bruk og forbruk av våre produkter, skal de til enhver tid gjeldende forskrifter for arbeidsmiljø og sikkerhet i de aktuelle landene følges. Merknad iht. EN 13374: Hvis en person eller en gjenstand har falt mot eller inn i sidebeskyttelsessystemet og tilbehørsdelene, kan sidebeskyttelseskomponenten kun tas i videre bruk hvis den er blitt kontrollert av en sakkyndig person. Vedlikehold ruk bare originaldeler fra Doka som reservedeler. Symboler I denne dokumentasjonen benyttes følgende symboler: Viktig Manglende overholdelse kan føre til funksjonsfeil eller materielle skader. FORSIKTIG / DVRSEL / FRE Manglende overholdelse kan føre til materielle skader og inntil svært alvorlige helseskader (livsfare). Instruksjon Dette tegnet angir at handlingene må foretas av brukeren. Visuell kontroll Viser at de utførte handlingene må kontrolleres i form av en visuell kontroll. Tips Viser til nyttige brukstips. Henvisning Henviser til andre dokumenter. nnet Med forbehold om endringer som følge av teknisk utvikling. 5

Innledning Eurokoder hos Doka Ved utgangen av 2007 ble det i Europa innført en enhetlig normfamilie for bygg og anlegg, de såkalte eurokodene (E). Disse brukes over hele Europa som gjeldende grunnlag for produktspesifikasjoner, anbudsinnbydelser og kalkulasjonsbasert dokumentasjon. Eurokodene utgjør verdens best utviklede normer for byggesektoren. Eurokodene blir brukt som standard i Doka-gruppen fra utgangen av 2008. DIN-normene avløses dermed som Doka-standard for produktmål. rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Det utbredte "σ tillatt -konsept" (sammenligning av faktiske og tillatte spenninger) erstattes i og med eurokodene av et nytt sikkerhetskonsept. I eurokodene sammenholdes virkninger (belastninger) med motstand (bæreevne). Den tidligere sikkerhetsfaktoren i de tillatte spenningene deles inn i flere delsikkerhetskoeffisienter. Sikkerhetsnivået forblir det samme! E d R d E d F d F k γ F Måleverdi av effekten ved en kraft (E... effect; d... design) Gjennomsnittskrefter fra kraft F d (V Ed, N Ed, M Ed ) Måleverdi for en kraft R d Måleverdi for motstand (R... resistance; d... design) æreevne på tverrsnitt (V Rd, N Rd, M Rd ) Stål: R d = R k Tre: R d = k mod Rk F d = γ F F k γ M γ M (F... force) Karakteristisk verdi for en kraft R k Karakteristisk verdi for motstand "faktisk belastning", brukslast for eksempel motstand i momentet mot strekkgrensen (k... characteristic) for eksempel egenvekt, nyttelast, betongtrykk, vind Delsikkerhetskoeffisient for krefter (på belastningssiden; F... force) for eksempel for egenvekt, nyttelast, betongtrykk, vind Verdier fra EN 12812 γ M k mod Delsikkerhetskoeffisient for en byggedelegenskap (på materialsiden; M...material) for eksempel for stål eller tre Verdier fra EN 12812 Modifikasjonsfaktor (for trevirke, korrigert for fuktighet og belastningsvarighet), for eksempel for Doka bjelke H20 verdier iht. EN 1995-1-1 og EN 13377 Sammenstilling av sikkerhetskonseptene (Eksempel) σ tillatt-konsept E/DIN-konsept 115.5 [kn] 60<70 [kn] 60 [kn] F flyt ~ 1.65 F tillatt F faktisk R 115.5 [kn] k R 90<105 [kn] d M = 1.1 E 90 [kn] d F = 1.5 De "tillatte verdiene" som er omtalt i Dokas dokumentasjon (for eksempel Q tillatt = 70 kn) svarer ikke til måleverdiene (for eksempel V Rd = 105 kn)! Forvekslinger må unngås!! I vår dokumentasjon blir de tillatte verdiene fremdeles angitt.. Følgende delsikkerhetskoeffisienter er fulgt: γ F = 1,5 γ M, Tre = 1,3 γ M, Stål = 1,1 k mod = 0,9 Dermed vil alle måleverdier fra de tillatte verdiene for E-beregninger fremkomme. 98013-100 98013-102 F faktisk F tillatt Utnyttelsesgrad E d R d 6

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Notater Innledning 7

Innledning rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Produktbeskrivelse Framiden hendige småbrettforskalingen for fundamenter og små flater Doka kassettforskaling Frami er et gjennomtenkt forskalingssystem for småbrett spesielt utviklet for økonomisk forskaling av fundamenter og små flater. Frami kassettene er lette og hendige og kan dermed raskt settes opp for hånd. Med Frami forskaler du svært raskt og økonomisk, også uten kran. På byggeplasser med kran kan også flere kassetter flyttes samlet. Det gjennomtenkte kassettrasteret med fem kassettbredder og to kassetthøyder, muliggjør optimal tilpassing til alle situasjoner på byggeplassen. Frami er perfekt tilpasset for bruk ved boligbygging og grunnkonstruksjoner: Vegger Fundamenter Ensidige forskalinger Rundforskalinger Søyler Også kjellere, kanalsjakter, lave støttevegger, brystninger og balustrader løses optimalt i systemet. Et effektivt sikkerhets- og arbeidstilbehør letter arbeidet på byggeplassen og gjør kostbare improvisasjoner overflødige. 9754-264-01 9714-299-01 ruksområder 8 9714-315-01 9714-316-01 9714-313-01

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Veggforskaling Veggforskaling med Frami Med Doka kassettforskaling Frami forskaler du perfekt, også uten kran. Den gode bæreevnen og lange levetiden gjør Doka kassettforskaling Frami økonomisk for bruk på fundamenter og små flater. Tillatt ferskbetongtrykk: 40kN/m 2 Frami er usedvanlig allsidig og fleksibel, slik at du raskt kan forskale et hvert grunnplan. Forbinding av kassettene med Frami hurtigklemme skjer raskt og sikkert på ethvert sted på kassetten. Tilpasningsåpninger mellom Frami kassettene er lette å lukke. Systemet gir deg valget mellom flere muligheter for best mulig lengdetilpasning i hvert enkelt tilfelle. Frami stopper ikke opp for hjørner, endeforskalinger og veggoverganger. Også her finner du perfekte og økonomiske løsninger. Egnet sikkerhets- og arbeidstilbehør gjør at arbeidet med Frami går både lettere og raskere. J F D I H E 9714-313-01 G Frami kassett (side 10) Kassettforbinding (side 14) Forankringssystem (side 16) D Lengdetilpasning (side 18) E Rettvinklede hjørner (side 20) F Spisse og stumpe hjørner (side 22) G Endeforskalinger (side 24) H Reising av formflak (side 27) I Veggstøtter (side 32) J Støpestillas (side 34) 9

Veggforskaling rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Frami kassett i detalj Stor kapasitet Formstabile stålrammer av hulprofiler a... 92 mm Kassettprofil Renne for kassettforbinding Forskalingsfinér D Silikonfuge 40 kn/m 2 ferskbetongtrykk over hele flaten iht. DIN 18218 ved overholdelse av jevnhetstoleransene iht. DIN 18202, tabell 3, linje 6. Formstabil kassettprofil lang levetid på grunn av varmgalvanisering kraftig tverrprofil kassett-endeside som er lett å rengjøre derfor er kassettene alltid tette renne hele veien rundt til plassering av koblingsdeler på ethvert ønsket punkt kantbeskyttelse for forskalingsplater i form av rammeprofil tverrboringer for hjørnedannelser og endeforskalinger DVRSEL Det er ikke tillatt å klatre i tverrprofilene. Tverrprofilene er ingen erstatning for stige. Enkelt feste av tilbehørsdelene i tverrprofilen Frami kassett Frami spennklemme Frami universalbjelke 10

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Veggforskaling Forankringsboring a... ø 20 mm Forskalingshud til forankringsbeskyttelse Forskalingshud Forankringsboring med forskalingshud til forankringsbeskyttelse Rene betongflater Den høyverdige 15 mm kraftige forskalingsfinéren belagt med film har høy slitestyrke Håndtak Integrert håndgrep DVRSEL Ikke bruk håndgrepene som festepunkt for krantransport! Fare for at forskalingen faller ned. ruk egnede lastopptaksverktøy og festepunkter. Se kapittelet "Flytting med kran" og "Transportere, stable og lagre". 11

Veggforskaling rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Det logiske systemrasteret Kassetter Logisk kassettraster i 15 cm trinn. Høyde og bredde på Frami kassettene gir et logisk, fordelaktig raster, noe som gjør forskalingen særlig fleksibel og økonomisk. are 5 kassettbredder og 2 kassetthøyder Dermed kan du forskale alle typer grunnplan. Tilpassingen skjer i trinn på 15 cm, både i høyden og i bredden. Kassettbredder [cm] Universalkassetter redden 75 cm finnes også som universalkassett i høydene 120 og 150 cm. Det spesielle hullrasteret gjør at disse kassettene er spesielt egnet for økonomisk utforming av: Hjørner Veggoverganger Endestengsløsninger Søyleforskalinger Kassettbredde 9754-222-01 75 Kassetthøyder [cm] Kassetthøyder [cm] 22.5 75.0 22.5 78.5 38.5 120 22.5 52.5 52.5 22.5 102.0 45.0 150 9754-227-01 102.0 Mål i cm 78.5 150 120 38.5 45.0 Mål i cm 9754-226-01 12

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Veggforskaling Tilpasningsevne Kombinasjonsmuligheter I dette perfekte kassettrasteret har du således utallige kombinasjonsmuligheter, såvel i bredden som i høyden. Du kan montere kassettene stående og liggende. Ved hjelp av 15 cm rasteret kan du alltid tilpasse forskalingen optimalt til byggets dimensjoner. Videreforskaling med tre Kassettforskaling Frami byr likeledes på enkle forbindinger når veggarealer må videreforskales med tre. Universalbjelke og finérvinkel gjør det mulig å forbinde videre med kantlist og forskalingshud. G D E F 9714-300-01 9754-218-03 Skjematisk fremstilling Trinnløs høydeforskyvning Rennen som løper hele veien rundt Frami kassettene, gjør det mulig å montere forbindingsdelene ved hvert ønsket punkt. Kassettene kan dermed monteres trinnløst, uten forhåndsbestemt raster, ved siden av hverandre, forskjøvet i høyden. Tilpassing ved trinn, skrå flater eller ujevnheter i bakken kan dermed skje uten ekstra arbeid. Frami universalbjelke Frami spennklemme Frami finérvinkel D Frami låsehendel E Kantlist F Forskalingsfinér G Frami kassett 9714-301-01 Skjematisk fremstilling 13

Veggforskaling Forskalingsflak rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Enkel kassettkobling med Frami hurtigklemme Frami hurtigklemme: Tillatt trekkraft: 10,0 kn Tillatt tverrkraft: 5,0 kn Tillatt moment: 0,2 knm 9714-302-01 Hurtigklemmen og den justerbare klemmen fra Frami gir hurtige, innrettede og trekkfaste forbindelser har ingen smådeler som kan mistes utsettes ikke for tilskitning festes kun med hammer (maks. 800 g) På grunn av rennen som løper hele veien rundt rammeprofilen er det mulig å foreta kassettkoblingen i ethvert ønsket punkt. Kassettene kan således monteres trinnløst forskutt i høyden. 9754-225-02 Stående kassetter: Kassetthøyde ntall klemmer 1,20 m 2 1,50 m 2 Liggende kassetter: Kassettbredde ntall klemmer 0,30 m 1 0,45 m 1 0,60 m 2 0,75 m 2 0,90 m 2 Ekstra kassettkoblinger i området for utvendige hjørner (økt trekkbelastning), se kapittelet "Elementkobling for økt strekkbelastning". For posisjonen til de nødvendige forbindingsdelene ved påbygging, se kapittelet "Reising av formflak". Viktig: Kileforbindelser skal ikke smøres. 9754-225-03 14

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Veggforskaling Innrettende kassettkobling med justeringsmulighet med Frami justerbar klemme vstivet kassettforbinding med Frami opprettingsklemme Frami justerbar klemme: Tillatt trekkraft: 7,5 kn Justeringer foretas enkelt og effektivt med dekkbroer med Frami passbiter. Med den justerbare klemmen fra Frami forbindes kassettene tett og i flukt. Den justerbare klemmen settes rett over tverrprofilen. a Frami opprettingsklemme: Tillatt trekkraft: 10,0 kn Tillatt moment: 0,45 knm 9754-228-01 a... maks. 15 cm Ved å bruke Frami opprettingsklemme oppnår man en ekstra avstiving i kassettforbindingen. Opprettingsklemmen settes rett over tverrprofilen. 9754-228-02 9754-229-01 15

Veggforskaling Formstagsystem rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Forankring i Frami kassettene Forankringssituasjon ved påbygging 9714-202-01 Forankringssituasjon i kassett 9714-201-01 9714-303-01 Prinsipielt gjelder følgende: I hvert forankringspunkt som ikke er dekket av stagmutteren, skal det bygges inn et formstag. Fest alltid i den større kassetten. Unntak, se kapittelet "Lengdejustering med justeringsstykker" eller "Reising av formflak". Forankringsboringer ruk bare godkjente stag. Stagene må ikke sveises eller varmes opp. som ikke benyttes, lukkes med Frami staghullsplugg. 16

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Veggforskaling Doka formstagsystem 15,0 D 9754-230-02 Stagmutter 15,0 Stag 15,0mm Plastrør 22mm D Universalkonus 22mm De 22 mm plastrørene som blir igjen i betongen lukkes med 22 mm plugger. lternativt til plastrør med universalkonus finnes det også avstandsrør i komplett-utførelse. 9754-230-03 Stagmutter 15,0 Stag 15,0 mm vstandsrør (bruksferdig for bestemte veggtykkelser) Pluggene for lukking av avstandsrørene er inkludert i leveransen. N: Doka tilbyr også økonomiske løsninger for fremstilling av vanntette forankringspunkter. For ytterligere informasjon, se brukerinformasjonen "Doka formstag for spesielle krav". Stag 15,0mm: Tillatt belastning ved 1,6 gangers forhøyet sikkerhet mot bruddlast: 120 kn Tillatt belastning iht. DIN 18216: 90 kn Stagnøkkel 15,0/20,0 Til å vri og holde fast i stagene. 17

Veggforskaling rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Lengdejustering med passbiter Justeringer: 0-15 cm med passbit og justerbar klemme Ved kombinasjon av passbitbreddene 2, 3, 5 og 10 cm er justeringer i 1 cm raster mulig. Frami universalbjelke: Tillatt moment: 1,3 knm Justering inntil 2 cm Forankring i kassett uten universalbjelke Justering inntil 5 cm Forankring i passbit uten universalbjelke Justering inntil 7,5 cm Forankring i kassett med universalbjelke Justering inntil 15 cm Forankring i passbit med universalbjelke 9754-215-03 9754-215-04 9714-304-01 D 9754-215-02 Frami justerbar klemme Frami passbit Frami universalbjelke (til montering av formstag) D Forankring 18

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Veggforskaling Justeringer: 4,5-15 cm med krymplinjal Justeringer: 0-50 cm med finérvinkel og forskalingsfinér 9714-317-01 9714-305-01 E D 9754-217-02 Frami krymplinjal Frami universalbjelke Frami spennklemme D Forankring E Frami justerbar klemme nkerboringer i krymplinjalen som ikke benyttes, lukkes med Frami staghullsplugg. Frami finérvinkel Frami låsehendel Forskalingsfinér D Kantlist E F Frami universalbjelke 1,25 m Frami spennklemme G Forankring Ved trekkbelastning (for hjørner og endeforskalinger) er det nødvendig med en trekkforankring på byggeplassen. Muligheter for feste av universalbjelker: For klemdeler med byggehøyde 5 cm (Frami universalbjelke () ): Frami spennklemme () For klemdeler med byggehøyde 5 til 12 cm (f.eks. Framax universalbjelke (E) ): Frami universalbolt () + stagmutter (D) 19

Veggforskaling Rettvinklede hjørner asis for hjørneløsning er det sterke, vridningsstive Frami-innerhjørnet rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami med Frami universalkassett Ved bruk av denne kassetten kan det brukes et veggtykkelsesraster på 5 cm. 9714-306-01 9714-307-01 a a a a... 20 cm Stål-forskalingshud 9754-232-01 For rettvinklet utforming av ytterhjørnet har du 2 muligheter: med Frami universalkassett med Frami ytterhjørne Ekstra kassettkoblinger i området for utvendige hjørner (økt trekkbelastning), se kapittelet "Elementkobling for økt strekkbelastning". Frami universalkassett Frami universalbolt + stagmutter 15,0 D Frami hurtigklemme E D E a... 25 cm b... 30 cm Frami innerhjørne Frami kassett 0,45 m b 9754-234-02 Mulige veggtykkelser i 5 cm raster: Nødvendig antall Frami universalbolter + stagmutre 15,0 15,0: Universalkassett 0,75x1,20m 2 stk. Universalkassett 0,75x1,50m 3 stk. 20

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Veggforskaling Med Frami ytterhjørne Med Frami ytterhjørne er det mulig med en enkel utforming av hjørnet, i et trangt utgravingsområde eller ved store veggtykkelser. Eksempel T-forbinding 9714-308-01 9714-309-01 9754-235-02 a a a... 40 cm b... 30 cm Frami innerhjørne Frami ytterhjørne Frami hurtigklemme D Frami justerbar klemme E F Frami universalbjelke Passbit innvendig (maks. 15,0 cm) G Passbit utvendig (maks. 7,5 cm) H Frami kassett 0,75m I D E G Frami kassett 0,45m (maks. 0,75m) I H F b 9754-233-02 a... 35 cm Frami innerhjørne Frami hurtigklemme Frami kassett 0,75m Ytterhjørner Med Framax trekantlist Nødvendig antall Frami hurtigklemme: Veggtykkelse opp Veggtykkelse opp til 40 cm til 60 cm Ytterhjørne 1,20m 4 6 Ytterhjørne 1,50m 4 6 Frami ytterhjørne Frami hurtigklemme Frami kassett D Framax trekantlist E Trådstift 22x40 Framax trekantlist brukes også til hjørnedannelser sammen med universalkassetten. 21

Veggforskaling Spisse og stumpe hjørner rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Vinkel 60 135, med justerbart inner-/ ytterhjørne E F D 60 9714-310-01 Med justerbarte ytter-og innerhjørner løser Frami også problemet med spisse og stumpe vinkler. 9754-256-01 G Justerbart innv. innerhjørne I Justerbart utv. ytterhjørne a... 0,7 cm b... 24,3 cm a... 1,2 cm b... 0,5 cm Ved utførelse av hjørnene må man passe på følgende: Fra og med en vinkel på 120 må du sette inn universalbjelker i innerhjørnet (i hvert monteringsnivå på det justerbarte hjørnet). I ytterhjørnet må du generelt sette inn universalbjelker (i hvert monteringsnivå på det justerbarte hjørnet). Ved justering av ekstra universalbjelker må anvisningene i kapittelet "Lengetilpasning med justeringsstykker" følges. Ekstra kassettkoblinger i området for utvendige hjørner (økt trekkbelastning), se kapittelet "Elementkobling for økt strekkbelastning". Nødvendig antall Frami hurtigklemme i det justerbarte ytterhjørnet: Kassettbredde ved siden av justerbarte Kassetthøyde ytterhjørnet opptil 60 cm opptil 90 cm 1,20 m 4 6 1,50 m 4 6 Frami justerbart ytterhjørne Frami justerbart innerhjørne Frami kassett D Frami hurtigklemme E Frami universalbjelke 1,25m F Frami spennklemme G Forankring E F D Frami justerbart ytterhjørne Frami justerbart innerhjørne Frami kassett D Frami hurtigklemme E Frami universalbjelke F Frami spennklemme G Forankring 135 H G 9754-257-01 22

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Veggforskaling Vinkel 90 180 med justerbart innerhjørne I D E G 90 9754-258-01 F Frami justerbart innerhjørne Frami kassett Frami hurtigklemme D Frami universalbjelke E Frami spennklemme F Forankring D F E 180 9754-259-01 Frami justerbart innerhjørne Frami hurtigklemme Frami universalbjelke D Frami spennklemme E Forankring F Frami kassett 23

Veggforskaling Endestengsløsing rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami med universalkassett D 9754-249-01 9714-311-01 For utforming av endeforskalingen har du 2 muligheter: med universalkassett med universalbjelke Frami universalbolt / Frami hjørneforbinder: Tillatt trekkbelastning: 13,0 kn (ved bruk i kassett) 15,6 kn (ved bruk i universalkassett) Med universalbjelke Universalkassett Universalbolt 5 12 cm eller hjørneforbinder Stagmutter 15,0 D Kassett Det gjennomgående 5 cm hullrasteret på universalkassettene muliggjør endeforskalinger med inntil 55 cm veggtykkelse. Monteringen på kassetten gjøres med universalbolt 5-12 cm eller hjørneforbinder og stagmutter 15,0. Nødvendig antall forbindingselementer: Kassetthøyde Universalbolt / hjørneforbinder + stagmutre 15,0 1,50m 6 1,20m 4 D E 9754-248-02 Universalbjelker Universalbolt 5 12 cm eller hjørneforbinder Stagmutter 15,0 D Kassett E Forankring Frami universalbjelke: Tillatt moment: 1,3 knm Universalbjelken sørger for trinnløse endeforskalinger over hver veggtykkelse. Universalbjelkene monteres med universalbolt 5-12 cm eller hjørneforbinder og stagmutter 15,0. Nødvendig antall universalbjelker: Kassetthøyde Universalbjelker 1,50m 2 1,20m 2 24

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Veggforskaling Elementkobling for økt strekkbelastning Prinsipielt trengs det bare 2 klemmer på 1,50 m forskalingshøyde som trekkforbinding mellom kassettene. For opptak av større trekkbelastninger, spesielt innenfor området for ytterhjørner, er ekstra kassettforbindinger nødvendig. I området ved utvendig hjørne ved rettvinklede hjørner Veggtykkelser fra 40 til 60 cm: Per kassettskjøt inntil 1,80 m fra ytterhjørne: 1 ekstra klemme b X1 ved spisse og stumpe hjørner Kassettbredder fra 60 cm til 90 cm: Per kassettskjøt inntil 1,80 m fra justerbart ytterhjørne: 1 ekstra klemme 9714-334-01 b X1 c c b X1 a b X1 a c... > 60 cm til 90 cm b... opptil 1,80 m X1... ved 1,50 m forksalingshøyde: 2 klemmer + 1 ekstra klemme 9754-251-01 a... 40 cm til 60 cm b... opptil 1,80 m X1... ved 1,50 m forksalingshøyde: 2 klemmer + 1 ekstra klemme 25

Veggforskaling rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Veggoverganger Tverrtilkobling med kassett og kantlist: med universalkassett: D 9754-242-01 9754-240-01 Kassett Kantlist Justerbar klemme D Forankring Universalkassett Forankring vstivning med kassett og kantlist: Hjørnetilkobling Med justering D D E F F H 9754-241-01 E 9754-238-01 G Kassett Kantlist (maks. 10 cm) Universalbjelke (inntil 5 cm kantlistbredde er ikke nødvendig) D Frami spennklemme E Forankring F vstivning Kassett Kantlist (maks. 10 cm) Kassett 0,30m D Universalbjelker (inntil 5 cm kantlistbredde er ikke nødvendig) E Frami spennklemme F Frami hurtigklemme G Forankring H vstivning Lengdetilkobling uten justering med universalkassett: X F E 9754-239-01 9754-243-01 D X... maks. 15 cm Universalkassett Forankring Kassett Kantlist (maks. 5 cm) Kantlist D Justerbar klemme E Forankring F vstivning 26

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Påbygging av form Veggforskaling med kassett 1,20 og 1,50m Forskalingshøyde: 240, 270 og 300 cm Forskalingshøyde: 360, 390, 420 cm 9714-328-01 Posisjon for nødvendige forbindings-, formstagsog tilbehørsdeler for: løfting og tilsidelegging flytting med kran plattformlaster støping vindbelastning Frami hurtigklemme: Tillatt trekkraft: 10,0 kn Tillatt tverrkraft: 5,0 kn Tillatt moment: 0,2 knm Variant med opprettingsklemme Forskalingshøyde: 360, 390 og 420 cm Frami opprettingsklemme: Tillatt trekkraft: 10,0 kn Tillatt moment: 0,45 knm Frami universalbjelke: Tillatt moment: 1,3 knm D E 9754-210-01 Variant med Frami hurtigklemme og universalbjelke Stag 15,0mm + stagmutter 15,0 Frami hurtigklemme Frami opprettingsklemme D Frami universalbjelke 0,70m E Frami spennklemme Viktig: Kileforbindelser skal ikke smøres. 27

Veggforskaling rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Sjaktforskaling Med krymphjørne I løsnes hele sjaktforskalingen fra veggen og flyttes deretter med kran. Produktkjennetegn: Ikke negativt betongavtrykk. Forskalings-/avforskalingsfunksjon integrert i det innvendige hjørnet (uten kran, med krympspindler). Hele sjaktforskalingen kan flyttes under ett (med kranbøyler og fireparts kjetting). Til forskaling og avforskaling kan det brukes to ulike krympspindler: Framax krympspindel I med skralle Framax krympspindel I vforskalingsklaring: a 9714-333-01 a 9764-240-01 a a... 30,0 cm b 9714-332-01 Framax krymphjørne I Framax krympspindel I eller Framax krympspindel I med skralle Stål-forskalingshud Justeringsposisjon (passbit) i sjakt for innvendig forskaling: mest mulig på midten av forskalingen ikke i umiddelbar nærhet av krympehjørnene a... 3,0 cm b... 6,0 cm 9714-333-02 28

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Veggforskaling Forskalingsflak Forbindingen av Framax innvendig krymphjørne med Frami kassetter skjer med hjelp av Framax hurtigklemmer RU. Profildifferansen justeres med Frami profiladapter. Oppbygging av innvendig Framax krymphjørne I 1) Trekk ut koblingsboltene. 2) Sett inn innvendig krymphjørne i flukt. 3) Skyv inn koblingsboltene. 4) Skru fast de innvendige krymphjørnene med 2 stk. sekskantskruer. D Frami adapter for krymphjørne I E Framax hurtigklemme RU E D Tr735-200-03 Nødvendig antall Framax hurtigklemmer RU:: Høyde på innvendig krymphjørne Kassetthøyder ntall klemmer 1,35 m 1,20 m 4 2,70 m 1,20 m + 1,50 m 8 3,30 m 1,50 m + 1,50 m 8 For å oppnå full forskalingsklaring må Framax hurtigklemme RU monteres med høydeforskyvning. Forankring Ved forankring av sjaktforskalingen brukes forankringsposisjonen for Frami kassetten. Profildifferansen justeres med Frami forankringsadapter. Koblingsbolter 9764-281-01 Innvendig krymphjørne Sekskantskrue M16x45 Montering av Framax krympspindel I Montasjeanvisningen gjelder for krympspindel I og krympspindel I med skralle. 1) Trekk ut bøylen fra krympspindelen. 2) Sett krympspindelen på sentreringen på krymphjørnet. 3) Vri krympspindelen så langt det går mot høyre. 4) Plasser skralle eller spindelmutter mellom hullene i skyvestaget. 5) Sikre krympspindelen med bøylen. 1 F 2 5 Tr735-200-02 F Frami stagadapter for krymphjørne I E 3 D Tr750-202-01 Tr750-203-01 Tr750-203-02 Framax krympspindel I eller Framax krympspindel I med skralle øyle Sentrering på krymphjørnet D Skralle eller spindelmutter E Skyvestag 29

Veggforskaling rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami ruk av Framax krympspindel I med skralle Skru inn stag 15,0mm i den sveisbare muffen 15,0 på skrallen. Forskaling: - Sett vippespaken i posisjon "L". - Vri skrallen med urviseren. vforskaling: - Sett vippespaken i posisjon "R". - Vri skrallen mot urviseren. Flytting med kran D 9764-000 Tr735-201-01 Tr706-202-01 β... maks. 15 Frami kranbøyle 4-partsskrev (for eksempel Doka fireparts kjetting 3,20 m) Stag 15,0mm Sveisbar muffe 15,0 Skralle D Vippespak ruk av Framax krympespindel I Skyv staget 15,0mm gjennom et hull i spindelmutteren. Forskaling: Vri spindelmutteren med urviseren. vforskaling: Vri spindelmutteren mot urviseren. Krankroken til krymphjørnet I skal ikke brukes til flytting av sjaktforskalingen. Sjaktforskalingen kan kun flyttes med kranbøyler. Tillatt vekt for sjaktforskalingen: 2000 kg med 4 Frami kranbøyler Doka sjaktplattform Med uttrekkbare sjaktbjelker kan denne plattformen tilpasses et hvert byggmål. Den innvendige forskalingen kan settes på plattformen og flyttes sammen med den. Frami kassettbunnstøtte er ment å øke stabiliteten på sjaktplattformene. Tr750-204-01 Stag 15,0mm Spindelmutter E Tr735-200-04 E Frami kassettbunnstøtte Ta hensyn til brukerinformasjonen "Doka sjaktplattform". 30

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Notater Veggforskaling 31

Veggforskaling Formstøtter Frami justerstøtte 260 og formstøtte 340 gjør at forskalingen står støtt mot vindbelastning og brukes til innretting av forskalingen. Produktkjennetegn: Grovjustering i 8 cm raster Finjustering med gjenger ingen deler kan gå tapt også innskyvningsrør har tapssikring Viktig: Forskalingselementene må oppstilles stabilt i alle byggefaser! Følg gjeldende sikkerhetstekniske bestemmelser! FORSIKTIG Fare for at forskalingen velter på grunn av kraftig vind. Ved kraftig vind eller etter arbeidsslutt eller lengre tids arbeidsavbrudd skal forskalingen sikres ekstra. Egnede tiltak: - oppstilling av kontraforskaling - plassering av forskalingen mot en vegg - feste av forskalingen i bakken For ytterligere informasjon (vindtrykk osv.), se også kapittel "Vertikale og horisontale trykk" i Doka dimensjoneringshjelp. Tillatt avstand for veggstøtter [m]: Forskalingshøyde [m] Justerstøtter 260 Formstøtter 340 1,80 2,10 2,25 1,90 2,70 1,35 1,45 3,00 1,20 1,35 3,60 0,80 1,00 4,20 0,95 Maks. forankringsbelastning: F k = 4,0 kn (R d = 6,0 kn) Verdiene gjelder for et vindtrykk w e = 0,65 kn/m 2. Ved høyere vindtrykk skal støtteantallet beregnes statisk. N: Hvert forskalingsflak skal støttes opp med minst 2 formstøtter. Eksempel: Ved en forskalingshøyde på 3,00 m kreves det ved en 5,40 m bred kassettforbinding: 5 justerstøtter 260 eller 4 formstøtter 340 rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Feste av forskalingen Fest justerstøtter eller formstøtter i tverrboringene i tverr- eller kassettprofilen. Feste på bakken Veggstøtter må forankres trekk- og trykkfast! Åpninger i fotplaten Justerstøtte 260 Formstøtte 340 b 9723-288-01 a... ø 26 mm b... ø 18 mm Forankring av fotplaten Doka ekspressanker kan brukes flere ganger- som verktøy er en hammer tilstrekkelig. Doka ekspressanker 16x125mm Doka låsefjær 16mm a TR632-201-01 9727-343-01 etongens karakteristiske terningfasthet (f ck,cube ): min. 25 N/mm 2 eller 250 kg/cm 2 (betong 20/25) Ta hensyn til monteringsveiledningen! Nødvendig bæreevne for alternative plugger: R d 6,0 kn (F tillatt 4,0 kn) Følg produsentens gjeldende monteringsforskrifter. b 32

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Veggforskaling Justerstøtte 260 a 9714-276-01 a... min. 146 cm, maks. 257 cm Formstøtte 340 a 9714-319-01 b a... min. 193 cm, maks. 341 cm b... min. 107 cm, maks. 157 cm Ombygging av formstøtten: Erstatt formfestet () på formstøtten med Frami støttehode (). 33

Veggforskaling Støpestillas med enkeltkonsoller rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Forutsetninger for bruk: Følg gjeldende sikkerhetstekniske bestemmelser. Støpeplattformer må bare monteres på forskalingskonstruksjoner hvis stabilitet kan ta opp de forventede belastninger. Sørg for nødvendig stivhet i forskalingsflaket. Ved oppstilling og stående mellomlagring må alle deler sikres mot vind. Kassettforbindinger uten kontraforskaling, med støpestillas og Frami justerstøtter 260 skal sikres på bakken så de ikke sklir. f.eks. med Doka ekspressanker 16x125 mm ved hjelp av tverrboringene i Frami kassetten. Konsollene må sikres mot uthekting. rbeidsstillas/støtte med Frami stillas/støtte-ramme Tillatt bærelast: 1,5 kn/m 2 (150 kg/m 2 ) elastningsklasse 2 iht. EN 12811-1:2003 Maks. influensbredde: 1,50 m 9714-268-01 a... 880 mm b... 1000 til 1300 mm I tillegg er det mulig med kombinasjonen med rekkverket på 1,00m. Selvsikrende tilkobling: a b 9714-267-01 Festebolter Selvsikrende tilkobling Tverrprofil av kassett 9714-318-01 Ved lave forskalingshøyder er Frami stillas/støtteramme en optimal løsning. rbeidsstillas og støtte til forskalingen fremstilles i en arbeidsoperasjon. eplankning: Per løpende meter stillas trengs det 0,8 m 2 beplankning (stilles fra byggherrens side). Plankedimensjon for støttebredder på inntil 2,50 m: eplankning min. 20/5 cm N: Stillasdeler av treverk må minst samsvare med fasthetsklasse 24 iht. EN 338. I Tyskland må stillasdeler av treverk i tillegg utstyres med Ü-merket. 34

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Veggforskaling Med Frami konsoll 60 Frami konsoll 60 er en universelt anvendelig konsoll til utforming av støpeplattformer (stillasbredde 60 cm). Påhektingsmuligheter I kassettprofil ved stående eller liggende kassetter Uthektingssikring b a 9714-272-01 9714-275-01 I tverrprofil ved liggende kassetter 9714-273-01 a... 56 cm b... 109 cm eplankning og rekkverksbrett: Per løpende meter stillas trengs det 0,6 m 2 beplankning og 0,6 m 2 rekkverksbrett (stilles fra byggherrens side). Plankedimensjon for c/c avstand opp til 2,50 m: Innplanking min. 20/5 cm Rekkverksbord min. 20/3 cm 9714-273-01 9714-270-01 N: Stillasdeler av treverk må minst samsvare med fasthetsklasse 24 iht. EN 338. I Tyskland må stillasdeler av treverk i tillegg utstyres med Ü-merket. Feste av beplankning: med 3 stk. båndskruer M 10 x 120 per konsoll (følger ikke med leveransen) Feste av rekkverksbord: Med spiker I tverrprofil ved liggende kasssetter Tillatt bærelast: 1,5 kn/m 2 (150 kg/m 2 ) elastningsklasse 2 iht. EN 12811-1:2003 Maks. influensbredde: 1,50 m 9714-274-01 9714-271-01 Utførelse med stillasrør Frami konsoll 60 Festebolter med fjærsplint D 9764-233-01 Verktøy: Fastnøkkel 22 for montering av koblinger og stillasrør. Stillasrør-festevinkel Stillasrør 48,3mm Halvkobling 48mm 50 D Sekskantskrue M14 x 40 + sekskantmutter M14 (ikke del av leveransen) 35

Veggforskaling rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Enderekkverk På støpeplattformer som ikke løper hele veien rundt, skal det anbringes et overensstemmende endesteng på plattformene. Med rekkverkklemme S 9754-202-01b Rekkverkklemme S Rekkverksbrett Frami konsoll 60 Enderekkverket består av: 2 stk. Rekkverkklemme S 3 stk. Rekkverksbord 15/3 cm (ved entreprenør) Montering: Fest rekkverksklemmen til støpeplattformens innplanking ved hjelp av kilen (klemmeområde 2 til 43 cm). Sikre hvert av rekkverksbordene med en spiker 28 x 65 til rekkverksbøylene. Følg brukerinformasjonen for "Rekkverkklemme S"! 36

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Notater Veggforskaling 37

Veggforskaling Flytting med kran Frami flyttes sikkert med kran ved hjelp av Doka fireparts kjetting 3,20m og Frami kranbøyle. Kranbøylen sikrer seg selv automatisk etter påhektingen. Frami kranbøyle rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Doka fireparts kjetting 3,20m Doka fireparts kjetting 3,20m festes til Frami kranbøyler. Stropper som ikke brukes, henges tilbake. Maks. bæreevne (2 stropper): Hellingsvinkel inntil 30 β 2400 kg. Følg bruksanvisningen! Maks. bæreevne: 500 kg / Frami kranbøyle (praktisk forskalingsflate med 2 kranbøyler på ca. 15 m 2 ) Følg bruksanvisningen! Plassering av kranbøylen Monter alltid kranbøylen på kassettskjøten for å hindre at kassettene sklir på tvers. Unntak: Ved liggende kassetter må kranbøylen monteres over en tverrprofil. Forskalingsflaket må hektes inn symmetrisk (tyngdepunkt). Maks. spredningsvinkel β 30! 9714-330-01 β... maks. 30 38

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Veggforskaling etjening av kranbøylen 1) Løft opp grepbøylen (sikringsarmen) til stopperen. 2) Skyv kranbøylen på rammeprofilen inntil bakre anslag og lukk grepbøylen (fjærassistert). Kontroller visuelt at kranbøyle og rammeprofil slutter riktig sammen! Grepbøylen må være lukket! 3) Ved oppheising med kranen oppstår en lastavhengig sikring. 1 2 3 9231-202-01 vforskaling / flytting av elementene Før flytting: Løse forskalings- og plattformdeler må fjernes eller sikres. DVRSEL Forskalingen fester seg til betong. Riv ikke løs med kranen under avforskalingen! Fare for overbelastning av kranen. ruk egnet verktøy som for eksempel trekile eller innrettingsverktøy ved løsning. Flytt kassettforbindingen til neste oppstillingssted (kan ev. føres med ledetau). 39

Veggforskaling Transportere, stable og lagre rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Transport og oppbevaring med Frami materialtainere I Frami materialtainere på 1,20m eller 1,50m kan man oppbevare og transportere Frami kassetter (stående og liggende) inner- og ytterhjørner justerbarte hjørner krymplinjaler passbiter (kun buntet) med systemhøyde på 1,20m eller 1,50m. Lasteeksempler Liggende kassetter 9714-294-01 Stående kassetter 9714-297-01 β... maks. 30 Maks. bæreevne: 800 kg Følg bruksanvisningen! 9714-295-01 landede kassetter 9714-296-01 40

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Transport av elementene Doka fireparts kjetting 3,20m Doka fireparts kjetting 3,20 m er et universelt lasteredskap: med integrert øyekrok for transport av forskalinger, plattformer og transportenheter. i kombinasjon med Frami løftebolt 2,5 kn for frakt av kassettstabler og enkeltkassetter. Veggforskaling ruk av Frami løftebolt 2,5kN med Doka fireparts kjetting 3,20m: Transport av buntede elementstabler Løfting av elementer fra elementstabelen Transport av liggende kassettforbindinger Transport av buntede elementstabler Løfting av elementer fra elementstabelen Doka fireparts kjetting 3,20m kan tilpasses til tyngdepunktplasseringen ved å forkorte de enkelte stroppene. Maks. æreevne P max : Helningsvinkel β 0 0-30 30-45 45-60 En-parts 1400 kg - - - To-parts - 2400 kg 2000 kg 1400 kg Fire-parts - 3600 kg 3000 kg 2120 kg Følg bruksanvisningen! D D 92819-204-01 92819-205-01 Transport av liggende kassettforbindinger Frami løftebolt 2,5kN med Doka fireparts kjetting 3,20m Detalj: Frami løftebolt 2,5kN b 9714-335-01 Frami løftebolt 2,5kN Doka fireparts kjetting 3,20m Stabelbånd D Stropper 92819-203-01 Maks. bæreevne: 250 kg / Frami løftebolt 2,5kN Mål "b" (bredde på kassettforbindingen) opptil 1,80 m over 1,80 m Maks. antall kassetter i bredden for kassettforbindingen ingen begrensning maks. 3 kassetter DVRSEL Oppstilling av enkelte kassetter eller kassettforbindinger med Frami løftebolt 2,5kN er ikke tillatt ruk Frami kranbøyle til oppstilling. Følg bruksanvisningen! 41

Veggforskaling rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Doka transportenheter enytt fordelene med Doka transportcontainere på byggeplassen. Transportenheter som containere, stabletainer og gittertainer får orden på byggeplassen, reduserer tiden det tar å lete etter utstyret og forenkler lagring og transport av systemkomponenter, smådeler og tilbehør. Doka ståltainer 1,20 x 0,80 m Ideell container for alle smådeler: lang levetid kan stables kan flyttes med kran Følgende deler kan leveres i containere: Frami hurtigklemme Frami opprettingsklemme Frami justerbar klemme Frami universalbjelke 0,70m Frami spennklemme Frami finérvinkel Frami universalbolt 5-12cm Ståltainer skillevegg Innholdet i ståltaineren kan deles opp med ståltainer skillevegg 1,20m eller 0,80m. Skyvebolt til feste av skillevegg Mulige inndelinger Ståltainer inndeling I lengderetningen I tverretningen 1,20m maks. 3 stk. - 0,80m - maks. 3 stk. Tr755-200-02 Tr755-200-04 Tr755-200-05 Maks. bæreevne: 1500 kg Følg bruksanvisningen! 42

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Veggforskaling Doka smådelstainer Praktisk container for lagring og transport: kan stables kan flyttes med kran Samtlige forbindings- og forankringsdeler kan lagres og stables på oversiktlig måte med denne boksen. Maks. bæreevne: 1000 kg Følg bruksanvisningen! Hjulsett Med hjulsettet forvandles taineren til en rask og praktisk transportvogn. Egnet for gjennomkjøringsåpninger > 90 cm. Hjulsettet kan monteres på følgende tainere: Doka smådelstainer Doka stabletainere 43

Veggforskaling Notater rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami 44

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Fundamentforskaling Fundamentforskaling Frami kassetter kan også benyttes for fundamenter. Fundamenter kan raskt forskales med alle Frami kassetter, liggende så vel som stående. For forbinding rekker det med Frami hurtigklemme og et slag med hammeren. Utligning i lengden og hjørner løses like enkelt som i vanlige vegger. Praktiske ekstradeler gjør arbeidet vesentlig enklere. 9754-264-01 45

Fundamentforskaling rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Oppbygning av fundamentforskalingen Liggende kassetter Forankring Øverst: med Frami flattjern stag () og Frami låsehendel () Nederst: med Frami fundamentstrammer () og Doka hullbånd (D) Dermed unngår man forankring i betong. Frami flattjern stag: Tillatt belastning: 5,0 kn Nedre forankring Doka hullbånd og Frami fundamentstrammer: justering av avstanden mellom kassettene muliggjør veggtykkelser i 5 cm raster ntall Doka hullbånd (tommelfingerregel): liggende kassetter med inntil 75 cm forskalingshøyde: 1 stk. per kassett på 1,20m eller 1,50m - knapp ved siden av kassettskjøten liggende kassetter med inntil 90 cm forskalingshøyde: 1 stk. per kassett på 1,20m - knapp ved siden av kassettskjøten 2 stk. per kassett på 1,50m - knapp ved siden av kassettskjøten rukseksempel Frami låsehendel: Tillatt trekkraft: 10,0 kn Tillatt tverrkraft: 5,0 kn Tillatt moment: 0,2 knm Kassett 0,90x1,50m E Frami fundamentstrammer: Tillatt belastning: 8,0 kn 9754-266-01 Doka hullbånd 50x2,0mm 25m D a... 18 mm b... 50 mm Z... Tilskjæringslengde: Veggtykkelse + 40 cm Øvre forankring Frami flattjern stag og Frami låsehendel: justering av avstanden mellom kassettene muliggjør veggtykkelser på 10-80 cm i 5 cm raster 9754-267-01 Frami flattjern stag Frami låsehendel Frami fundamentstrammer D Doka hullbånd (tapt) E Frami kassett 0,90x1,50m ntall Frami flattjern stag (tommelfingerregel): liggende kassetter 1,20m og 1,50m: 2 stk. i hver kassett 1 stk. i mellomkassett 2 stk. i første og siste kassett 46

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Fundamentforskaling Stående kassetter rukseksempel Variant 1 med flattjern stag og hullbånd Øverst: med Frami flattjern stag og Frami låsehendel Nederst: med Frami fundamentstrammer og Doka hullbånd Kassettbredde maks. støpehøyde 0,90 m 1,00 m 0,75 m 1,10 m 0,60 m 1,20 m 9754-270-01 ntall Frami flattjern stag (tommelfingerregel): Stående kassetter 1,20m: 1 stk. per kassett - rett ved siden av kassettskjøten 9754-271-01 ntall Doka hullbånd (tommelfingerregel): Stående kassetter 1,20m: 1 stk. per kassett - over kassettskjøten Variant 2 med spennstagforflytter Øverst: med Frami spennstagforflytter () og Frami forankringssystem 15,0 () - forankringen kan flyttes over kassetten (det kreves ingen kapperør) - stagene vipper ikke vekk og forankringsplaten sklir ikke I kassett: med forankringssystem 15,0 Frami spennstagforflytter Forankring 15,0 vstandsstykke i tre Liggende universalkassett Forankring I kassett: med forankringssystem 15,0 Det er mulig med forankring over et tetningsbånd. Ta hensyn til maksimal forankringshøyde på 250 mm! Trykkforsterkning Øverst: med Frami flattjern stag () og Frami låsehendel () rukseksempel Universalkassett 0,75x1,50m D Posisjon for Frami spennstagforflytter (normalt): lltid over kassettskjøten. 9714-203-01 9760-268-01 a... maks. forankringshøyde = 250mm b... 750mm a b 9754-269-01 E Forankring 15,0 Frami flattjern stag Frami låsehendel D Frami universalkassett E Tetningsbånd 47

Ensidig forskaling Ensidig forskaling forskaling Med støttevinkelen kan de robuste Frami kassettene også brukes som ensidet veggforskaling. rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Der forskalingselementer ikke kan forankres med den motstående forskalingssiden, sørger støttevinkelen for en sikker avledning av støpekreftene. 9714-316-01 48

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Støpehøyder på inntil 1,20 m Ensidig forskaling Støttevinkelen gjør det mulig raskt å fremstille vegger på inntil 1,20 m høyde, som ved kantforskalinger av bunnplater. Tidkrevende konstruksjoner på byggeplassen bortfaller. Forbindingen mellom kassett og støttevinkel fremstilles ved hjelp av Frami spennklemme. Horisontal- og vertikalkreftene som er et resultat av betongtrykket, avledes i underlaget. For Frami kassettenes bæreevne gjelder følgende tilordning for støttevinkelen: Mål h V H 9739-257-01 Støpehøyde opptil 0,45 m opptil 0,60 m fra 0,60 m Opptil støpehøyde 0,90 m a ntall støttevinkler per kassett 1 stk. vekselvis 1 eller 2 stk. 2 stk. Støpehøyde h [m] Influensbredde e [m] Vertikalkraft V k [kn] Horisontalkraft H k [kn] 0,30 3,00 0,00 3,40 0,45 3,00 0,20 7,60 0,60 1,80 1,00 8,10 0,75 1,15 1,80 8,10 0,90 0,80 2,60 8,10 1,05 0,60 3,40 8,10 1,20 0,45 4,10 8,10 De vertikale og horisontale kreftene (V k og H k) avledes av egnede tiltak. F.eks.: 2 stk. jordplugger per støttevinkel eller skruforbindelse med plugg i forsterkningslaget det kreves ingen klargjøring av forankringspunktet. b c 9714-291-01 a... 0,90 m b... 1,50 m c... 0,75 m Støttevinkel Frami spennklemme Forankring Opptil støpehøyde 1,20 m a 9714-292-01 a... 1,20 m b... 0,90 m c... 0,75 m Støttevinkel Frami spennklemme Forankring b c 49

Rundforskaling rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Rundforskaling Hurtig forskalet hele veien rundt med Frami rundformblekk lager du kassettforskaling i alle kurver. Med Frami rundformblekk og kassettene i Frami rammeforskaling kan du raskt fremstille runde bygg i polygonal form. I praksis er det spesielt kostnadsbesparende at de eksisterende Frami kassettene, samt alle tilbehørsdeler som formstøtter og støpestillaser fra Frami-programmet kan brukes. Slik blir rundforskalingen med Frami rundformblekk fra Doka en universell, driftsøkonomisk og hurtig løsning for runde betongbygg. 9714-299-01 50

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Oppbygging av rundforskalingen Gjennom kombinasjonen av Frami rundformelementer og Frami kassetter kan du forskale ulike radier i runde bygg helt etter eget ønske. Minimum innvendig radius: 1,80 m På samme måte som for veggforskalingen, er Frami hurtigklemme og et slag med hammeren tilstrekkelig for å forbinde Frami rundformblekk med Frami kassetter. Frami rundformblekk Høyde redder 1,50 m a Rundforskaling 0,20 m 9760-295-01 b D E 9760-296-01 0,25 m 9714-320-01 c Frami rundformblekk Frami ankerbjelke 0,40m Frami hurtigklemme D Vinkelplate 12/18 med vingemutter 15,0 E Frami kassett 9760-295-02 9760-297-01 0,30 m a... 20 cm, b... 25 cm, c... 30 cm ruk av rundformblekkbreddene: 0,20 m - Innvendig rundformblekk - Utvendig rundformblekk (for tilpasning i lengden) 0,25 m - Utvendig rundformblekk 0,30 m - Utvendig rundformblekk 51

Rundforskaling rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Forankring av rundformblekk a F D G E Lukking av rundform Lukking av resterende flater for å slutte hele sirkelen kan utføres på forskjellige måter. ruk samme kassettbredder langs hele omkretsen dersom dette er mulig. For å oppnå jevnest mulig lastpåføring over Frami ankerbjelke på 0,40 m må kassettene som er plassert ved siden av hverandre, maksimalt avvike fra hverandre i standardbredderaster. Eventuelle ulike vekter krever ekstra støttetiltak. Det samme gjelder spesielt ved overgang til rett vegg og ved endestengsløsinger. Ved rundforskalingen må du passe spesielt godt på nøyaktig oppstøtting og støping. Utligning med trekile D 9760-300-01 a... maksimal forankringsforskyvning = ± 2,5 cm Stag 15,0mm Vingemutter 15,0 Vinkelplate 12/18 D Frami rundformblekk E Frami ankerbjelke 0,40m F Frami hurtigklemme G Frami kassett Velg større forankringsforskyvning ved neste rundformblekk. Ved innstilling av Frami rundformblekk skal man passe på samtidig å dreie øvre og nedre spennlås. 9760-299-01 Trekile Frami justerbar klemme Vinkelplate 12/18 + vingemutter 15,0 D Frami kassett Justering med Frami kassett Detalj: Feste av Frami ankerbjelke 0,40m: 9760-302-01 9760-301-01 Frami ankerbjelke 0,40m Montering og holder for Frami ankerbjelke 0,40m Frami rundformblekk Frami kassett f.eks. 0,45m Frami kassett f.eks. 0,60m Frami kassett f.eks. 0,75m 52

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Rundforskaling Eksempel på rundforskaling yggverkstype: rund tank Innvendig radius i byggverket: 3,00 m Veggtykkelse: 0,20 m 25 25 20 25 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 20 25 D 25 20 20 25 20 20 20 20 20 25 25 20 20 25 25 20 20 20 20 20 25 20 20 25 25 20 20 25 20 20 25 20 20 20 20 25 25 25 20 25 9760-298-01 25 25 Forenklet fremstilling, uten forankringsdetaljer og formstøtter. Frami rundformblekk 0,20m (for innvendig forskaling) Frami rundformblekk 0,25m (for utvendig forskaling) Frami rundformblekk 0,20m (for lengdetilpasning, oppdeles likt langs omkretsen) D Frami kassett 0,45m (Merk: innvendig og utvendig brukes alltid like store kassetter) 53

Rundforskaling rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami eregning av maks. kassettbredde Radiussegmentdiagram for de ulike kassettbreddene Radiussegmentdiagrammet tjener til beregning av maks. kassettbredde, avhengig av radien og tillatt sirkelbueavvik. 3 90 Segment (sirkelbueavvik) [cm] 2 1 75 60 45 30 0 9731-100 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Radius [m] Minimum veggtykkelse = 20 cm Minimum veggtykkelse = 15 cm a b 9760-303-01 E D a... Segmentmål utvendig b... Segmentmål innvendig ideell sirkelbue (ytre radius) D ideell sirkelbue (indre radius) E Frami kassett Et eksempel: Radius: 6,0 m Tillatt sirkelbueavvik: 1,0 cm => maks. kassettbredde: 60 cm 54

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Fastsetting av kassettfordelingen Rundforskaling Et eksempel Gitte størrelser for bygget: Innvendig radius [cm]: 580 Utvendig radius [cm]: 600 Tillatt sirkelbueavvik [cm]: 1,0 Støpeavsnittslengde [cm]: Kassettbredde: Kassettbredden bestemmes ut fra byggverksradien og tillatt sirkelbueavvik i radiussegmentdiagrammet. Rundformblekk for innvendig forskaling: I den innvendige forskalingen brukes generelt rundformblekk 0,20 m. 911 (1/4 av innvendig omkrets) Kassettbredde = 60 cm Rundformblekkbredde = 20 cm ntall rundformblekk og kassetter for innvendig forskaling: ( Støpeavsnittslengde kassettbredde ) / ( kassettbredde + 20 ) =... ( 911-60 ) / ( 60 + 20 ) = 10,64 ntall rundformblekk = rund av resultatet ntall rundformblekk = 11 ntall elementer = antall rundformblekk + 1 + 1 ntall elementer = 12 Rundformblekk og antall for utvendig forskaling: (Kassettbredde Utvendig radius / innvendig radius) (kassettbredde + 20) - kassettbredde=... ( 600 / 580 ) ( 60 + 20 ) - 60 = 22,76 cm Neste, mindre rundformblekk velges som rundformblekk "type ". eregn differansen. Rundformblekkbredde "type " = 20 cm Differanse = ( 22,76 cm - 20 cm ) = 2,76 cm ntall rundformblekk ( 1 - ( Differanse / 5 ) ) =... 11 ( 1 - ( 2,76 / 5 ) ) = 4,93 ntall rundformblekk "type " = rund av resultatet ntall rundformblekk "type " = 5 ntall rundformblekk "type " = ntall rundformblekk - ntall rundformblekk "type " =... ntall rundformblekk "type " = 11-5 = 6 Velg nest største rundformblekk som "type ". Rundformblekkbredde "type " = 25 cm 55

Rundforskaling rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Oppstilling og innretting / støpestillas / flytting Oppstilling og innretting Formstøttene gjør at forskalingen står støtt mot vindbelastning og brukes til innretting av forskalingen. Viktig: Forskalingselementene må oppstilles stabilt i alle byggefaser! Følg gjeldende sikkerhetstekniske bestemmelser! Ytterligere informasjon er å finne i kapittelet "Veggstøtter". Støpestillas Med Frami konsoll 60 () kan du bygge et universelt støpestillas. Flytting Takket være spindel-låsemekanismen kan forskalingen flyttes i krum tilstand ved hjelp av Frami kranbøyle (). 9231-202-01 Maksimal størrelse på den flyttede enheten retter seg blant annet etter innstilt radius. Ved store flyttede enheter: sørg for tilstrekkelig oppstiving av sammenføyningen. Unngå å dra på skrå - bruk langt flyttetau/kjetting (helningsvinkel β: maks. 30 ). Husk sklisikringen for Frami kranbøyle. Ytterligere informasjon er å finne i kapittelet "Flytting med kran". Følg bruksanvisningen! 9714-273-01 Ved lave forskalingshøyder er Frami stillas/støtteramme en optimal løsning. rbeidsstillas og støtte til forskalingen fremstilles i en arbeidsoperasjon. 9714-268-01 Ytterligere informasjon er å finne i kapittelet "Støpestillas med enkeltkonsoller". 56

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Søyleforskaling med Frami Kassettforskalingen Frami gir flere muligheter for utforming av søyleforskalinger: med universalkassetter - fleksibel tilpasning til søyletverrsnitt på inntil 65 x 65 cm i 5 cm raster Søyleforskaling kombinasjon av universalkassetter og kassetter - svært økonomisk for bestemte søyletverrsnitt med kassetter og ytterhjørner - for dimensjonene 30 og 45 cm Tillatt ferskbetongtrykkchbetondruck: 80 kn/m 2 9714-315-01 57

Søyleforskaling Oppbygging av søyleforskaling rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Materialoppstilling D H 9714-321-01 9714-322-01 For å kunne rette inn søyleforskalingen riktig, skal plasseringen av formstøttene som vist ovenfor foretrekkes. Frittstående halv forskaling skal alltid sikres mot veltig med formstøtter. Med universalkassett Det praktiske hullrasteret på 5 cm egner seg fremragende til forskaling av søyler. Tverrsnitt på opptil 65 x 65 cm. Med kassetthøydene 1,50 m og 1,20 m er et høyderaster på 30 cm mulig. Tverrsnitt i 5 cm raster Frami universalbolt / Frami hjørneforbinder: Tillatt trekkbelastning: 15,6 kn (ved bruk i universalkassett) Hullrasteråpninger i forskalingshuden som ikke benyttes, lukkes med Frami finérhullplugger. Forskalingshøyde (H) ngivelse i stk. Universalkassett () 1,50m 1,20m Frami hurtigklemme () Universalbolt () Stagmutter 15,0 (D) 1,20m 4 8 8 1,50m 4 12 12 2,40m 8 8 16 16 2,70m 4 4 4 20 20 3,00m 8 8 24 24 3,60m 12 16 24 24 3,90m 4 8 16 28 28 4,20m 8 4 16 32 32 med universalkassetter og kassetter Noen søyletverrsnitt kan forskales svært økonomisk gjennom en kombinasjon av universalkassetter og kassetter. Mulige tverrsnitt: a 9754-261-01 D Eksempel: Søyle 30 x 60 cm Universalkassett Frami universalbolt 5-12 cm eller Frami hjørneforbinder Stagmutter 15,0 9754-287-01 a... inntil 55cm i 5cm raster Eksempel: Søyle 35 x 60 cm Universalkassett Kassett (max. 0,60m) Frami universalbolt 5-12cm eller Frami hjørneforbinder D Stagmutter 15,0 58

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Søyleforskaling Materialoppstilling Materialoppstilling D E H H 9714-323-01 9714-324-01 Forskalingshøyde (H) Universalkassett () Kassett () 1,50m 1,20m 1,50m 1,20m 1,20m 2 2 1,50m 2 2 2,40m 4 4 2,70m 2 2 2 2 3,00m 4 4 3,60m 6 6 3,90m 2 4 2 4 4,20m 4 2 4 2 Eksempel: Ytterhjørne 2,70m med kassetter 0,45 x 2,70m Forskalingshøyde (H) ngivelse i stk. Kassett () Ytterhjørne () Frami hurtigklemme () 1,50m 1,20m 1,50m 1,20m 1,20m 4 4 24 1,50m 4 4 24 2,70m 4 4 4 4 48+8 Støpestillas med Frami konsoll 60 Forskalingshøyde (H) ngivelse i stk. Frami hurtigklemme () Universalbolt (D) med ytterhjørner og kassetter Stagmutter 15,0 (E) 1,20m 8 8 1,50m 12 12 2,40m 8 16 16 2,70m 8 20 20 3,00m 8 24 24 3,60m 16 24 24 3,90m 16 28 28 4,20m 16 32 32 Dimensjonene 30 cm og 45 cm kan også fremstilles med ytterhjørner og kassetter. D 9714-331-01 9754-263-01 Eksempel: Søyle 45 x 45 cm Kassett (maks. 45cm) Ytterhjørne Frami hurtigklemme D Trekantlist Frami konsoll 60 (dekk- og rekkverksbrett på byggeplassen) Rekkverkklemme S (rekkverksbrett på byggeplassen) rett til feste av plattformene N: De to plattformene er festet på undersiden med et brett. For mer informasjon om utforming av støpestillaser kan du se kapittelet "Støpestillas med enkeltkonsoller". 59

Generelt rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Rengjøring og vedlikehold Generelt For å senke omkostningene for rengjøring av forskalingen til et minimum bør du ta hensyn til følgende: Rengjøring Umiddelbart etter støping Fjern omgående betongrester på baksiden av forskalingen med vann (uten iblanding med sand). N: ruk ikke spisse eller skarpe gjenstander, trådbørster, roterende slipeskiver eller skurebørster. etongskillemiddel 9714-326-01 Umiddelbart etter avforskaling Rengjør forskalingen med betongskrape. Rengjøringsapparat etongskrape Vi anbefaler en dobbeltskrape Xlife og en spatel til fjerning av betongrester. Før all støping Påfør formolje på forskalingsplaten og endesidene i et svært tynt, jevnt og avgrenset sjikt (unngå rester av formolje på forskalingsplaten)! For stor dose har en negativ innvirkning på betongoverflaten. Pleie Riktig dosering og bruk av formolje bør først testes på bygningsdeler under bakken. Ikke bruk hammer på kassettprofilen. Velt ikke eller la ikke kassettene falle 9727-015 Funksjonsbeskrivelse: 9714-314-01 Kassettforbindinger må kun stables oppå hverandre med mellomlagstre (). Tr741-200-02 9754-288-01 Dermed unngås skader på forskalingsplatene på grunn av forbindingsdelene. Tr741-200-01 lad for vanskelige rester lad for enklere rester 60

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Doka servicetilbud Generelt Doka renoveringsservice Slik at forskalingen er klar for neste gangs bruk Kontroll, rengjøring og istandsetting av Doka kassettforskalingen alt dette overtar vi gjerne gjennom vår Doka apparatservice. Kvalifiserte medarbeidere og spesialapparater bringer forskalingen på topp igjen hurtig og kostnadseffektivt. Fordelen for deg: Du har en forskaling som alltid er klar til bruk. Levetiden forlenges også. Forøvrig: du oppnår de ønskede, vakre betongoverflatene bare med forskalinger som er godt vedlikeholdt. Forskalingen rengjøres omhyggelig i moderne anlegg, med energibesparende og miljøvennlig teknikk. Deretter kontrolleres elementene med hensyn til skader og korrekte dimensjoner, og repareres hvis nødvendig. Skadet forskalingshud blir reparert eller, hvis nødvendig, skiftet ut. Doka kundeopplæring Forskalingsopplæring lønner seg Forskalingsarbeidet utgjør de høyeste lønnskostnadene ved oppføring av betongbygg. Moderne forskalingsutstyr gjør det enklere å rasjonalisere. Men også en effektiv forbedring av hele byggeprosessen kan gi resultatforbedringer som virkelig monner. For å oppnå dette trengs det ikke bare bedre utstyr, men også bedre kunnskap om utstyret. Her kan Doka hjelpe med et opplæringsprogram, slik at alle på byggeplassen bidrar til å øke effektiviteten og senke kostnadene. Doka kundeopplæring tar for seg sikkerhet, håndtering og optimalisering av forskalingsutstyret. Dermed økes arbeidssikkerheten på byggeplassen. Dokas opplæringsprogram fortjener din interesse. Ditt nærmeste Doka-kontor kan gir deg nærmere informasjon om Dokas opplæringstilbud. 61

Generelt rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Forskalingsplanlegging med Tipos Tipos hjelper deg å forskale på en kostnadseffektiv måte Tipos ble utviklet for å støtte deg i planleggingen av Doka forskaling. Du har samme utvalg av verktøy til din rådighet for vegg-, dekkeforskaling og plattformer som de Doka selv bruker i sin planlegging. lltid riktig mengde forskaling og tilbehør Enkel betjening, hurtige og sikre resultater rukergrensesnittet er lett å betjene og gjør det mulig for deg å arbeide hurtig. Fra inntasting av grunnplanen med vår "Schal-Igel en spesiell skjermassistent og frem til manuell tilpassing av forskalingsløsningen. Fordelen for deg: Du sparer tid. Utallige prøveløsninger ut fra praksis garanterer at du alltid finner en optimal teknisk og økonomisk løsning på ditt forskalingsproblem. Dette gir deg sikkerhet i bruken og sparer omkostninger. Du kan umiddelbart arbeide med stykklister, planer, seksjoner, snitt og perspektivskisser. Planene er ytterst detaljerte, noe som gjør dem ekstra sikre i bruk. Tipos-Doka planlegger blant annet følgende med Frami: inndeling av kassettene nødvendige oppbygginger justeringsstykker og tilbehør støpestillas, rekkverk osv. Materiallistene som utarbeides automatisk, kan brukes i utallige programmer og bearbeides videre. Forskalings- og tilbehørsdeler, som i nødstilfeller må organiseres på kort sikt, eller gjennom improvisasjon, er de dyreste. Tipos-Doka tilbyr derfor komplette stykklister, som ikke gir plass for improvisasjoner. Planlegging med Tipos gjør at du unngår omkostninger før disse oppstår. Og du kan utnytte lageret ditt på optimal måte. Så tydelig kan fremstilling av forskalinger og plattformer se ut. Såvel på grunnplanen som tredimensjonalt går Tipos-Doka nye veier. 62

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Produktoversikt [kg] rt. nr. [kg] rt. nr. Produktoversikt Doka Kassettforskaling veggsystemer Frami Frami kassett 0,90x1,20m 37,0 588401000 Frami kassett 0,75x1,20m 31,9 588447000 Frami kassett 0,60x1,20m 28,4 588463000 Frami kassett 0,45x1,20m 22,8 588404000 Frami kassett 0,30x1,20m 18,8 588405000 Frami kassett 0,90x1,50m 45,5 588406000 Frami kassett 0,75x1,50m 39,7 588448000 Frami kassett 0,60x1,50m 35,0 588464000 Frami kassett 0,45x1,50m 28,2 588409000 Frami kassett 0,30x1,50m 23,0 588410000 Frami panel Frami ytterhjørne 1,20m 11,0 588459000 Frami ytterhjørne 1,50m 12,9 588460000 Frami outside corner Frami justerbart innerhjørne I 1,20m 33,5 588425000 Frami justerbart innerhjørne I 1,50m 40,0 588426000 Frami hinged inside corner I lå pulverlakkert Frami universalkassett 0,75x1,20m 36,8 588402000 Frami universalkassett 0,75x1,50m 46,6 588407000 Frami universal panel Hjørner blått markert Frami justerbart ytterhjørne 1,20m 12,8 588429000 Frami justerbart ytterhjørne 1,50m 15,9 588430000 Frami hinged outside corner lå pulverlakkert Frami ankerkassett 0,60x1,50m 37,8 588408000 Frami ankerkassett 0,60x1,20m 32,1 588403000 Frami anchoring panel Hjørner grønt markert Frami rundformblekk 0,20x1,50m 21,5 588486000 Frami rundformblekk 0,25x1,50m 22,5 588487000 Frami rundformblekk 0,30x1,50m 23,5 588488000 Frami circular forming plate lå pulverlakkert Frami innerhjørne 1,20m 20cm 25,3 588471000 Frami innerhjørne 1,50m 20cm 30,7 588472000 Frami inside corner Frami anker bjelke 0,40m 4,4 588489000 Frami anchor waling 0.40m lålakkert 63

Produktoversikt rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami [kg] rt. nr. [kg] rt. nr. Frami passbit 2x9cm 1,50m 1,2 176032000 Frami passbit 3x9cm 1,50m 1,9 176033000 Frami passbit 5x9cm 1,50m 3,0 176034000 Frami passbit 10x9cm 1,50m 6,0 176035000 Frami fitting timber Gul-lakkert Høyde: 150 cm Frami finèrvinkel 21mm 2,1 588474000 Frami finèrvinkel 27mm 2,0 588473000 Frami plywood support Høyde: 56 cm Frami hjørneforbinder 0,40 588446000 Frami corner connector Lengde: 19 cm Frami justerstøtte 260 13,9 588437000 Frami plumbing strut 260 Lengde: 145-258 cm Følg gjeldende sikkerhetstekniske bestemmelser. Frami hurtigklemme 1,2 588433000 Frami clamp Lengde: 11 cm Frami opprettingsklemme 3,2 588435000 Frami aligning clamp Lengde: 62 cm Formstøtte 340 uten støttehode 24,0 580365000 Panel strut 340 without prop head estår av: () Justerstøtte 340 14,2 588247000 Lengde: 190-341 cm () Justerbein 120 7,2 588248000 Lengde: 80-130 cm Følg gjeldende sikkerhetstekniske bestemmelser. () Formstøtte-sko 2,1 588245000 Lengde: 20 cm redde: 11 cm Høyde: 10 cm Leveres: sammenslått Følg gjeldende sikkerhetstekniske bestemmelser. Frami justerbar klemme 3,6 588436000 Frami adjustable clamp Lengde: 40 cm Sveising eller oppvarming kan føre til brudd. Frami universalbjelke 0,70m 3,7 588439000 Frami universalbjelke 1,25m 6,4 588440000 Frami universal waling lålakkert Hode for Frami justerstøtte 260 1,4 508437002 Frami strut head redde: 9 cm Høyde: 14 cm Frami spennklemme 1,1 588441000 Frami wedge clamp Lengde: 16 cm Universal demonteringsverktøy 3,7 582768000 Universal dismantling tool Lengde: 75,5 cm Frami universalbolt 5-12cm 0,43 588479000 Frami universal fixing bolt 5-12cm Lengde: 23 cm Doka ekspressanker 16x125mm 0,31 588631000 Doka express anchor 16x125mm Lengde: 18 cm Overhold monteringsveiledningen! Frami kassettforbinder 5-18cm 0,80 588493000 Frami profile connector 5-18cm Lengde: 33 cm Doka låsefjær 16mm 0,009 588633000 Doka coil 16mm Diameter: 1,6 cm Overhold monteringsveiledningen! 64

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Produktoversikt [kg] rt. nr. [kg] rt. nr. Frami konsoll 60 7,7 588442000 Frami bracket 60 Lengde: 98 cm Høyde: 157 cm Følg gjeldende sikkerhetstekniske bestemmelser. Rørkobling med bolt 48mm 50 0,84 682002000 Screw-on coupler 48mm 50 Nøkkelåpning: 22 mm Frami staghullsplugg 0,002 588444000 Frami frame hole plug run Diameter: 2,5 cm Rekkverkklemme S 11,5 580470000 Handrail clamp S Høyde: 123-171 cm Frami finèrhullplugg 0,003 588445000 Frami plug run Diameter: 2 cm Framax trekantlist 2,70m 0,38 588170000 Framax triangular ledge 2.70m Frami stillas/støtte-ramme 14,3 588451000 Frami adjustment frame Lengde: 103 cm Høyde: 94-143 cm Følg gjeldende sikkerhetstekniske bestemmelser. Frami spennstagforflytter 0,58 588453000 Frami anchoring bracket Frami flattjern stag 10-80cm 2,1 588475000 Frami flat tie-rod 10-80cm Lengde: 97 cm Rekkverk 1,00m 3,8 584335000 Handrail post 1.00m Lengde: 124 cm Frami låsehendel 0,26 588434000 Frami clip redde: 3 cm Høyde: 12 cm Stillasrør 48,3mm 1,00m 4,0 682014000 Stillasrør 48,3mm 1,50m 6,0 682015000 Stillasrør 48,3mm 2,00m 8,0 682016000 Stillasrør 48,3mm 2,50m 10,0 682017000 Stillasrør 48,3mm 3,00m 12,0 682018000 Stillasrør 48,3mm 3,50m 14,0 682019000 Stillasrør 48,3mm 4,00m 16,0 682021000 Stillasrør 48,3mm 4,50m 18,0 682022000 Stillasrør 48,3mm 5,00m 20,0 682023000 Stillasrør 48,3mm 5,50m 22,0 682024000 Stillasrør 48,3mm 6,00m 24,0 682025000 Stillasrør 48,3mm...m 4,0 682001000 Scaffold tube 48.3mm Frami fundamentstrammer 1,6 588452000 Frami foundation clamp Høyde: 9 cm Doka hullbånd 50x2,0mm 25m 17,0 588206000 Doka perforated tape 50x2.0mm 25m Tillatt belastning: vhengig av fundamentstrammeren i forskalingssystemet som brukes. Stillaserør festevinkel 0,27 584375000 Scaffold tube connection Høyde: 7 cm Støttevinkel 10,7 588477000 Supporting construction Lengde: 66 cm redde: 37 cm Høyde: 91 cm 65

Produktoversikt rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami [kg] rt. nr. [kg] rt. nr. Framax krymphjørne I 2,70m 171,0 588675000 Framax krymphjørne I 1,35m 90,0 588614000 Framax krymphjørne I 3,30m 209,9 588676000 Framax stripping corner I og pulverlakkert Doka fireparts kjetting 3,20m 15,0 588620000 Doka 4-part chain 3.20m Maks. bæreevne: Ved helningsvinkel β 30 : 2400 kg (2-delt) eller 3600 kg (4-delt) Observer bruksveiledningen! Framax krympspindel I 3,2 588618000 Framax stripping spindle I Høyde: 25 cm Frami løftehake 2,5kN 0,56 588494000 Frami transport hook 2.5kN Lengde: 17,5 cm Maks. bæreevne: 250 kg Observer bruksveiledningen! Finerskrape Xlife dobbel 100/150mm 1,40m 2,8 588674000 Double scraper Xlife 100/150mm 1.40m Framax krympspindel I med skralle 5,5 588653000 Framax stripping spindle I with ratchet Høyde: 24,8 cm Frami stagadapter for krymphjørne I 0,47 588492000 Frami tie-adapter for stripping corner I Høyde: 11 cm Frami adapter for krymphjørne I 0,60 588491000 Frami profile adapter for stripping corner I Høyde: 8 cm Framax hurtigklemme RU 3,3 588153400 Framax quick acting clamp RU Lengde: 20 cm Frami stableramme 1,20m 68,0 588478000 Frami pallet 1.20m Lengde: 138 cm redde: 100 cm Høyde: 114 cm Maks. bæreevne: 800 kg Observer bruksveiledningen! Frami stableramme 1,50m 74,0 588476000 Frami pallet 1.50m Lengde: 168 cm redde: 100 cm Høyde: 114 cm Maks. bæreevne: 800 kg Observer bruksveiledningen! Frami kassett bunnstøtte 1,3 588490000 Frami panel shoe Lengde: 16 cm Frami kranbøyle 7,5 588438000 Frami lifting hook redde: 15 cm Høyde: 21 cm Maks. bæreevne: 500 kg Observer bruksveiledningen! Doka ståltainer 1,20x0,80m 75,0 583011000 Doka multi-trip transport box 1.20x0.80m Høyde: 78 cm Maks. bæreevne: 1500 kg Observer bruksveiledningen! 66

rukerinformasjon Doka kassettforskaling Frami Produktoversikt [kg] rt. nr. [kg] rt. nr. Ståltainer skillevegg 0,80m 3,7 583018000 Ståltainer skillevegg 1,20m 5,5 583017000 Multi-trip transport box partition Treverk: gul-lakkert Ståldetaljer: galvanisert Doka smådelstainer 106,4 583010000 Doka accessory box Treverk: gul-lakkert Ståldetaljer: galvanisert Lengde: 154 cm redde: 83 cm Høyde: 77 cm Maks. bæreevne: 1000 kg Observer bruksveiledningen! Hjulsett til stabletainer 33,6 586168000 olt-on castor set lålakkert Maks. bæreevne: 1100 kg Vingemutter 15,0 0,31 581961000 Wing nut 15.0 Lengde: 10 cm Høyde: 5 cm Nøkkelåpning: 27 mm Tillatt belastning ved 1,6 gangers forhøyet sikkerhet mot bruddlast: 120 kn Tillatt belastning etter DIN 18216: 90 kn Høyere enn stagbruddbelastning (> 195 kn) Vinkelplate 12/18 1,3 581934000 ngle anchor plate 12/18 Tillatt belastning ved 1,6 gangers forhøyet sikkerhet mot bruddlast: 120 kn (montert på stål) Tillatt belastning etter DIN 18216: 90 kn (montert på stål), 30 kn (montert på trevirke) Stagnøkkel 15,0/20,0 1,9 580594000 Tie rod wrench 15.0/20.0 Lengde: 37 cm Diameter: 8 cm nkersystem 15,0 Stag 15,0mm galvanisert 0,50m 0,72 581821000 Stag 15,0mm galvanisert 0,75m 1,1 581822000 Stag 15,0mm galvanisert 1,00m 1,4 581823000 Stag 15,0mm galvanisert 1,25m 1,8 581826000 Stag 15,0mm galvanisert 1,50m 2,2 581827000 Stag 15,0mm galvanisert 1,75m 2,5 581828000 Stag 15,0mm galvanisert 2,00m 2,9 581829000 Stag 15,0mm galvanisert...m 1,4 581824000 Stag 15,0mm ubehandlet 0,50m 0,73 581870000 Stag 15,0mm ubehandlet 0,75m 1,1 581871000 Stag 15,0mm ubehandlet 1,00m 1,4 581874000 Stag 15,0mm ubehandlet 1,25m 1,8 581886000 Stag 15,0mm ubehandlet 1,50m 2,1 581876000 Stag 15,0mm ubehandlet 1,75m 2,5 581887000 Stag 15,0mm ubehandlet 2,00m 2,9 581875000 Stag 15,0mm ubehandlet 2,50m 3,6 581877000 Stag 15,0mm ubehandlet 3,00m 4,3 581878000 Stag 15,0mm ubehandlet 3,50m 5,0 581888000 Stag 15,0mm ubehandlet 4,00m 5,7 581879000 Stag 15,0mm ubehandlet 5,00m 7,2 581880000 Stag 15,0mm ubehandlet 6,00m 8,6 581881000 Stag 15,0mm ubehandlet 7,50m 10,7 581882000 Stag 15,0mm ubehandlet...m 1,4 581873000 Tie rod 15.0mm Tillatt belastning ved 1,6 gangers forhøyet sikkerhet mot bruddlast: 120 kn Tillatt belastning etter DIN 18216: 90 kn ruddbelastning: 195 kn Sveising eller oppvarming kan føre til brudd. vstandsrør med drinkappe og propp 20cm 0,05 581907000 vstandsrør med drinkappe og propp 25cm 0,09 581908000 vstandsrør med drinkappe og propp 30cm 0,10 581909000 Distancer Grå Overhold monteringsforskriftene! Plastrør 22mm 2,50m 0,45 581951000 Plastic tube 22mm 2.50m Universal konus 22mm 0,005 581995000 Universal cone 22mm Grå Diameter: 4 cm Plugg 22mm 0,003 581953000 Plug 22mm Grå Stagmutter 15,0 2,0 581966000 Super plate 15.0 Høyde: 6 cm Diameter: 12 cm Nøkkelåpning: 27 mm Tillatt belastning ved 1,6 gangers forhøyet sikkerhet mot bruddlast: 120 kn Tillatt belastning etter DIN 18216: 90 kn Høyere enn stagbruddbelastning (> 195 kn) 67

Kassettforskaling Frami: Den hendige småbrettforskalingen For fundamenter og små flaterden hendige størrelsen på forskalingselementene og den lave vekten kjennetegner kassettforskalingen Frami. Spesielt fundamenter og små flater kan enkelt forskales for hånd. Elementformater som er tilpasset hverandre, sørger for problemfri tilpasning til alle grunnplan og sparer utstyrsmengde. Frami kan leies, leases eller kjøpes. Hos alle Doka-filialer. Du er velkommen til å ringe oss! Det sentrale produksjonsverket mstetten i Doka-konsernet Sertifisert etter ISO 9001 Doka internasjonalt Doka GmbH Josef Umdasch Platz 1 3300 mstetten/østerrike Telefon: +43 (0)7472 605-0 Telefax: +43 (0)7472 64430 E-Mail: info@doka.com www.doka.com Norge Finland Representanter I følgende land: Doka Norge S Heggstadmoen 4 7080 Heimdal Tel.: +47 72 89 38 10 Fax +47 72 89 38 11 E-Mail: Norge@doka.com Sverige Doka Sverige Kurödsvägen 20 451 55 Uddevalla Tel.: +46 (0)10 45 16 300 Fax: +46 (0)10 45 16 309 E-Mail: Sverige@doka.com www.doka.se Doka Finland Oy Selintie 542 03320 Selki Tel.: +358 (0)9 224 2640 Fax: +358 (0)9 224 26420 E-Mail: Finland@doka.com www.doka.fi Danmark Doka Danmark ps Egegaardsvej 11 4621 Gadstrup Tel.: +45 46 56 32 00 Fax: +45 46 56 32 50 E-Mail: Danmark@doka.com.E. lgerie ahrain elgia rasil ulgaria anada hile Estland Frankrike Hellas Hviterussland India Iran Irland Island Israel Italia Japan Jordan Kazakhstan Kina Korea Kroatia Kuwait Latvia Libanon Litauen Luxembourg Mexico Nederland New Zealand Panama Polen Portugal Qatar Romania Russland Saudi rabia Serbia Singapore Slovakia Slovenia Sør-frika Spania Storbritannia Sveits Taiwan Thailand Tsjekkia Tunisia Tyskland Tyrkia Ukraina Ungarn US Vietnam