Traktorer. Hovedkatalog 2012. Redskaper

Traktorer Hovedkatalog 2012 Redskaper

Kjære kunde Velkommen til Hovedkatalogen 2012! HCP Nordic HCP er en familievirksomhet etablert i 1870! Først og fremst vil vi få takke alle kunder som har valgt oss som leverandør. Totalt ble 358 nye traktorer og mer enn 300 nye grasmaskiner levert i 2011. Blant disse er Deutz- Fahr det traktormerket i Norge med størst økning, og Krone grasmaskiner har igjen vist at de er blant landets ledende produsenter. Spesielt godt kom Krones egenskaper til nytte i en vanskelig innhøsting i fjor. HCP Nordic importerer selvgående maskiner og redskaper fra anerkjente produsenter til landbruks- og parksektoren og distribuerer til hele det nordiske markedet - Danmark, Norge, Sverige og Finland. Vi er stolte av å kunne presentere fem nye forhandlere i Byrkjelo, Vikersund, Molde, Tynset og Rakkestad. Med over 30 utsalgssteder for HCP produkter i Norge, er vi nå en leverandør med et komplett forhandlernett over hele landet. Vår målsetning for 2012, er å stå for 10% av det norske traktormarkedet. Det er vi nær ved å klare! Store endringer i HCP Nordic Nye og moderne lagerlokaler er bygd, slik at alle maskiner kan lagres innendørs. Dette er et viktig skritt i riktig retning med tanke på kvalitet. HCP har også et eget klargjøringssenter i Danmark som på en effektiv måte kan klargjøre traktorene med nødvendig utstyr, som f. eks frontlaster. Totalleverandør HCP forhandlerne har etablert sin egen innkjøpsring for landbruksredskap. HCP Ringen har skaffet seg mange sterke varemerker på kort tid og jobber stadig for å få flere. Stor grad av direkte leveranser fra produsent til forhandler, gir grunnlag for konkurransedyktige betingelser. Sammen med HCP Ringen, vil HCP Norge være en totalleverandør av landbruksmaskiner til det norske markedet. Vi ønsker velkommen til en maskinprat hos en av våre forhandlere! HCP Nordic kjenner de regionale forskjellene og arbeider deretter. Vårt klargjøringssenter tilpasser traktorer, redskaper, treskere og parkmaskiner etter kundens ønsker. Hver for seg er markedene i de nordiske landene relativt små, men samlet sett blir det et stort marked. Dette gjør at konseptet HCP Nordic er en attraktiv importør og leverandør for mange anerkjente varemerker som bindeleddet samlet til de nordiske land. Mange sentrale funksjoner er samlet i Danmark hos HCP Nordic, blant annet delelager og innkjøp. Lokalt i hvert land er det administrasjon som jobber med logistikk, dele-, salgs- og servicesupport. I HCP Norge jobber det 9 personer med omsetning i 2011 på 186 mill NOK. Lars Wear Daglig leder HCP Norge as 2012 Det er vårt mål å ekspandere og styrke vår posisjon i markedet sammen med våre forhandlere og leverandører, og ha tilfredse kunder.

HCPringen SA Som forhandlere av noen av de beste traktormerker, parkmaskiner og grasmaskiner i Norge, er vi også interessert i å levere gode redskapsprodukter for å komplettere produktspekteret som kan tilbys bønder, entreprenører, kommuner og andre i vår omfattende kundekrets. Med utsalgssteder over hele landet har vi til sammen et sted mellom 50 og 100 tusen kunder. Derfor besluttet vi i 2011 å etablere vår egen innkjøpsorganisasjon for redskap. Ved etableringen benyttet vi mye av erfaringene fra CIFI, der flere av våre forhandlere var medlemmer. Vi valgte å etablere HCPringen SA som et samvirkeforetak, der de fleste av våre forhandlere er andelseiere. Styret i etableringsåret har bestått av Sigurd Søberg, Fron Traktor Service AS, Sigbjørn Westreng, Westreng Maskinforretning AS, Nils Røsholt, Røsholt Maskin AS og Roald Nomme, Anlegg- og Miljøservice AS. HCPringen er etablert i nært samarbeid med vår hovedimportør, HCPetersen, Norge. Sigurd Søberg, Nils Røsholt, Sigbjørn Westreng og Roald Nomme Hittil har vi sikret oss avtaler med over 20 leverandører og produsenter. Alle representerer velkjente merkevarer i Norge og Europa. Noen av produktene kan bare kjøpes gjennom medlemmer i HCPringen. Vi er stolte og glade for å presentere et utvalg av disse produktene i vår katalog, og vi er sikre på at varespekteret blir utvidet i løpet av året. På www.hcpringen.no vil det være ajourført informasjon om nye produkter. Innhold Deutz-Fahr traktorer...4-12 Deutz-Fahr skurtreskere... 13 Lamborghini traktorer...14-17 Same traktorer... 18 Quicke og Trima frontlastere... 18 Tekniske data SDF traktorer... 19 Zetor traktorer...20-23 Ettermarked... 24 Krone grasutstur...25-33 RMH fullfôr blandere...34-35 Tanco runballedeler... 35 Iseki kompakttraktorer... 36 Bad Boy gårdsklipper... 37 Vitra redskapsbærere... 37 Tellefsdal ploger...38-39 Dücker feiekoster... 39 Globus snøfresere... 40 Tellefsdal traktorkjettinger... 41 Palms skogsvogner...42-43 BGU ved- og skogsmaskiner...44-46 Orrliden krattknuser... 47 Palmse krandumper... 47 Agrolux ploger... 48 Dal-Bo redskapsprogram...49-51 Kronos rotorharver... 52 Falc slagklippere... 53 Hardi åkersprøyter... 54 Jeantil ballekuttere... 55 Pichon gjødselutstyr... 56 Ørum gjødselutstyr... 57 HMV gjødselutstyr og hurtigkobling... 58 Mac maskintralller... 59 Palmse hengere...60-62 Metsjö hengere... 63 Redskap fra Ålø... 64 Utstyr, rekvisita og deler fra Grene... 65 Varta batterier... 66 Trygg kjettinger... 66 Triangel hurtigkobling... 67 Byberg hydrauliske toppstag... 67 Alle priser er veiledende og gjelder pr. 01.01.2012. Alle priser er ekskl. mva. Frakt/montering kan komme i tillegg. Forbehold om prisjusteringer. Forbehold om modell-/spesifikasjonsendringer og eventuelle trykkfeil i katalogen. Avbildede modeller kan avvike fra standard modell.

85 år Leverandør til landbruket i mer enn 85 år! Lauingen, Tyskland De fleste bransjer har de siste 20 årene opplevd store strukturendringer. Fra å være mange små nasjonale aktører er det i dag noen få store internasjonale aktører som kontrollerer mye av landbruksbransjens små og store merkenavn. Same Deutz Fahr Group (SDF), HCP Nordic sin traktorleverandør nr 1, oppsto i sin nåværende form i 1995. SDF har 4 traktormerker under samme tak ; Deutz-Fahr, Lamborghini, SAME og Hürlimann. SDF har 2 store traktorfabrikker i Treviglio og Lauingen i tillegg til motorfabrikken Deutz AG i Köln. Treviglio, Italia HCP Nordic leverer alle traktormerker fra SDF samt skurtreskere. Størst fokus i HCP Norge er det rundt Deutz-Fahr og Lamborghini traktorer. Vi leverer et bredt spekter av utstyr i de fleste hk klasser fra 39 til 300hk. SDF har også et redskapsprogram og noen spesialmaskiner som HCP ikke tilbyr. Deutz-Fahrs motor strategi er klar og ambisiøs - de skal være økonomiske og pålitelige. Deutz-Fahr er en av få fabrikanter som kan tilby sin egen produserte motor i sine traktormerker. Motorfabrikken Deutz AG er verdensledende innen teknologi og milepeler som elektronisk motorstyring, høytrykk innsprøytning og Common-Rail, er systemer som i stor grad er utviklet av Deutz AG. Dette gjør at Deutz motor er i sitt segment en attraktiv vare i hele verden. Målsettingen er klar; Maks krefter og dreiemoment med lavest mulig forbruk! 4 Finn din forhandler på www.hcpetersen.no

Småtraktorer Smidige og lette! Deutz-Fahr småtraktorer Agrolux Agrolux leveres med eller uten førerhytte hvor betjening og utstyr skal være praktisk og enkelt. Agrolux har motoreffekt på 62, 72 og 75hk. Kompakte mål 2 eller 4WD 15 + 15 girkasse 540 og 540Eco Pto Egenvekt fra 2800 kg Agroplus Agroplus serien er en allsidig kompakttraktor med et svært bredt utvalg av modeller og utstyr. Agroplus kan leveres i bred eller smal utførelse fra 62 til 95 hk. Dette er traktoren for de som bl.a driver med produksjon innen frukt- og grøntsektoren og for de som trenger en traktor med veldig kompakte mål med mye krefter og utstyr. Opp til 3 trinns hurtiggir 30 eller 45 gir inkl krypegir Mekanisk eller kløtsjfritt vendegir Opp til 3 PTO hastigheter Redusert turtall v/40 km/t Egenvekt fra 3000 kg Firehjulsbrems i oljebad Kampanje! Agroplus 410 K ampanjepris fra kr. 299.000,- Stop and Go er en funksjon som følger med kløtsjfritt vendegir. Ved aktivisering kan man stoppe traktoren kun ved å trykke inn bremsepedalen. Når den slippes vil traktoren kjøre videre. Veldig praktisk og helt genialt! Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 5

Miljøvennlig Deutz-Fahr Agrofarm Miljøvennlig og sterk! og sterk! Agrofarm er folketraktoren for den gjennomsnittlige gårdbruker i Norge. Agrofarm på 85, 99 og 109 hk kan leveres med en enkel girkasse uten kløtsjfritt vendegir, via 2 eller 3 trinns hurtiggir og til den moderne TTV som har trinnløs girkasse. Teknikk på alle nivåer innpakket i et moderne design, er servicevennlig og svært brukervennlig med sine kompakte mål. Kampanje! Agrofarm 420 Inkl. Trac Lift laster, kampanjepris fra kr. 379.000,- Agrofarm standard: Mekanisk eller kløtsjfritt vendegir 4 PTO hastigheter Løftekraft opp til 6200kg Egenvekt fra 3700 kg Firehjulsbrems i oljebad m/ekstra styrebremsfunksjon 6 Finn din forhandler på www.hcpetersen.no

Agrofarm Profiline Armlenebetjening EHR betjening On/Off håndbrems Redusert turtall v/40 km/t 60+60 gir med 3 trinns hurtiggir Agrofarm TTV SDF har utviklet en trinnløs girkasse for traktorer fra 99hk uten at det går utover motoreffekten! Traktoren er svært brukervennlig. Den er markedets mest lettbetjente trinnløse traktor og gir den beste utsikt som er mulig for sjåføren. Kampanje! Agrofarm TTV430 Kampanjepris fra kr. 499.000,- On/off håndbrems. El betjente utvendige hydraulikkventiler 3 kjøreprogrammer Cruisekontroll Trinnløs girkasse fra 0-40km/t med redusert turtall Viktige betjeninger i armlenet. Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 7

Komfort Deutz-Fahr Agrotron Komfort i særklasse! i K særklasse og M serie Jo flere timer man sitter i traktoren dess mer komfort kreves. Agrotron K og M-serie har topp komfort fra førersetet; god sikt, alle betjeninger godt plassert og et meget behagelig støynivå. Agrotron K og M seriene har klare forskjeller både i vekt, hk klasser, girkasse og hytter. Betjeningsmessig har de mange likheter som særpreger traktorer fra SDF. Utstyrsnivået deles inn i 2 hovedmodeller; Agrotron Standard (Std) og Agrotron Profiline (PL). Profiline modellene kjennetegnes med at de har 4 elektrisk betjente utvendige ventiler, større hydraulikkpumpe og hyttefjæring, mens standard modellen har mekanisk betjente ventiler. Agrotron K-serie Fra 100 128hk Totalhøyde fra 263cm K410 Norges mest solgte Deutz-Fahr i 2011! Høyre konsoll K standard modell. HCP kan levere Stoll frontlaster til din traktor. Tysk kvalitet og moderne design til en konkurransedyktig pris. Bestselger 2011 Ta kontakt for kampanjetilbud! 8 Finn din forhandler på www.hcpetersen.no

Kampanje! Agrotron M600 Kampanjepris fra kr. 479.000,- Agrotron M-serie 4 og 6 syl fra 132 til 192hk Ny komfortabel Agrotron S-førerhytte Armlenebetjening på både Std og PL Rå kraft med Deutz motor Valgbar 40 eller 50 km/t med redusert turtall 24 måneder fabrikkgaranti 4 PTO hastigheter 24/24 vendegirkasse Kan leveres med imonitor styring Lange serviceintervaller Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 9

Trinnløs Deutz-Fahr Agrotron TTV serie Kjøreglede Trinnløs kjøreglede! Deutz-Fahr har lang tradisjon med trinnløs girkasse fra den tyske produsenten ZF. Trinnløs girsystem har Deutz-Fahr over 10 års erfaring med. Deutz-Fahr sitt trumfkort er at girkasse og motorteknologi samkjøres 100% og dette gir tusenvis av fornøyde TTV sjåfører verden over. Nå kan vi også glede kunder med nye 4 sylindrede modeller på markedet. imonitor Alle Deutz modeller fra Agrotron M- og TTV serie kan utstyres med imonitor. Dette gjør at du kan gjøre innstillinger på din traktor mer nøyaktig, registrere og tilpasset til ditt arbeid mm. Se mer på; www.imonitor-tractors.com Et utvalg av funksjoner: Registrering av arbeid Trippteller Fortløpende dieselforbruk Dieselforbruk pr dag Stille mykhet på vendegir Integrert ryggekamera, radio, MP3 og bluetooth TTV 620 Bestselger i 2011! 10 Finn din forhandler på www.hcpetersen.no

Agrotron TTV-serie 4 sylindrede modeller på 121, 130 og 142hk 6 sylindrede modeller på 165 og 184hk Trinnløs girkasse fra ZF 3 kjøreprogrammer Cruisekontroll imonitor tilgjengelig på alle modeller Valgbar 40 eller 50 km/t Standard med hytte- og forakselfjæring Enkel og logisk betjening Aktiv stopp kontroll 4 pto hastigheter Markedets beste sikt sammenliknet med våre konkurrenter Vendeteigsautomatikk TTV 400 Nytt moderne design! Kampanje! Agrotron TTV 410 Kampanjepris fra kr. 629.000,- Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 11

To 6 sylindrede modeller på 224 og 265hk Trinnløs girkasse fra ZF Ny førerhytte imonitor Ekstrem Deutz-Fahr Agrotron 7000 serie Styrke Ekstrem styrke og komfort! Utstyrt med nye Deutz 6057 motor med SCR (Selective Catalytic Reduction) teknologi og trinnløs transmisjon fra ZF, vil den nye Agrotron 7000 serie være attraktiv for kundegruppen som skal ha mer enn 200 hk. Agrotron 7210 med AdBlue vil midlertidig ta over etter dagens Agrotron TTV630 og vil komme i løpet av sommeren 2012. Den nye Agrotron 7210 og 7250 med ny førerhytte vil bli presentert på Agroteknikk i Lillestrøm, november 2012. AD-Blue AdBlue er miljøvennlig reduksjonsmiddel - AdBlue er en oppløsning med meget høy renhetsgrad. AdBlue vil redusere utslipp av nitrogenoksid (NOx) fra dieselmotorer. Foruten å redusere nitrogenoksid, tar katalysatorteknikken bort en stor del av partiklene i dieselavgassene, samtidig som den minsker drivstofforbruket. AdBlue er en klar væske uten lukt. 12 Finn din forhandler på www.hcpetersen.no

Profesjonell Deutz-fahr 6040 6040 HTS Tresker Profesjonelle treskere! Tresker som beskytter kornet og er produktiv for alle typer avlinger er ikke noe problem for 6040 og 6040 HTS. Powerfull høykapasitets tresker med 5 ristere gir en høy kapasitet. Med skjærbord opptil 6,3 m og en kraftig og økonomisk Deutz motor med 222 hk (164Kw) eller 235 hk (173Kw), dette er en treskertype som bønder og entreprenører hurtig tjener inn. Enkel adkomst. Multi segment bru med maksimal uttresking geometri Turbin vifte med konstant mengde luft Doble soldsystem Manuell justering av Turboseprator i 5 forskjellige stillinger 6500 L korn tank Drift på begge sider av motor Deutz Common Rail 2012 Tier III motor, 6 syl, 24 ventiler, turbo intercooler Hydrostatisk pumpeenhet montert direkte på motor Commander Cab Evo førerhytte Store glassareal og god sikt og komfort med ergonomisk riktig betjening Schumacher knivhastighet, 1220 pr. minutt God sikt og komfort. Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 13

Lamborghini R1 R1 modellen er traktor hvor de faktiske forhold under bruk er begrensede eller krever en liten lett traktor. R1 er et godt verktøy for å gjøre lettere arbeid og transport. R1 kan leveres med Stoll FC350 frontlaster. 39, 43 eller 51hk Høyde fra 2,26 Store dører gir god plass. Egenvekt fra 1250 kg Lamborghini RS Lamborghini RS serien fra SDF tar hånd om kundekretsen som trenger en smal traktor med masse krefter som kan brukes mer universalt arbeid. I Norge er dette førstevalget til fruktprodusenter! Opp til 110hk Totalbredde fra 116cm 3 trinns hurtiggir med Stop and Go 45 gir inkl krypegir Kløtsjfritt vendegir Firehjulsbrems i oljebad 14 Finn din forhandler på www.hcpetersen.no

Komfort Lamborghini R2 R2 serien til Lamborghini er i utgangspunktet lik RS men R2 har normal bredde. I tillegg er varianter av utstyr mye bredere. Her kan du få veldig enkelt utstyr uten kløstjfritt vendegir, og med mekanisk 3 pkt regulering til en fornuftig pris. Toppversjon med frisikttak, 3 hurtiggir og EHR er utstyr for de som forventer mer. og effektivitet! Komfort og effektivitet! Svingradius fra 3,4m Opp til 3 PTO hastigheter Egenvekt fra 3200 kg Firehjulsbrems i oljebad Utstyr Syncro modell Kampanje! Lamborghini R2 90 Kampanjepris fra kr. 299.000,- Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 15

Trinnløs girkasse fra SDF. Aktiv stoppkontroll Alle SDF traktorer som er utstyrt med trinnløs girkasse har Aktiv Stoppkontroll. Når du stopper opp under kjøring vil traktoren stå rolig uavhengig av belastning og terreng så lenge traktoren står i gir. 16 Finn din forhandler på www.hcpetersen.no

En klasse Lamborghini R3/R4 for seg! En klasse for seg! R3 og R4 modellene fra Lamborghini er bygget på samme lest, men med et bredt utvalg av utstyr. Fra en enkel mekanisk vendegirkasse til toppmodellen med trinnløs girkasse fra SDF. Komfortable og prisgunstige modeller som tilfredsstiller alle brukere. Deutz motor på 85, 99 eller 109hk Firehjulsbrems i oljebad Oversiktlig og kompakt Mange girkasse alternativer Interiør R4 modell. Rå kraft Lamborghini R6 og elegant stil! Med rå kraft og elegant stil! Modeller fra 100 224hk 4 og 6 sylindrede modeller Powershift eller trinnløs girkasse Armlenebetjening 40 eller 50 km/t med redusert turtall Forakselfjæring Hyttefjæring Høyre konsoll med armlenet på standard R6 modell. Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 17

Same traktorer Skapt for hardt arbeid! SAME traktorer HCP leverer også SAME traktorer til våre kunder som ønsker det. SAME blir ikke markedsført aktivt i Norge men vi kan levere traktorer fra 60 224hk med masser av utstyrsvarianter. De fleste av Deutz og Lamborghini modeller som er omtalt i denne katalog kan leveres i SAME innpakking. Quicke og Trima Pålitelige frontlastere! Quicke og Trima frontlastere Monter Quicke eller Trima frontlaster på din traktor fra HCP! Komfort og stil i første klasse Mange betjeningsalternativer Bredt utvalg av modeller Se mer på www.alo.no 18 Finn din forhandler på www.hcpetersen.no

Tekniske data på et utvalg av våre modeller: AGROPLUS AGROFARM AGROFARM TTV AGROTRON K AGROTRON M AGROTRON TTV AGROTRON TTV 320 410 420 410 420 430 420 430 410 420 430 410 600 625 410 420 430 610 620 630 (7210) Maks effekt i hk 82 85 95 85 99 109 99 109 100 112 127 142 141 166 121 130 142 165 184 224 Dreiemoment 244 310 345 320 380 400 380 400 382 413 492 610 599 659 521 566 611 606 693 851 Gir fremover / bakover 45 / 45 20 / 20 Trinnløs 24 / 8 24 / 24 Trinnløs Trinnløs Powershift 3 0/2/3 Trinnløs 3 4 Trinnløs Trinnløs Hydr. pumpekapasitet l/min 54 54 98 75 83 120 120 120 160 Løftekapasitet 3pkt 3600 4300 5100 6200 6200 6220 9200 6200 9200 10000 Egenvekt i kg 3230 3410 3670 4010 4660 4440 5155 5530 5810 4683 6525 7225 RS R2 R3 R4 R4 VRT R6 R6 VRT 90 100 110 60 80 90 85 100 110 100 110 100 110 100 135 150 115 135 170 Maks effekt i hk 85 96 106 62 82 85 85 99 109 99 109 99 109 100 142 166 121 142 184 Dreiemoment 320 348 377 244 310 345 320 380 400 380 400 380 400 382 610 659 521 611 693 Gir fremover / bakover 45 / 45 45 / 45 20 / 20 60 / 60 Trinnløs 24 / 8 24 / 24 Trinnløs Powershift 3 3 2 3 Trinnløs 3 4 Trinnløs Hydr. pumpekapasitet l/min 54 54 54 58 98 75 120 120 Løftekapasitet 3pkt 3000 3600 4300 5100 6200 6200 6200 6220 9200 6200 9200 Egenvekt i kg 2630 3230 3410 3670 4100 4660 4660 4440 5155 5810 4683 6525 Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 19

Mer enn du Gir god kraft og god økonomi Mye traktor for pengene Teknikk og komfort 4 års fabrikkgaranti 20 Finn din forhandler på www.hcpetersen.no

forventer! Mer enn du forventer! Den første serie produserte Zetor, Z25 ble lansert i 1946 og ble fra starten av en stor suksess både i hjemlandet, men også i mange andre europeiske land. Zetorfabrikken og deres organisasjon har gjennomgått store omstruktureringer siden starten, fra å være et helt lite samfunn, til nå kun å konsentrere seg om å produsere traktorer. De største forandringer har skjedd de siste 10 årene, hvor fabrikken har gått over fra å være eid av den tsjekkiske stat, til å bli privat eid av HTC Holding. I dag selges det Zetor i 43 land fordelt over 5 kontinenter og har solgt over 1,1 millioner traktorer siden 1946. Den første Zetor kom til Norge allerede på 50 tallet. Fabrikkens statistikker begynner først i 1961 og fra dette året til og med 2011 er det blitt eksportert ca 17000 Zetor traktorer til Norge. Det tsjekkisk eide selskapet Motokov Norge AS etablerte seg i Norge i 1969 og hovedkontoret ble etter hvert lokalisert i Drammen. Det var flere tsjekkiske produkter som ble solgt og distribuert gjennom Motokov Norge blant annet Skoda biler. Motokov Norge AS hadde importen av Zetor frem til mars 2003, da etablerte HC Petersen Norge AS seg i Norge og tok over Zetoragenturet. Zetors 4 års fabrikkgaranti betinger at man følger oppsatte servcieintervaller og har minimum en årlig service på merkeverksted. Garantien gjelder inntil 2700 driftstimer. Fra og med år nr 2 må kunden selv dekke kjøring for mekaniker. Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 21

Zetor Proxima Zetor Proxima er den enkleste modellen og leveres i 65, 78, 89 og 97 hk. Mekanisk vendegirkasse med 12+12 gir Luftkompressor Oppvippbart panser gir lett vedlikehold Komfortabel og stor hytte Zetor Proxima Plus Zetor Proxima Plus har modeller fra 89 til 108 hk og gir mer komfort og kjøreglede. Myke girskift med 16 + 16 gir 2 trinns hurtiggir Knappekløtsj på hovedgirspak Luftassistert betjening av bremsesystem Egene skivebremser i framaksel Zetor Proxima Power Zetor Proxima Power er den nye bestselgeren for Zetor i Norge. Proxima Power selges i 89, 97, 108 og 117 hk. Kløtsjfritt vendegir El.hydr innkopling av PTO, 4WD og sperre Valgbar forsinker ved innkopling av PTO 24+24 gir 3 trinns hurtiggir Zetor Forterra HSX Forterra er toppmodellen til Zetor og vil på sommeren 2012 presentere 5 nye modeller. Zetor Forterra vil kunne presentere bl.a; Løftekapasitet på 6000 kg Hitch Tronic Nytt passasjersete Kløtsjfritt vendegir 22 Finn din forhandler på www.hcpetersen.no

Skogsutrustet Zetor Vi leverer din Zetor klar for tøffere miljø for kjøring i skogen. Alt fra ventilbeskyttere og stålbuk til vendbar førerplass. Zetor førerhytte gir med litt tilpassing meget god og komfortabel plass for å sitte feil vei! Kampanje! Proxima 70 m/tl laster - Kampanjepris fra kr. 299.900,- Inntil 2700 timer Ingen tillegg i prisen Gjelder alle modeller Trac Lift Zetor har et nært samarbeid med den tsjekkiske frontlasterprodusenten Trac Lift. De har produsert frontlastere til traktor siden 1975 og er i dag en topp moderne fabrikk. Fabrikken er en viktig underleverandør for en rekke traktor, redskap og bilprodusenter i hele Europa. Kampanje! Proxima Power 90 m/tl laster - Kampanjepris fra kr. 359.900,- Proxima 70 Proxima 80 Proxima Power 90 Proxima Power 110 Proxima Power 120 Forterra 95 Forterra 115 Forterra 135 Maks effekt, hk 65 78 89 108 117 96 117 136 Drejemoment, Nm 265 310 361 440 480 391 480 544 Gir fremover/bakover 12/12 24/24 24/24 Hurtiggir Nei 3 trinn 3 trinn Kløtsjfritt vendegir Nei Ja Nei Løftekapasitet 3pkt 3200 4000 4150 5850 Hydr. pumpe kapasitet 40 50 50 70 Skivebremser i framaksel Nei Ja Nei Egenvekt, kg 3630 4000 4550 Veil. pris eks. mva. kr. 289.600,- 299.900,- 358.800,- 379.900,- 391.500,- 389.900,- 424.800,- 446.900,- Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 23

Sikker Sikker og trygg Tryg med originaldeler til dine maskiner fra HCP! Originale deler og service er sikrest. Din lokale HCP forhandler kjenner din HCP maskin best. Den lokale forhandleren har utdannede mekanikere som jevnlig oppdateres på servicekurs. Din forhandler har nødvendig tilgang på spesial- og diagnoseverktøy som kreves for dagens tekniske avanserte maskiner. På samme måten som du stoler på originalmaskinen, anbefaler vi at du bruker originale deler. Kun originaldeler er godkjent av våre leverandørers høye kvalitetsog sikkerhetsstandard. Samtidig sikrer dette korrekt funksjon og færre problemer. Vi anbefaler også at du bruker originaloljer såfremt produsenten tilbyr det. HCP fører spesialoljer for din maskin. Delelageret til HCP Nordic er lokalisert sammen med hovedkontoret i Grindsted, ikke langt fra Billund flyplass. Her fraktes deler ut til alle forhandlere i de nordiske land over natt når det er påkrevet. God og sikker delehåndtering i nytt moderne lager direkte til din lokale forhandler! HCP Nordic har sitt eget klargjøringssenter, hvor alle nye maskiner kontrolleres før levering til forhandlere og deres kunder. Her testes motorer, teknikk og alle vitale funksjoner. Dermed sikres en optimal kvalitet og alle kunder kan være sikre på at deres nye maskiner fra HCP fullt ut lever opp til forventningene fra første dag. 24 Finn din forhandler på www.hcpetersen.no

Innovasjon Innovasjon, kompetanse Kundefokus og kundefokus Krone, produserer moderne høsteutstyr med de høyeste kvalitetskrav, og til konkurransedyktige priser ved den lille landsbyen Spelle i Nord-Tyskland. Det er den riktige blandingen av innovasjon, kompetanse og kundefokus som har gjort Krone til en av de europeiske markedsledende produsenter av grasmaskiner. Tross alt er effektive landbruksmaskiner helt nødvendig for å gjøre landbruket levedyktig. For eksempel var Krone den første produsenten til å innføre en rundballepresse med integrert pakker. På siste Agritechnica i 2011, så var Krone en av to utstillere som fikk gullmedalje for produktnyheter med Ultima, Nonstop rundballepresse. I tillegg til å være en av Europas største høstemaskin produsenter er også Krone en av verdens største trailerprodusenter. Dette viser at spekteret og kvaliteten på Kroneprodukter er på topp både på landeveien og på jordet. HCP Norge har importert Krone landbruksmaskiner siden 2006. Kommer! Nye Krone Ultima nonstoppresse Den geniale og mest effektive entreprenørpresse! Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 25

Krone slåmaskiner Slåmaskiner Kampanjer! AM 243CV Kampanjepris fra kr. 88.400,- Arbeidsbredder fra 2,4 m til 10,1 m Helsveiset slåttebjelke Mekanisk drift - ingen reimer som slurer Stengelbehandler hengslet v-tinner i stål i hele arbeidsbredden Ekstra brede og herdede slitesko Vedlikeholdsfri slåttebjelke Hurtigskift av kniver er standard SafeCut EC 280CVQ Kampanjepris fra kr. 99.800,- EC 3210CV Kampanjepris fra kr. 169.900,- 26 Finn din forhandler på www.hcpetersen.no

Kompakt og smidig på vendeteigen. Oversiktlig og enkel innstilling. Store drev i drivlinjen overfører driften til små drev på disken. Dette gir høyere hastighet og større kapasitet. Krone SafeCut løfter disken opp dersom den blir blokkert, dette eliminerer faren for å ødelegge diskene ved siden av. Resetting av disk gjøres på minutter. Et utvalg av våre modeller: AM 243CV EC 280CVQ EC 3210CV EC 3201CV EC 9140CV EC 32CVF Type innfesting 3 punkt 3 punkt Slep, senter Slep, side Butterfly Front Arbeidsbredde, m 2,4 2,8 3,2 3,2 9 3,2 Effektbehov, hk 60 70 80 80 150 80 Vekt, kg 740 1060 1940 2400 2540 960 SafeCut Nei Standard Standard Standard Standard Standard Hurtigskift kniver Ja Ja Ja Ja Ja Ja Hydraulikk behov 1 ev 1 ev, 1 dv 1 ev, 1 dv 1 ev, 1 dv 2 ev - Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 27

Vendere KW vendere Arbeidsbredde fra 4,6 til 19 m Kompakt innfestning til traktor Rotorene er sikret med overbelastningskløtsj Justerbar kastevinkel Octolink drivknuter Sentral innstilling av kantspredning Autosentrering når maskin løftes ut av strengen Vedlikeholdsfrie girbokser Octolink drivknuter - gir sikker drift. Et utvalg av våre modeller: KW 5.52/4x7 KW 8.82/8 KWT 8.82/8 KWT 11.22/10 Type innfesting 3 punkt 3 punkt Slep Slep Arbeidsbredde, m 5,5 8,8 8,8 10,95 Transportbredde, m 2,98 2,9 2,98 2,98 Antall rotorer 4 8 8 10 Vekt, kg 680 1180 1480 1770 PTO hastighet 540 540 540 540 Effektbehov, hk 50 75 50 55 Reduserer tørketiden med 50% Sikrer god fôrkvalitet Lett å stille inn Ingen innblanding av jord og sporer i fôret 28 Finn din forhandler på www.hcpetersen.no

Swadro strenglegger Strenglegger Nr. 1 i Norge! Arbeidsbredde fra 3,5 til 19 m Unikt boggioppheng - følger bakken godt Ideell plassering av rotorhjul Overbelastningskløtsj sikrer rotorene Vedlikeholdsfri girboks Krone Jet effekt Patentert Krone kurvbane - 3 års garanti Sammenleggbare rotorarmer i transportstilling. Dura Max kurvbane er vedlikeholdsfri. Standard: Elektrisk høyderegulering gir rask justering av høyden = et godt resultat. Et utvalg av våre modeller: SWADRO 35 SWADRO 42 SWADRO 46 SWADRO 800 SWADRO 900 SWADRO 1400 Type innfesting 3 punkt 3 punkt 3 punkt Slep Slep Slep Arbeidsbredde, m 3,5 4,2 4,6 6,8-7,6 7,6-8,8 11-13,5 Transportbredde, m 1,9 2,3 2,5 2,9 2,9 2,9 Strengbredde, m 0,6-1,2 0,8-1,5 0,8-1,8 1,0-1,8 1,3-2,5 1,4-2,2 Vekt, kg 532 640 665 1700 2050 4600 PTO hastighet 540 540 540 540 540 540 Effektbehov, hk 31 50 50 50 55 80 Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 29

Krone Krone rundballepresser Rundballepresser Markedets bredeste presseprogram! Automatisk kjedesmøring Isobus klargjort Fungerer godt under alle forhold EasyFlow pick up Krone patent Lite bevegelige deler Servicevennlig Lavt Effektbehov effektbehov! Bellima F125 - effektbehov kun 34 hk. PTO drevet hydraulikkpumpe ingen innstilling av oljemengde fra traktoren. Kampanje! SINGELPRESSER Kampanjepris fra kr. 159.000,- KOMBIPRESSER Kampanjepris fra kr. 439.900,- Et utvalg av våre modeller: Bellima F125 RP 1250 MC Fortima V1500 MC Fortima V1800 Comprima F125 XC Comprima F155 XC Comprima V150 XC Comprima V180 XC Combipack 1250 MC Combipack 1500 V MC Comprima CF155 XC Comprima CV150 XC Pressesystem Fast Fast Vario Vario Fast Semivariabelt Vario Vario Kombi Kombi/vario Kombi/semiv. Kombi/vario Ballestørrelse 1,2x1,2 1,25x1,2 1-1,5x1,2 1-1,8x1,2 1,25x1,2 1,25-1,5x1,2 1-1,5x1,2 1-1,8x1,2 1,25x1,2 1-1,5x1,2 1,25-1,5x1,2 1-1,5x1,2 Lengde/Bredde/Høyde 3,7/2,25/2 4,2/2,6/2,3 4,5/2,6/2,7 4,9/2,6/2,9 4,7/2,6/2,7 4,7/2,6/3,2 4,9/2,6/2,9 5,3/2,6/3,2 6,5/2,8/2,6 7,4/2,9/2,9 6,6/2,9/3,4 7,3/2,9/31 Antall kniver 0 17 17 17 17/26 17/26 17/26 17/26 17 17 17/26 17/26 Pick up bredde, m 1,4 1,98 2,05 2,05 2,15 2,15 2,15 2,15 1,98 1,98 2,15 2,15 Vekt, kg 1570 2600 2700 2800 2900 3400 3500 3600 4800 4800 5300 5700 Effekbehov, hk 34 50 50 55 50 55 50 55 60 70 70 70 30 Finn din forhandler på www.hcpetersen.no

Easy Flow Pick up Isobus klargjort Luftrengjøring av knyttere Lang og konisk kanal for best mulig balleform Hoveddrivlinje overføring med drev ingen kjeder eller brytebolter XC kuttesystem 26 kniver Jevn gange med stort svinghjul VFS variabelt forfyllingssystem gir alltid jevn innmating i kanalen Dobbeltknyting 9 i 1 Multibale system (kun BP1270) Krone Big Pack Nr. 1 i Norge de siste 3 år! Big Pack Big Pack 1270 leveres med 9 i 1 Mulitibale system Et utvalg av våre modeller: Big Pack 890 Big Pack 1270* Big Pack 1290 Ballemål 80x90 120x70 120x70 Lengde/Bredde/Høyde 7,9/2,9/3,1 7,9/2,9/2,9 7,9/2,9/3,1 Knyttersystem Dobbeltknytter Svinghjul, kg 300 Pick up bredde, m 2,35 Vekt, kg 6580 7610 8230 Effektbehov, hk 85 90 100 * Multibale system mulig Dobbeltknytter sikrer et godt knyteresultat. Halve knivbrua dras ut til hver side for lett adkomst. Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 31