Bobiler 1-2008 3
INNHOLD DETHLEFFS PLUSPUNKTE En fordel kommer sjelden alene... Vi vil gjerne hjelpe deg med å velge riktig campingvogn eller bobil. Dethleffs tilbyr kvalitet, teknikk og innovasjon, så du kan gjøre et valg du slipper å angre på. Her er et lite utvalg av plusspunkter som Dethleffs kan tilby deg: Sikkerhet som standard Dethleffs har gjort din og familiens sikkerhet til sin hjertesak! Derfor er alle Dethleffs bobiler utstyrt med blokkeringsfrie bremser (ABS) som standard! Ville du ha valgt det bort på en personbil? Kollisjonsputer er montert som standard på nesten alle modeller (førersiden og delvis passasjersiden). Familievennlig Hos Dethleffs finner du mange forskjellige familieplanløsninger med køyesenger (tåler vekt inntil 100 kg) og spesielt mye oppbevaringsplass, f.eks. i Dethleffs spesielle senkede hekkparti. Fremragende pris/ytelse-forhold Ved kundeundersøkelser har Dethleffs i flere år fått beste karakter for pris/ytelse-forholdet. Vi skal sørge for at dette fortsetter. Og dette gjelder spesielt for våre praktiske utstyrspakker som gir din Dethleffs gjennomtenkt spesialutrustning til meget attraktive priser. Garanti Dethleffs tilbyder 24 måneders reklamationsret på alle sine bobiler. Derudover kan du tilkøbe en 6 års tæthedsforsikring. Vinterkomfort Som det ledende bobilmerket i Skandinavia tilbyr Dethleffs et spesielt stort utvalg av vinterutstyrte biler med dobbeltgulv og innovative vinterkomfortpakker. Nærmere 90 Dethleffs-partnere i Tyskland og mer enn 350 i hele Europa vil alltid være klare til å hjelpe deg videre. * Her påløper det tilleggskostnader i form av inspeksjoner eller etableringsgebyr. For å kunne etablere en langtidsgaranti er det en forutsetning at man innehar et Family Card. Side 2-3 Dethleffs-Plusspunkter / Innhold Tegnforklaring 4-9 Globebus Den kompakte med komfort 10-21 Advantage Den smarte all-rounder med de økonomiske løsningene 22-28 Fortero Fritidseksperten med flotte fargespill 30-35 Esprit RT Sjarmøren med fransk inspirasjon 36-41 Esprit Plassekspert på høyt nivå 42-44 Globetrotter XXL Den elegante perfeksjonisten 45 Vinterkomfortpakke Dethleffs Nummer 1 i Skandinavia 47 Oppbevaringsplasser 48 Generelle anvisninger Tegnforklaring 4 (6) 4 = Antall standard oppførte og tillatte sitteplasser i følge modellseriens vekt. (6) = Maks. antall sitteplasser. Avhengig av modell, kan dette kun oppnås ved vektøkning, understellsmodifikasjoner og/eller andre sikkerhetsinnretninger. Den teknisk tillatte totalvekt og aksellast må ikke overskrides. For 3-punktsbelter eller hoftebelter i bobilerne gælder gældende EU-norm. Spesialutstyr Enkelte spesielle typer utstyr kan ikke monteres i alle planløsningsvarianter. Ved montering av spesialutstyr bør du søke råd hos din Dethleff-partner med hensyn til tekniske data og ytterligere spesialutstyr til den aktuelle modellen. Priser på montert spesialutstyr gjelder kun ved seriemessig produksjon. Pakker gjelder kun i forbindelse med bindende bestilling av nytt kjøretøy. Alle hastighetsangivelser er cirka-verdier. Montering av spesialutstyr øker kjøretøyets egenvekt og reduserer nyttelasten med de angitt vektverdiene. 2 3
Globebus Standardutstyr (delintegrert / integrert) Chassis/understell/basiskjøretøy Fiat Ducato X/250 med Common-Rail turbodieselteknikk med Multijet direkteinnsprøyting Forhjulsdrift ABS/EBD/ASR Kollisjonspute i førersetet (delintegrert) Drivstoffkutt og inntrekk av rattsøyle (i tilfelle kollisjon) Skivebremser Stabilisator på bak- og foraksel Brede dekk, forsterkede fjærer i understellet, servostyring, 3-punkts sikkerhetsbelter, startsperre, turteller Elektriske vinduer (Globebus I, kun på førersiden) Sentrallås i førerhuset (delintegrert) Havarisett Lakkerte støtfangere Fiat Klimakomfortpakke (delintegrert) Utførelse Gulvtykkelse: 41 mm, sidevegg-/taktykkelse: 34 mm Globebus T: Hammerslagplater som standard; Glatte plater i hvit og farger som ekstra Globebus I: Glatte plater i hvit som standard; Glatte plater i farger som ekstra Hekk alltid i glatte plater Kunststoffdeler alltid i hvit Rammesenking med 155 mm for mer plass i hekkgarasjen eller hekkbagasjerommet (avhengig av planløsning) Hekkgarasje på Globebus 1, ellers ekstra Baklysenheter med klarglasslykter Seter med integrerte sikkerhetsbelter, oppfellbare (Globebus I) Dreibare seter, venstre og høyre e: Førerhusutbygg er standard Hengslet vindu med myggnett og nattrullgardin Takluke med matt pleksiglass og myggnett Pilotseter, dreibare med setetrekk som i bodelen (integrert) Kjøretøyteknikk/installasjoner Gassflaskekasse for 2 x 11 kg Kapasitet på 80 Ah i gel-batteri for bodelen Til-/frakoblingsautomatikk for startbatteri og bodelens batteri samt kjøleskap Automatisk ladeapparat for bodelens og kjøretøyets batteri, 12 V/18 A CEE utvendig tilkobling for 230 V med automatsikring Kraftig Truma gassvarmer med integrert varmtvannsbereder, C 6002 med 12 l eller Combi 6 med 10 l Kranvannpumpe Varmtvanntilførsel med ettgreps blandebatteri Kjøretøykontrollpanel med analog visning av alle viktige funksjoner Klesskapbelysning med LED Kjøkken Komfyr med 3 bluss, kum med glassdeksel Kjøleskap med fryserom Bestikkskuff med rulleskinner Halogen-kjøkkenbelysning Rom i kjøleskapdører (passer for 1,5 l flasker) Toalettrom Globebus 1, 3 og 4: Vario-toalettrom med svingdør, kunststoffinnredning og dreibart kassettoalett Globebus 2: Toilettrom i treimitasjon med dusjforheng og blokktoalett Dusjkabinett Høydejusterbart dusjhode med låsing Håndkleholder og/eller knaggrekke, forkrommet Halogenbelysning Bokomfort Innredning i solid kryssfiner, skapdører delvis i høykvalitets MDF (middels tunge sponplater) Faste senger og klappsenger med sprinkelbunn og fjærmadrasser (Globebus I 3 med skummadrasser) Enkeltsenger Globebus 4 kan utvides til stor dobbeltseng AirPlus-utlufting bak i overskap Rom for flatskjerm (uttrekkbar holder er ekstra) Utstyrsvarianter Standard: Møbeldekor Tessiner Apfel med bomiljøene Atlanta, Lido eller Texas Ekstra: Møbeldekor Vienna pæretre med bomiljøene Avocado, Montana eller Texas Ved valg av den optimale møbeldekoren endres også gulvbelegget og stoffet i andre overflater Ytterligere standardutstyr GLOBEBUS Integrert Klappseng Klimaanlegg i førerhus Teppe i førerhus Dører i førerhus Tempomat Dethleffs-Fargekart I Dethleffs-Fargekart er det mulig å velge forskjellige lakkeringsløsninger for glatte plater. Lakkeringsvariantene ser du i tabellene på følgende sider. Du finner en detaljert fargeoversikt eller bilder i vår bobilkatalog. GLOBEBUS Type / Modell Globebus T1 Globebus T2 Globebus T4 Lengde / Bredde / Høyde cm 598/215/262 598/215/262 673/215/262 Innvendig høyde cm 190 190 190 Tilhengervekt 12 % bremset/ikke bremset kg 2000/750 2000/750 2000/750 Dekk 215/70 R15C 215/70 R15C 215/70 R15C Akselavstand cm 345 345 380 Sengestørrelse alkove/klappseng cm - - - Midten cm 165x90/75* 165x90/75* 165x90/75* Lengde cm - - - alternativt cm - - 200/135/195x195 Hekk cm 192x125/120 192x130/96 200x80 / 195x67 Basismotor 2,2 JTD 2,2 JTD 2,2 JTD kw (hk) 74 (100) 74 (100) 74 (100) Chassis Fiat rammechassis Fiat rammechassis Fiat rammechassis Vekt i kjøreklar stand kg 2795 2795 2935 Nyttelast kg 700 700 560 Teknisk tillatt totalvekt kg 3495 3495 3495 Mulig forhøjelse af totalvægt (mod merpris) kg 3850 3850 3850 Tillatt ant. personer iflg. typegodkjenning ** 2/4 2/4 2/4 Sikkerhetsbelter 4 4 4 Oppvarming C 6002 C 6002 Combi 6 Kjøleskap / derav fryserom l 104/10,5 104/10,5 104/10,5 Vannbeholdning inkl. bereder / avløpsvanntank l 116/90 116/90 114/90 Bagasjerom C 1 B 1 /B 2 D 2 /D 1 Dreibart førersete Dreibart passasjersete Batteri (gel-batteri) / ladeapparat Ah/A 80/18 80/18 80/18 Antall stikkontakter 230 V / 12 V 3/2 3/2 3/2 * kun sammen med spesialutstyret ekstraseng, ikke ved Travel-Lounge **Typegodkjenning: spørg din Dethleffs forhandler 4 5
Advantage-pakke Pakkens innhold Integrert Globebus Luxus-pakke Pakkens innhold Integrert GLOBEBUS Integrert Type / Modell Globebus I 1 Globebus I 2 Globebus I 3 Globebus I 4 Lengde / Bredde / Høyde cm 599/215/262 599/215/262 599/215/262 674/215/262 Innvendig høyde cm 190 190 190 190 Tilhengervekt 12 % bremset/ikke bremset kg 1800/750 1800/750 1800/750 1800/750 Dekk 215/70 R15C 215/70 R15C 215/70 R15C 215/70 R15C Akselavstand cm 345 345 345 380 Sengestørrelse alkove/klappseng cm 190x140 190x140 190x140 190x140 Midten cm 163x90/80* 163x90/80* - - Lengde cm - - - - alternativt cm - - - 200/135/195x195 Hekk cm 195x125/120 195x130/100 195x172 200x80 / 195x67 Basismotor 2,2 JTD 2,2 JTD 2,2 JTD 2,2 JTD kw (hk) 74 (100) 74 (100) 74 (100) 74 (100) Chassis Fiat rammechassis Fiat rammechassis Fiat rammechassis Fiat rammechassis Vekt i kjøreklar stand kg 2885 2875 2855 3035 Nyttelast kg 610 620 640 460 Teknisk tillatt totalvekt kg 3495 3495 3495 3495 Mulig forhøjelse af totalvægt (mod merpris) kg 3850 3850 3850 3850 Tillatt ant. personer iflg. typegodkjenning ** 2/4 2/4 2/4 2/4 Sikkerhetsbelter 4 4 2 4 Oppvarming C 6002 C 6002 C 6002 Combi 6 Kjøleskap / derav fryserom l 104/10,5 104/10,5 104/10,5 104/10,5 Vannbeholdning inkl. bereder / avløpsvanntank l 116/90 116/90 107/90 114/90 Bagasjerom C 1 B 1 /B 2 D 2 /D 1 D 2 /D 1 Dreibart førersete Dreibart passasjersete Batteri (gel-batteri) / ladeapparat Ah/A 80/18 80/18 80/18 80/18 Antall stikkontakter 230 V / 12 V 3/2 3/2 3/2 3/2 * Ikke muligt ved Travel-Lounge **Typegodkjenning: spørg din Dethleffs forhandler Fluenettingdør Skrustøtter Klargjøring for radio med lydanleggpakke Takluke Mini-Heki Setetrekk til førerhus Forteltlykter Avtrekkshette Teppe, vevet Overspenningsvern Globebus Styling-pakke Pakkens innhold Integrert Glatte plater i hvit Rammevindu Polyvision Høye baklykter med takstativ Runde kantlister terskelbeslag Persienner, førerhus Stylingsett på dørstokker Alu-felger 15 Takvindu Dethleffs-Fargekart Baldakin til kjøkken, med lys Kjøretøykontrollenhet med digital visning Garderobe, stofftrukket Heki III Indirekte belysning Buede dører Rotvedimitasjon, førerhus Pilotsete, dreibart På Globebus-varianter med glatte plater har du følgende valgmuligheter (delvis med pristillegg): Chassis Utførelse Hvit Hvit Tizianrød uten styling- pakke. med styling- pakke* uten styling- pakke. med styling- pakke* GLOBEBUS delintegrert Kode 5713 Agatgrå Kode 5712 5711 Titansølv Kode 5708 5707 Polarblå Kode 5705 Asurblå Kode 5704 GLOBEBUS Integrert Kjøretøyfarge Hvit Titansølv Polarblå Asurblå Pris / Kode nr. / 1999 / 511 / 512 / 1997 Merk at påbyggingsdeler og tak alltid vil være i hvit. * i stylingpakken er utførelsen i glatt plate inkludert, og derfor unntatt fra pristillegg Imperial blå uten styling- pakke. med styling- pakke* 5710 5706 6 7
Globebus Spesialutstyr Kode nr. Globebus T Globebus I Globebus Spesialutstyr (fortsetter) Kode nr. Globebus T Globebus I Understell Fiat Ducato MultiJet 130 light (2,3 l / 130 hk) 15 Fiat Ducato MultiJet 160 light (3,0 l / 157 hk) 40 Fiat Ducato MultiJet 130 Maxi (2,3 l / 130 hk) 90 Fiat Ducato MultiJet 160 Maxi (3,0 l / 157 hk) kun Globebus 4 115 Kollisjonspute i passasjersete (delintegrert/integrert) 2 013 Kollisjonspute fører og passasjer Alu-felger 15 sølvlakkert (kun ved Light -Chassis) 516 Alu-felger 15 Alu-pådamping (kun ved Light -chassis) 515 Tilhengerfeste 35 273 Dashbord i immitert rotved 806 Totalvekt 3850 kg Fiat (Ducato light ) 808 Vektreduksjon til 3500 kg Fiat (Ducato Maxi ) Klimaanlegg førerhus T automatisk 1310 Klima/Komfort-pakke Fiat (Klimaautomatikk, oppvarmede og elektrisk justerbare sidespeil, Tempomat) 2 5689 Motorsykkelholder (Motorsykkelholder og tilhengerfeste kan ikke brukes samtidig. Delvis kun mulig med lastøkning) 40 274 Tempomat 2 012 Utvendig utførelse Utedusj (kaltvann) 1 793 Utvendig oppbevaringsplass, med lys, oppvarmet, inkl. Surreskinner (Standard på Globebus 1) 63 476 2. Luke over oppbevaringsplass, venstre, alt etter modell angis forskjellige utskjæringsmål og priser. Vennligst spør din forhandler! Taklastestativ i alu. med stige (ta hensyn til andre takmonterte komponenter!) 17 852 Taklastestativ i alu. med stige og høye baklyktfester (ta hensyn til andre takmonterte komponenter!) 418 / 852 Store takluke med klarglass (Mini-Heki) 1 1898 Isolasjonsmatte utvendig for førerhus, ned til bakken 2 427 Isolasjonsmatte utvendig for førerhus (kun front- og sideruter) 1 934 Hjulholder for 3 hjul (hekkmontering) 8,7 938 Hjulholder for 4 hjul (hekkmontering) 10,2 815 Justerbart vindu i førerhustakluke 243 Gasstilkobling utvendig, gasstrykk 30 mbar 1 878 Heki III uten baldakin 849 Midi-Heki over klappseng 10 246 Markise Omnistor 3,0 m (Globebus T 1, T 2) 21 932 Markise Omnistor 3,5 m (Globebus T 4) 25 931 Markise Omnistor 4,0 m (Globebus I 1, 2, 3) 27 859 Markise Omnistor 4,5 m (Globebus I 4) 32 930 Støtter (2 stk.) for montering bak 6 390 Forteltlykter 12 V 1 667 Vintertildekning av kjøleskapgitter 1 282 Utførelse innvendig Avløpstank isolert 2 665 Kjørtøykontrollenhet, digital 0,5 230 Førerhusdør, høyre 17 1982 Påbyggingsdør, fluenetting 2,5 781 Pilotseter (2 stk.) med trekk som i boområdet Bagasjerom i kjøretøyets gulv, avhengig av planløsning 1985 Travel-Lounge (ikke på Globebus I 3) 241 Rullgardin i førerhus Remis (avskjerming) 2,5 648 Rullgardin i førerhus Remis (avskjerming) 2,5 434 Møbelvarianter / planløsningsoppdeling Rundtgående overskap i hekken (istedenfor oppbevaringsplass; kun Globebus 3) 7 338 Tredekor Vienna pæretre (inkl. tilpasset gulvbelegg og stofftrekk samt andre standard bomiljøer ) 248 Møbelseksjon istedenfor klaffseng 679 Ekstraseng (Ikke sammen med Travel Lounge, kun med originalt førersete) 339 Tekstilutførelse Førerhusteppe 3 936 3-lags madrass for dobbeltseng 1949 3-lags madrass for enkeltseng (2 stk.) 1948 /1947 Setetrekk med kontur til førerhus, med stoff som i boområdet 3 914 Vevet teppe, løst pålagt 6-9 851 Bomiljø fra annen modellserie Bomiljø Savanna 302 Kjøretøyteknikk 2. Bodelbatteri 80 Ah 830 Baldakinlys i kjøkken 2 607 Kollisjonssensor for gassanlegg 1902 Gulvvarme (elektrisk) 9 763 Varmeveksler Sirocco Arizona 400 (ikke Globebus I 3) 3 472 Webasto tilleggsvarmer 7 517 Elektrisk tilleggsvarmer 230 V for Truma C 6002 og Combi 6 1 330 Klimaanlegg Dometic 230 V Blizzard (ta hensyn til andre takmonterte komponenter) 32 609 Klimaanlegg Saphir Vario (ikke på Globebus T 1, I 1 og I 3) 40 1986 Spenningsomformer for Saphir Vario 1977 Kjøkken / Vannforsyning Stekovn (ikke sammen med mikrobølgeovn) 14 719 Avtrekkshette Dometic 344 Trykkvannspumpe 736 Mikrobølgeovn (ikke sammen med stekovn) 15 718 Bryter for vannpumpe 1 397 Multimediasystemer DVD - Tuner inkl. Radio + CD (JVC), kun sammen med klargjøring for radio 2 503 Flatskjerm 19-tommer 5 1896 FS-satellittanlegg Caro Digital med autom. posisjonering og receiver 22 329 Flatsat digital 85 2 CI 19 1888 Holder for flatskjerm 5 325 Navigasjonssystem Pioneer AVIC D3 4 288 Radiomontering forberedt, 2 høyttalere i førerhus, Antenne, støydemingssett 1 985 Klargjøring for radio med lydanleggpakke 1 659 RDS - Tuner med CD / MP3 (Pioneer) 2 269 Kabelklargjøring for oppført ryggekamera 3 277 Ryggekamera 6,5 VST VRM 6500 monitor 5 337 Ryggekamera uten monitor 7 251 Annet Dekorpakke Putekrig som passer til bomiljøet 1 584 Solcelleanlegg (2 Siemens M50-moduler, 1 styreenhet SR 13) 922 Vinterkomfortpakke TRUMA 5729 Vinterkomfortpakke LUXUS (påbygging av Truma-pakke) 5790 Varseltrekant 2 913 Godkjenningsdokumenter (obligatorisk) Utstyr: Standardutstyr Spesialutstyr ikke mulig obligatorisk Se anvisninger på side 3 for spesialutstyr! * Verdien er ennå ikke fastslått på trykningstidspunktet 8 9
Advantage Standardutstyr (delintegrert / integrert / alkove / alkove-dobbeltbunn) Chassis/understell/basiskjøretøy Fiat Ducato X/250 med Common-Rail turbodieselteknikk med Multijet direkteinnsprøyting Forhjulsdrift ABS/EBD/ASR Førerkollisjonspute (gjelder ikke for integrert) Drivstoffkutt og inntrekk av rattsøyle (i tilfelle kollisjon) Skivebremser, stabilisator på bak- og foraksel Brede dekk, forsterkede fjærer i understellet, servostyring, 3-punkts sikkerhetsbelter, startsperre, turteller Sentrallås i førerhuset (ikke på integrert) Elektriske vinduer (integrert kun på førersiden) Havarisett Lakkerte støtfangere Fiat Klimakomfortpakke (delintegrert og alkove) Utførelse Gulvtykkelse: 41 mm, sidevegg-/taktykkelse: 34 mm Utvendig karosseri ved alkover og delintegrert i hvite aluminium hammerslagplater (hekk i glatte plater), glatte plater kan bestilles som ekstra Utvendig karosseri ved alkove dobbeltgulv og integrert i hvite, glatte aluminiumsplater Kunststoffdeler alltid i hvit Baklysenheter med klarglasslykter Rammesenking med 155 mm for mer plass i hekkgarasjen eller hekkbagasjerommet (alkove: 300 mm) Isolasjonsvindu som kan åpnes, med natt- og myggnettrullgardiner Takluke med matt pleksiglass og myggnett Alkovevindu på høyre side som standard, venstre side ekstra (alkove, alkove dobbeltgulv) Boområdedører med innvendig kledning, bagasjerom og søppelbøtte Kupétrinn, isolert med stor trinnflate Mekanisk trappetrinn (A 5831 og A-dobbeltgulv: elektrisk) Førerhusutførelse (delintegrert) Integrert med oppbevaringsrom i førerhus Alkove oppfellbar (A-dobbeltbunn) som ved barsittegruppe (A) Sikkerhetsnett på alkove Alkovehøyde 71 cm Kjøretøyteknikk/installasjoner Gassflaskekasse for 2 x 11 kg Kraftig gel-batteri for bodelen Til-/frakoblingsautomatikk for startbatteri og bodelens batteri samt kjøleskap Automatisk ladeapparat for bodelens og kjøretøyets batteri, 12 V/18 A CEE utvendig tilkobling for 230 V med automatsikring Kranvannpumpe Varmtvanntilførsel med ettgreps blandebatteri Kraftig Truma gassvarmer med integrert varmtvannsbereder (C 6002: 12 l; Combi 6: 10 l) Kjøretøykontrollpanel med analog visning av alle viktige funksjoner Kjøkken Dethleffs Gourmet-kjøkkeninnredning fra Frauenmobil-prosjektet, med variabel komfyroverdekning og store skuffer Kum- og komfyrdeler i rustfritt stål Store skuffer på rulleskinner Høydejusterbare hyller i noen kjøkkenskap Kjøleskap med fryserom og avrundet dør Toalettrom Alle toalettrom har skap, hylleflater, knagger, Avhengig av planløsningen er det montert et kassettoalett med dreibart sete eller et fast blokktoalett; alle utstyrt med elektrisk vannspyling, store speil, halogenbelysning og høydejusterbart dusjhode Ved delintegrert og integrert, med langsgående toalettrom, kan man velge mellom to forskjellige rominndelinger, med blokktoalett i bakre del eller svingtoalett i midten (Bilder finnes i katalogen på side 77) Det finnes forskjellige romkonsepter avhengig av modell, f.eks. med separat dusjkabinett, svingbare bakvegger (Vario-toalettrom) eller forskyvbare vaskeservanter. For det meste er rommene utstyrt med vanntette kunststoffsidevegger og dusjdører Bokomfort Innredning i solid kryssfiner, skapdører delvis i høykvalitets MDF (middels tunge sponplater) AirPlus-utlufting bak i overskap for å unngå kondensdannelse, integrert med klimaanlegg som ekstra Faste senger med sprinkelbunn i tre og fjærmadrasser (køyesenger med skummadrasser) Barnesenger (oppe) samt alkove-/klappseng med fallbeskyttelse og stige Køyeseng belastbar inntil 100 kg Setekasser delvis utvidbare med oppbevaringsmuligheter Rom for flatskjerm (uttrekkbar holder er ekstra) Pilotseter, dreibare med setetrekk som i bodelen (integrert) Avisholder med gummibånd og knapper (avhengig av planløsning) Utstyrsvarianter Standard: Møbeldekor Tessiner Apfel med bomiljøene Atlanta, Lido eller Texas Ekstra: Møbeldekor Vienna Birnbaum med bomiljøene Avocado, Montana eller Texas Ved valg av den optimale møbeldekoren endres også gulvbelegget og stoffet i andre overflater Ytterligere standardutstyr ADVANTAGE integrert Klappseng Klimaanlegg i førerhus Teppe i førerhus Dører i førerhus Tempomat Dethleffs-Fargekart I Dethleffs-Fargekart er det mulig å velge forskjellige lakkeringsløsninger for glatte plater. Lakkeringsvariantene ser du i tabellene på følgende sider. Du finner en detaljert fargeoversikt eller bilder i vår bobilkatalog. ADVANTAGE Type / Modell T 5841 T 5841 L T 6401 T 6501 B T 6501 LB Lengde / Bredde / Høyde cm 638/233/267 638/233/267 658/233/267 698/233/267 698/233/267 Innvendig høyde cm 195 195 195 195 195 Tilhengervekt 12 % bremset/ikke bremset kg 2000/750 2000/750 2000/750 2000/750 2000/750 Dekk 215/70R 15C 215/70R 15C 215/70R 15C 215/70R 15C 215/70R 15C Akselavstand cm 380 380 380 380 380 Sengestørrelse alkove/klappseng cm Midten cm 175x102 211x87/82 211x125/107 211x127/107 Lengde cm alternativt cm Hekk cm 200x136/102 200x136/102 200x136/102 200x136/102 200x136/102 Basismotor 2,2 JTD 2,2 JTD 2,2 JTD 2,2 JTD 2,2 JTD kw (hk) 74 (100) 74 (100) 74 (100) 74 (100) 74 (100) Chassis * kun sammen med ekstrautstyret ekstraseng ** Typegodkjenning: spørg din Dethleffs forhandler Fiat rammechassis Fiat rammechassis Fiat rammechassis Fiat rammechassis Fiat rammechassis Vekt i kjøreklar stand kg 2870 2870 2855 3040 3000 Nyttelast kg 625 625 640 455 495 Teknisk tillatt totalvekt kg 3495 3495 3495 3495 3495 Mulig forhøjelse af totalvægt (mod merpris) kg 3850 3850 3850 3850 3850 Tillatt ant. personer iflg. typegodkjenning ** 4 (6) 4 2 4 2 Sikkerhetsbelter 4 (6) 4 2 4 2 Oppvarming C 6002 C 6002 C 6002 C 6002 C 6002 Kjøleskap / derav fryserom l 104/10,5 104/10,5 175/31 175/31 175/31 Vannbeholdning inkl. bereder / avløpsvanntank l 127/90 127/90 120/90 127/90 120/90 Bagasjerom B 1 /B 2 B 1 /B 2 B 1 /B 2 B 1 /B 2 B 1 /B 2 Dreibart førersete Dreibart passasjersete Batteri (gel-batteri) / ladeapparat Ah/A 80/18 80/18 80/18 80/18 80/18 Antall stikkontakter 230 V / 12 V 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 10 11
ADVANTAGE Type / Modell T 6541 T 6541 L T 6571 B T 6611 T 6951 Lengde / Bredde / Høyde cm 698/233/267 698/233/267 713/233/267 698/233/267 733/233/267 Innvendig høyde cm 195 195 195 195 195 Tilhengervekt 12 % bremset/ikke bremset kg 2000/750 2000/750 2000/750 2000/750 2000/750 Dekk 215/70R 15C 215/70R 15C 215/70R 15C 215/70R 15C 215/70R 15C Akselavstand cm 380 380 380 380 404 Sengestørrelse alkove/klappseng cm Midten cm 185x102 180x105/80* 180x105/80* 180x105/80* Lengde cm alternativt cm 200/176/200x210 Hekk cm 200x136/102 200x136/102 210x135/120 200x81 / 200x70 200x147 Basismotor 2,2 JTD 2,2 JTD 2,2 JTD 2,2 JTD 2,2 JTD kw (hk) 74 (100) 74 (100) 74 (100) 74 (100) 74 (100) Chassis Fiat rammechassis Fiat rammechassis Fiat rammechassis Fiat rammechassis Fiat rammechassis Vekt i kjøreklar stand kg 3040 3040 3065 3030 3115 Nyttelast kg 455 455 430 465 380 Teknisk tillatt totalvekt kg 3495 3495 3495 3495 3495 Mulig forhøjelse af totalvægt (mod merpris) kg 3850 3850 3850 3850 3850 ADVANTAGE Integrert Type / Modell I 5841 I 5841 L I 6401 I 6501 B I 6501 LB Lengde / Bredde / Høyde cm 640/233/267 640/233/267 660/233/267 700/233/267 700/233/267 Innvendig høyde cm 195 195 195 195 195 Tilhengervekt 12 % bremset/ikke bremset kg 2000/750 2000/750 2000/750 2000/750 2000/750 Dekk 215/70R 15C 215/70R 15C 215/70R 15C 215/70R 15C 215/70R 15C Akselavstand cm 380 380 380 380 380 Sengestørrelse alkove/klappseng cm 200x140 200x140 200x140 200x140 200x140 Midten cm 174x102 211x87/82 211x125/107 211x127/110 Lengde cm alternativt cm Hekk cm 200x136/102 200x136/102 200x136/102 200x136/102 200x136/102 Basismotor 2,2 JTD 2,2 JTD 2,2 JTD 2,2 JTD 2,2 JTD kw (hk) 74 (100) 74 (100) 74 (100) 74 (100) 74 (100) Chassis Fiat rammechassis Fiat rammechassis Fiat rammechassis Fiat rammechassis Fiat rammechassis Vekt i kjøreklar stand kg 2970 2975 2965 3170 3165 Nyttelast kg 525 520 530 325 330 Teknisk tillatt totalvekt kg 3495 3495 3495 3495 3495 Mulig forhøjelse af totalvægt (mod merpris) kg 3850 3850 3850 3850 3850 Tillatt ant. personer iflg. typegodkjenning * 4 (6) 4 4 4 4 Sikkerhetsbelter 4 (6) 4 4 4 4 Oppvarming C 6002 C 6002 C 6002 C 6002 Combi 6 Kjøleskap / derav fryserom l 104/10,5 104/10,5 175/31 104/10,5 175/31 Vannbeholdning inkl. bereder / avløpsvanntank l 127/90 127/90 127/90 127/90 125/90 Bagasjerom B 1 / B 2 B 1 / B 2 C 1 D 2 / D 1 B 2 Dreibart førersete Dreibart passasjersete Batteri (gel-batteri) / ladeapparat Ah/A 80/18 80/18 80/18 80/18 80/18 Antall stikkontakter 230 V / 12 V 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 Tillatt ant. personer iflg. typegodkjenning* 4 (6) 4 2 4 2 Sikkerhetsbelter 4 (6) 4 2 4 2 Oppvarming C 6002 C 6002 C 6002 C 6002 C 6002 Kjøleskap / derav fryserom l 104/10,5 104/10,5 175/31 175/31 175/31 Vannbeholdning inkl. bereder / avløpsvanntank l 127/90 127/90 120/90 127/90 120/90 Bagasjerom B 1 /B 2 B 1 /B 2 B 1 /B 2 B 1 /B 2 B 1 /B 2 Dreibart førersete Dreibart passasjersete Batteri (gel-batteri) / ladeapparat Ah/A 80/18 80/18 80/18 80/18 80/18 Antall stikkontakter 230 V / 12 V 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 * kun sammen med ekstrautstyret ekstraseng - Typegodkjenning: spørg din Dethleffs forhandler 12 13
ADVANTAGE Integrert Type / Modell I 6571 B I 6611 I 6951 Lengde / Bredde / Høyde cm 715/233/267 700/233/267 735/233/267 Innvendig høyde cm 195 195 195 Tilhengervekt 12 % bremset/ikke bremset kg 2000/750 2000/750 2000/750 Dekk 215/70R 15C 215/70R 15C 215/70R 15C Akselavstand cm 380 380 404 Sengestørrelse alkove/klappseng cm 200x140 200x140 200x140 Midten cm Lengde cm alternativt cm 200/176/200x210 Hekk cm 210x135/120 200x81 / 200x70 190x147 Basismotor 2,2 JTD 2,2 JTD 2,2 JTD kw (hk) 74 (100) 74 (100) 74 (100) Chassis Fiat-rammechassis Fiat-rammechassis Fiat-rammechassis Vekt i kjøreklar stand kg 3140 3100 3195 Nyttelast kg 355 395 300 Teknisk tillatt totalvekt kg 3495 3495 3495 Mulig forhøjelse af totalvægt (mod merpris) kg 3850 3850 3850 ADVANTAGE Alkove Type / Modell A 5831 A 5881 HG A 5881 EB A 6971 DB A 6981 Lengde / Bredde / Høyde cm 598/233/315 643/233/315 643/233/315 733/233/315 733/233/315 Innvendig høyde cm 200 200 200 200 200 Tilhengervekt 12 % bremset/ikke bremset kg 2000/750 2000/750 2000/750 1850/750 1850/750 Dekk 215/70R 15C 215/70R 15C 215/70R 15C 225/75R 16C 225/75R 16C Akselavstand cm 300 345 345 404 404 Sengestørrelse alkove/klappseng cm 211x147 211x147 211x147 211x147 211x147 Midten cm 175x132 195x132 195x132 185x102 185x132 Lengde cm 160x80 alternativt cm 211x160 Hekk cm 210x85 / 205x82 210x86 210x145/140 210x85 / 205x82 Basismotor 2,2 JTD 2,2 JTD 2,2 JTD Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD kw (hk) 74 (100) 74 (100) 74 (100) 96 (130) 96 (130) Chassis Fiat stigeramme Fiat stigeramme Fiat stigeramme Fiat stigeramme Fiat stigeramme Vekt i kjøreklar stand kg 3085 3130 3130 3330 3330 Nyttelast kg 410 365 365 670 670 Teknisk tillatt totalvekt kg 3495 3495 3495 4000* 4000* Mulig forhøjelse af totalvægt (mod merpris) 3850 3850 3850 Tillatt ant. personer iflg. typegodkjenning *** 4 4 4 Sikkerhetsbelter 4 4 4 Oppvarming C 6002 C 6002 Combi 6 Kjøleskap / derav fryserom l 175/31 104/10,5 175/31 Vannbeholdning inkl. bereder / avløpsvanntank l 127/90 127/90 120/90 Bagasjerom C 1 D 2 /D 1 B 2 Dreibart førersete Dreibart passasjersete Batteri (gel-batteri) / ladeapparat Ah/A 80/18 80/18 80/18 Antall stikkontakter 230 V / 12 V 3/2 3/2 3/2 Tillatt ant. personer iflg. typegodkjenning *** 4 (6)** 4 (6)** 4 (6)** 4 (6)** 4 (6)** Sikkerhetsbelter 4 (6)** 4 (6)** 4 (6)** 4 (6)** 4 (6)** Oppvarming C 6002 C 6002 C 6002 C 6002 C 6002 Kjøleskap / derav fryserom l 104/10,5 175 /31 175 /31 175 /31 175/31 Vannbeholdning inkl. bereder / avløpsvanntank l 109/90 109/90 109/90 127/90 122/90 Bagasjerom A E 1 E 1 E 1 Dreibart førersete Dreibart passasjersete Batteri (gel-batteri) / ladeapparat Ah/A 80/18 80/18 80/18 80/18 80/18 Antall stikkontakter 230 V / 12 V 4/2 3/2 3/2 3/2 3/2 * Vektreduksjon til 3500 kg mulig, men da reduseres tillatt antall personer ** kun ved vægtforhøjelse *** Typegodkjenning: spørg din Dethleffs forhandler 14 15
Advantage-pakke Pakkens innhold Integrert Alkove A-dobbeltgulv Fluenettingdør ADVANTAGE Alkove Type / Modell A 6981 LB A 6991 A 6991 LB A 7071 Dobbeltgulv A 6771-2 Dobbeltgulv A 7871-2 Skrustøtter bak Klargjøring for radio med lydanleggpakke Takluke Mini-Heki Setetrekk til førerhus Forteltlykter Avtrekkshette* Teppe, vevet Overspenningsvern Lengde / Bredde / Høyde cm 733/233/315 733/233/315 733/233/315 733/233/315 Innvendig høyde cm 200 200 200 200 Tilhengervekt 12 % bremset/ikke bremset kg 1850/750 1850/750 1850/750 1850/750 Dekk 225/75 R 16C 225/75 R 16C 225/75 R 16C 225/75 R 16C Akselavstand cm 404 404 404 404 Sengestørrelse alkove/klappseng cm 211x147 211x147 211x147 211x147 Midten cm 185x132 185x132 185x132 200x120/112 Lengde cm 180x80 180x80 alternativt cm 211x180 211x180 Hekk cm 210x85 / 205x82 2x186x72 2x186x72 209x144/130 Basismotor Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD kw (hk) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) Chassis Fiat stigeramme Fiat stigeramme Fiat stigeramme Fiat stigeramme Vekt i kjøreklar stand kg 3330 3330 3330 3330 Nyttelast kg 670 670 670 670 Teknisk tillatt totalvekt kg 4000* 4000* 4000* 4000* 713/233/325 209 1850/750 225/75 R 16C 380 211x147 182x132 210x155 Maxi 2,3 JTD 96 (130) Fiat-rammechassis 3450 550 4000 838/233/325 209 1000/750 225/75 R 16C 405/80 211x147 192x132 209x150 Maxi 2,3 JTD 96 (130) Alko-rammechassis 4130 870 5000 * unntatt A 5831 Advantage Luxus-pakke Pakkens innhold Integrert Alkove A-dobbeltgulv Baldakin til kjøkken, med lys Kjøretøykontrollpanel med digital visning Garderobe, stofftrukket Heki III Tillatt ant. personer iflg. typegodkjenning ** 4 (6) 4 (6) 4 (6) 4 Sikkerhetsbelter 4 (6) 4 (6) 4 (6) 4 Oppvarming C 6002 C 6002 C 6002 C 6002 Kjøleskap / derav fryserom l 175/31 175/31 175/31 175/31 Vannbeholdning inkl. bereder / avløpsvanntank l 122/90 122/90 122/90 127/90 4 (6) 4 (6) C 6002 175/31 149/137 4 (6) 4 (6) C 6002 175/31 149/137 Indirekte belysning Buede dører Dashbord i immitert rotved Pilotsete, dreibart Bagasjerom E 1 A / E 2 A / E 2 Dreibart førersete Dreibart passasjersete Batteri (gel-batteri) / ladeapparat Ah/A 80/18 80/18 80/18 80/18 Antall stikkontakter 230 V / 12 V 3/2 3/2 3/2 3/2 C 1 80/18 3/2 C 1 80/18 3/2 * Vektreduksjon til 3500 kg mulig, men da reduseres tillatt antall personer ** Typegodkjenning: spørg din Dethleffs forhandler 16 17
Advantage Styling-pakke Pakkens innhold Integrert Alkove Alk-dobbeltgulv 2-akslet Alk-dobbeltgulv 3-akslet Glatte plater i hvit Rammevindu Polyvision Høye baklysfester med takstativ Runde kantlister terskelbeslag Persienner i førerhus Stylingsett på dørstokker Elektrisk stigtrinn Takvindu Alu-felger 15 / 16 (2-akslet) Alu-felger 16 (3-akslet) Dethleffs-Fargekart På Advantage-varianten med glatte plater har du følgende valgmuligheter (delvis mot pristillegg). Merk at ved Advantage - dobbeltgulv er det kun mulig med utførelsen hvit og glatte plater. Chassis Hvit Tizianrød Imperial blå Utførelse uten Styling-pakke med Styling-pakke* uten Styling-pakke med Styling-pakke* uten Styling-pakke med Styling-pakke* Hvit ADVANTAGE delintegrert og alkove Kode 5713 Agatgrå ADVANTAGE integrert Kode Titansølv Kjøretøyfarge Hvit Titansølv Polarblå Asurblå Pris / Kode nr. / 1999 / 511 / 512 / 1997 5712 5711 5710 Kode 5708 5707 5706 Polarblå Kode 5705 Asurblå Kode 5704 Merk at påbyggingsdeler som f.eks. tak, alltid vil være i hvit. * utførelsen med glatte plater er inkludert i Styling-pakken og derfor unntatt fra pristillegget Advantage Spesialutstyr Understell Fiat Ducato MultiJet 130 light (2,3 l / 130 hk) avhengig av planløsning 15 - Fiat Ducato MultiJet 160 light (3,0 l / 157 hk) avhengig av planløsning 40 - Fiat Ducato MultiJet 130 Maxi (2,3 l / 130 hk)** avhengig av planløsning 90 - Fiat Ducato MultiJet 160 Maxi (3,0 l / 157 hk)** avhengig av planløsning 115 - - Fiat Ducato MultiJet 160 Maxi (3,0 l / 157 hk)* - avhengig av planløsning 25 - - Kollisjonspute i passasjersete (Fiat Ducato-førerhus) 2 013 - Kollisjonspute fører og passasjer (integrert) - - - Alu-felger i utførelsen sølvlakkert eller Alu-pådamping. Alt etter kjøretøy, i dimensjonene 15 eller 16 tommer. Prisopplysninger hos din forhandler! Tilhengerfeste 35 273 Dashbord i immitert rotved 806 Totalvekt 3850 kg Fiat Ducato light (alkove kun A 5831, A 5881) 808 - Vektreduksjon til 3500 kg Fiat Ducato Maxi (ikke A 5831, A 5881) - - - Totalvekt 4000 kg Fiat Ducato Maxi - Klimakomfortpakke Fiat (klimaautomatikk, elektrisk oppvarmede og justerbare speil, Tempomat) 2 5689 - Motorsykkelholder (Motorsykkelholder og tilhengerfeste kan ikke brukes samtidig. Delvis kun mulig med vektøkning) 40 274 - - Tempomat 2 012 Utvendig utførelse Alkovevindu, venstrehengslet 2 622 - - Utedusj (kaltvann) 1 793 Utvendig oppbevaringsplass Bagasjerom, lite 1000 x 250 mm (kun A 5831, A 6981, A 6991) 1956 - - - Utvendig oppbevaringsplass Bagasjerom, stort 900 x 590 mm (kun A 5831, A 6981, A 6991) 1957 - - - Utvendig oppbevaringsplass Bagasjerom, dobbeltseng, med lys, oppvarmet, inkl. Surreskinner 63 476 - Utvendig oppbevaringsplass Rom under gulv A (kun A 5831, A 6991) 59 792 - - - 2. Luke over oppbevaringsplass, alt etter modell angis forskjellige utskjæringsmål og priser. Vennligst spør din forhandler! Taklastestativ i alu. med stige (ta hensyn til andre takmonterte komponenter!) 17 852 Taklastestativ i alu., pulverlakkert i chassisfargen, med stige (ta hensyn til andre takmonterte komponenter!) 418/852 Store takluke med klarglass 400 x 400 mm (Mini-Heki) 1 1898 Stigtrinn kan kjøres ut elektrisk (A 5831-serien) 2 848 - - - Isolasjonsmatte utvendig for førerhus, ned til bakken 2 427 Isolasjonsmatte utvendig for førerhus (kun front- og sideruter) 1 934 Hjulholder for 3 hjul (hekkmontering) 8,7 938 Hjulholder for 4 hjul (hekkmontering) 10,2 815 Justerbart vindu i førerhustakluke 243 - - - Gasstilkobling utvendig, gasstrykk 30 mbar 1 878 Heki III panoramatakvindu uten baldakin (ta hensyn til andre takmonterte komponenter!) 849 Midi-Heki over klappseng 10 246 - - - Markise Omnistor, med lengder på 3 til 6 meter, mulig alt etter kjøretøytype; Vennligst be om informasjon hos forhandleren! Støtter, hekk (2 stk.) 6 390 Forteltlykter 12 V 1 667 Vintertildekning av kjøleskapgitter 1 282 Kode nummer Integrert Alkove Alk.-dobbeltgulv Utstyr: Standardutstyr Spesialutstyr ikke mulig obligatorisk * Verdien er ennå ikke fastslått på trykningstidspunktet ** da er det standard med 16 tommers felger og totalvekt 4 t (vektreduksjon mulig) Se anvisninger på side 3 for spesialutstyr! 18 19
Advantage Spesialutstyr (fortsetter) Kode nummer Integrert Alkove Alk.-dobbeltgulv Advantage Spesialutstyr (fortsetter) Kode nummer Integrert Alkove Alk.-dobbeltgulv Utførelse innvendig Avløpstank isolert 2 665 - Alkove oppklappbar (A 7071 standard) 281 - - Aluline hekkstativsystem (avhengig av planløsning; ikke mulig med dypere plassert seng) 1979 Hjulholder for Aluline hekkstativsystem 1930 - - Kjørtøykontrollenhet med digital visning og tilleggsfunksjoner 0,5 230 Førerhusdør, høyre 17 1982 - - - Fluenettingrullgardin på bodelens dører 2,5 781 Pilotseter (2 stk.) med stoff som i boområdet Dreiekonsoll for venstre sete (delvis standard; kun sammen med pilotsete) 3 725 - Dreiekonsoll for høyre sete (delvis standard; kun sammen med pilotsete) 3 724 - Bagasjerom i kjøretøyets gulv (avhengig av planløsning) 1985 - Toalettrom med svingtoalett i midten (kun T/I 5841, 6401, 6501 B, T 6541 658 - - Travel-Lounge (avhengig av planløsning) 241 - Avskjermingsrullgardin i førerhus integrert 2,5 648 - - - Avskjermingsrullgardin i førerhus Fiat Ducato 2,5 434 - Møbelvarianter / planløsningsoppdeling Tredekor Vienna pæretre (inkl. tilpasset gulvbelegg og stofftrekk samt andre standard bomiljøer) 248 Langsgående sittebenk istedenfor barsittegruppe (kun T/I 6501 B) 485 - - Langsgående sittebenk, istedenfor dinett (kun A 6981, A 6991 ekstra) 1959 - - - L-sittegruppe istedenfor dinett (kun T/I 5841, T 6541) 683 - - Møbelseksjon istedenfor klaffseng 679 - - - Ekstraseng (kun T 6571 B, T 6611, T 6951, ikke mulig sammen med Travel Lounge) 339 - - - Rund sittegruppe i hekk (kun A 6971, A 6771-2, A 7871-2) 820 - - Tekstilutførelse Førerhusteppe 3 936 3-lags madrass for dobbeltseng 1949 3-lags madrass for enkeltseng (2 stk.) 1947/1948 - - Setetrekk med kontur til førerhus, med stoff som i boområdet 3 914 - Vevet teppe, løst pålagt 6-9 851 Bomiljø fra annen modellserie Bomiljø Savanna (kunstskinn) 302 Kjøretøyteknikk 2. Bodelbatteri 80 Ah 830 Baldakinlys i kjøkken 2 607 Kollisjonssensor for gassanlegg 1902 Gulvvarme (elektrisk) 9 763 - Varmeveksler Sirocco Arizona 3 472 Webasto tilleggsvarmeapparat i førerhus 7 517 Elektrisk tilleggsvarmer (230 V) for Truma C 6002 og Combi 6 1 330 Klimaanlegg Dometic 230 V Blizzard (ta hensyn til andre takmonterte komponenter) 32 609 Klimaanlegg Saphir Vario 40 1986 Spenningsomformer for Saphir Vario 1977 Kjøkken / Vannforsyning ALDE varmtvannsoppvarming 30-50 761 ALDE varmeveksler (kun sammen med ALDE varmtvannsoppvarming) 5 565 ALDE tilleggspumpe 230 V (kun sammen med ALDE varmtvannsoppvarming) 1 314 Stekovn (ikke sammen med mikrobølgeovn) 14 719 Avtrekkshette Dometic 344 Trykkvannspumpe 736 Utendørs kjøkken uttrekkbart fra dobbeltgulv 10 1943 Kjøkkenfunksjonsenhet med kjøleskap med separat fryserom (delvis standard, ikke mulig overalt som ekstrautstyr) 20 713 Kjøleskap alternativt med sep. Fryserdel og integrert stekovn med grill (avhengig av planløsning) 20 290 Mikrobølgeovn (ikke A 5831; ikke sammen med stekovn) 15 718 Bryter for vannpumpe 1 397 Multimediasystemer DVD Tuner inkl. Radio + CD (JVC), kun sammen med klargjøring for radio 2 503 Flatskjerm 19-tommer 5 1896 FS-satellittanlegg Caro Digital med autom. Posisjoneringsenhet og receiver 22 329 Flatsat digital 85 2CI 19 1888 Holder for flatskjerm 5 325 Navigasjonssystem Pioneer AVIC D3 4 1895 Radiomontering forberedt: 2 høyttalere i førerhus, antenne, støydemingssett 1 985 - Klargjøring for radio med lydanleggpakke 1 659 - - RDS-Tuner med CD/MP3 (Pioneer), kun sammen med klargjøring for radio 2 269 Ryggekamera 6,5 VST VRM 6500 monitor 5 337 Ryggekamera uten monitor 7 251 Kabelklargjøring for oppført ryggekamera 3 277 Annet Sikkerhetspakke: Hodestøtter og hoftebelter på midtre setebenk mot kjøreretningen (avhengig av planløsning; når tillatt for 6 personer, ev. nødvendig med vektøkning) 5 986 Solcelleanlegg (2 Siemens M50-moduler, 1 styreenhet SR 13) 922 Vinterkomfortpakke TRUMA 5729 - Vinterkomfortpakke ALDE 5727 - Vinterkomfortpakke LUXUS (kun sammen med TRUMA eller ALDE vinterpakke) 5790 - Varseltrekant 2 913 TÜV/godkjenningsdokumentasjon (obligatorisk) Utstyr: Standardutstyr Spesialutstyr ikke mulig obligatorisk Se anvisninger på side 3 for spesialutstyr! * Verdien er ennå ikke fastslått på trykningstidspunktet 20 21
Fortero Standardutstyr (delintegrert / alkove) Chassis/understell/basiskjøretøy Chassis/understell/basiskjøretøy Ford Transit med originalramme, bakhjulsdrift, tvillinghjul, 2,4 l TDCI, 85 kw/115 hk Fører- og passasjerkollisjonspute ABS, elektronisk differensialsperre (EDS), antispinn, servostyring, startsperre, 3-punkts sikkerhetsbelter Tempomat Ford Elektrocomfort pakke Aircon. i førerhus Utførelse Gulvtykkelse: 41 mm, sidevegg-/taktykkelse: 34 mm Utvendig karosseri i aluminium, glatte plater, standard i hvit Kunststoffdeler alltid i hvit Baklysenheter med klarglasslykter Førerhuskappe med rom og oppbevaringsmuligheter (delintegrert) Avrundet, isolert kupéinngang med stigtrinn Boområdedører med innvendig kledning og praktiske oppbevaringsrom Isolasjonsvindu som kan åpnes, med natt- og myggnettrullgardiner Takluke med matt pleksiglass og myggnett Hekksenking med hekkgarasje eller hekkbagasjerom Høydejusterbare hodestøtter montert, personbilutførelse Kjøretøyteknikk/installasjoner Gassflaskekasse for 2 x 11 kg Kraftig gel-batteri for bodelen Til-/frakoblingsautomatikk for startbatteri og bodelens batteri samt kjøleskap Automatisk Ladeapparat for bodelens og kjøretøyets batteri, 12 V/18 A CEE utvendig tilkobling for 230 V med automatsikring Kranvannpumpe Varmtvanntilførsel med ettgreps blandebatteri Kraftig Truma gassvarmer med integrert varmtvannsbereder (C 6002: 12 l; Combi 6: 10 l) Kjøretøykontrollpanel med analog visning av alle viktige funksjoner Küche Dethleffs Gourmet-kjøkkeninnredning fra Frauenmobil-prosjektet, med variabel komfyroverdekning og store skuffer (6975 med standard tildekking) Dype uttrekksskuffer (skuffer med høye sidestykker) Kjøkkenoverskap med sotet glass og baldakin Høydejusterbare hyller i noen kjøkkenskap Bestikkskuff med rulleskinner Kjøleskap med fryserom Toalettrom Toalettrom delvis med svingvegg (avhengig av planløsning) For det meste faste dusjvegger og vanntette kunststoffvegger, ellers dusjforheng Dusjkabinett Dusjforheng eller faste dusjvegger (avhengig av planløsning) Høydejusterbart dusjhode med låsing Kassettoalett med elektrisk pumpe og dreibart sete Halogenbelysning Wohnkomfort Innredning i solid kryssfiner, skapdører delvis i høykvalitets MDF (middels tunge sponplater) AirPlus-utlufting bak i overskap for å unngå kondensdannelse Faste senger med sprinkelbunn i tre og fjærmadrasser (køyesenger med skummadrasser) Alkoveseng med hel bunn, oppklappbar Barnesenger (oppe) samt alkove med fallbeskyttelse og stige Køyeseng belastbar inntil 100 kg Setekasser delvis utvidbare med oppbevaringsmuligheter Forheng mellom bo- og soveområdet Rom for flatskjerm (uttrekkbar holder er ekstra) I mange planløsninger er det garderobe med stang og knagger (ved kjøleskap ved siden av dør) Setetrekk i førerhus, som i boområdet Avisholder med gummibånd og knapper (avhengig av planløsning.) Utstyrsvarianter Standard: Møbeldekor Vienna Birnbaum med bomiljøene Arosa, Montana eller Venezia Ekstra: Møbeldekor tempeltre med bomiljøene Avocado, Cappuccino eller Venezia Ved valg av den optimale møbeldekoren endres også gulvbelegget og stoffet i andre overflater Dethleffs-Fargekart I Dethleffs-Fargekart er det mulig å velge forskjellige lakkeringsløsninger for glatte plater. Lakkeringsvariantene ser du i tabellene på følgende sider. Du finner en detaljert fargeoversikt eller bilder i vår bobilkatalog. FORTERO Type / Modell H 6915 H 6915 SG H 6945 H 6975 Lengde / Bredde / Høyde cm 725/233/289 725/233/289 725/233/289 725/233/289 Innvendig høyde cm 195 195 195 195 Tilhengervekt 12 % bremset/ikke bremset kg 2000/750 2000/750 2000/750 2000/750 Dekk 185/75R 16C 185/75R 16C 185/75R 16C 185/75R 16C Akselavstand cm 395 396 396 396 Sengestørrelse alkove/klappseng cm Midten cm 172x75* 172x75* 211x120 211x121/110 Lengde cm alternativt cm 200/190/195x210 Hekk cm 200x80 / 194x70 196x211 205x132 211x121/110 Basismotor 2,4 TDCi 2,4 TDCi 2,4 TDCi 2,4 TDCi kw (hk) 85 (115) 85 (115) 85 (115) 85 (115) Chassis Ford stigeramme Ford stigeramme Ford stigeramme Ford stigeramme Vekt i kjøreklar stand kg 3135 3135 3135 3135 Nyttelast kg 365 365 365 365 Teknisk tillatt totalvekt kg 3500 3500 3500 3500 Tillatt ant. personer iflg. typegodkjenning *** 4 (4) 4 (4) 4 (4) 4 (4) Sikkerhetsbelter 4 4 4 4 Oppvarming Combi 6 Combi 6 C 6002 C 6002 Kjøleskap / derav fryserom l 150/26 150/26 150/26 150/26 Vannbeholdning inkl. bereder / avløpsvanntank l 125/109 125/109 100/109 100/109 Bagasjerom D 1 D 1 B 2 Dreibart førersete Dreibart passasjersete Batteri (gel-batteri) / ladeapparat Ah/A 80/18 80/18 80/18 80/18 Antall stikkontakter 230 V / 12 V 3/2 3/2 3/2 3/2 * kun sammen med spesialutstyret ekstraseng, ikke ved Travel-Lounge ** kan bli redusert ved vektøkning *** Typegodkjenning: spørg din Dethleffs forhandler 22 23
Fortero Advantage-pakke FORTERO Alkove Type / Modell A 6915 A 6915 SG A 6945 A 6975 Lengde / Bredde / Høyde cm 725/233/315 725/233/315 725/233/315 725/233/315 Innvendig høyde cm 195 195 195 195 Tilhengervekt 12 % bremset/ikke bremset kg 1900/750 1900/750 1900/750 1900/750 Dekk 185/75R 16C 185/75R 16C 185/75R 16C 185/75R 16C Akselavstand cm 396 396 396 396 Sengestørrelse alkove/klappseng cm 211x147 211x147 211x147 211x147 Midten cm 172x75 172x75 211x120 211x121/110 Lengde cm alternativt cm 200/190/194x210 Hekk cm 200x80 / 196x70 196x211 205x132 210x140/125 Basismotor 2,4 TDCi 2,4 TDCi 2,4 TDCi 2,4 TDCi kw (hk) 85 (115) 85 (115) 85 (115) 85 (115) Chassis Ford stigeramme Ford stigeramme Ford stigeramme Ford stigeramme Vekt i kjøreklar stand kg 3265 3265 3265 3265 Nyttelast kg 585 585 585 585 Teknisk tillatt totalvekt kg 3850* 3850* 3850* 3850* Pakkens innhold Alkove Fluenettingdør Skrustøtter bak Klargjøring for radio med lydanleggpakke Takluke Mini-Heki Setetrekk til førerhus Forteltlykter Avtrekkshette* Teppe, vevet Overspenningsvern Fortero Luxus-pakke Pakkens innhold Alkove Baldakin til kjøkken, med lys Kjøretøykontrollpanel med digital visning Garderobe, stofftrukket Heki III (med baldakin med lys ved delintegrert) Indirekte belysning Buede dører Dashbord i immitert rotved Pilotsete, dreibart Tillatt ant. personer iflg. typegodkjenning ** 4 (4) 4 (4) 4 (4) 4 (4) Sikkerhetsbelter 4 4 4 4 Oppvarming Combi 6 Combi 6 C 6002 C 6002 Kjøleskap / derav fryserom l 150/26 150/26 150/26 150/26 Vannbeholdning inkl. bereder / avløpsvanntank l 125/109 125/109 88/97 88/97 Bagasjerom D 1 D 1 B 2 Dreibart førersete Dreibart passasjersete Batteri (gel-batteri) / ladeapparat Ah/A 80/18 80/18 80/18 80/18 Antall stikkontakter 230 V / 12 V 3/2 3/2 3/2 3/2 Fortero Styling-pakke Pakkens innhold Alkove Rammevindu Polyvision Høye baklysfester med takstativ Runde kantlister terskelbeslag * Mulig vektreduksjon til 3500 kg med 2000 kg tilhengervekt, men med redusert tillatt personantall ** Typegodkjenning: spørg din Dethleffs forhandler Persienner i førerhus Takvindu 24 25
Dethleffs-Fargekart På Fortero-varianten med glatte plater har du følgene valgmuligheter (delvis mot pristillegg). Fortero Spesialutstyr (fortsetter) Kode nummer Alkove Chassis Utførelse FORTERO delintegrert og alkove Hvit, glatte plater Agatgrå Titansølv Polarblå Asurblå Utførelse innvendig Aluline reolsystem i bag (H/A 6975; ikke ved lavt monteret seng) 1979 Bordcontrol digital 0,5 710 Hvit Pris / Kode / 5620 / 5703 / 5700 / 5697 / 5996 Salsarød Pris / Kode / 5702 / 5699 Crystalblå Pris / Kode / 5701 / 5698 Hjulholder for aluline-reolsystemet 1930 Oplukkeligt vindue i førerhusudbygningen 243 Myggenetsdør til indgangsdør bodel 2,5 781 Travel-Lounge 241 Møbelvarianter Seng senket 510 Tredekor Vienna tempeltre (inkl. tilpasset gulvbelegg og stofftrekk og andre standard bomiljøer) Fortero Spesialutstyr Understell Ford Transit 2,4 l TDCi 103 kw/140 PS Tilhengerfeste 26 273 Totalvekt 3850 kg 808 Ford Flexpaket (Aircon. i førerhus, elektr. spejle, elektr. vindueshejs, radio/cd 1302 Ford elektrik-pakke (udvend. spejle elektr., elektr. vindueshejs, centrallås m. fjernbetjening) 10 062 Aircon i førerhus 30 061 Hjulpyntekapsler 16 4 536 Webasto varme 7 517 Utvendig utførelse Alkovevindu, venstre 2 622 Stort klarglas tagluke (Mini-Heki) 1898 Taklastestativ med stige 17 852 Taklastestativ i alu., pulverlakket i chassisfargen, med stige inkl. høj lygtekonsol 418/852 Stigtrinn kan kjøres ut elektrisk 2 848 Hjulholder for 3 hjul (hekkmontering) 8,7 938 Hjulholder for 4 hjul (hekkmontering) 10,2 815 Mørklægningsgardin førerhus 3 434 Gasstikkobling utvendig, gasstryk 30 mbar 1 878 Heki III med belyst baldakin 22 849+605 Heki III uden belyst baldakin 849 Lygtekonsol i høj udførsel med taklasterstativ 418 Markise Omnistor 4,0 m 27 859 Markise Omnistor 4,5 m 32 930 Motorsykkelholder (Motorsykkelholder og tilhengerfeste kan ikke bruges samtidig (delvis kun mulig med vektøkning) 40 274 Skørteudtræk (ikke H/A 6915) 7 300 Serviceklappe venstre 1040 x 800 mm (H/A 6975) 331 Serviceklappe venstre 1040 x 1124 mm (H/A 6975) 331 Serviceklappe højre 1040 x 800 mm (kun H/A 6975 ved lavt monteret seng) 510 Støtter, hekk (2 stk.) 6 390 Trinbrett 315 Forteltlygte 12 V 1 667 Vinterafdækning af køleskabsgitter 1 282 Kode nummer Alkove Tekstilutførelse Isolasjonsmatte utvendig for førerhus, ned til bakken 2 427 Teppe i førerhus 3 936 3-lags madrass for dobbeltseng 1949 3-lags madrass for enkeltseng (2 stk.) 1947/1948 setetrekk med kontur til førerhus, som i boområdet 3 914 Pilotseter, 2 stk. med setetrekk som i bodelen 747 Vevet teppe, løst pålagt 6-9 851 Bomiljøer Bomiljø Savanna (kunstskinn) 302 Bomiljø fra annen modellserie Kjøretøyteknikk ALDE-varmeveksler 5 565 ALDE-varmtvannsoppvarming 30-50 761 Tilleggspumpe 230 V for ALDE-varmer 1 314 Baldakinlys Belysning Overskap Kjøkken 2 607 Indirekte belysning 2 705 2. Batteri 80 Ah 830 Kollisjonssensor for gassanlegg 1902 Gulvvarme (elektrisk) 9 763 Varmeveksler Sirocco Arizona 400 3 472 Elektrisk tilleggsvarmer 230 V for Truma C 6002 og Combi 6 1 330 Webasto tilleggsvarmer 7 517 Klimaanlegg Dometic 230 V Blizzard (ta hensyn til andre takmonterte komponenter) 32 609 Koblingsanlegg Duo Control 1 1903 Bryter for vannpumpe 1 397 Se anvisninger på side 3 for spesialutstyr! * Verdien er ennå ikke fastslått på trykningstidspunktet 26 27
Fortero Spesialutstyr (fortsetter) Kode nummer Alkove Kjøkken / Vannforsyning Avløpstank isolert 2 665 Trykkvannspumpe 736 Avtrekkshette Dometic 5 344 Kjøleskap alternativt med sep. fryserom 651 Kjøleskap alternativt med sep. Fryser og integrert stekovn 20 290 Multimediasystemer DVD - Tuner inkl. Radio + CD (kun sammen med klargjøring for radio) 2 503 Holder for flatskjerm 3 325 Flatskjerm 19-tommer 5 1896 FS-satellittanlegg Caro Digital med autom. Posisjoneringsenhet og receiver 22 329 Flatsat digital 85 2 CI 15 1888 Navigasjonssystem Pioneer AVIC D3 4 288 Klargjøring for radio med lydanleggpakke 3 659 Radio - Tuner med CD/MP3 (kun sammen med klargjøring for radio) 2 269 Ryggekamera 6,5 VST VRM 6500 monitor 5 337 Ryggekamera uten monitor 5 251 Kabelklargjøring for ryggekamera (kun for de oppførte modellene) 3 277 Annet Vinterkomfortpakke TRUMA 20 5729 Vinterkomfortpakke ALDE 55 5727 Vinterkomfortpakke LUXUS (påbygging av Truma eller Alde vinterkomfortpakke) 75 5790 Varseltrekant 2 913 Godkjenningsdokumenter (obligatorisk) Se anvisninger på side 3 for spesialutstyr! * Verdien er ennå ikke fastslått på trykningstidspunktet 28 29
Esprit RT Standardutstyr (delintegrert) Chassis/understell/basiskjøretøy Renault Master flatt gulv 120, 2,5 l dci, 88 kw/120 hk Brede dekk Startsperre, servostyring, 3-punkts sikkerhetsbelter Førerkollisjonspute, ABS, bremsassistent, elektronisk bremsekraftfordeling, drivstoffkutt og inntrekk av rattsøyle (i tilfelle kollisjon) Terskelbeslag på førerhus Originale Renault støtfangere med lakkerte ytterdeler ALKO-Flexo-bakaksel på 7014/7094 Aircon i førerhus Tempomat Utførelse Isolering med ekspandert polystyrol (EPS) Gulvtykkelse: 41 mm, sidevegg-/taktykkelse: 34 mm Utvendig karosseri i aluminium, hvite glatte plater Påbyggingsdeler i kunststoff alltid i hvit Rundtgående baklysholder med runde klarglasslykter og integrert 3. bremselys Hekkgarasje er standard på alle biler unntatt RT 7014/7094 RT 7014/7094 med bagasjerom under gulv (dermed blir innvendig høyde ved toalettrom i hekk redusert) Stort antall bagasjerom Utvendige luker med komfortable låsehåndtak Boområdedører med innvendig kledning og praktiske oppbevaringsrom Isolasjonsvindu med forheng, kan åpnes, med natt- og myggnettrullgardiner Takluke med åpning, med myggnett og nattrullgardin T-kappe over førerhustaket, med integrerte posisjonslys, førerhustaket utskåret, med innredning (åpne oppbevaringsrom med slingrekant) og baldakin med lys midtpartiet Avrundet, isolert kupéinngang med komfortabel trinnhøyde (RT 7014 med elektrisk stigtrinn) Pilotsete med dreiekonsoll og trekk som passer til bomiljøet Kjøretøyteknikk/installasjonern Gassflaskekasse for 2 x 11 kg Nedsenket gasskasse med uttrekksvogn for enkelt skifte av gassflaskene Kraftig gel-batteri for bodelen Til-/frakoblingsautomatikk for startbatteri og bodelens batteri samt kjøleskap Automatisk ladeapparat for bodelens og kjøretøyets batteri, 12 V/18 A CEE utvendig tilkobling for 230 V med automatsikring Støysvak og kraftig Trumatic C varmer med integrert 12 l bereder Trykkvannspumpe Varmtvanntilførsel med ettgreps blandebatteri Avløpsvanntank med isolering Kjøretøykontrollpanel med analog visning av alle viktige funksjoner Kjøkken Dethleffs Gourmet-kjøkkeninnredning fra Frauenmobil-prosjektet, med variabel komfyroverdekning og store skuffer Stor 150 l kjøle/fryse-kombinasjon med separat fryserom Bestikkskuff med rulleskinner Høydejusterbare hyller i noen kjøkkenskap Kjøkkenoverskap med baldakin Toalettrom Toalettrom med innredning i treverk Romslig dusjområde med rund dusjvegg, inngangsdør som skyvedør med rund profil (RT 6844) Romslig toalettrom i hekk, på tvers, med solid toalettromdør med klinke i vanlig husstandard (RT 7014/7094) Dusjkabinett Høydejusterbart dusjhode med låsing Kassettoalett med elektrisk pumpe og dreibart sete Halogenbelysning Bokomfort Innredning i solid kryssfiner, skapdører delvis i høykvalitets MDF (middels tunge sponplater) Faste senger med sprinkelbunn i tre og fjærmadrass Barnesengløsning (ekstraseng) med tileggspolstring mulig som ekstrautstyr ved alle bar-planløsninger (RT 6614/7014) Utvidbare setekasser, oppklappbare (ikke på RT 6614/7014) AirPlus-utlufting bak i overskap for å unngå kondensdannelse TV-skap (delvis integrert i overskaprekke) eller for flatskjerm (holder er ekstra) Avisholder med gummibånd og knapper (avhengig av planløsning) Utstyrsvarianter Standard: Møbeldekor Vienna Birnbaum med bomiljøene Kansas, Montana eller Venezia Ekstra: Møbeldekor tempeltre med bomiljøene Avocado, Cappuccino eller Venezia Ved valg av den optimale møbeldekoren endres også gulvbelegget og stoffet i andre overflater Dethleffs-Fargekart I Dethleffs-Fargekart er det mulig å velge forskjellige lakkeringsløsninger for glatte plater. Lakkeringsvariantene ser du i tabellene på følgende sider. Du finner en detaljert fargeoversikt eller bilder i vår bobilkatalog. ESPRIT RT Type / Modell RT 6614 RT 6844 RT 6874 RT 7014 RT 7094 Lengde / Bredde / Høyde cm 705/232/264 705/232/264 727/232/264 727/232/264 727/232/264 Innvendig høyde cm 195/218 195/218 195/218 195/218 195/218 Tilhengervekt 12 % bremset/ikke bremset kg 1800/750 1800/750 1800/750 2000/750 2000/750 Dekk 225/65R 16C 225/65R 16C 225/65R 16C 225/65R 16C 225/65R 16C Akselavstand cm 408 408 408 408 408 Sengestørrelse alkove/klappseng cm Midten cm 185x105/75* 211x125 211x126/114 185x105/75* 211x130/90 Lengde cm alternativt cm 205/146/206x210 Hekk cm 205x80 / 206x75 205x132/100 210x140 202x80 / 186x75 200x130/95 Basismotor 2,5 dci 2,5 dci 2,5 dci 2,5 dci 2,5 dci kw (hk) 88 (120) 88 (120) 88 (120) 88 (120) 88 (120) Chassis Flatt gulv Flatt gulv Flatt gulv Flatt gulv Flatt gulv Vekt i kjøreklar stand kg 3155 3155 3165 3165 3165 Nyttelast kg 345 345 335 335 335 Teknisk tillatt totalvekt kg 3500 3500 3500 3500 3500 Tillatt ant. personer iflg. typegodkjenning ** 4 (4) 4 (4) 4 (4) 4 (4) 4 (4) Sikkerhetsbelter 4 4 4 4 4 Oppvarming C 6002 C 6002 C 6002 C 6002 C 6002 Kjøleskap / derav fryserom l 150/26 150/26 150/26 150/26 150/26 Vannbeholdning inkl. bereder / avløpsvanntank l 162/103 162/103 162/103 162/103 162/103 Bagasjerom D 1 B 2 A A Dreibart førersete Dreibart passasjersete Batteri (gel-batteri) / ladeapparat Ah/A 80/18 80/18 80/18 80/18 80/18 Antall stikkontakter 230 V / 12 V 3/2 3/2 2/2 3/2 3/2 * kun sammen med spesialutstyret ekstraseng, ikke ved Travel-Lounge ** Typegodkjenning: spørg din Dethleffs forhandler 30 31
Esprit RT Travel-pakke Pakkens innhold Fluenettingdør Skrustøtter Klargjøring for radio med lydanleggpakke Takluke Mini-Heki Forteltlykter Teppe, vevet Rammevindu Polyvision Mørklægningsgardiner i førerhus remis (afskærmning) Takvindu Avtrekkshette Baldakin til kjøkken, med lys Esprit RT Luxus-pakke Pakkens innhold Kjøretøykontrollenhet med digital visning Garderobe, stofftrukket Heki III med baldakin og lys Indirekte belysning Dashbord i immitert rotved Alu-felger 16 Dethleffs-Fargekart På Esprit RT-varianter med glatte plater har du følgende valgmuligheter (delvis mot pristillegg). ESPRIT RT Chassis Utførelse Hvit, glatte plater Titansølv Polarblå Asurblå Hvit Pris / Kode / 5695 / 5694 / 5691 / 5690 Rubinrød Pris / Kode / 5693 Kongeblå Pris / Kode / 5692 32 33
Esprit RT Spesialutstyr Kode nummer Esprit RT Esprit RT Spesialutstyr (fortsetter) Kode nummer Esprit RT Understell Alu-felger 16 sølvlakkert 539 Tilhengerfeste (RT 6614, RT 6844, RT 6874: maks. Tilhengervekt 1,8 t) 46 273 Tilhengerfeste (RT 7014, RT 7094: maks. Tilhengervekt 2 t) 46 273 Automatgirkasse (Quickshift ) 10 060 Passasjerkollisjonspute i full størrelse 2 038 Renault Elektro-komfortpakke (oppvarmede og elektrisk justerbare sidespeil, elektr. Vindusheis, sentrallåsing i førerhus med fjernkontroll, autom. dørlåsing) 8 033 Renault Master flatgulv 2,5 dci 150, 107 kw/146 hk Vektøkning til 3.850 kg (RT 7014, RT 7094: Tilhengervekt reduseres til 1.650 kg) 808 Vektøkning til 3.900 kg (RT 6614, RT 6844, RT 6874: Tilhengervekt reduseres til 1.400 kg) 10 307 Klimaanlegg i førerhus 30 035 Tåkelys Sotpartikkelfilter (ikke sammen med automatgirkasse) 1326 Tempomat 2 034 Utvendig utførelse Utedusj (kaltvann) 1 793 Utvendig oppbevaringsplass, serviceluke 850 x 990 mm venstre bak (RT 6614) 5 331 Utvendig oppbevaringsplass, serviceluke 1050 x 990 mm venstre bak (RT 6874) 5 331 Taklastestativ med stige (ta hensyn til andre takmonterte komponenter) 17 852 Store takluke med klarglass 400 x 400 mm (Mini-Heki) 1 1898 Isolasjonsmatte utvendig for førerhus, ned til bakken 2 427 Hjulholder for 3 hjul (hekkmontering) 8,7 938 Hjulholder for 4 hjul (hekkmontering) 10,2 815 Gasstilkobling utvendig, gasstrykk 30 mbar 1 878 Heve-vippe-takluke Heki III med baldakin (ta hensyn til andre takmonterte komponenter; ikke RT 6874) 22 849 Heve-vippe-takluke Heki III uten baldakin (ta hensyn til andre takmonterte komponenter; kun RT 6874) 10 605 Markise Omnistor 3,5 m (RT 6614, RT 6844) 35 931 Markise Omnistor 4,0 m (RT 6874, RT 7014, RT 7094) 40 859 Skjermer hekk 2 880 Støtter (2 stk.) for hekk 6 390 Forteltlykter 12 V 1 667 Vintertildekning av kjøleskapgitter 1 282 Utførelse innvendig ALDE-varmeveksler (kun sammen med ALDE varmtvannsoppvarming) 565 ALDE-varmtvannsoppvarming ca.35 761 Aluline hekkstativsystem (RT 6614, RT 6874; ikke ved dypt plassert seng) 1979 Dashbord i immitert rotved 806 Baldakinlys i kjøkken 607 Indirekte belysning i boområdet 3 705 Seng dypt plassert 510 Kjørtøykontrollenhet, digital med tilleggsfunksjoner 1 230 Justerbart vindu i førerhustakluke 243 Påbyggingsdør, fluenetting 2,5 781 Ekstraseng (RT 6614, RT 7014, ikke mulig sammen med Travel Lounge) 5 339 Travel-Lounge 241 Avskjermingsrullgardiner, førerhus 2,5 434 Møbelvarianter / planløsningsoppdeling Tredekor i tempeltre (inkl. tilpasset gulvbelegg og stofftrekk samt andre standard bomiljøer) 297 Tekstilutførelse Førerhusteppe 3 936 3-lags madrass for dobbeltseng 1949 3-lags madrass for enkeltseng (2 stk.) 1947/1948 Vevet teppe, løst pålagt 6-9 851 Bomiljøer Bomiljø fra annen modellserie Bomiljø Savanna (kunstskinn) 302 Kjøretøyteknikk Kollisjonssensor for gassanlegg 1902 Gulvvarme (elektrisk) 9 763 Varmeveksler Sirocco Arizona 400 3 472 Webasto tilleggsvarmer 7 517 Elektrisk tilleggsvarmer 230 V for Truma C 6002 1 330 Klimaanlegg Dometic 230 V Blizzard B 2200 (ta hensyn til andre takmonterte komponenter) 32 609 Kjøkken / Vannforsyning Stekovn (ikke sammen med mikrobølgeovn) 14 719 Mikrobølgeovn (ikke sammen med stekovn) 15 718 Bryter for vannpumpe 1 397 Multimediasystemer DVD-tuner inkl. Radio + CD (kun sammen med klargjøring for radio) 2 503 Flatskjerm 19-tommer 6 1896 Holder for flatskjerm 4 325 FS-satellittanlegg Caro Digital med autom. Posisjoneringsenhet og receiver 22 329 Flatsat digital 85 2 CI 19 1888 Navigasjonssystem Pioneer AVIC X3 4 1895 Radiomontering forberedt (2 høyttalere i førerhus, Antenne, støydemingssett) 1 659 RDS-Tuner med CD/MP3 2 269 Kabelklargjøring for ryggekamera (kun for de oppførte modellene) 3 277 Ryggekamera 6,5 VST VRM 6500 monitor 5 337 Ryggekamera uten monitor 5 251 Annet Dekorpakke Putekrig som passer til bomiljøet 1 584 Solcelleanlegg (2 Siemens M50-moduler, 1 styreenhet SR 13) 15 922 Vinterkomfortpakke TRUMA 15 5728 Vinterkomfortpakke ALDE 50 5726 Vinterkomfortpakke LUXUS (påbygging av Truma eller Alde vinterkomfortpakke) 65 5789 Varseltrekant 2 913 Godkjenningsdokumenter (obligatorisk) Utstyr: Standardutstyr Spesialutstyr ikke mulig obligatorisk Se anvisninger på side 3 for spesialutstyr! * Verdien er ennå ikke fastslått på trykningstidspunktet 34 35
Esprit Standardutstyr (delintegrert / integrert) Chassis/understell/basiskjøretøy Fiat Ducato X/250 med Common-Rail turbodieselteknikk med Multijet direkteinnsprøyting Forhjulsdrift ABS/EBD/ASR Drivstoffkutt og inntrekk av rattsøyle (i tilfelle kollisjon) Stabilisator på bak- og foraksel ALKO-rammechassis Brede dekk, forsterkede fjærer i understellet, servostyring, 3-punkts sikkerhetsbelter, startsperre, turteller Vibrasjonsdempet sidespeil Elektriske vinduer (integrert kun på førersiden) Havarisett Lakkerte støtfangere Fiat Klimakomfort-pakke (delintegrert) Utførelse Gulvtykkelse: 41 mm; Mellomgulv 20 mm, sidevegg-/taktykkelse: 34 mm Styrofoam-isolasjon med høy tetthet i tak og sidevegger Utvendig karosseri i aluminium, glatte plater, hvit Hekk helt i glassfiber med klarglasslykter og integrert 3. bremselys Dobbeltgulv, kan delvis lastes opp over hele bilens bredde (avhengig av planløsning), dobbeltgulvhøyde 30 cm Hekkgarasje, i tillegg nedsenket Utvendige luker med låsehåndtak Isolasjonsvindu med natt- og myggnettrullgardiner Takluke med åpning, med myggnett og nattrullgardin Førerhuspersienner, standard (integrert) Elektrisk innstigningstrinn (1 trinn) Brede boområdedører med innvendig kledning og praktiske oppbevaringsrom, vinduer i dørene, skjulte hengsler, 3-dobbel låsing Takvindu i førerhustaket, som kan åpnes (Esprit H) Innstigningshåndtak i aluminium Pilotsete med armlener og trekk som passer med boområdet (dreibarhet, se tabell) Kjøretøyteknikk/installasjoner Gassflaskekasse for 2 x 11 kg, delvis med uttrekksvogn 2 stk. 80 Ah gel-batterier for bodelen Til-/frakoblingsautomatikk for startbatteri og bodelens batteri samt kjøleskap Automatisk Ladeapparat for bodelens og kjøretøyets batteri, 12 V/18 A CEE utvendig tilkobling for 230 V med automatsikring ALDE varmtvannsoppvarming ALDE varmeveksler Trykkvannspumpe Varmtvanntilførsel med ettgreps blandebatteri Kjøretøykontrollpanel med analog visning av alle viktige funksjoner Klimaanlegg Truma Saphir Vario Baldakin med spots over døren Klesskapbelysning med LED Kjøkken Dethleffs Gourmet-kjøkkeninnredning fra Frauenmobil-prosjektet, med variabel komfyroverdekning og store skuffer Kjøkkenoverskap med baldakin Stor 150 l kjøle/fryse-kombinasjon med separat fryserom Toalettrom Utstyrt med skap, benkeplater, kroker, store speil, halogenbelysning og høydejusterbart dusjhode Toalettromdør i spesielt solid utførelse, med dørklinke i vanlig husstandard Kassettoalett med driebart sete, elektrisk vannspyling og egen vannbeholder Det finnes forskjellige mulige romkonsepter, avhengig av modell, og det vil alltid finnes er separat dusjkabinett med vanntette kunststoffvegger og dusjdører Bokomfort Innredning i solid kryssfiner, skapdører delvis i høykvalitets MDF (middels tunge sponplater) AirPlus-utlufting bak i overskap for å unngå kondensdannelse Faste senger med sprinkelbunn i tre og fjærmadrass Tverrstilt dobbeltseng, høydejusterbar (elektro-hydraulisk som ekstra) Utvidbare setekasser, oppklappbare med oppbevaringsmuligheter Rom for flatskjerm (med uttrekkbar holder) Avisholder med gummibånd og knapper (avhengig av planløsning) Teppe i førerhus Utstyrsvarianter Standard: Møbeldekor Vienna Birnbaum med bomiljøene Kansas, Montana, Venezia Ekstra: Møbeldekor tempeltre med bomiljøene Avocado, Cappuccino, Venezia Ved valg av den optimale møbeldekoren endres også gulvbelegget og stoffet i andre overflater Ytterligere standardutstyr ESPRIT integrert Klappseng Klimaanlegg i førerhus Teppe i førerhus Dører i førerhus Tempomat Dethleffs-Fargekart I Dethleffs-Fargekart er det mulig å velge forskjellige lakkeringsløsninger for glatte plater. Lakkeringsvariantene ser du i tabellene på følgende sider. Du finner en detaljert fargeoversikt eller bilder i vår bobilkatalog. ESPRIT Type / Modell H 6840 H 6870 H 7850 H 7870 H 7870 L Lengde / Bredde / Høyde cm 730/233/293 730/233/293 826/233/293 826/233/293 826/233/293 Innvendig høyde cm 195 195 195 195 195 Tilhengervekt 12 % bremset/ikke bremset kg 1250/750 1250/750 1000/750 1000/750 1000/750 Dekk 225/75 R 16C 225/75 R 16C 225/75 R 16C 225/75 R 16C 225/75 R 16C Akselavstand cm 405 405 405/80 405/80 405/80 Sengestørrelse alkove/klappseng cm * kun sammen med ekstrautstyret ekstraseng Midten cm 192x132* Lengde cm alternativt cm Hekk cm 205x132/100 210x132 200x147 210x142 210x142 Basismotor Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD kw (hk) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) Chassis ALKO rammechassis ALKO rammechassis ALKO rammechassis ALKO rammechassis ALKO rammechassis Vekt i kjøreklar stand kg 3690 3690 4050 4050 4050 Nyttelast kg 560 560 950 950 950 Teknisk tillatt totalvekt kg 4250 4250 5000 5000 5000 Tillatt ant. personer iflg. typegodkjenning 4 4 4 4 (6) 4 Sikkerhetsbelter 4 4 4 4 (6) 4 Oppvarming Alde WW Alde WW Alde WW Alde WW Alde WW Kjøleskap / derav fryserom l 175/31 175/31 175/31 175/31 175/31 Vannbeholdning inkl. bereder / avløpsvanntank l 126/114 126/114 168/156 168/156 168/156 Bagasjerom B 2 B 2 Dreibart førersete Dreibart passasjersete Batteri (gel-batteri) / ladeapparat Ah/A 2 x 80/18 2 x 80/18 2 x 80/18 2 x 80/18 2 x 80/18 Antall stikkontakter 230 V / 12 V 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 36 37
ESPRIT Type / Modell H 7910 H 7910 SG Lengde / Bredde / Høyde cm 836/233/293 836/233/293 Innvendig høyde cm 195 195 Tilhengervekt 12 % bremset/ikke bremset kg 1000/750 1000/750 Dekk 225/75 R 16C 225/75 R 16C Akselavstand cm 405/80 405/80 Sengestørrelse alkove/klappseng cm Midten cm Lengde cm alternativt cm 205/180/205x210 Hekk cm 2x 205x75 205x210 Basismotor Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD kw (hk) 96 (130) 96 (130) Chassis ALKO rammechassis ALKO rammechassis Vekt i kjøreklar stand kg 4070 4070 Nyttelast kg 930 930 Teknisk tillatt totalvekt kg 5000 5000 ESPRIT Integrert Type / Modell I 6840 I 6870 I 7850 I 7870 I 7870 L I 7910 I 7910 SG Lengde / Bredde / Høyde cm 733/233/293 733/233/293 828/233/293 828/233/293 828/233/293 838/233/293 838/233/293 Innvendig høyde cm 195 195 195 195 195 195 195 Tilhengervekt 12 % bremset/ikke bremset kg 1250/750 1250/750 1000/750 1000/750 1000/750 1000/750 1000/750 Dekk 225/75 R 16C 225/75 R 16C 225/75 R 16C 225/75 R 16C 225/75 R 16C 225/75 R 16C 225/75 R 16C Akselavstand cm 405 405 405/80 405/80 405/80 405/80 405/80 Sengestørrelse alkove/klappseng cm 200x170 200x170 200x170 200x170 200x170 200x170 200x170 Midten cm 200x125 160x105/80* 192x132 Lengde cm alternativt cm 205/180/205x210 Hekk cm 205x132/100 210x132 210x142 210x142 210x142 2x 205x75 205x210 Basismotor Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD kw (hk) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) Chassis ALKO rammechassis ALKO rammechassis ALKO rammechassis ALKO rammechassis ALKO rammechassis ALKO rammechassis ALKO rammechassis Vekt i kjøreklar stand kg 3800 3800 4160 4160 4160 4210 4210 Nyttelast kg 450 450 840 840 840 790 790 Teknisk tillatt totalvekt kg 4250 4250 5000 5000 5000 5000 5000 Tillatt ant. personer iflg. typegodkjenning 4 4 Sikkerhetsbelter 4 4 Oppvarming Alde WW Alde WW Kjøleskap / derav fryserom l 175/31 175/31 Vannbeholdning inkl. bereder / avløpsvanntank l 168/156 168/156 Bagasjerom D 1 D 1 Dreibart førersete Dreibart passasjersete Batteri (gel-batteri) / ladeapparat Ah/A 2 x 80/18 2 x 80/18 Antall stikkontakter 230 V / 12 V 3/2 3/2 Tillatt ant. personer iflg. typegodkjenning 4 4 4 4 (6) 4 4 4 Sikkerhetsbelter 4 4 4 4 (6) 4 4 4 Oppvarming Alde WW Alde WW Alde WW Alde WW Alde WW Alde WW Alde WW Kjøleskap / derav fryserom l 175/31 175/31 175/31 175/31 175/31 175/31 175/31 Vannbeholdning inkl. bereder / avløpsvanntank l 126/114 126/114 168/156 168/156 168/156 132/156 132/156 Bagasjerom B 2 B 2 D 1 D 1 Dreibart førersete Dreibart passasjersete Batteri (gel-batteri) / ladeapparat Ah/A 2 x 80/18 2 x 80/18 2 x 80/18 2 x 80/18 2 x 80/18 2 x 80/18 2 x 80/18 Antall stikkontakter 230 V / 12 V 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 * kun sammen med ekstrautstyret ekstraseng 38 39