HURTIGRUTE ORGE Verdens Vakreste Sjøreise EXORER GrØnland Spitsbergen ntarktis 30% ITI RBTT (rabatt gjelder ikke cruisene VED BESTIIG FØR 30.11 på Svalbard) 2009
2 TEMTEKST
Velkommen til hurtigrutens Verden
hurtigruten opplevelser Raftsundet i ofoten på sørgående seiling 2 OEVESER
opplevelser hurtigruten et hav av opplevelser En reise med Hurtigruten er noe helt unikt samme hvilken årstid, strekninger eller skip du velger. Hver eneste dag, hele året gjennom, legger Hurtigruten fra kai og setter kursen mot det vi liker å kalle «et hav av opplevelser». Da Hurtigruten ble etablert for 116 år siden var formålet rent praktisk og besto hovedsaklig i å transportere folk, fe og fisk opp og ned langs kysten. Ruten går mellom Bergen og Kirkenes, og fremdeles er frakt av varer en viktig del av virksomheten. Men folk ble også raskt klar over hvilken fantastisk natur Hurtigruten seiler i. å seilasen fra Bergen til Kirkenes er vi innom flere av verdens vakreste fjorder, vi tråkler oss vei gjennom tallrike øysamfunn, uberørt natur, midnattssol og nordlys. orskekysten er et smykkeskrin fylt av naturperler og opplevelser. Det er ikke uten grunn at dette er kalt Verdens Vakreste Sjøreise. Kongen av rktis Hurtigruten har de senere årene utvidet sitt virksomhetsområde og satt kurs mot noen av verdens siste uberørte og mest avsidesliggende steder. Både rktis og ntarktis er plottet inn på kartet og våre explorercruise tar deg med midt inn i både isbjørnens og pingvinens rike. Uansett hvilken reise du ønsker, kan du være trygg på at Hurtigruten får deg vel i havn. lt du skal gjøre er å senke skuldrene, finne roen og nyte livet. Både natur, kultur, mat og drikke gjør en reise med Hurtigruten til et evig minne. OEVESER 3
HURTIGRUTE reise SITSBERGE GREElad arctic Cirkel 66 33 n island sweden orway Finland Canada scotland poland denmark Great britain ireland netherland belgium GermanY estonia russia FranCe usa portugal spain mexico CanarY islands honduras Guatemala nicaragua equator Costa rica panama Cape Verde 0 ecuador peru brazil uruguay Chile argetia FalKlad ISladS ushuaia SoUTH GEoRGIa drake passage SoUTH SHETlad ISladS antarctic Cirkel 66 33 s atarctic EISUla 4 i hurtigrutens VERdEn
reise hurtigruten Å REISE I HURTIGRUTEs VERDE «Hurtigrutens Explorer-Cruise er en av verdens mest spennende reiser» Med Hurtigruten får du en helt spesiell mulighet til å utforske landskapet fra sjøen. Fjorder, sund, idyllisk skjærgård og grønne sletter. Reisen langs norskekysten vil gi deg uforglemmelige opplevelser som vanskelig kan overgås. I tillegg kan du nyte livet om bord i en ubesværet, avslappende og typisk norsk atmosfære. olhav, isbreer, den fargerike inuitt-kulturen og ville dyr; Hurtigrutens explorer-cruise er en et av dagens mest spennende reisealternativer. Et cruise fra rktis til ntarktis er full av superlativer du selv kan oppleve på nært hold. For eksempel gjennom foredrag holdt av dyktige forskere om bord. Enten du bestemmer deg for å krysse ekvator eller den nordlige polarsirkel sammen med oss, erobre polarområdenes hvite verden eller studere de forskjellige kulturene Hurtigruten vil gi deg minner for livet! i hurtigrutens verden 5
hurtigruten innholdsfortegnelse å dekk gjennom Vesterålen innhold Velkommen HURTIGRUTEs opplevelser langs norskekysten 2 3 Et hav av opplevelser 4 5 I Hurtigrutens verden 6 7 Innholdsfortegnelse 8 9 Hurtigrutens historie 10 21 Årstidene 10 11 Verdens Vakreste Sjøreise 12 13 Vår 14 15 Sommer 16 17 Høst 18 19 Vinter 20 21 Jakten på lyset 22 35 klassikeren 22 23 Rundreisen 24 25 11 dagers rundreise 26 27 Bergen Kirkenes 28 29 Kirkenes Bergen 30 35 Utflukter 30 33 Utflukter nordgående seilinger 34 35 Utflukter sørgående seilinger 35 56 Opplevelsesreiser 36 37 Havn til havn distansereiser 38 39 Jakten på lyset 40 41 Spekkhoggersafari 42 Fisketur i Vesterålen 43 Fiskelykke i ordishavet 44 45 Bil og Hurtigruten 46 49 Fly med Hurtigruten 50 51 å skinner og sjø 52 Kongekrabbesafari 53 ofoten weekend 54 55 Golfsafari 56 Kulturreiser, tradisjon og folkefest Midnattssolen ostflagget 6 innholdsfortegnelse
innholdsfortegnelse hurtigruten Ekspedisjon i isen HURTIGRUTE EXORER Om bord Isbjørn på Svalbard 58 61 orsk polarhistorie 62 69 grønland 62 63 I Vikingenes kjølvann 64 65 Cruise i Diskobukten 66 67 Cruise i Diskobukten og Thule 68 Cruise vår Sør-Grønland 69 Cruise høst Sør-Grønland 70 77 ntarktis 70 71 ntarktis den evige isen 72 73 ntarktis 13 dagers reise 74 75 ntarktis og Marguerite bay 76 77 ntarktis, Falklandsøyene og Sør Georgia 82 83 Velkommen om bord 84 85 ivet om bord 86 87 Mat & Drikke 88 103 skipene 88 89 ugarkategorier 90 103 Hurtigruteflåten 104 105 Viktig informasjon 106 107 Overnatting i Bergen 108 riser rundturer 2009 109 Betalingsbetingelser 110 111 Seilingsplan 78 81 svalbard 78 79 Svalbard 80 81 Spitsbergen Cruise Grønland innholdsfortegnelse 7
HURTIGRUTE historie MS olarlys bygd i 1952 HURTIGRUTE DE GG OG Å 1893 den første hurtigrutereisen går fra Trondheim til hammerfest via 9 havner 1898 Ruten utvides til Bergen, med tre avganger i uken. 1911 hurtigruten snur i Kirkenes, nær den russiske grensen. 1925 første skip med innlagt vann i samtlige lugarer blir del av flåten. 1936 daglige avganger tilbys. 1937 Samtlige hurtigruteskip utstyres med ekkolodd, elektronisk loggbok og radiopeiler. 1952 lle hurtigruteskipene blir for første gang utstyrt med moderne dieselmotor. 1982 første skip med sideluke for enklere lasting og lossing blir del av flåten 1993 Starten på en ny æra når den moderne MS Kong harald settes inn i ruten i juni. 1994 den elektroniske sjøveien åpnes 1. juni alle skip navigerer etter elektroniske sjøkart. 2001 MS ofoten fikk av Riksantikvaren status som verneverdig fartøy. 2002 for første gang om vinteren seiler hurtigruteskipet MS nordnorge på den sørlige halvkulen rundt rgentina, Chile og ntarktis. 2003 nye MS Midnatsol er det første hurtigruteskipet som døpes utenfor norge i hamburg. 8 historie
historie HURTIGRUTE «den hurtige ruten» det hele startet med de rike fiskeområdene langs norskekysten. med en sjøvei som buktet seg mellom farlige skjær, øyer og sund var det viktig å finne en sikker handelsrute mellom den sørlige og nordlige delen av norge. på den tiden var sjøkartene upålitelige, og det eksisterte kun noen få fyr. når den norske regjeringen endelig bestemte seg for å sette opp en forbindelse mellom nord og sør, startet richard with og hans venn anders holthe det omhyggelige arbeidet med å kartlegge sjøområdene langs norskekysten. utrolig nok var ruten seilbar! i 1893 ble dermed kaptein richard with s dampskip ds Vesteraalen satt i fast rute langs norges vestkyst. Richard With Først fra trondheim til hammerfest, og senere fra bergen til kirkenes - på kun 7 dager og med nattseilinger inkludert! denne viktige forbindelsen kalte han «den hurtige ruten» - hurtigruten. i dag, 116 år senere, drives hurtigruten fremdeles som gods- og passasjerskip. med høy maritim ekspertise sørger våre kapteiner og mannskap for at passasjerer og gods blir fraktet trygt fra havn til havn. i dag, som den gang, er hurtigruteskipene en del av den norske hverdagen. et av 11 skip har avgang fra bergen daglig og seiler, med en gjennomsnittshastighet på 15 knop, og i løpet av 11 dager, til kirkenes i nord og tilbake igjen. når kan vi ønske deg velkommen om bord på hurtigruten? 2005 de to tradisjonelle skipene, MS nordstjernen og MS ofoten, blir del av den moderne hurtigruteflåten som seiler de tradisjonelle rutene i vintermånedene. assasjerer fra hele verden kan glede seg over de historiske skipenes sjarm, som med sine enkle innredninger lover en romantisk og nostalgisk sjøreise. 2006 Rederiene OVdS og TfdS hurtigruten fusjonerer til ett selskap - hurtigruten S. fra midten av mars seiler MS finnmarken som første skip med det nye selskapets farge og logo på skorsteinen: sort med den røde bokstaven «h». Totalt 13 skip av varierende kapasitet seiler nå under det nye rederiets navn - hurtigruten S. 2006 historiske MS nordstjernen feirer 50-års jubileum. 2007 Explorerskipet MS fram settes i drift, og er på det tidspunkt det mest moderne skipet av sitt slag. 2007 hurtigruten tilbyr sine gjester en helt spesiell premiere: for første gang kan passasjerer beundre både den nordlige og sørlige halvkules skjønnhet på et verdensomspennende ekspedisjonscruise med MS fram. 2008 hurtigruten fyller år: i 115 år har hurtigruteskip knyttet kyst-norge sammen. historie 9
hurtigruten Verdens vakreste sjøreise Raftsundet 10 Verdens vakreste sjøreise
Verdens vakreste sjøreise hurtigruten norge verdens vakreste... reisemål Geirangerfjorden «onely anet kåret Hurtigruten til verdens beste båtreise» Hurtigrutens priser som reisearrangør: Beste «Fergecruise» orsk Kundebarometer 2008 r 2 (alle kategorier) orsk Kundebarometer 2007 Grand Travel ward 2007 Beste Spesialarrangør The Best Cruise Operator of the World v engelske reiseagenter i 2007 Verdens beste båtreise onely lanet, Blue ist 2005 orge er et fascinerende land. andskapet varierer fra høye fjell, dype fjorder til flatt hav og brusende fosser. Det er ikke rart at ational Geographic nylig kåret orge til verdens vakreste reisemål. yt øyeblikkene når du fra dekk har en ubeskrivelig panoramautsikt over grønne landskap, glassklar turkis sjø og stupbratte fremspringende fjell. Skulle et troll plutselig dukke opp ville du trolig finne det helt naturlig. Snart går denne magiske bakgrunnen over i stupbratte fjell, romantiske viker og fargerike hytter og hus. Hurtigruten er den beste måten å oppleve ekte og vill norsk natur på. Verdens vakreste sjøreise 11
hurtigruten Våren 12 VÅRE
våren hurtigruten våren opplev 3 årstider på en reise En reise med Hurtigruten på denne tiden av året er en reise i kontraster. For mens Herr Vinter regjerer nordpå, melder sommeren sin ankomst i sør. Gå om bord i Bergen og gjør deg klar for storinnrykk av opplevelser. aturen er i ferd med å våkne til liv etter vinterdvalen, og synet av grønnkledde holmer i havgapet og stupbratte fjellsider er noe du sent vil glemme. enger nord er situasjonen en helt annen. Mens frokosten en dag kan ha blitt akkompagnert av holmer med gønne bjørketrær og hekkende måker, kan du neste dag våkne opp til snøkledde fjell og kuling fra nord. Å stå på dekk og kjenne naturens krefter utspille seg er en intens opplevelse. å Hurtigruten får du nærkontakt med naturkreftene på en trygg måte. Tre gode grunner til å reise med Hurtigruten om våren: 1 Snøsmeltingen gir enda mer vann til de mektige fossefallene, som uten frykt buldrende kaster seg ned mot fjorden. 2 Trollfjorden er akkurat nå på sitt aller vakreste. Fjorden ligger i ofoten og er bare to kilometer lang. Omgitt av høye fjell. Vi seiler inn fjorden fra slutten av april. En mektig opplevelse. 3 Opplev en annerledes 17. mai om bord på Hurtigruten. Tradisjonell kost som rømmegrøt og spekemat står på menyen. 17. mai-stemning VÅRE 13
hurtigruten sommer Henningsvær i ofoten Hurtigruten i midnattssol 14 sommer
sommer hurtigruten SOMMERen I MIDTTsSOES RIKE Ingen elsker sommeren mer enn oss nordmenn. Vi ser tilbake på den spennende og opplevelsesrike vinteren og vil nå nyte den varme sommeren uten hemninger, vel vitende om at den er skjør og at væromslaget kan være like rundt neste nes. Det første du vil legge merke til er det yrende båtlivet langs kysten. Båtfolket tøffer sakte forbi og her og der har noen slått seg til ro på en holme i havgapet. Det har ikke de som lever av havet tid til. Seisesongen er godt i gang og fiskebåtene reiser til og fra fiske-feltene med en hale av sjøfugl bak seg. Grønnkledde fjellsider speiler seg i blikkstille fjorder - på toppene ligger det fremdeles noen rester etter vinterens snøfall. Jo lenger opp langs kysten vi kommer, dess lenger blir dagene. år vi passerer olarsirkelen er vi i midnattssolens rike. Tre gode grunner for å reise med Hurtigruten om sommeren: 1 Geirangerfjorden, kanskje verdens vakreste fjord, er med på UESCOs verdensarvliste. Stupbratte fjell omkranser den 20 kilometer lange fjordarmen på Sunnmøre. Du skal være godt vant om du ikke lar deg imponere. 2 ofoten det magiske øyriket nord for olarsirkelen, er en opplevelse i seg selv. Stupbratte fjell, små fiskevær og kritthvite strender som får sydenstrendene til å blekne av misunnelse. 3 ordkapp her er du på tåppen av verden og på Europas aller nordligste punkt. ordkapplatået reiser seg 307 meter rett opp fra det iskalde Barentshavet, og utsikten herfra er fantastisk. Midnattsol Sted Første/siste dag Bodø 03.06. 08.07. Hammerfest 16.05. 26.07. Harstad 24.05. 18.07. ordkapp 13.05. 29.07. Svolvær 28.05. 14.07. Tromsø 20.05. 22.07. Vardø 17.05. 25.07. timer med sollys Dato Bergen Tromsø 01.01. 6,0 0,0 01.02. 8,0 5,0 01.03. 10,5 9,5 01.04. 13,5 14,0 01.05. 16,0 18,5 01.06. 18,5 24,0 01.07. 19,0 24,0 01.08. 17,0 21,0 01.09. 14,0 15,5 01.10. 11,5 11,0 01.11. 8,5 6,5 01.12. 6,5 0,0 Globusen på ordkapp sommer 15
hurtigruten høsten HØSTen E EKSOSJO V FRGER Det mest spesielle med å reise med Hurtigruten om høsten er kanskje alle de flotte fargene. uften er frisk og klar, sjøen er dyp blå og fjellsidene farges gule og røde av trær som er i ferd med å forberede seg til vinteren. år så kvelden siger på og vi seiler inn i den blå timen, blir det hele komplett. Den blå timen er et lysfenomen som oppstår under spesielle forhold. esten umerkelig endrer himmelen karakter og får en dyp blå farge. Å seile mellom mektige fjell når dette inntreffer er nesten trollsk. Høsten byr også på store kontraster. For mens det fremdeles kan være sommer i sør, har vinteren allerede gjort sin entre i nord. Den første snøen har lagt seg på toppene. Dagene blir stadig kortere og om ikke så lenge går de nordligste områdene inn i mørketiden. Tre gode grunner til å reise med Hurtigruten om høsten: 1 I jakten på sild inntar Spekkhoggerne nå havområdene i nord. Se de opptil ni meter lange og åtte tonn tunge hvalene komme opp for å puste og leke. 2 Opplev «Indian summer». Dette skjer ikke så ofte så langt mot nord, men begrepet er beskrivelsen av de varme dagene som av og til kommer. 3 Jugend-byen Ålesund som er en av orges vakreste og kjent for sin arkitektur. Byen ble rasert av en bybrann i 1904 og ble da gjenreist i den kontinentale byggestilen. En høstvandring langs byens kanal er en flott opplevelse. Over Vestfjorden 16 høst
høsten hurtigruten Gjennom Vesterålen Utflukt i Kirkenes høst 17
hurtigruten Vinter VITERen VIT OG STEMnIGSFUT Ta Hurtigruten om vinteren, når naturen virkelig viser muskler. Sitt lunt og godt bak de store vinduene på panoramadekket, og se både vind og bølger i fri utfoldelse. Seil forbi de syv festkledde søstre på Helgelandskysten, og se solen skinne i de syv fjelltoppene. Selv om det er vinter og solen ikke viser seg på flere måneder, er likevel lyset kanskje på sitt aller vakreste akkurat nå. ordlyset danser lystig over himmelen og skaper en helt spesiell stemning. år nordlyset får følge av millioner blinkende stjerner, er det magisk. Tre gode grunner til å reise med Hurtigruten om vinteren: 1 Bli med å fiske etter skrei i ofoten eller Vesterålen. Et tradisjonsrikt fiske som danner mye av grunnlaget for beboerne her oppe. 2 Snøscootersafari i appland. Husk å kle deg godt. Vinteren her byr på svært kaldt klima, gjerne ned mot 30 til 40 minusgrader. 3 Du kan også være med på et besøk i Tromsø. Byen har en helt spesiell posisjon i rktisk sammenheng ishavsfangst og ekspedisjoner til ordpolen har hatt sitt utgangspunkt her. Vi anbefaler gjerne besøk på opplevelsessenteret olaria. Utflukt i Tromsø 18 vinter
vinter hurtigruten ofotfjellene i vinterdrakt ordlyset vinter 19
jakten på lyset Finnmarkskysten i frostrøyk 20 jakten på lyset
jakte Å lyset «hunting the light» «Hunting the light er mer enn bare ordlyset» hurtigruten går hver dag vinteren gjennom i et landskap innhyllet i det artiske lyset. Vi vil gjerne ha deg med på en lysreise gjennom vinterkledt kystlandskap, spekket med fascinerende opplevelser. i perioden fra november til mars kan du oppleve lyset og nord-norge på sitt mest fantastiske. For mørket som legger seg over nordkalotten stjeler ikke lyset. mørke og mørketiden fremhever det naturlige lysets mange fasetter, og om bord i hurtigruten kan man nyte det - uten forstyrrelser fra kunstige lyskilder. Vårt unike vinterkonsept «hunting the light» er også meget mer en bare nordlyset. det er facinerende, vakkert og dramatisk vinterlys. det er flimrende grønne slør, rosa vinterrødme eller kaldt blått lys. det er himmelfenomener, som har skapt legender, myter og historier. den blå årstiden er del av den nordnorske identiten. ikke rart det også har inspirert poeter, malere og fotografer i årtier. Velkommen om bord til naturens egen teaterforestilling. underveis, både om bord og på land, kan du også få med deg spennende foredrag, utflukter og aktiviteter. olarhelten Roald mundsen jkten Å yset 21
Hurtigruten rundreisen Hurtigruten i Geirangerfjorden usfjord i ofoten 22 Rundreise
rundreisen HURTIGRUTE klassikeren 11 dagers rundreise bergen-kirkenes-bergen den legendariske rundreisen med hurtigruten er kjent som Verdens Vakreste sjøreise. turen går fra kulturbyen bergen, via polarbyen tromsø til kirkenes og tilbake til bergen. hele turen tar 11 dager, og reiser du med hurtigruten får du både se og ta del i noe av det mest fantastiske landet vårt har å by på av natur og kultur. Vi besøker 34 havner og tilbakelegger hele 2500 sjømil. og de havnene og opplevelsene du sover deg forbi på turen nordover tar du igjen på turen sørover. Vi kan garantere opplevelser i rikelig monn for alle, uansett når på året du velger å reise. hver årstid har sin egen sjarm og sine helt unike særegenheter. en slik 11-dagers reise kan gjøres på flere måter. de fleste velger å ha lugar, frokost- og lunsjbuffet med både varme og kalde retter, samt en tre retters middag inkludert i en pakkepris. dette er den ultimate reisen som byr på både synsinntrykk, lukter og lyder og ikke minst, tid til å la alt synke inn. «Hurtigrutens rundreise fra kulturbyen Bergen til Kirkenes og ned igjen er reisen for deg som vil oppleve alt. akk kofferten og gjør deg klar for storinnrykk av opplevelser» undefugl RundREiSE 23
Hurtigruten rundreisen - hele året 11 DGERS RUDREISE dag for dag BERGE-KIRKEES-BERGE 11 dager, 34 havner, 2500 sjømil og nye opplevelser rundt hvert eneste nes. å vår ferd langs kysten fra Bergen til Kirkenes og ned igjen passerer vi for eksempel middelalderbyen Trondheim med idarosdomen, idylliske ofoten og fastlands-europas nordligste punkt, ordkapp. Rundreisen med Hurtigruten er en tur du aldri vil glemme. Ta gjerne med kikkert for å kunne ta den storslåtte naturen i nærmere ettersyn. Dagsprogram Dag 1 vreise Bergen Vi legger fra kai i Bergen om aftenen og setter kursen nordover. Bli kjent med skipets rytme og medpassasjerer og snakk om det dagene måtte bringe. Dag 2 Florø Molde Vi ankommer jugendperlen Ålesund. Fra 16. april til 15. september går skipet inn den vakre Geirangerfjorden som står på UESCOs verdensarvliste. Vi seiler videre mot Molde. Dag 3 Kristiansund Rørvik Vi fortsetter nordover til middelalderbyen Trondheim, som byr på en fargerik og spennende historie om religion, undere og makt. Om ettermiddagen settes kursen mot vest og nord, og skipet finner leden mellom 6000 øyer og ankommer Rørvik om kvelden. Vi seiler inn i midnattssolens rike. Dag 4 Brønnøysund Svolvær I dag krysser vi olarsirkelen tidlig om morgenen. Reisen fortsetter til Bodø, utgangspunkt for havørnsafari og verdens sterkeste malstrøm Saltstraumen. Skipet seiler videre mot ofoten, over Vestfjorden mot storslagne, steile ofotveggen. nløp av de store fiskeværene Stamsund og Svolvær, før natten tar skipet igjen i Raftsundet. Ålesund De Syv Søstre 24 11 dagers rundreise
11 dagers rundreise Døgnpris fra kr 1.181,- per person Tromsø Vesterålen Islands Risøyhamn Finnsnes Sortland Stokmarknes Harstad Svolvær Stamsund Ørnes Bodø ofoten Islands Kjøllefjord Honningsvåg Havøysund Hammerfest Øksfjord Skjervøy rctic Circle orth Cape Mehamn Berlevåg Båtsfjord FID Vardø Vadsø Kirkenes RUSSI Ålesund Torvik Måløy Florø Kristiansund esna Sandnessjøen Brønnøysund Rørvik Molde Geirangerfjord ORWY Trondheim SWEDE Bergen Oslo Dag 5 Stokmarknes Skjervøy Denne formiddagen har vi seilt gjennom praktfull natur og vært innom havnene Harstad og Finnsnes, før vi seiler inn til Tromsø på ettermiddagen. Den arktiske hovedstaden hvor midnattssolen skinner fra slutten av mai til siste uke i juli. Om kvelden fortsetter skipet mot Skjervøy. Dag 6 Øksfjord Berlevåg Etter en tidlig visitt i Hammerfest, ankommer vi Honningsvåg. Dette er Finnmarks største fiskelandsby, og porten til det spektakulære ordkapp, fastlands-europas nordligste punkt på 71. Dag 7 nkomst Kirkenes Vi nærmer oss Kirkenes og naturen blir villere og råere. Takket være Golfstrømmen lever likevel mennesker, planter og dyr godt i det harde klimaet. Dag 7 vreise Kirkenes å vei sørover fra Kirkenes glir skipet tett langs kysten mens det besøker Berlevåg, som Hurtigruten har betjent i over 100 år. Dag 8 Mehamn - Tromsø Formiddagen ankommer vi Hammerfest- verdens nordligste by, og den første byen i Europa med elektriske gatelys. Vi fortsetter og legger til i Tromsø. Her har du blant annet sjansen til å nyte midnattskonserten i Ishavskatedralen. Dag 9 Tromsø - Stamsund aturopplevelsene står i kø denne dagen. Harstad anløpes til frokost, så bærer det ut Vågsfjorden mot Vesterålen og ofoten. Den smale og grunne Risøyrenna og Stokmarknes med Hurtigrutemuseet. Snart kommer reisens høydepunkt for mange, vi prøver å ta en avstikker inn i den spektakulære Trollfjorden (slutten av april, til midten av september). Bergsidene er så tett innpå oss at vi nesten kan berøre dem. Dagen avsluttes med innseiling til Svolvær. Vi krysser Vestfjorden og anløper Bodø etter midnatt. DG 10 BODØ - RØRVIK Spenningen stiger når skipet krysser olarsirkelen, og vi seiler langs Helgelandskysten forbi de berømte fjellene De Syv Søstre, hvor eventyr smelter sammen med naturens undere. Se etter Torghatten, hvor hullet etter Hestmannens pil stadig er tydelig. DG 11 TRODHEIM - ÅESUD Vi kommer tidlig morgen til Trondheim. Reisen fortsetter forbi Hitra med korte besøk i Kristiansund og Molde og ved midnatt legger vi til kai i Ålesund. DG 12 nkomst Bergen I løpet av natten har vi hatt anløp i Torvik, Måløy og Florø. andskapet blir stadig mer frodig etter som vi nærmer oss Bergen. Byen er vakker der den sakte kommer til syne. Det er på tide å si ha det godt og på gjensyn til skipet, venner, medpassasjerer og besetningen. Besetningen takker for turen, og du går i land med kofferten stappfull av minner. daglig avgang hele året utvalgte utflukter Dag Side Utflukt 2 31 Geiranger-Ålesund 3 31 idarosdomen og Ringve Museum 4 31 ofotr Vikinggilde 5 32 olarhistorisk byvandring 6 32 Scootertur i appland 7 33 Kirkenes Snøhotell 8 34 Frokost på ordkapp 9 35 ofoten 10 35 UESCO Vegaøyan Verdensarvområde 11 35 tlanterhavsveien 12 35 Bergen City Sightseeing Sesong ugarkategorier Innvendig Utvendig Minisuite/Suite D I J U J M MG MX 01.01-28.02 dobbel lugar 12 550 13 446 12 998 14 679 14 679 15 239 15 911 16 920 18 936 20 841 25 211 31 150 38 545 01.03-31.03 dobbel lugar 13 558 15 127 14 454 16 135 16 135 16 359 17 144 18 376 20 617 22 298 26 668 32 607 41 459 01.04-30.04 dobbel lugar 15 575 17 480 16 695 18 600 18 600 18 824 19 721 21 177 23 755 25 659 30 702 37 537 47 733 01.05-31.05 dobbel lugar 17 368 19 721 17 816 21 850 21 850 22 858 24 427 26 892 33 727 37 089 42 019 50 198 58 826 01.06-31.07 dobbel lugar 19 043 21 005 19 505 23 429 23 429 24 929 27 468 30 238 37 970 44 087 49 858 59 206 68 093 01.08-31.08 dobbel lugar 17 368 19 721 17 816 21 850 21 850 22 858 24 427 26 892 33 727 37 089 42 019 50 198 58 826 01.09-30.09 dobbel lugar 15 575 17 480 16 695 18 600 18 600 18 824 19 721 21 177 23 755 25 659 30 702 37 537 47 733 01.10-31.10 dobbel lugar 13 558 15 127 14 454 16 135 16 135 16 359 17 144 18 376 20 617 22 298 26 668 32 607 41 459 01.11-31.12 dobbel lugar 12 550 13 446 12 998 14 679 14 679 15 239 15 911 16 920 18 936 20 841 25 211 31 150 38 545 risene gjelder per person i dobbel lugar, inkludert frokostbuffet, lunsjbuffet med kalde og varme retter og 3-retters middag i perioden 1. januar - 31. desember 2009. Drivstofftillegg på kr 75 per person per dag kommer i tillegg. Gjelder per september 2008 og kan være et punkt for endringer. For rabatter, singeltillegg og betingelser ta kontakt. Fra kr 14.150,- akke med fly inkludert riseksempel fly Oslo - Bergen og Kirkenes - Oslo t/r per person i innvendig I-lugar i perioden 01.01-28.02. Drivstofftillegg er ikke inkludert i prisen. ndre lugarkategorier samt fly fra andre byer se side 89 og 108. 11 dagers rundreise 25
Hurtigruten bergen kirkenes - hele året DG 1 Bergen havn DG 2 Ålesund DG 2 Den imponerende Geirangerfjorden (16. april - 15. september) Reisen mot nord 6 DGER ORDGÅEDE BERGE-KIRKEES Hurtigruten legger fra kai i Bergen om kvelden og setter kursen mot polare strøk. Du bruker den første kvelden til å bli kjent om bord og til å la freden senke seg. å skal du bare nyte både utsikt, mat og opplevelser er i en særklasse. Under ferden oppover langs kysten får du oppleve jugendbyen Ålesund. Om sommeren tar vi også en avstikker inn en av verdens vakreste fjorder, Geirangerfjorden. Fjorden står på UESCOs verdensarvliste og er en storslått opplevelse. Skipet fortsetter mot middelalderbyen Trondheim, en by med en svært spennende historie. Et besøk i idarosdomen er for mange et høydepunkt på reisen. Utenfor kysten av Trøndelag snirkler skipet seg vei forbi over 6000 øyer og videre gjennom det smale Stokksundet. Etter å ha krysset olarsirkelen seiler vi inn i Vestfjorden, gjennom Raftsundet og videre til Tromsø. Her kan du blant annet oppleve den unike Ishavskatedrale. Den nakne skjønnheten langs Finnmarkskysten er unik før du full av inntrykk legger til kai i Kirkenes. Dagsprogram 26 bergen kirkenes DG 1 VREISE BERGE Kulturbyen Bergen er porten til fjordene. Vi legger ut fra kai om aftenen. Bli kjent med dine medpassasjerer og nyt en delikat middag mens dere deler forventningene for de kommende dagene. DG 2 FORØ - MODE En perfekt start på dagen. Vi ankommer jugendperlen Ålesund tidlig på formiddagen. I tidsrommet 16. april 15. september tar skipet en tur inn den vakre Geirangerfjorden som står på UESCOs verdensarvliste. Overveldende fossefall, tårnende bergsider og fjelltopper vokter over det blikkstille, kjølige fjordvannet. Vi seiler videre mot Molde, rosenes by, med utsikt mot Romsdalsalpene. DG 3 KRISTISUD - RØRVIK Vi fortsetter nordover til middelalderbyen Trondheim. Byen har en fargerik og spennende historie om religion, undere og makt. Om ettermiddagen settes kursen mot vest og nord, skipet finner leden mellom 6000 øyer og ankommer Rørvik om kvelden.
bergen kirkenes Hurtigruten DG 4 ofoten DG 5 Tromsø DaG 4 Svartisen DG 6 ordkapp DG 4 BRØØYSUD - SVOVÆR I dag krysser vi olarsirkelen tidlig om morgenen. Reisen fortsetter til Bodø, utgangspunkt for havsafari og verdens sterkeste malstrøm Saltstraumen. Skipet seiler videre mot ofoten, over Vestfjorden mot den storslagne og steile ofotveggen. nløp av de store fiskeværene Stamsund og Svolvær, før natten tar skipet igjen i Raftsundet. DG 5 STOKMRKES - SKJERVØY Vi har hatt en formiddag gjennom praktfull natur og vært innom havnene Harstad og Finnsnes, før vi seiler inn til Tromsø på ettermiddagen. Den arktiske hovedstaden hvor midnattssolen skinner fra slutten av mai til siste uken i juli. Den imponerende Ishavskatedralen er som født av det strenge arktiske klimaet med en enorm glassmosaikk som eneste fargespill. olarmuseet og olaria lar oss utforske livet i isødet gjennom århundrene, og byen er full av moderne butikker, kafeer og utesteder. Om kvelden fortsetter skipet mot Skjervøy og natten. DG 6 ØKSFJORD - BEREVÅG Etter en tidlig visitt i Hammerfest, ankommer vi Honningsvåg. Dette er Finnmarks største fiskelandsby, og porten til det spektakulære ordkapp, fastlands-europas nordligste punkt på 71. DG 7 ankomst Kirkenes andskapet blir stadig mer variert ettersom skipet nærmer seg slutten på ferden nordover. Her er det vill og rå natur som hersker, men takket være Golfstrømmen lever mennesker, planter og dyr likevel godt i det harde klimaet. Snart er vi i Kirkenes, med den russiske grensen noen få kilometer borte. Små samiske samfunn ligger spredt utover. Turen med Hurtigruten er nå over, men vi kan anbefale en tur innom Russland før du setter nesen sørover igjen. utvalgte UTFUKTER Dag Side Utflukt Sesong 2 31 Geiranger-Molde 3 31 Sverresborg- Trøndelag Folkemuseum 4 31 Havsafari, Saltstraumen 5 32 Hundekjøring 6 32 ordkapp 7 33 Den russiske grense Ålesund Torvik Måløy Florø Bergen Kristiansund esna Sandnessjøen Brønnøysund Rørvik Molde Geirangerfjord ORWY Oslo ugarkategorier Tromsø Vesterålen Islands Risøyhamn Finnsnes Sortland Stokmarknes Harstad Svolvær Stamsund Ørnes Bodø Trondheim ofoten Islands SWEDE Hammerfest Øksfjord Skjervøy Kjøllefjord Honningsvåg Havøysund rctic Circle orth Cape Mehamn Berlevåg Båtsfjord FID Innvendig Utvendig Minisuite/Suite D I J U J M MG MX 01.01-28.02 dobbel lugar 8 785 9 412 9 099 10 275 10 275 10 667 11 138 11 844 13 255 14 589 17 648 21 805 26 982 01.03-31.03 dobbel lugar 9 491 10 589 10 118 11 295 11 295 11 451 12 001 12 863 14 432 15 609 18 668 22 825 29 021 01.04-30.04 dobbel lugar 10 903 12 236 11 687 13 020 13 020 13 177 13 805 14 824 16 629 17 961 21 491 26 276 33 413 01.05-31.05 dobbel lugar 12 158 13 805 12 471 15 295 15 295 16 001 17 099 18 824 23 609 25 962 29 413 35 139 41 178 01.06-31.07 dobbel lugar 13 330 14 704 13 654 16 400 16 400 17 450 19 228 21 167 26 579 30 861 37 901 41 444 47 665 01.08-31.08 dobbel lugar 12 158 13 805 12 471 15 295 15 295 16 001 17 099 18 824 23 609 25 962 29 413 35 139 41 178 01.09-30.09 dobbel lugar 10 903 12 236 11 687 13 020 13 020 13 177 13 805 14 824 16 629 17 961 21 491 26 276 33 413 01.10-31.10 dobbel lugar 9 491 10 589 10 118 11 295 11 295 11 451 12 001 12 863 14 432 15 609 18 668 22 825 29 021 01.11-31.12 dobbel lugar 8 785 9 412 9 099 10 275 10 275 10 667 11 138 11 844 13 255 14 589 17 648 21 805 26 982 risene gjelder per person i dobbel lugar, inkludert frokostbuffet, lunsjbuffet med kalde og varme retter og 3-retters middag i perioden 1. januar - 31. desember 2009. Drivstofftillegg på kr 75 per person per dag kommer i tillegg. Gjelder per september 2008 og kan være et punkt for endringer. For rabatter, singeltillegg og betingelser ta kontakt. akke med fly inkludert riseksempel fly Oslo-Bergen t/r per person i innvendige I-lugar i perioden 01.01-28.02. Drivstofftillegg er ikke inkludert i prisen. ndre lugarkategorier samt fly fra andre byer se side 89 og 108. Fra kr 10.730,- Vardø Vadsø Kirkenes bergen kirkenes 27 RUSSI