2009 / 2010 VARMEPUMPER / AIR CONDITION NORDISK KLIMADESIGN Reduserte fyringskostnader - bedre inneklima Panasonic varmepumper KLIMA LØSNINGER www.ecoconsult.no
PANASONIC ETHEREA - DESIGN I FOKUS! Panasonic presenterer sine nye Etherea modeller, hvor design og utseendet har blitt viet størst oppmerksomhet. Luft luft varmepumper har utseendemessig vært ganske triste saker, men dette blir det nå slutt på! Etherea-serien har blitt redesignet på en innovativ og trendy måte, slik at de glir naturlig inn i de mest designbevisste hjem. Les mer på side 10»
Innhold Luft - luft varmepumper Funksjoner & egenskaper Hvilke fordeler kan jeg forvente meg ved installasjon av en Panasonic luft - luft varmepumpe? - Er min bolig egnet for en slik installasjon? - Hvilke kostnader kan jeg forvente meg? s. 04-05 Forklaring av ulike teknologier, funksjoner og egenskaper, samt oversiktstabell som viser hvilke modeller som er utstyrt med de ulike teknologiene, funksjonene og egenskapene. s. 18-19 Tilpasset nordisk klima Et fullt spekter av varmepumpeløsninger har blitt spesielt tilpasset det nordiske klimaet - fra veggmonterte til gulvmodeller. HE-serien - oppgradert kraftverk Få varmepumper kan måle seg med kreftene som bor i HE modellene. HE9JKE kan skilte med en av de høyeste effektfaktorene (COP) i sin klasse - hele 5,22. NE/XE-serien - fokus på design Luft - luft varmepumper har utseendemessig vært ganske triste saker, men dette blir det nå slutt på! Panasonic har utviklet en helt ny generasjon varmepumper med fokus på design. GFEW-2 - moderne gulvmodeller Flere boligeiere ønsker seg et mer diskret alternativ til ordinære veggmonterte modeller. I så fall vil gulvmodellene med sitt slanke og moderne design falle godt i smak. Avansert Inverterstyring Inverterstyringen regulerer spenning, strøm og frekvens til systemets elektriske motor. Den avanserte styringen resulterer i mindre strømforbruk, lavere støynivå og høyere effektivitet. Luftkvalitet Panasonic har lagt ned mye tid og ressurser på å utvikle noen av markedets beste luftrensere - Nå er teknologien også blitt integrert i flere av årets modeller. Du trenger derfor ikke gå til innkjøp av en separat luftrenser. s. 06-07 s. 08-09 s. 10-11 s. 12-13 s. 14-15 s. 16-17 Spesifikasjoner Gjelder: CS/CU-HE9JKE / CS/CU-HE12JKE / CS/CU-XE9JKE / CS/CU-XE12JKE CS/CU-NE9JKE / CS/CU-NE12JKE / CS/CU-CE9JKE / CS/CU-CE12JKE / CS/CU-E9GFEW-2 / CS/CU-E12GFEW-2/ CS/CU-E18GFEW-2. Multi Inverter Med et multiklimaanlegg fra Panasonic kan du dekke opptil fire separate rom, eller etasjer med en enkelt utendørsenhet. Du sparer plass og kan selv komponere ditt eget multianlegg. EcoConsult AS s. 20-29 s. 30-37 s. 38 EcoConsult AS er offisiell distributør av Panasonic varmepumper i Norge. Vi har i dag ca. 250 autoriserte Panasonic forhandlere fordelt over hele landet. Velg en autorisert forhandler - korrekt montasje og bred produktkunnskap er det som til slutt gir deg lang levetid på ditt varmepumpeanlegg.
Panasonic varmepumpe - tenk miljø fra start 04
Varmepumpe - noe for min bolig? Noe av det fine med varmepumper er at jo lengre fyringssesong du har, dess mer gunstig investering. Er du i tvil om hvilken type, størrelse (kw), eller hvordan det hele fungerer - her får du svarene... Hvorfor investere i varmepumpe? Undersøkelser utført av Enova tilsier at ca. 60 prosent av energiforbruket i en gjennomsnittig bolig, er knyttet direkte til oppvarming. Moderne luft - luft varmepumper benytter kun 1/3 av energien, for å oppnå tilnærmet lik varmeeffekt, sammenliknet med konvensjonell el-fyring (panelovn). Varmepumpen blir som en automat du aldri taper på. Når grade-stokken viser rundt null, putter du på ei krone og vinner tre i form av varme. Er utetemperaturen -15ºC, vinner du rundt to kroner med helt nye varmepumper. Energiforskere har regnet ut at mellon 75-80 prosent av boligens totale varmebehov kan dekkes av en varmepumpe. Invester derfor i en varmepumpeløsning for din bolig, og opplev behagelig, jevn temperatur og lave strømregninger. Slik fungerer det: Varmepumper gir deg kraftig oppvarming sett i forhold til energien som benyttes. Årsaken ligger i at varmepumper utnytter energien som allerede finnes lagret i våre omgivelser. En luft - luft varmepumpe henter sin energi fra luften utenfor boligen, for å varme opp luften inne i boligen. Ved å tilføre elektrisitet til varmepumpen lages et kunstig trykk og temperaturen heves slik at den kan benyttes til boligoppvarming. For å drive pumpen brukes én del elektrisitet, to til tre deler energi hentes fra omgivelsene, og varmepumpen leverer omlag tre til fire deler nyttevarme. Er min bolig egnet for varmepumpe? En varmepumpe skal normalt dimensjoneres for 60 prosent av det totale oppvarmingsbehovet. Da dekker du varmebehovet på 85-90 prosent av dagene, og får den mest lønnsomme driften. En vanlig feil er å velge en for stor varmepumpe i tro om at det vil gi større besparing. Forhør deg med forhandleren om hvor stor varmepumpe du har behov for. En varmepumpe på 0,6 8,0 kw vil være tilstrekkelig for de fleste hjem. Det er en fordel om boligen har en åpen planløsning, fordi pumpens innedel er en punktoppvarmingskilde. Varmluften bør kunne spres videre til andre rom noenlunde fritt. Om huset er i to eller flere plan kan resultatet likevel bli bra, dersom innedelen f.eks. plasseres på nederste plan i boligen i nærheten av en åpen trapp. Det er imidlertid lite energieffektivt å plassere varmepumper i gjennomgangsrom med lite varmebehov. Da kan det være bedre å installere flere inne-enheter i boligen. Dette vil leverandøren du velger ha oversikt over. Har du et eldre hus med dårlig isolasjon og mye fukt, kan luft - luft varmepumper utrette underverker for både strømregningen og inneklimaet. Hva med installasjonen? Luft - luft varmepumper kan monteres i de aller fleste typer eneboliger, tomannsboliger og rekkehus. Dette er det enkleste og rimeligste av varmepumpealternativene på markedet. Anlegget består av to hovedkomponenter, inne-/utedel. Komponentene kobles sammen via to sett med kobberrør, og anlegget tilkobles egnet strømkurs. Monteringen av selve pumpen tar sjelden mer enn 4 timer, og kostnadene rundt monteringen vil normalt ligge et sted mellom 3-5.000,- alt etter hvor mye arbeid og materiell som går med under monteringen. Fordelen med å utnytte luft som varmekilde kommer av at den er lett tilgjengelig. I motsetning til både berg og jordvarmepumper, der det foreligger store kostnader forbundet med det å kunne utnytte varmekilden, er det enkelt og rimelig å installere en luft - luft varmepumpe. Varmepumper representerer en unik teknologi som kan flytte varme fra et lavere til et høyere temperaturnivå. Dette er svært nyttig i mange sammenhenger, fordi varmen kun er nyttig når den er på et høyere nivå enn omgivelsestemperaturen. For å kunne transportere varme fra et lavere til et høyere temperaturnivå, benyttes et kjølemedium, som er valgt slik at det fordamper og kondenserer ved ulike temperaturer. Luft - luft varmepumper er basert på prosessen der en væske (kjølemedium) fordamper når den tilføres energi, og avgir energi når den kondenserer. I kontakt med uteluften tilføres kjølemediet energi og fordamper. Temperaturen på den fordampede gassen heves ved at trykket på gassen økes i kompressoren, før varmen avgis i boligen og gassen kondenserer. Dette gjør det mulig å flytte varme fra en kald omgivelse (ute), til en varmere omgivelse (inne). Eksempelvis anvender Panasonic ofte et kjølemedium av typen R-410A, som har et ekstremt lavt kokepunkt, ca. -52ºC, og egner seg perfekt for bruk i kjølige omgivelser. R-410A er heller ikke skadelig for ozonlaget dersom den lekker ut. Effektsammenligning: Inngang 1kW 1kW Konvensjonell panelovn Varmepumper Utgang 1kW 5,22 kw (HE9GKE*) Kilde: GEMINI Enova (www.enova.no) SINTEF (www.sintef.no) NOVAP (www.novap.no) Norges Naturvernsforbund (naturvern.no Kulde Scandinavia (www.kulde.biz) * El-fyring (panelovn) sammenliknet med Panasonic varmepumpe, type: CS/CU-HE9GKE (6,5kW). 05
NORGES MEST SOLGTE SPESIELT TILPASSET VÅRT NORDISKE KLIMA Panasonic tilbyr deg det beste varmepumpeutvalget for et komfortabelt inneklima. Et fullt spekter av varmepumpeløsninger har blitt spesielt tilpasset det nordiske klimaet. Fra veggmonterte modeller til gulvmodeller - du kan til og med skreddersy en optimal varmepumpeløsning med flere innedeler. Med lekkert design og førsteklasses ytelse er det lett å forstå hvorfor Panasonic fortsatt er Norges mest solgte varmepumper. KRAFTIG OG PÅLITELIG OPPVARMING Førsteklasses komponenter sørger for kraftig og pålitelig oppvarming selv når utetemperaturen er langt under frysepunktet. Produktene er grundig testet under ekstreme værforhold for å oppnå suveren driftsikkerhet og problemfri oppvarming gjennom tøffe norske vintre. Alle luft til luft varmepumper vil imidlertid avgi redusert varmeeffekt ved synkende utetemperaturer, og ettersom varmebehovet i huset øker, vil det være behov for tilleggsfyring. Et korrekt dimensjonert varmepumpeanlegg vil behøve noe hjelp på de kaldeste dagene, for å opprettholde ønsket innetemperatur fra ca. -10 grader og nedover. Tilleggsfyringen må økes suksessivt hvis utetemperaturen faller ytterligere. INNEKLIMA Vi har i løpet av de siste årene sett en økende interesse for et bedre inneklima i våre hjem. Undersøkelser viser at vi tilbringer nærmere 90% av tiden innendørs, så det er kanskje ikke overraskende at nettopp inneklima har fått økt fokus de siste årene. Hvilken innvirkning byggematerialene og innredninger i hjemmet og på arbeidsplassen har på helsen vår, er først kommet frem i offentligheten det siste tiåret. Luften inne er ofte mer forurenset enn uteluften, og med tanke på all den tiden vi tilbringer innendørs, settes det store krav til luftrensing. Panasonic har lagt ned mye tid og ressurser på å utvikle noen av markedets beste luftrensere. Denne teknologien er nå tilgjengelig i flere av årets varmepumpemodeller. Du trenger derfor ikke gå til innkjøp av en separat luftrenser for å få nettopp det inneklimaet du og dine kjære fortjener. 6
VARMEPUMPER / AIR CONDITION PRIVAT FROSTSIKRINGSMODUS +8 C/+10 C I kalde perioder kan varmepumpen settes i frostsikringsmodus for å hindre nedfrysing og frostskader i boligen. Denne nyttige funksjonen kan også brukes til å opprettholde vedlikeholdsvarme i for eksempel kjelleren, garasjen, huset eller fritidsboligen når den ikke benyttes. Med tanke på at varmepumper i utgangspunktet benytter svært lite energi ved normal oppvarming, vil utgiftene knyttet til lavtemperaturoppvarming reduseres til et minimum. Velg +8/+10 C heat, for å sette varmepumpen i frostsikringsmodus. OPTIMAL ENERGIEFFEKTIVITET MED INVERTERTEKNOLOGI Panasonic inverterteknologi gir nøyaktig motorstyring og presis kontroll av anlegget. Komfortabel romtemperatur oppnås med mindre energiforbruk, vibrasjon og støy. Du er alltid komfortabel med en inverter varmepumpe. Etter at varmepumpen har oppnådd ønsket temperatur, justerer den til slutt effekten for å opprettholde konstant temperatur. Du opplever ingen ukomfortable temperatursvingninger, og energien anvendes mer effektivt. En bred og fleksibel utgangseffekt sikrer vedvarende komfort selv om antall mennesker i rommet endres. Ved maksimal ytelse, vil en inverter varmepumpe levere komfortabel varme selv på de kaldeste dagene i året. Utviklet for norden Panasonic har implementert en rekke ulike teknologier basert på 30 års erfaring i det nordiske markedet: Oppvarmet veivhus forhindrer frostdannelse. Lydisolerende materiale forhindrer sjenerende støy. Feltforsøk utført under faktiske bruksforhold midt på vinteren. 7 7
HIGH-END KLASSE A+ Varmepumper som er merket med inverter pluss systemet gir deg høyere effektivitet, bedre komfort og mindre støy enn klassiske inverterenheter. Dette er Panasonics High- End, modeller utviklet for best mulig besparelse og miljøvennlig drift. Energisparende klasse A+ produkter benytter 20% mindre elektrisitet, sammenlignet med standard klasse A produkter. Dette betyr 20% mindre forbruk og 20% spart på strømregningen din. SUPER STILLE MODUS. Under denne innstillingen avgir varmepumpen kun 23 db. OPPVARMING MULIG VED -20ºC Behagelig varmekomfort selv når utetemperaturen er langt under frysepunktet. SUPER ALLERU-BUSTER. Luftfilteret kombinerer tre ulike effekter for å holde luften ren og sunn - anti-allergen, anti-virus og anti-bakteriell beskytelse. I tillegg til å holde stuen fri for pollen, inaktiverer dette filteret 99% av alle virus og bakterier som fanges i filteret. OPPGRADERT FLAGGSKIP ENERGIEFFEKTIVITET I TOPPKLASSE - KOMPROMISSLØS STYRKE Få varmepumper kan måle seg med kreftene som bor i HE modellene. HE9JKE kan skilte med en av de høyeste effektfaktorene (COP) i sin klasse - hele 5,22. I praksis betyr dette at 1000W tilført energi gir deg i overkant av 5000W nyttevarme under optimale forhold. SUVEREN VARMEKAPASITET UNDER NORDISKE VINTERFORHOLD Panasonics eksklusive HE-serie har blitt en favoritt i mange norske hjem - nå har Panasonics kraftigste modeller blitt ytterligere oppgradert for å leverte topp ytelse for ditt hjem. De nye HE-modellene gir deg det lille ekstra du trenger i en varmepumpe. Utseendemessig er det gjort minimale endringer, men modellene er blitt oppgradert med funksjon for vedlikeholdsvarme og varmekabel i bunnpannen som forhindrer uønsket isdannelse. Ved å stille inn varmepumpen i vedlikeholdsvarmemodus opprettholder anlegget en temperatur på ca 8-10 grader i boligen - perfekt når du skal på ferie eller for bruk i fritidsboligen! VEDLIKEHOLDSVARME +8ºC/+10ºC. Denne funksjonen opprettholder anlegget en temperatur på ca 8-10 grader i boligen - perfekt når du skal på ferie eller for bruk i fritidsboligen! ECO IDEAS. Panasonics varmepumper med inverterteknologi anses som noen av de mest effektive i bransjen. Teknologien reduserer dramatisk strøm-forbruket og CO2- utslippet, slik at vi oppnår mest mulig miljøvennlig drift av anlegget. 5 ÅRS GARANTI PÅ KOMPRESSORENHETEN. 8
VARMEPUMPER / AIR CONDITION PRIVAT EFFEKTIV OPPVARMING VED -20ºC HE modellene er konstruert for suveren varmekapasitet under nordiske vinterforhold. Med denne serien er du garantert stabil oppvarmingskomfort selv når utetemperaturen er langt under frysepunktet. Jevn varmefordeling oppnås med justerbare spjeld, kombinert med et stort frontdeksel som sender en varm luftstrøm ned mot gulvet. Resultatet er varme føtter og jevn temperatur i hele boligen. Den store klaffen tvinger varm luft nedover, slik at varmen fordeles behagelig utover gulvet. Klaffen åpnes nedover og tvinger varm luft ned. Leverer en kraftig strøm med varmluft mot føttene dine. Sender varmluften over et stort horisontalt område. Du kan selv rette varmluften dit du ønsker det. SUPER ALLERU-BUSTER FILTER Super alleru-buster-filteret kombinerer tre effekter for å holde luften ren og sunn. I tillegg til å holde stuen fri for pollen, inaktiverer dette 99% av alle virus og bakterier som fanges i filteret. Anti-allergen beskyttelse som inaktiverer mer enn 99% av alle fangede allergener i filteret. Her betyr innaktivere, å undertrykke normal aktivitet. Anti-allergen beskyttelsen inaktiverer middallergener som fanges i filteret. Verifisert av University of Edinburgh i Storbritannia. Anti-virus beskyttelse som inaktiverer mer enn 99% av alle fangede virus i filteret. Antibakterie/ antimugg beskyttelse. Enzymatisk effekt som effektivt eliminerer mer enn 99% av alle bakterier som fanges i filtret. ELEGANT DESIGN Designet på innedelen er en viktig del av kvalitetsinntrykket. HE modellene har et frontpanel som kun er åpent under drift, den buede fronten utført i moderne og stilfullt design, gir inntrykk av luft i naturlig bevegelse. Når du ikke benytter deg av varmepumpen, glir frontdekselet automatisk tilbake og inneenheten blir synlig slankere. 9
ETHEREA - VISUELL NYTELSE NY GENERASJON VARMEPUMPER MED FOKUS PÅ DESIGN Vi lever i en tid der lekker design og rene linjer er blitt en del av hverdagen, vi krever ikke bare at produktene ser bra ut, vi krever også topp ytelse, brukervennlighet og lang levetid. Panasonic tar for alvor steget mot en ny generasjon varmepumper med de nye NE og XE modellene. Modellene er utstyrt med den aller siste teknologien, og har blitt redesignet på en innovativ og trendy måte, slik at de glir naturlig inn i selv de mest designbevisste hjem. Etherea innfrir på alle punkter! PATROL SENSOR. Sensor som overvåker luftkvaliteten både under drift, og når anlegget er slått av. Når sensoren oppdager urenheter i luften, starter rensesystemet automatisk opp. 5 GANGER HURTIGERE LUFTRENSING MED E-ION PLUS Etherea modellene består henholdsvis av modellene i XE-serien og NE-serien som er nye for året, og leveres i fargene hvit (NE) og sølvgrå (XE). Pumpene har i tillegg til sitt vakre ytre også blitt utstyrt med Panasonics nyeste luftfilterteknologi. E-ION PLUS rensesystemet sørger for 5 ganger hurtigere luftrensing sammenlignet med tidligere modeller. Resultatet er et inneklima fritt for allergener, bakterier og mikrostøv. Viftedelen er også blitt oppgradert og leverer nå 10% kraftigere luftsirkulasjon sammenlignet med tidligere modeller, noe som sørger for raskere og mer effektiv oppvarming av boligen. E-ION LUFTRENSESYSTEM. Avansert luftrensesystem som fanger støvpartikler ved hjelp av aktive e-ioner. Aktive e-ioner skytes ut i rommet, og ved hjelp av et positivt ladet filter, bringes urenhetene tilbake til filteret og uskadeliggjøres. HIGH-END KLASSE A+ Varmepumper som er merket med inverter pluss systemet gir deg høyere effektivitet, bedre komfort og mindre støy enn klassiske inverterenheter. Dette er Panasonics High- End, modeller utviklet for best mulig besparelse og miljøvennlig drift. Energisparende klasse A+ produkter benytter 20% mindre elektrisitet, sammenlignet med standard klasse A produkter. +10% LUFTSIRKULASJON Viftedelen på modeller som er merket med dette symbolet er blitt oppgradert i forhold til tidligere modeller. Viftedelen kan nå levere hele 10% kraftigere luftsirkulasjon. VEDLIKEHOLDSVARME +8ºC/+10ºC. Denne funksjonen opprettholder anlegget en temperatur på ca 8-10 grader i boligen - perfekt når du skal på ferie eller for bruk i fritidsboligen! SUPER STILLE MODUS. Under denne innstillingen avgir varmepumpen kun 23 db. OPPVARMING MULIG VED -20ºC Behagelig varmekomfort selv når utetemperaturen er langt under frysepunktet. ECO IDEAS. Panasonics varmepumper med inverterteknologi anses som noen av de mest effektive i bransjen. Teknologien reduserer dramatisk strøm-forbruket og CO2- utslippet, slik at vi oppnår mest mulig miljøvennlig drift av anlegget. 5 ÅRS GARANTI PÅ KOMPRESSORENHETEN. 10
VARMEPUMPER / AIR CONDITION PRIVAT MINIMALE OPPVARMINGSKOSTNADER. NE og XE modellene er konstruert med ett mål for øyet - kraftig oppvarming. Anleggene er utrustet med det ypperste innen komponenter, siste generasjon e-scroll kompressor, varmebelte, elektronisk ekspansjonsventil og keramiske lager i viftemotoren. Ne og XE modellene er rendyrkede oppvarmingsmaskiner, utviklet for høy virkningsgrad helt ned mot -20 C, med andre ord, minimale oppvarmingskostnader. VARMEEFFEKT I TOPPKLASSE Etherea modellene har mange avanserte funksjoner, men det som virkelig teller er hvor effektiv den er som ren varmeavgiver. NE-serien og XE-serien har oppnådd høyeste bemerkelse i energiklasseprogrammet til Eurovent, og kan skilte med topp effektfaktor i hele produktspekteret. Ytelsesmessig plasserer dette modellene helt i toppsjiktet av hva som finnes av varmepumper på markedet i dag. 11
SLANKE RENE LINJER TIDSRIKTIG DESIGN - FLOTT ALTERNATIV TIL ORDINÆRE MODELLER Flere boligeiere ønsker seg et mer diskret alternativ til ordinære veggmonterte modeller. I så fall vil gulvmodellene med sitt slanke og moderne design falle godt i smak. Her er det lagt vekt på et naturlig samspill mellom interiøret og oppvarmingsløsningen uten at det går på bekostning av ytelsen. 95 MM KLAR FOR TØFFE VINTERFORHOLD Gulvmodellene er konstruert for kontinuerlig drift under kjølige vintertemperaturer. Selv når utetemperaturen er langt under frysepunktet vil varmepumpen levere komfortabel varme i hele dekningsarealet. Ved hjelp av avansert inverterstyring og førsteklasses komponenter er du garantert problemfri drift, og lang holdbarhet i tradisjonell Panasonic kvalitet. DYBDE SOM EN PANELOVN I tillegg til et allerede moderne og diskret utseende kan gulvmodellene enkelt bygges inn i selve veggen. Hele 9,5cm av enhetens dybde blir da gjemt bort inne i veggen. I praksis betyr dette at modellene kun vil bygge 11,5cm ut fra vegg tilsvarende en helt ordinær panelovn. 12
VARMEPUMPER / AIR CONDITION PRIVAT High-End INVERTER+ TEKNOLOGI Varmepumper som er merket med inverter pluss systemet gir deg høyere effektivitet, bedre komfort og mindre støy enn klassiske inverterenheter. Dette er Panasonics High-End, modeller utviklet for best mulig besparelse og miljøvennlig drift. Energisparende klasse A+ produkter benytter 20% mindre elektrisitet, sammenlignet med standard klasse A produkter. Dette betyr 20% mindre forbruk og 20% spart på strømregningen din. SUPER STILLE MODUS. Gulvmodellene er i utgangspunktet meget stillegående, men skulle du ønske deg tilnærmet lydløs drift av anlegget kan du benytte deg av super stille modus. Under denne innstillingen reduseres luftstrømsstøyen til et minimum og innendørsenhetene avgir kun 23 db (gjelder E9-GFE-2 og E12-GFE-2). VARME Luften strømmer ut fra begge sider for hurtigere oppvarming. KJØLING UAVHENGIG DRIFT AV UTBLÅSKANALENE Luftstrømmen kommer ut fra toppen av enheten kjøler rommet effektivt. Som de fleste av oss vet synker kald luft mot gulvet, og varm luft stiger mot taket. Grunnen til dette er at kald luft er tyngre enn varm luft. For å kompensere for dette valgte Panasonic å gi gulvmodellene uavhengig drift av utblåskanalene. Dette gir deg den mest effektive formen for oppvarming eller kjøling. OPPNÅ ØNSKET TEMPERATUR RASKERE Du kan benytte kraftfull-modus for hurtigere oppvarming eller kjøling av boligen. Dette gir deg rask komfort med full kraft og en sterk luftstrøm. Perfekt når du har behov for oppvarming eller kjøling umiddelbart, for eksempel etter at du kommer hjem, eller når uventede gjester dukker opp. MULIGHET FOR FLERE INNENDØRSENHETER Innendørsenhetene i gulvmodellserien er kompatible med multiklimaanleggløsninger. Med et multiklimaanlegg fra Panasonic har du muligheten til å koble til 3 ekstra innendørsenheter på en enkelt utendørsenhet. * Kompatibel med følgende utendørsenheter: CU-3E23CBPG, CU-4E27CBPG, CU-2E15GBE-1, CU-3E18JBE, CU-4E23JBE. 13
ROMTEMPERATUR FORDELEN MED EN INVERTER VARMEPUMPE. Sammenlikning av inverter og ikke-invertervarmepumpe med biler Varmt Kjølig UKOMFORTABELT KOMFORTABELT UKOMFORTABELT Når innstilt temperatur hurtigere. Kjører i låst hastighet, slik at det tar lengre tid å nå temperaturen Gasspedalen kan ikke justeres, slik at du bruker for lang tid til å nå inntilt temperatur, og blir derfor snart ukomfortabel. Justerer gasspedalen og kjører derfor mer økonomisk. Rommet blir for kaldt, og deretter for varmt. Opprettholder jevn og behagelig temperatur i boligen hele tiden. Invertervarmepumpe Uten inverter INVERTERSTYRING - AVGJØRENDE FORSKJELL I KRAFT OG BESPARELSE Inverterstyringen gir optimal effektregulering og effektiv drift av anlegget. Ved hjelp av automatisk regulering av effekten til strømforsyningen, anvender varmepumpen vesentlig mindre elektrisitet til driften av anlegget, sammenlignet med tradisjonell styring. Inverterstyringen regulerer spenning, strøm og frekvens til systemets elektriske motor. Inverterkretsen kontrollerer derfor rotasjonen på kompressoren, og dermed varmepumpens effekt. Den avanserte styringen resulterer i mindre strømforbruk, lavere støynivå og høyere effektivitet, enn varmepumpeanlegg med konvensjonell styring. 64% MINDRE FORBRUK MED INVERTERTEKNOLOGI Panasonic inverter teknologi reduserer dramatisk strømforbruket og CO2- utslipp, slik at vi oppnår en mer miljøvennlig drift. En invertervarmepumpe gir deg optimal energieffektivitet med begrensede energiressurser. Forbedret varmeveksler og kompressorytelse, samt nøyaktig prosessorkontrollert drift, sikrer en betydelig økning av effektiviteten. Selv ved kraftfull drift av varmepumpen vil den bruke vesentlig mindre energi. 64% MINDRE FORBRUK 1) 50% MINDRE FORBRUK 2) 1) Sammenlikning av akkumulert energiforbruk for å oppnå innstilt temperatur (Panasonic felttest i en bolig) testforhold: Innendørs og utendørstemperatur: 7ºC/ Innstilt temperatur: 25ºC/ viftehastighet: Høy. UTEN INVERTER CS-XE9JKE CS-E9JKE MED INVERTER UTEN INVERTER CS-XE12JKE CS-E12JKE MED INVERTER 2) Sammenlikning av akkumulert energiforbruk for å oppnå innstilt temperatur ved kjøling (Panasonic felttest i en bolig) testforhold: Romtemperatur ved start: 35ºC/ Innstilt temperatur: 25ºC. 14 VARMEDRIFT KJØLEDRIFT
VARMEPUMPER / AIR CONDITION PRIVAT HURTIG KOMFORT Når en inverter varmepumpe blir slått på, vil den gi akkurat den effekten som er nødvendig for hurtig oppvarming eller kjøling av boligen. Teknologien gjør den i stand til å oppnå ønsket temperatur hele fire ganger raskere enn ordinære varmepumper, uten inverterstyring. Du oppnår raskere innstilt temperatur når du trenger det, f.eks når du kommer hjem, på en varm sommerdag eller en kald vintermorgen. ENERGIKLASSIFISERING I henhold til EC direktivet som trådte i kraft i 2005, er varsel om energiklassifisering av varmepumper for husholdningsbruk obligatorisk. Dette har til hensikt å forsyne kundene med klar og objektiv informasjon, og for å oppmuntre dem til å velge produkter som er miljøvennlige. En energietikett (vist i eksemplet under) vil være tilknyttet produktet i utstillingslokalet eller i butikken. Etiketten representerer produkter i de ulike energiklassene (A til G). Dette betyr at klasse B hvitevarer anvender ca 10% mer energi, enn klasse A produkter og klasse C produkter anvender 20% mer enn klasse A produkter. For å få en enkel forståelse, vil den påfølgende informasjonen bli vist på hver modell. LAVE STRØMREGNINGER MED PANASONIC Flere av Panasonics modeller har oppnådd den aller høyeste energiklassifiseringen klasse A. Dette betyr at du kan bruke disse varmepumpene hver dag, uten å bekymre deg for strømregningen. Energy Produsent Air-Conditioner Produktbetegnelse Utendørsenhet Innendørsenhet Høyere effektivitet Modellnummer Energiklasse Energiklasse i syv trinn, fra A til G. Årlig energiforbruk Årlig energiforbruk beregnes ved å multiplisere den totale inngangseffekten med en gjennomsnittlig brukstid på 500 timer per år i kjøle-modus, ved full belastning. Lavere effektivitet Årlig energiforbruk, kwh i kjølemodus. Det årlige forbruket vil avhenge av hvordan apparatet brukes og klima) Energieffektivitet (ratio) UTEN INVERTER Maksimal utgangseffekt (kjøling) Energi effektivitetsforhold Full belastning (jo høyere jo bedre) Type Kun kjøling kw Jo høyere EER, desto høyere energieffektivitet. Kjøling og varme Avkjølt luft Type, varmepumpe Avkjølt vann INVERTER Utganseffekt ved varmedrift kw Oppvarmingsytelse A: Høyere G: Lavere TIME Støynivå (db(a) re 1 pw) Ytterligere informasjon finnes i produktbrosjyrene Støynivå Innedel Utedel HEMMELIGHETEN LIGGER I INVERTERSTYRINGEN Ved å kontrollere avgitt effekt i forhold til boligens varme-/kjølebehov, reduseres strømforbruk til et minimum. Varmepumpen går også stillere og opprettholder behagelig temperatur i hele dekningsområdet. Klimaanlegg Energimerkingsdirektiv 2002/31/EC ENERGIKLASSER Det finnes totalt syv klasser av energieffektivitet, klassifiseringen er fra A til G. Det mest effektive nivået er A og det minst effektive nivået er G. Energiklassifisering ved kjølemodus. Energiklassifisering ved oppvarmingsmodus. 3.20 < EER 3.20 EER > 3.00 3.00 EER > 2.80 2.80 EER > 2.60 2.60 EER > 2.40 2.40 EER > 2.20 2.20 EER 3.60 < COP 3.60 COP > 3.40 3.40 COP > 3.20 3.20 COP > 2.80 2.80 COP > 2.60 2.60 COP > 2.40 2.40 COP Disse klassifiseringene er for split og multi-spilt luftavkjølings varmepumper. 15
E-ION LUFTRENSESYSTEM MED NYUTVIKLET PATROL SENSOR Panasonic har lagt ned mye tid og ressurser på å utvikle noen av markedets beste luftrensere - Nå er teknologien også blitt integrert i flere modeller. Du trenger derfor ikke gå til innkjøp av en separat luftrenser for å få nettopp det inneklimaet du og dine kjære fortjener. 1 3 OPPDAGER FANGET VED HJELP AV ELEKTRISITET 99% GENERERER 3 TRILLIONER E-IONER1) INAKTIV 2 FANGER OG INNAKTIVERER REVOLUSJONERENDE RENSESYSTEM Luften ser ren ut i utgangs-punktet, men er egentlig full av usynlige urenheter. Systemet frigjør dermed trillioner av E-ioner som fanger støvpartiklene og bringer dem tilbake til filteret. 1 2 OPPDAGER URENHETER FANGER OG INAKTIVERER Patrol Sensor enheten overvåker luftkvaliteten og urenhetsnivået i luften som deretter indikeres ved ulike fargenyanser. Rensing av luften starter så snart nivået er uakseptabelt. Tre trillioner negativt ladede e-ioner frigjøres og fanger svevende støvpartikler. Ionene inaktiverer også bakterier, mugg og virus. 3 FANGET VED HJELP AV ELEKTRISITET Selve filteret er positivt ladet ved hjelp av elektrisitet og tiltrekker seg urenhetene i luften. Elektrisiteten gjør at urenhetene forblir fanget i filteret. 1) Tallet 3 trillioner er et simulert antall aktive e-ioner under nevnte forhold. Antallet aktive e-ioner i midten av rommet (13m2): 100k/cc er kalkulert i forhold til antall aktive e-ioner i hele rommet, antatt at de er jevnt fordelt. TILGJENGELIG FOR FØLGENDE MODELLER: XE7-JKE / XE9-JKE / XE12-JKE / XE15-JKE / XE18-JKE / XE21-JKE / E7-JKE / E9-JKE / E12-JKE / E15-JKE / E18-JKE / E21 - JKE / E24-JKE / E28J-KE / 2E77-HKE-1 / 2E712-HKE-1 / 2E912-HKE / 2E1212-HKE / 2XE77-JKE / 2XE79-JKE / 2XE712-JKE / 2XE99-JKE / 2XE912-JKE / 2XE1212-JKE / 3XE7712JKE / 3XE7715-JKE / 4XE77712-JBE / 4XE77715-JBE / 4XE77712-JKE / 4XE77715-JKE. 16
VARMEPUMPER / AIR CONDITION PRIVAT AVANSERT LUFTRENSING 24-TIMERS OVERVÅKNING BEDRE HYGIENE RASKERE LUFTRENSING EFFEKTIVT FILTER NYUTVIKLET PATROL SENSOR Patrol sensor funksjonen overvåker mikroskopiske urenheter i luften, og starter luftrensingen før luftkvaliteten når et uakseptabelt nivå. Luftrensingen fortsetter selv om anlegget er slått av. DEAKTIVERER URENHETER Aktive e-ioner inaktivere mer enn 99% av luftbårne urenheter, bakterier og mugg. Reaksjonen gjør dem dermed ufarlige. INAKTIVERENDE EFFEKT ELEKTRISK LADET FILTER Stort heldekkende positivt ladet filter som tiltrekker seg negativt ladede støvpartikler og fanger partiklene. STØRRE, FINERE E-ION FILTER Større filter med ekstremt finmasket netting, gjør filteret i stand til å fange selv mikroskopiske partikler. INAKTIVERER MER ENN 99% 1) AKTIVE E-IONER FANGER STØVPARTIKLER STØVPARTIKLENE BLIR NEGATIVT LADET IKKE AKTIVE E-ION AKTIVE E-ION MÅLRETTET BEKJEMPELSE Mugg Virus Bakterier Hele filteroverflaten er positivt ladet og tiltrekker seg hurtig negativt ladede støvpartikler. FULLVERDIG LUFTRENSER Renseytelsen du får med E-ION Plus systemet tilsvarer en full-skala luftrenser, basert på JEM* standarden. En økonomisk løsning som kombinerer to produkter i samme enhet. VARMEPUMPE: Oppvarming, luftavfukting og temperaturkontroll. LUFTRENSER: Renser luften for urenheter. Inaktiverer virus, bakterier og mugg. KOMPLETT SYSTEM: Oppvarming, luftavfukting og temperaturkontroll. Renser luften for urenheter. Inaktiverer virus, bakterier og mugg. 1) Inaktiveringen (99%) ble sertifisert av Japan Food Research Laboratories. Test rapport nummer: No 205010211-001 Bakterier: Staphylococcus aureus subsp. aureus (NBRC12732). Test rapport nummer: No 204101750-001 Virus: Influensa virus A. * JEM: Standard of the Japan Electrical Manufacturers Association. 17
FUNKSJONER & EGENSKAPER Inneklima E-ION LUFTRENSESYSTEM Avansert luftrensesystem som fanger støvpartikler ved hjelp av aktive e-ioner. Aktive e-ioner skytes ut i rommet, og ved hjelp av et positivt ladet filter, bringes urenhetene tilbake til filteret og uskadeliggjøres. PATROL SENSOR Sensor som overvåker luftkvaliteten både under drift, og når anlegget er slått av. Når sensoren oppdager urenheter i luften, starter rensesystemet automatisk opp. SUPER ALLERU-BUSTER Luftrensesystemet Super alleru-buster kombinerer tre ulike effekter for å holde luften ren og sunn - anti-allergen, anti-virus og antibakteriell beskytelse. I tillegg til å holde stuen fri for pollen, inaktiverer dette filteret 99% av alle virus og bakterier som fanges i filteret. ANTI-MUGGFILTER LUKTFJERNINGSFUNKSJON Denne funksjonen forhindrer ubehagelig lukt fra varmepumpen. Dette skjer ved at viften slås av midlertidig mens enheten automatisk rengjøres. AVTAKBART, VASKBART FRONTPANEL Frontpanelet kan enkelt tas av for hurtig rengjøring. Panelet tåler å vaskes i rennende vann. Du vil oppleve bedre ytelse når innedelen er grundig rengjort. Komfort HIGH-END KLASSE A+ Varmepumper som er merket med inverter pluss systemet gir deg høyere effektivitet, bedre komfort og mindre støy enn klassiske inverterenheter. Dette er Panasonics High-End, modeller utviklet for best mulig besparelse og miljøvennlig drift. Energisparende klasse A+ produkter benytter 20% mindre elektrisitet, sammenlignet med standard klasse A produkter. AVANSERT INVERTERSTYRING En inverter varmepumpe optimaliserer effektiviteten og komforten på et varmepumpeanlegg. Ny teknologi gjør at denne nye inverterserien er mer effektiv sammenlignet med klassiske inverter varmepumper. Resultatet er mer presis temperaturkontroll, lavere energiforbruk og minimalt støynivå. SUPER STILLE MODUS Skulle du ønske deg tilnærmet lydløs drift av anlegget kan du benytte deg av super stille modus. Under denne innstillingen senker anlegget luftsirkulasjonen og driftstøyen reduseres til et minimum. OPPVARMING MULIG VED -20ºC Konstruert for kontinuerlig drift under kjølige vintertemperaturer. Selv når utetemperaturen er langt under frysepunktet, vil varmepumpen fortsatt levere varme til boligen. VEDLIKEHOLDSVARME +8ºC/+10ºC Ved å benytte denne funksjonen opprettholder anlegget en temperatur på ca 8-10 grader i boligen - perfekt når du skal på ferie eller for bruk i fritidsboligen! +10% LUFTSIRKULASJON Viftedelen på modeller som er merket med dette symbolet er blitt oppgradert i forhold til tidligere modeller. Viftedelen kan nå levere hele 10% kraftigere luftsirkulasjon. MODUS FOR KRAFTFULL DRIFT Ved å anvende Powerful funksjonen, kjøles eller varmes rommet hurtigere. Funksjonen gir hurtig komfort, med full effekt og sterkt luftstrøm. Perfekt på en kald vinterdag eller en varm sommerdag. DRIFTSMODUS FOR LUFTAVFUKTING Avfuktingsfunksjonen starter med kjøling av arealet, deretter gir den en kontinuerlig luftstrøm ved lav frekvens. Dette holder rommet tørt uten temperaturendring. SPESIALDESIGNET SPJELD Spesialdesignet luftutblås som kaster luften lengre ut i rommet. Utformingen sender luft til hvert hjørne av rommet og opprettholder jevn og behagelig temperatur i hele rommet. PERSONLIG LUFTSTRØM Vertikale og horisontale luftstrømsmønstre kan kombineres som du ønsker for å oppnå best mulig komfort, med mulig drift selv fra lang avstand til anlegget. AUTOMATISK LUFTSTRØMSRETNING Funksjonen gjør at klaffen svinger automatisk opp/ned, slik at luften fordeles jevnt over hele rommet. Du kan også justere luftstrømsvinkelen manuelt ved hjelp av fjernkontrollen. Funksjonen kan brukes til å spre varmen effektivt over to etasjer. MANUELL HORISONTAL RETNING- SKONTROLL AUTO-MODUS (INVERTER) Sensor som måler rommet og utendørstemperaturen. Basert på disse temperaturene og den innstilte temperaturen, veksler anlegget mellom kjøle/varmedrift. VARMSTARTKONTROLL Ved starten av oppvarmingssyklusen og etter avkjølingssyklusen, vil innendørsviften starte opp med en gang når innendørs varmeveksleren er varm. Praktisk 24-TIMERS TIMERFUNKSJON Start eller stoppoperasjonstiden (time eller minutt) kan stilles inn en gang. Eller begge tidene for start og stoppoperasjon. LCD FJERNKONTROLL Fjernkontroll som styrer alle funksjoner og menyer, lar deg starte, stoppe, programmere eller endre temperaturen. Pålitelighet AUTOMATISK OPPSTART Alle modellene starter automatisk opp etter strømstans. Ved automatisk restart gjenopprettes varmepumpens driftsmønster slik det var i forkant av strømbruddet. EKSTRA LANG RØRFØRING Rørføringen kan utvides slik at utendørsenheten kan installeres lengre unna innendørsenheten. Dette gir stor fleksibilitet med tanke på plasseringen av anlegget. VEDLIKEHOLDSTILGANG Vedlikehold av utendørsenheten pleier å være et kjedelig gjøremål, spesielt når enheten er installert på en trang balkong, eller festet høyt opp på ytterveggen. Nå kan vedlikeholdet utføres enkelt ved å fjerne toppanelet, slik at rengjøringen blir hurtig og lettvint. SELVDIAGNOSEFUNKSJON Hvis det skulle oppstå en feil på enheten, stiller den selv en diagnose som vises med en alfanumerisk kode i displayet på fjernkontrollen. Dette tillater hurtigere service. 18
VARMEPUMPER / AIR CONDITION PRIVAT SAMMENLIGNINGSOVERSIKT 1-til-1-anlegg MULTIANLEGG Modelloversikt HE9-GKE XE9-JKE-5 NE9-JKE CE9-JKE E9-GFE-2 CS-XE/E7JKEW CS-E10JD3EA CS-E10HB4EA CS-ME7EBE1E CS-E9GFEW CS-ME10DTEG HE12-GKE XE12-JKE-5 NE12-JKE CE12-JKE E12-GFE-2 CS-XE/E9JKEW CS-E15JD3EA CS-E15HB4EA CS-ME10EBE1E CS-E12GFEW CS-E15DTEW E18-GFE-2 CS-XE/E12JKEW CS-E18JD3EA CS-E18HB4EA CS-ME12EBE1E CS-E18GFEW CS-E18DTEW CS-XE/E15JKEW CS-E21JB4EA CS-ME14EBE1E CS-XE/E18JKEW CS-XE21/EJKEW Avansert E-ION+ luftrensesystem Nyutviklet Patrol Sensor INNEKLIMA Super Alleru-buster (valgfritt) (valgfritt) (valgfritt) filtersystem En-Touch anti-muggfilter Luftfjernings- funksjon Avtakbart, vaskbart panel High End inverter+ Inverterstyring Super stille modus Oppvarming mulig 8-15ºC 8-15ºC 8-15ºC 8-15ºC 8-15ºC 8-15ºC 8-15ºC ved -20ºC Vedlikeholdsvarme +8C/+10C +10% luftsirkulasjon KOMFORT Kraftfull modus Fuktfjernings funksjon Ekstra langt luftkast Personlig luftstrøm Automatisk luftstrømskontroll Manuell vertikal retningskontroll AUTO-modus (Inverter) Varmstartkontroll PRAKTISK 24-timers AV&PÅ timer Trådløs LCD fjernkontroll Automatisk oppstart PÅLITELIGHET Ekstra lang 8 15m 8 15m 8 15m 8 15m 8 15m Se side 34 Se side 34 Se side 34 Se side 34 Se side 34 Se side 34 rørføring 20m (E18) Vedlikeholdstilgang (topppanel, utedel) Selvdiagnose- funksjon 19
OPPGRADERT KRAFTVERK - KOMPROMISSLØS YTELSE Panasonics eksklusive HE-serie får nå sine arvtakere i form av den de nye modellene, HE9JKE og HE12JKE.Modellene er blitt oppgradert med en funksjon for vedlikeholdsvarme og varmekabel i bunnpannen som forhindrer uønsket isdannelse. GJELDER HE9 VEGGMONTERT // INVERTER+ Maksimal varmekapasitet 6,5 kw 7,7 kw Kit (innedel/utedel) KIT-HE9-JKE KIT-HE12-JKE Produktbetegnelse, innedel CS-HE9JKE CS-HE12JKE Produktbetegnelse, utedel CU-HE9JKE CU-HE12JKE Kapasitet, kjøling Nominell (Min - Max) kw 2.60 (0.60-3.00) 3.50 (0.60-4.00) EER, effektfaktor 1) Nominell (Min - Max) Energiklasse 5.10 (5.00-4.29) A 4.12 (5.00-3.81) A Effektforbruk, kjøling Nominell (Min - Max) kw 0.510 (0.120-0.700) 0.850 (0.120-1.050) Varmekapasitet Nominell (Min - Max) kw 3.60 (0.60-6.50) 4.80 (0.60-7.70) COP, effektfaktor 1) Nominell (Min - Max) Energiklasse 5.22 (5.22-3.78) A 4.62 (5.22-3.38) A Effektforbruk, varme Nominell (Min - Max) kw 0.690 (0.115-1.72) 1.04 (0.115-2.28) Årlig energiforbruk 2) kwh 255 425 Innendørsenhet Spenning V 230 230 Tilkobling, innedel/utedel mm² 4 x 1.5 (strømtilkobling, ute) 4 x 1.5 (strømtilkobling, ute) Strøm, kjøling Nominell A 2.4 4.0 Strøm, varme Nominell A 3.2 4.8 Luftsirkulasjon, inne Kjøling m 3 /t 630 678 Varme m 3 /t 750 810 Fuktfjerning l/t 1.6 2.0 Lydtrykksnivå 3) Kjøling (Høy / Lav / S-Lav) db(a) 39 / 26 / 23 42 / 29 / 26 Oppvarming (Høy / Lav / S-Lav) db(a) 42 / 27 / 24 44 / 33 / 30 Lydeffektsnivå Kjøling (Høy) db 55 58 Oppvarming (Høy) db 58 60 Dimensjoner, innedel H x B x D mm 298 x 870 x 199 298 x 870 x 199 Vekt, netto Kg 12 12 Støvfilter Ja Ja Luftfilter Super alleru-buster filter Super alleru-buster filter Utendørsenhet Luftsirkulasjon, utedel Køling / Varme m 3 /t 1,428 / 1,368 1,428 / 1,488 Lydtrykksnivå 3) Kjøling (Hi) db(a) 46 48 Varme (Hi) db(a) 47 50 Lydeffektsnivå Kjøling (Hi) db 61 63 Varme (Hi) db 62 65 Dimensjoner 4) H x B x D mm 540 x 780 x 289 540 x 780 x 289 Vekt, netto Kg 37 37 Rørdiameter Væskeside tommer (mm) 1/4 (6.35) 1/4 (6.35) Gasside tommer (mm) 3/8 (9.52) 1/2 (12.70) Høydeforskjell (inne/ute) 5) Max m 5 5 Rørstrekk Min / Max m 3-15 3-15 Rørforlengelse uten Max m 7.5 7.5 etterfylling av kjølemedie Etterfylling av kjølemedie g/m 20 20 Driftsområde Kjøling Min / Max C +16 / +43 +16 / +43 Varme Min / Max C -20 / +24-20 / +24 GLOBALE MERKNADER (Belastningsforhold) Kjøling Oppvarming Innendørstemperatur 27 C DB / 19 C WB 20 C DB Utendøsrtemperatur 35 C DB / 24 C WB 7 C DB / 6 C WB DB : Dry Bulb (Tørr føler); WB : Wet Bulb (fuktig føler) 1) EER og COP klassifiseringen er utregnet ved 230V i samsvar med EU-direktiv 2002/31/EC. 2) Årlig energiforbruk beregnes ved å multiplisere inngangseffekten ved 230V over en driftsperiode på ca 500 timer per år i kjølemodus. 3) Lydtrykksnivået viser verdien målt 1 meter foran enheten og 0,8 meter under enheten. Målt i henhold til Eurovent 6/C/006-97 standard. 4) Legg til 70mm rørkobling når du installerer utendørsenheten in en høyere posisjon enn innedelen. 5) Høydeforskjell mellom innendørsenheten og utendørsenheten. 20