PLEN- OG HAGETEKNIKK 2015

PLEN- OG HAGETEKNIKK 2015

VI KLIPPER PLENEN - DU FÅR MER FRITID PLEN- OG HAGETEKNIKK I en vakker hage kan man virkelig slappe av og kose seg i alle fall når plenen er perfekt klippet og bed og planter er stelt. Til dette er det ofte tilstrekkelig med noen smarte håndgrep og selvfølgelig riktige maskiner: Side Plentraktorer... 12 15 Robotklipper... 16 19 Bensindrevne gressklippere... 20 33 Batteridreven og elektriske gressklippere... 34 39 Slåmaskiner... 40 41 Sylindergressklippere... 42 43 Vertikalskjærere... 44 45 Trimmere og buskryddere... 46 53 Hagevalse og Multicutter... 54 55 Hekksakser... 56 59 Kompostkverner... 60 61 Kjedesager... 62 65 Vedkløyvere... 66 69 Jordfresere... 70 71 Aggregater... 72 73 AL-KO for Kids... 74 75 Tekniske data... 76 77 2 I 3

FOR MER GLEDE I HAGEN I mer enn 40 år har vi utviklet og konstruert innovative hagemaskiner for de mest varierte krav og områder. Her gjenspeiler våre maskiner vår mangeårige kompetanse ikke bare når det gjelder teknikk og funksjoner - de setter også standarder innen design. Men hva ville våre innovasjoner vært uten kundene våre, uten deg. Fordi det er først du som får våre hagemaskiner til å lykkes. Og det er derfor vi gjør alt vi kan for å inspirere deg slik at du hver dag kan stå tilfreds i ditt personlige paradis og si: "Perfekt". Fordyp deg i AL-KO verdenen og nyt våre produkter av høy kvalitet det er helt sikkert også utstyr som passer for dine behov her. God fornøyelse med lesningen og oppdagelsene - og naturligvis også arbeidet med AL-KO's hagemaskiner. Wolfgang Hergeth Adm.dir HISTORIEN OG I DAG AL-KO KOBER SE som ble grunnlagt i 1931 av Alois Kober, var til å begynne med en liten smie i Großkötz i Bayern/Schwaben ved Günzburg, og er i dag, med totalt 50 avdelinger og rundt 4.200 ansatte over hele verden, blant de ledende leverandørene innen områdene kjøretøyteknikk, hageutstyr og luftteknikk. Nå, i tredje generasjon, ledes familieforetaket fortsatt i samme tradisjon som av grunnleggeren - med konstant vekt på kvalitet, innovasjonsånd og gjennomtenkt funksjonalitet, kombinert med moderne design, komfort og pålitelighet. Styret i AL-KO KOBER SE (fra venstre): Roland, Harald og styreleder Stefan Kober QUALITY FOR LIFE FRA LANDSBYSMIE TIL VERDENSOMSPENNENDE BEDRIFT www.al-ko.com/garden 4 I 5

Quality for Life det kjennetegner AL-KO på alle forretningsområder AL-KO HAGETEKNIKK QUALITY FOR LIFE LEKENDE ENKELT Å NYTE HAGEN SIKKERHET GLEDE KOMFORT MERKET AL-KO Sikkerhet, komfort og glede er viktige faktorer i livet, og dette kommer tydelig til uttrykk i arbeidet vårt, og det er akkurat der vår identitet gjenspeiler seg, for det første i vårt merke AL-KO og for det andre i alle våre produkter. Vi lever for kvalitet. Følgelig har vi forpliktet oss fullt og helt til et emosjonelt budskap: Å forbedre livskvaliteten til våre kunder. Det er det vi forstår med Quality for Life. Vi stiller høye forventninger til oss selv og våre produkter. Derfor kan våre kunder stole på kvaliteten og påliteligheten til produktene våre. I tillegg tilbyr vi som et familiekonsern med global virksomhet stabilitet og økonomisk uavhengighet, og vi tar sikte på et bærekraftig forretningsresultat. Da vi vet hvor vi kommer fra, holder vi oss på gulvet og snakker på lik linje med kunder, partnere og medarbeidere. Vi er alltid åpne for å høre på ønsker og forslag. AL-KO bringer glede inn i hagen, lar hjertene til campere slå fortere og sørger for velvære med sunn luft. Designen og funksjonen til våre produkter, innovative detaljer, produktnytten og den positive følelsen av å få et svært godt produkt for prisen, gir glede til våre kunder. Det samme gjelder partnerforholdet som vi pleier overfor kunder og leverandører og innenfor våre egne team. Slik ønsker vi å møte alle utfordringer med en positiv innstilling. Vi begeistrer våre kunder med produkter som utmerker seg med høy betjeningskomfort. Det betyr tidsbesparelser og komfort for alle brukere. Vi er der hvor våre kunder er. Takket være vår serviceorientering er våre kunder begeistret for AL-KO-produktene i lang tid. Vi tenker og handler alltid løsningsorientert og behandler våre motparter som VIP-er uavhengig av om det er kunder, partnere eller kolleger. www.al-ko.com/garden 6 I 7

ALLTID ETT SKRITT FORAN AL KO er hageutstyr "engineered in Germany". Ikke langt fra Günzburg i Bayern/Schwaben har vi i mer enn 40 år designet og utviklet hageutstyr som kombinerer innovasjonsånd, høy kvalitet og moderne teknologi. Alltid på jakt etter det optimale, alltid med sikte på å skape et stykke av fremtiden. Omgitt av grøntområder, produseres de fleste AL KO bensindrevne gressklippere ved fabrikken i Obdach i Østerrike OVERBEVISENDE KVALITET AL-KO er bensindrevne gressklippere "made in Austria". Det er nettopp her, i det rolige Obdach i Steiermark, vi siden 1966 har produsert våre hagemaskiner av høy kvalitet. Med fleksibiliteten og sikkerheten til et familiedrevet selskap og med den målsetning å alltid oppfylle behovene til våre forhandlere og kunder. AL KO INSIDE ENGINEERED IN GERMANY MADE IN AUSTRIA Fra råvare til ferdig produkt - Highline bensindrevne gressklippere produseres steg for steg med fokus på detaljer www.al-ko.com/garden 8 I 9

HVILKEN KLIPPER PASSER FOR HVILKE HAGER? FINN DEN RETTE KLIPPER FOR DINE BEHOV HOS OSS TIL 400 m2 PLENAREAL TRENGER DU HVOR LENGE ØNSKER DU Å KLIPPE? Det anbefales å velge en mindre eller større maskin, avhengig av størrelsen på hagen. Det som er avgjørende for hvor lang tid klippingen tar, er klippebredden. Generelt gjelder: Jo større klippebredde, jo raskere er du ferdig med klippingen. I tillegg trenger du ikke å tømme oppsamleren så ofte, da denne vanligvis er større for bredere maskiner. Med en robotklipper kan du lene deg bakover og slappe av. ØNSKER DU BIOKLIPP ELLER SIDEUTKAST? AL KO bensin gressklippere er mestere innenfor sitt fag - også når det gjelder bioklipp og sideutkast. Mange modeller kan uten verktøy gjøres om ved montering av bioklippkilen eller sideutkast. Vær oppmerksom på funksjonene 3INONE eller 4INONE. 6 min. 8 min. 16 min. 25 min. 32 min. 36 min. 40 min. 48 min. 74 51 46 42 40 38 32 1 2 3 4 4 5 5 6 6 7 Klippebredde i cm 92 HVORDAN ER HAGEN DIN? Liten med lite plenareal, mellomstor med blomsterbed og bakker eller stor og kompleks - uansett hvordan hagen din ser ut og hvilke krav du har til komfort, har vi alltid den rette løsningen for deg: Fra små elektriske gressklippere med 32 cm klippebredde via bensingressklippere med trinnløst regulerbart hjultrekk, plentraktorer med 92 cm klippebredde og til den enkleste form for plenepleie -robotklipperen. Antall bokstømminger 1 2 MINDRE HAGE MIDDELS HAGE STORE HAGER Ved en liten hage anbefaler vi en hånddrevet sylinderklipper eller en gressklipper med elektrisk- eller bensinmotor, som er lett og manøvrerbar. Har hagen din store plenarealer, men også lette stigninger? Da anbefaler vi deg å bruke en bredere maskin med hjuldrift for komfortabel og uanstrengt klipping, eller en robotklipper. Har du stort plenareal, blomsterbed, trær og busker i hagen din? Har du bakker og tidvis høyt gress? Da er en gressklipper med hjuldrift og VarioSpeed, en plentraktor eller en robotklipper det som passer for deg. www.al-ko.com/garden 8 9 11-12 Ganske enkelt uslåelig: Med en AL-KO robotklipper kan du lene deg rolig tilbake. 10 I 11

KJØR ALLTID PLENTRAKTOR - KOMFORT OG KJØREGLEDE INKLUDERT 4-SEASONS-KONSEPTET Med 4-Seasons-tilbehørskonsept forvandles plentraktoren til en multifunksjonsmaskin for alle fire årstider på null komma niks. Til dette kan man enkelt og ukomplisert montere forskjellige ekstraelementer, mer om dette på sidene 14 og 15. Sideutkast Håndhydrostat, 92 cm klippebredde HOLDBAR OG STABIL T854 HD-AS Comfort* T954 HD-A Comfort Den ekstremt robuste og vridningsstive Space Frame-rammen garanterer høyeste stabilitet og beste kjøreegenskaper også i vanskelig terreng. KULELAGRET KLIPPEVERK Den førsteklasses konstruksjonen sørger for en vibrasjonssvak, stille drift og for ekstremt lang levetid på klippeverket. Klippebredde 82 cm (1 kniv) 92 cm (2 kniver) For plenareal opp til 3.500 m 2 3.700 m 2 Klippehøyde / klippehøydeinnstilling Motor ccm / kw / o/min 30-90 mm / 6-trinns AL KO Pro 450 OHV 452 / 8,5 / 2.900 30-90 mm / sentral, 6-trinns AL KO Pro 450 OHV 452 / 8,5 / 2.900 Gir Håndhydrostat Håndhydrostat Knivkobling Mekanisk reimkobling Elektromagnetisk Oppsamlervolum 220 l Dekkstørrelse (tommer) foran / bak 13x6.0-6 / 18x6.5-8 13x5.0-6 / 18x6.5-8 Størrelse 190 x 104 x 112 cm 261 x 100 x 112 cm Vekt ca. 186 kg 199 kg Varenr. / EAN 119 582 / 400 371 835 2740 119 581 / 400 371 835 2733 *Selges ikke i de nordiske landene Påkjøringsrampe, rett Belastning (2 stk): 400 kg Lengde: 1,5 m 2,0 m Bredde: 214 mm 225 mm Varenr. 130 569 130 585 EAN 576 972 033 0709-0747 Belastning (2 stk): 1.000 kg Lengde: 2,0 m 2,5 m Bredde: 258 mm 260 mm Varenr. 130 590 130 570 EAN 576 972 033 0778-0716 Påkjøringsrampe, bøyd Belastning (2 stk): 400 kg Lengde: 1,5 m 2,0 m Bredde: 214 mm 225 mm Varenr. 130 568 130 586 EAN 576 972 033 0693-0754 I Optimal ergonomi I Kulelagret klippeverk I Vridningsstiv ramme I Bekvem bokstømming I Allsidig tilbehørsprogram www.al-ko.com/garden 12 I 13

TRAKTORTILBEHØR EFFEKTIVITET FOR ETHVERT FORMÅL OG ENHVER ÅRSTID SNØPLOG Snøskjær som er raskt å montere med en arbeidsbredde på 100 cm og ryddekant med gummilist. MONTERINGSDELER For montering av snøskjær TS 100 er følgende monteringsdeler nødvendig (1) og anbefales (2): TILHENGER OG VALSE Tilhengervogn med påbygg laget av galvanisert stål og avtakbar bakvegg, L 105,0 x B 75,0 x H 30,5 cm, belastning ca. 250 kg. Hagevalse 98 cm bred, med en arbeidsvekt på 140 kg (fylt med vann) eller 235 kg (fylt med sand). Nødvendig monteringsdel: Tilhengerkobling Varenr. 110 813 EAN 400 371 802 5644 1 Monteringsramme med betjeningsspak Varenr. 112 250 EAN 400 371 803 2956 2 Snøkjettinger (par) Dekkstørrelse 18x6,5-8 Varenr. 112 338 EAN 400 371 803 4240 Snøplog TS 100 Varenr. 110 807 EAN 400 371 802 5460 Tilhengervogn TA 250 Varenr. 110 804 EAN 400 371 802 5439 Hagevalse GW 100 98 cm bredde Varenr. 130 539 EAN 576 972 033 0617 BIOKIT UTKASTERTUT ANNET Enkel omgjøring til bioklipping ved hurtigmontert biokit (uten verktøy på T954 HD-A, tre skruer på klippedekket på T854 HD-AS), det er ikke nødvendig å skifte knivblad på traktoren. Legger det klipte gresset rett ned bak plentraktoren ved klipping uten oppsamler. Monteringen skjer hurtig og uten verktøy. Biokit for modell T 854 HD-AS Varenr. 118 922 EAN 400 371 834 5841 Biokit for modell T 954 HD-A Varenr. 118 885 EAN 400 371 834 5643 Utkastertut for modell T954 HD-A Varenr. 110 981 EAN 400 371 802 7792 Ladeapparat CTEK XS 800 Varenr. 119 135 EAN 400 371 834 7968 Gulvmatte Sklisikker gummimatte Varenr. 118 912 EAN 400 371 834 5742 www.al-ko.com/garden 14 I 15

ENGELSK PLEN PÅ EN ENKEL MÅTE DEN HELAUTOMATISKE ROBOTKLIPPEREN ROBOLINHO 100 INTELLIGENT PLENPLEIE Regelmessig klipping holder plenen i optimal form. Den enestående dobbelkniv-teknologien sørger for naturlig gjødsling. Denne findeler det avklipte gresset allerede i klippeoperasjonen for så å blåse det ned i plenen igjen. SELVSTENDIG ARBEID Det oversiktlige betjeningsfeltet gjør programmeringen av Robolinho 100 til en lek. Bare angi hvilke dager og hvilke tidspunkt du ønsker robotklipperen skal kjøre og dermed er du ferdig. MED FULL LADING Når batteriladingen avtar, kjører Robolinho selv tilbake til basestasjonen og lader seg opp. Litium-ion-teknologien garanterer rask lading uten minne-effekt og lang levetid for den kraftige batteripakken. SIKKER I ALLE STILLINGER Takket være den integrerte sensorteknologien, registreres hindringer og større gjenstander automatisk og klipperen kjører rundt dem. Hvis robotklipperen blir løftet opp, kobles knivsystemet ut i løpet av sekunder. PERFEKT TIL DEN MINSTE DETALJ Robolinho har en vakker form og er funksjonelt konstruert, samtidig overbeviser den også med imponerende indre verdier. Kompakt konstruksjon, lav vekt, små snuradiuser og kraftige drev er bare noen egenskaper som garanterer problemfri drift. GRIPEFAST PROFIL Alltid på riktig spor: Gummihjul gir godt grep og god bakkekontakt - selv i hellinger på inntil 35 %. INN I HVERT MINSTE HJØRNE Robolinho 100 klipper og steller hele plenen i løpet av det valgte tidsrommet og den arbeider etter tilfeldighetsprinsippet. Takket være den integrerte logikkoblingen, kommer den uten problemer til i de minste hjørner og plendeler, slik at hele plenen alltid er optimalt stelt. LITIUM-ION BATTERITEKNOLOGI Litium-ion-batteriet leverer en imponerende ytelse, det er overraskende lett og varer usedvanlig lenge. Det lader seg ikke ut av seg selv, og da det er uten minneeffekt, kan det alltid gjenopplades. Dermed er Robolinho alltid klar til bruk. www.al-ko.com/garden 16 I 17

ROBOLINHO 100 UTFØRER PLENSTELLET ENKELT, KOMFORTABELT OG SMART ENKEL INSTALLASJON PÅ RETT MÅL Robolinho 100 er klar til bruk i løpet av et øyeblikk: Sett sammen ladestasjonen og fest den, legg begrensningskabelen som følger med og fest den i plenen med jordspikerne, programmer klippetidene og dermed er du ferdig. Begrensningskabelen legges en gang rundt klippeområdet, og sikrer dermed pålitelig grensene til arbeidsområdet. Klippehøyden til Robolinho 100 kan stilles inn og justeres raskt og enkelt med et håndtak avhengig av hvor høyt man ønsker at gresset skal være. MODERNE TEKNOLOGI Kretskortet er hjertet og samtidig styresentralen i Robolinho for helautomatisk, daglig drift. Maskinen gjenkjenner for eksempel hindringer, unngår dem av seg selv og kjører tidsnok tilbake til ladestasjonen for opplading. Robolinho 100 Flate / maks. stigning 700 m² / 35 % Mål LxBxH 60 x 49 x 24,5 cm Klippebredde / -høyde 28 cm / 30-60 mm Batteri Li-ion (1,5 Ah / 18V) EN REN LØSNING Den doble bioklippekniven reduserer tilsmussingen av skjoldet innvendig, gir et perfekt klippemønster og du slipper å kaste det klipte gresset selv. Ladesyklus Klipping Hastighet knivmotor Lydeffekt Knivsystem Vekt 45 min 45 min 3.400 o/min 65 db(a) Plastplate med rustfrie fjærkniver 8 kg Varenr. 119 509 EAN 400 371 835 1996 Reservekniv (sett med 3) Varenr. 119 546 / EAN 400 371 835 2368 Knivplate (inkl. kniver) Varenr. 119 543 / EAN 400 371 835 2337 Ekstra jordspiker (90 stk.) Varenr. 119 461 / EAN 400 371 835 1477 Ekstra begrensningskabel (150 m) Varenr. 119 462 / EAN 400 371 835 1484 QUALITY FOR LIFE Utviklet av våre kompetente ingeniører fra Tyskland og omhyggelig produsert i våre produksjonsanlegg i Østerrike, derfor er Robolinho 100 et ekte kvalitetsprodukt fra huset AL-KO. Helautomatisk og pålitelig stell av plenen opp til 700 m 2 Komfortabel og trygg To lags bioklippknivsystem Intuitiv betjening ved hjelp av LCD-display Takler helninger opp til 35 % www.al-ko.com/garden 18 I 19

SMART OG KOMFORTABEL HIGHLINE BENSIN GRESSKLIPPERE MED KOMPLETT UTSTYR KLIPP, KLAPP, SAMMENLAGT Garasjer, hageskur eller kjellere er som regel for små. Derfor kan Highline gressklippere også lagres vertikalt for å spare plass. Den integrerte upstanding-funksjonen gjør det mulig (kun ved lav eller tom tank). KLIPPE I STEDET FOR Å KLAGE Det eksklusive håndtakskonseptet med Soft-håndtak og EasyDrive-Cockpit, som kan stilles inn tilpasset kroppshøyde, gjør det bekvemt å klippe plenen. Det blir også mer avslappet å klippe med hjuldriften, som med VarioSpeed kan tilpasses aktuell ganghastighet. KLIPPE NÆRT KANTER Takket være det asymmetriske skjoldet kan man med Highline gressklippere også klippe problemfritt langs murer og vegger - for et perfekt resultat helt inn til kanten, uten å måtte bruker trimmer på store områder. ENKEL PÅ- OG AVMONTERING Farvel til ryggsmerter og klemte fingre. Takket være EasyClick-feste med styreskinne blir tømming av den kompakte oppsamleren litt som en lek. ALT I ETT GREP Det integrerte bærehåndtaket foran - ideelt når det gjelder å transportere eller løfte gressklipperen over trinn eller forhindringer i hagen. SENTRAL HØYDEJUSTERING Med en håndbevegelse kan man endre klippehøyden komfortabelt - sentralt og enkelt takket være fjærbelastning. DOBLE KULELAGER Lettbevegelige XXL-hjul garanterer lett framkommelighet i gresset eller i ujevnt terreng. BIOKLIPPING PÅ FORESPØRSEL Bioklipping beskytter plenen og gir en biologisk likevekt. Derfor bør man utføre bioklipping på enhver gressplen med regelmessige intervaller. Med AL KO Highline gressklippere er det ikke noe problem - sett ganske enkelt inn bioklippkilen og gresset blir finhakket og innarbeidet i plenen som en naturlig gjødsel. Dette gir de nødvendige næringsstoffene tilbake til plenen og skåner lommeboken din. www.al-ko.com/garden 20 I 21

MAXAIRFLOW-TECHNOLOGY PERFEKTE LUFT- OG STRØMNINGS- FORHOLD TAKKET VÆRE EKSTRA HØYT STÅLSKJOLD OPTIMALT BETJENINGSPANEL HØYDEN GJØR DET HELE Ekstra høy, ekstra stor - det er grunnlaget for MaxAirflow-Technology. På grunn av det ekstra høye stålskjoldet og den ekstra store utkastkanalen, blir luftgjennomstrømningen økt med 42 prosent, slik at gresset ikke, i motsetning til i standard klippere, blir transportert flatt inn i oppsamleren, men kastes hele tiden ut med den høye banen. Dermed fylles oppsamleren effektivt bakfra uten at utkastkanalen går tett. Andre fordeler: Den avtakbare serviceluken gjør rengjøringen av klipperen enkel. Lett tilgjengelige betjeningselementer og det ergonomiske softhåndtaket gjør plenklippingen til en positiv opplevelse. FULL BOKS, FÆRRE PAUSER Med MaxAirflow-Technology går gresset helt bakerst i oppsamleren, slik at denne blir fylt til toppen og må tømmes sjeldnere. INGEN GRØNNE FINGRE Takket være MaxAirflow-Technology kan selv høyt og frodig gress klippes enkelt uten at det ligger igjen klumper på plenen eller at utkastkanalen tettes. Dette holder hendene rene. Foruten klipping og oppsamling tilbyr mange Highline modeller, takket være den medfølgende bioklippkilen (til venstre) og sideutkast-innsatsen (til høyre), to andre funksjoner. www.al-ko.com/garden 22 I 23

HIGHLINE GRESSKLIPPERE MED MAXAIRFLOW-TECHNOLOGY Hjuldrift og motor fra Briggs & Stratton Hjuldrift og motor med OHV-teknologi Hjuldrift med trinnløs hastighetsregulering Hjuldrift og elektrisk start 51 cm klippebredde og hjuldrift 51 cm klippebredde, hjuldrift og motor med OHV-teknologi 51 cm klippebredde og hjuldrift med trinnløs hastighetsregulering Highline 475 SP Highline 475 SP-A Highline 475 VS Highline 473 SPE Highline 525 SP Highline 525 SP-A Highline 525 VS Klippebredde 46 cm 46 cm 46 cm 46 cm 51 cm 51 cm 51 cm For plenareal opp til 1.400 m 2 1.400 m 2 1.400 m 2 1.400 m 2 1.800 m 2 1.800 m 2 1.800 m 2 Funksjon 4INONEfunction 4INONEfunction 4INONEfunction 4INONEfunction 4INONEfunction 4INONEfunction 4INONEfunction Klippehøyde / klippehøydeinnstilling Motor ccm / kw / o/min 30-80 mm / sentral, 7-trinns B&S Series 550 E 140 / 2,2 / 2.900 30-80 mm / sentral, 7-trinns AL-KO Pro 140 Quick Start 140 / 2,1 / 2.850 30-80 mm / sentral, 7-trinns B&S Series 650 E Ready Start 190 / 2,4 / 2.800 30-80 mm / sentral, 7-trinns B&S Series 650 E Elektrisk start 190 / 2,4 / 2.800 30-80 mm / sentral, 7-trinns B&S Series 650 E Ready Start 190 / 2,4 / 2.800 30-80 mm / sentral, 7-trinns AL-KO Pro 160 Quick Start 159 / 2,3 / 2.850 30-80 mm / sentral, 7-trinns B&S Series 675 EX Ready Start 190 / 2,5 / 2.800 Hjuldrift 1 gir - ca. 3,5 km/t 1 gir - ca. 3,5 km/t VarioSpeed - ca. 2,5 4,5 km/t 1 gir - ca. 3,5 km/t 1 gir - ca. 3,5 km/t 1 gir - ca. 3,5 km/t VarioSpeed - ca. 2,5 4,5 km/t Skjold Stål Stål Stål Stål Stål Stål Stål Oppsamlervolum 70 l 70 l 70 l 70 l 70 l 70 l 70 l Hjul Ø foran / bak 200 / 280 mm, kulelager 200 / 280 mm, kulelager 200 / 280 mm, kulelager 200 / 280 mm, kulelager 200 / 280 mm, kulelager 200 / 280 mm, kulelager 200 / 280 mm, kulelager Vekt (netto) ca. 31,5 kg 34,0 kg 37,5 kg 38,0 kg 38,0 kg 39,0 kg 39,0 kg Varenr. / EAN 119 620 / 400 371 835 3129 119 619 / 400 371 835 3112 119 667 / 400 371 835 3556 119 466 / 400 371 835 1545 119 669 / 400 371 835 3570 119 668 / 400 371 835 3563 119 670 / 400 371 835 3587 Reservekniv Varenr. / EAN 113 057 / 400 371 804 7271 113 057 / 400 371 804 7271 113 057 / 400 371 804 7271 113 057 / 400 371 804 7271 113 058 / 400 371 804 7288 113 058 / 400 371 804 7288 113 058 / 400 371 804 7288 4-takts gressklipperolje SAE 30 (singlegrade olje) 0,6 l, Varenr. 112 888 EAN 400 371 804 3952 4-takts gressklipperolje 10W40 (halvsyntetisk høyytelsesolje) 1,0 l, Varenr. 112 901 EAN 400 371 804 4089 Motor-service-sett, for enkelt oljeskift Varenr. 130 088 EAN 576 972 032 1158 I 4INONEfunction : Klipping, oppsamling, bioklipping og sideutkast I Sentral, 7-trinns høydejustering I 70 l oppsamler med EasyClick-feste og nivåindikering I XXL-lettbevegelige hjul I Bærehåndtak for komfortabel transport I Hjuldrift med eller uten hastighetsregulering www.al-ko.com/garden 24 I 25

BENSINGRESSKLIPPER HIGHLINE MED HØYT SKJOLD OG AL-KO PRO MOTORER Motor med OHV-teknologi Motor med OHV-teknologi Hjuldrift og motor med OHV-teknologi Sideutkast, hjuldrift og motor med OHV-teknologi Highline 42.5 P-A** Highline 46.5 P-A Highline 46.5 SP-A Highline 51.5 SP-A Klippebredde 42 cm 46 cm 46 cm 51 cm For plenareal opp til 800 m 2 1.100 m 2 1.400 m 2 1.800 m 2 Funksjon 2INONEfunction 2INONEfunction 3INONEfunction 4INONEfunction Klippehøyde / klippehøydeinnstilling Motor ccm / kw / o/min 25-75 mm / enkelthjul, 7-trinns AL-KO Pro 125 123 / 2,0 / 2.850 25-75 mm / enkelthjul, 7-trinns AL-KO Pro 125 123 / 2,0 / 2.850 30-80 mm / sentral, 7-trinns AL-KO Pro 125 123 / 2,0 / 2.850 30-80 mm / sentral, 7-trinns AL-KO Pro 140 Quick Start 140 / 2,1 / 2.850 Hjuldrift 1 gir - ca. 3,5 km/t 1 gir - ca. 3,5 km/t Skjold Stål Stål Stål Stål Oppsamlervolum 65 l 70 l 70 l 70 l Hjul Ø foran / bak 180 / 205 mm, kulelager 180 / 205 mm, kulelager 200 / 280 mm, kulelager 200 / 280 mm, kulelager Vekt ca. 26,0 kg 27,0 kg 32,0 kg 38,5 kg Varenr. / EAN 119 615 / 400 371 835 3075 119 616 / 400 371 835 3082 119 617 / 400 371 835 3099 119 618 / 400 371 835 3105 Reservekniv Varenr. / EAN 113 138 / 400 371 804 8650 113 057 / 400 371 804 7271 113 057 / 400 371 804 7271 113 058 / 400 371 804 7288 AL KO PRO MOTORER Takket være Quick start-systemet, kan AL KO Pro motorer startes raskt og enkelt. I tillegg gir OHV-teknologi med overliggende ventiler en suveren virkningsgrad, noe som gjenspeiles i mer effekt og mindre forbruk. I 2INONEfunction : Klipping og oppsamling I 3INONEfunction : Plenklipping, oppsamling og bioklipping I 4INONEfunction : Klipping, oppsamling, bioklipping og sideutkast I Komfortabel klippehøydeinnstilling I 65 / 70 l oppsamler med nivåindikator I Ergonomisk formet håndtak I XL-/XXL-lettbevegelige hjul ** uten Maxairflow-teknologi www.al-ko.com/garden 26 I 27

ALT INNI, ALT UTENPÅ CLASSIC PLUS BENSIN- GRESSKLIPPERE Hjuldrift og motor fra Briggs & Stratton 51 cm klippebredde, hjuldrift og motor fra Briggs & Stratton Sideutkast og hjuldrift med trinnløs hastighetsregulering ALT I ETT GREP Det integrerte bærehåndtaket foran er ikke ideelt bare når det gjelder å løfte gressklipperen over trinn eller hindringer i hagen det forenkler også transport av maskinen. Modell 5.15 Plus er i tillegg utstyrt med et håndtakskonsept med softhåndtak, noe som gjør at klipperen alltid ligger godt i hånden. Classic 4.65 SP-B Plus Classic 5.15 SP-B Plus Classic 5.15 VS-B Plus Klippebredde 46 cm 51 cm 51 cm For plenareal opp til 1.400 m 2 1.800 m 2 1.800 m 2 PERFEKT UTSTYRT Takket være den sentralt plasserte klippehøydeinnstillingen kan Classic Plus klipperne lekende lett stilles inn på riktig klippehøyde, XXL-dekkene og hjuldriften sørger for utmerket grep og bevegelse framover i gresset eller ujevnt terreng. Funksjon 3INONEfunction 3INONEfunction 4INONEfunction Klippehøyde / klippehøydeinnstilling Motor ccm / kw / o/min 30-80 mm / sentral, 7-trinns B&S Series 500 E 140 / 2,0 / 2.900 30-80 mm / sentral, 7-trinns B&S Series 625 E 150 / 2,3 / 2.900 30-80 mm / sentral, 7-trinns B&S Series 625 E 190 / 2,4 / 2.800 Hjuldrift 1 gir - ca. 3,5 km/t 1 gir - ca. 3,5 km/t VarioSpeed - ca. 2,5 4,5 km/t Skjold Stål Stål Stål Oppsamlervolum 65 l 65 l 65 l OPPSAMLER MED NIVÅINDIKATOR Den store, aerodynamiske oppsamleren av plast med en kapasitet på opp til 65 liter, overbeviser ikke bare med størrelse med den integrerte nivåindikatoren viser den også når oppsamleren må tømmes. Hjul Ø foran / bak 200 / 280 mm, kulelager 200 / 280 mm, kulelager 200 / 280 mm, kulelager Vekt ca. 30,0 kg 33,0 kg 33,5 kg Varenr. / EAN 119 612 / 400 371 835 3044 119 613 / 400 371 835 3051 119 614 / 400 371 835 3068 Reservekniv Varenr. / EAN 113 057 / 400 371 804 7271 113 058 / 400 371 804 7288 113 058 / 400 371 804 7288 Foruten klipping og oppsamling tilbyr Classic Plus modellene takket være den medfølgende bioklippkilen (til venstre) og sideutkast-innsatsen (til høyre) to andre funksjoner. I 3INONEfunction : Plenklipping, oppsamling og bioklipping I 4INONEfunction : Klipping, oppsamling, bioklipping og sideutkast I Robust stålskjold I Bærehåndtak foran for komfortabel transport I Sentral, 7-trinns høydejustering I Komfortabel hjuldrift (5.15 VS-B med Vario) I 65 l oppsamler med nivåindikator I XXL-lettbevegelige hjul www.al-ko.com/garden 28 I 29

KLASSISK OG GODT DEN ROBUSTE KLIPPER Motor fra Briggs & Stratton Motor fra Briggs & Stratton og med sentral klippehøydejustering Med motor fra Briggs & Stratton, sentral klippehøydejustering og hjuldrift KOM ENKELT FRAMOVER De brede dekkene på AL KO Classic modellene beskytter plenen og gir optimal klippekomfort. De hjuldrevne XL-bakhjulene til SP-modellene garanterer også optimal trekkraft på plenen. KOMFORTABEL HØYDEJUSTERING Med den sentrale hurtigjusteringen for eller hurtigjusteringen for enkelt- og akselhjul kan Classic gressklipperne enkelt stilles inn på ønsket klippehøyde. Classic 4.25 P-B Classic 4.65 P-B Classic 4.65 SP-B Klippebredde 42 cm 46 cm 46 cm For plenareal opp til 800 m 2 1.100 m 2 1.400 m 2 Funksjon 2INONEfunction 2INONEfunction 2INONEfunction Klippehøyde / klippehøydeinnstilling Motor ccm / kw / o/min 25-75 mm / enkelthjul, 7-trinns B&S Series 300 E 125 / 1,8 / 2.900 25-75 mm / sentral, 7-trinns B&S Series 300 E 125 / 1,8 / 2.900 25-75 mm / sentral, 7-trinns B&S Series 450 E 125 / 1,8 / 2.900 Hjuldrift 1 gir - ca. 3,5 km/t Skjold Stål Stål Stål Oppsamlervolum 65 l 65 l 65 l Hjul Ø foran / bak 180 / 205 mm, kulelager 180 / 205 mm, kulelager 180 / 220 mm, kulelager Vekt ca. 26,0 kg 26,5 kg 29,5 kg Varenr. / EAN 119 609 / 400 371 835 3013 119 610 / 400 371 835 3020 119 611 / 400 371 835 3037 Reservekniv Varenr. / EAN 113 138 / 400 371 804 8650 113 057 / 400 371 804 7271 113 057 / 400 371 804 7271 ALT I ETT GREP Det integrerte bærehåndtaket foran er ikke ideelt bare når det gjelder å løfte gressklipperen over trinn eller hindringer i hagen det forenkler også transport av maskinen. I 2INONEfunction : Klipping og oppsamling I Robust og god kvalitet I 65 l oppsamler I Plenskånende XL-hjul I Valgfri hjuldrift I Komfortabel klippehøydeinnstilling www.al-ko.com/garden 30 I 31

BIOKLIPPING HOLDER PLENEN I FIN FORM RASKT I HØYDEN Klippehøyden kan justeres komfortabelt og hurtig per hjulaksel. Den gjennomgående hjulakselen gir stabilitet og helt snorrett løp. BIOKLIPPER FOR ØKOLOGISK PLENPLEIE Forhjulstrekk for enkel klipping med bioklipp STØRRE ER BEDRE De brede dekkene beskytter plenen og gir optimal klippekomfort. De hjuldrevne XL-forhjulene på BR-modellen garanterer også optimal trekkraft på plenen og at man kommer enkelt framover. BIOKLIPP ELLER SIDEUTKAST Ved behov, for eksempel ved høyere gress etter ferie eller nyttevekst og frukthager, kan bioklipperen enkelt gjøres om til sideutkast. FORHJULSTREKK Det kraftsparende alternativet, først og fremst i kupert terreng. Ved vending kan fremhjulene avlastes ved innkoblet drev og klipperen kan snus (BR-modellen). Silver 460 B-A Bio Klippebredde 46 cm 46 cm Silver 460 BR-A Bio Funksjon 2INONEfunction 2INONEfunction For plenareal opp til 1.100 m 2 1.400 m 2 Klippehøyde / klippehøydeinnstilling Motor ccm / kw / o/min Hjuldrift 30-85 mm / akselhjul, 4-trinns AL-KO Pro 140 Quick Start 140 / 2,1 / 2.850 Skjold Stål Stål 30-85 mm / akselhjul, 4-trinns AL-KO Pro 140 Quick Start 140 / 2,1 / 2.850 1 gir - ca. 3,5 km/t / forhjulstrekk Hjul Ø foran / bak 205 / 205 mm 220/205 mm, f: kulelager Vekt ca. 26,4 kg 30,9 kg Varenr. / EAN 119 389 / 400 371 835 0692 119 390 / 400 371 835 0708 Reservekniv Varenr. / EAN 119 224 / 400 371 834 8859 119 224 / 400 371 834 8859 BIOKLIPP-PRINSIPPET Ved bioklipping blir det klipte gresset virvlet opp i klipperskjoldet, finfordelt av spesialkniven og blåst tilbake som naturlig gjødsel i gresstorven - det gir tilbake de naturlige næringsstoffene til plenen og beskytter den mot uttørking. I 2INONEfunction : Bioklipping og sideutkast I Komfortabel klippehøydeinnstilling I Ergonomisk formet håndtak I Plenskånende XL-hjul www.al-ko.com/garden 32 I 33

KABELLØS KRAFTPAKKE BATTERIDREVET GRESSKLIPPER MED LITIUM-ION TEKNOLOGI ALT UNDER KONTROLL Sikkerhetsnøkkelen beskytter mot utilsiktet start, lysdiodene på batteriet informerer om ladetilstand. HELT LØSSLUPPEN Litium-ion batteriet leverer en imponerende ytelse og varer usedvanlig lenge. I tillegg lader det seg ikke ut selv og er uten minneeffekt dermed kan det alltid etterlades. For større plenarealer lønner deg seg å ha et reservebatteri. Inklusive reservebatteri NIVÅINDIKATOR Nivåindikatoren som er integrert i den vevde oppsamleren, informerer om oppsamleren må tømmes eller ikke, slik at man hindrer unødvendig tilstopping i utkastkanalen. SENTRAL HØYDEJUSTERING Ved hjelp av kraftig fjærstøtte kan klippehøyden endres hurtig og komfortabelt på en enkel måte. 38.4 Li Comfort 38.4 Li Comfort (2 x batteri) Klippebredde 38 cm 38 cm For plenareal opp til 250 m 2 2 x 250 m 2 Funksjon 2INONEfunction 2INONEfunction Klippehøyde / klippehøydeinnstilling 25-75 mm / sentral, 6-trinns 25-75 mm / sentral, 6-trinns Batteri Li-ion (3,0 Ah / 36 V) Li-ion (3,0 Ah / 36 V) Skjold Plast PP Plast PP Oppsamlervolum 45 l 45 l Hjul Ø foran / bak 150 / 230 mm 150 / 230 mm Vekt ca. 16,5 kg 16,5 kg Varenr. / EAN 113 124 / 400 371 804 7943 113 125 / 400 371 804 7950 Reservekniv Varenr. / EAN 113 127 / 400 371 804 7974 113 127 / 400 371 804 7974 KLIPP, KLAPP, SAMMENLAGT Takket være betjeningsvennlige kvikklåser på skaftet kan den batteridrevne gressklipperen legges sammen på et blunk og lagres uten stort plassbehov. Reservebatteri (36 V / 3,0 Ah Li-ion) Varenr. 113 126 EAN 400 371 804 7967 I 2INONEfunction: Klipping og oppsamling I Kraftig litium-ion batteri I Lett og håndterlig I Sentral høydejustering I Plassbesparende lagring I XXL-hjul I Vevd oppsamler med integrert nivåindikator I Sikker start med sikkerhetsnøkkel www.al-ko.com/garden 34 I 35

ALLTID MED STRØM AL KO COMFORT ELEKTRISKE GRESSKLIPPERE Ideell for små plener Klipping, oppsamling og bioklipping OPTIMAL HÅNDTERING Det ergonomisk utformede skaft med softhåndtak muliggjør uanstrengt arbeid (på modell 40 E kan den også justeres i høyden). BIOKLIPPING PÅ FORESPØRSEL Sett ganske enkelt inn bioklippkilen uten verktøy og gresset finhakkes og innarbeides i plenen som naturlig gjødsel (modell 40 E). ENKEL TRANSPORT Det integrerte bærehåndtaket gjør det mulig med en enkel transport. I tillegg er det enkelt å ta av oppsamleren, og håndtaket er enkelt å slå sammen. Dermed tar ikke gressklipperen opp så mye lagringsplass. SENTRAL HØYDEJUSTERING Ved hjelp av kraftig fjærstøtte kan klippehøyden endres hurtig og komfortabelt på en enkel måte. 34 E Comfort 40 E Comfort Klippebredde 34 cm 40 cm For plenareal opp til 300 m 2 600 m 2 Funksjon 2INONEfunction 3INONEfunction Klippehøyde / klippehøydeinnstilling 28-68 mm / sentral, 6-trinns 28-68 mm / sentral, 6-trinns Motor Elektrisk, 1.200 W Elektrisk, 1.400 W Skjold Plast PP Plast PP Oppsamlervolum 37 l 43 l Hjul Ø foran / bak 145 / 155 mm 155 / 190 mm Vekt ca. 15,0 kg 19,0 kg Varenr. / EAN 112 857 / 400 371 804 3501 112 858 / 400 371 804 3594 Reservekniv Varenr. / EAN 112 566 / 400 371 803 7746 112 567 / 400 371 803 7753 I 3INONEfunction: Klipping, oppsamling og bioklipping I 2INONEfunction: Klipping og oppsamling I Lett og håndterlig I Komfortabelt softhåndtak I Sentral høydejustering I XL-dekk for optimal kjørekomfort I Nivåindikator i oppsamleren I Høydejusterbart skaft (40 E) www.al-ko.com/garden 36 I 37

STILLEGÅENDE CLASSIC ELEKTRISKE GRESS- KLIPPERE LETT Takket være håndtak og lav vekt, er modellene 3.22 SE og 3.82 SE lette å transportere og oppbevare. To håndtak for enkel transport To håndtak for enkel transport KLIPPE NÆRT KANTER Classic 3.22 SE Classic 3.82 SE Knivskarp klipping helt til kanten - takket være det spesielle skjoldet hvor hjulene ikke stikker ut, kan man uten problem klippe langs murer og vegger. PERFEKT OPPSAMLER Oppsamler med aerodynamisk luftføring for optimal fylling, stor åpning og praktisk bærehåndtak for enkel og fullstendig tømming. Klippebredde 32 cm 38 cm For plenareal opp til 250 m 2 500 m 2 Funksjon 2INONEfunction 2INONEfunction Klippehøyde / klippehøydeinnstilling 20 mm 60 mm / akselhjul, 3-trinns 20 mm 60 mm / akselhjul, 3-trinns Motor Elektrisk, 1.000 W Elektrisk, 1.400 W Skjold Plast PP Plast PP Oppsamlervolum 30 l 37 l Hjul Ø foran / bak 140 / 140 mm 140 / 160 mm Vekt ca. 10,0 kg 13,0 kg Varenr. / EAN 112 805 / 400 371 804 2382 112 856 / 400 371 804 3587 Reservekniv Varenr. / EAN 112 806 / 400 371 804 2405 112 881 / 400 371 804 3877 LITEN OG MANØVRERBAR Den kompakte konstruksjonen og det sammenleggbare skaftet gjør Classic elektriske gressklippere manøvrerbare og enkle å pakke sammen. I Sikkerhetsbøylebryter med avlasting for kabeltrekk I XL-dekk for optimal kjørekomfort I Oppsamler med integrert nivåindikator I To bærehåndtak www.al-ko.com/garden 38 I 39

LETTMANØVRERBAR I NATURHAGEN SLÅMASKINER MED BEVEGELIG GRESSAVVISER LA NATUREN GÅ FØRST I enger eller økologiske naturhager er det spesielt viktig at det kun brukes maskiner som er egnet - som AL-KO slåmaskiner, som klipper forgress like godt som de klipper tykt ugress. ALT I ETT GREP Det ergonomisk utformede håndtaket er høydejusterbart og vibrasjonsdempende for optimal manøvrering i terreng og for enkel transport. SMART GRESSAVVISER Takket være den bevegelige gressavviseren blir det ikke lenger liggende noe gress på dekslet, i tillegg forbedres gressnedleggingen på grunn av den kortere avstanden mellom hjulet og stangen. ROBUST TIL MINSTE DETALJ I tillegg til de spesialherdede ESM-knivene med trinnløst justerbare løpesåler, utmerker AL-KO slåmaskinen seg først og fremst med den kapslede medbringeren. Denne forhindrer skitt og sørger dermed for en lengre levetid. BM 870 III BM 875 III Klippebjelke 87 cm 87 cm For plenareal opp til 2.000 m 2 2.000 m 2 Motor ccm / kw / o/min B&S Series 450 148 / 1,9 / 3.200 B&S Series 625 190 / 2,4 / 2.900 Drift 1 forovergir (snekkedrev) 1 forovergir (snekkedrev) Dekkstørrelse (tommer) 13x5,0-6 13x5,0-6 Sporvidde 45 cm 45 cm Klipperdrev kan slås av Ja Ja Vekt ca. 50,0 kg 54,0 kg Varenr. / EAN 112 871 / 400 371 804 3754 112 872 / 400 371 804 3761 KAN BRUKES OM VINTEREN Takket være ekstra tilbehør som snøplog og snøkjettinger, er slåmaskinen også praktisk i den hvite årstiden. Universal-snøplog RS 850 Varenr.112 882 / EAN 400 371 804 3891 Snøkjettinger Varenr. 112 183 / EAN 400 371 803 0570 I Kan brukes over alt og er ekstremt manøvrerbar I Bevegelig gressavviser I Spesialherdede ESM-kniver med kantbeskyttelse I Trinnløst høydejusterbar løpesåle www.al-ko.com/garden 40 I 41

LAG DIN EGEN GOLFPLEN UTSLIPPSFRITT OG STILLE MED AL-KO SYLINDERKLIPPERE FUNKSJONELL DESIGN Lett og robust skjold med lekker design og brede XL-dekk. Gummi-støtfangeren beskytter skjoldet mot støt og riper. Ergonomisk skaft Med robust aluminium midtstykke med kvikklås MANØVRERBAR VED KLIPPING Enkeltakselføringen til AL-KOs sylinderklipper garanterer en ekstrem fleksibilitet og komfortabel utjevning av bakkebølger. SPESIALSYLINDER Den høykvalitets 5-knivs klippesylinderen i herdet spesialstål sørger for perfekt snitt og jevn påfylling av oppsamleren. ENKEL Å LEGGE SAMMEN Sylinderklipperen kan enkelt foldes sammen og spare plass, takket være den integrerte kvikklåsen (kun på SoftTouch 380 HM Premium). Soft Touch 2.8 HM Classic Soft Touch 38 HM Comfort Soft Touch 380 HM Premium Klippebredde 28 cm 38 cm 38 cm For plenareal opp til 150 m 2 250 m 2 250 m 2 Klippehøyde / klippehøydeinnstilling 14-35 mm / 4-trinns 14-35 mm / 4-trinns 14-35 mm / 4-trinns Klippesylinder 128 mm / 5 stålkniver 128 mm / 5 stålkniver 128 mm / 5 stålkniver Klippeteknologi Sylinder, berøringslett Sylinder, berøringslett Sylinder, berøringslett Hjul ø 220 mm 220 mm 220 mm Vekt ca. 7,0 kg 7,9 kg 9,4 kg Varenr. / EAN 112 664 / 400 371 804 0258 112 663 / 400 371 804 0241 112 665 / 400 371 804 0265 Gressoppsamler volum 23 l 41 l 41 l Varenr. gressoppsamler 112 730 112731 eller 130802 +130803 112731 eller 130802 +130803 NØYAKTIG KLIPPING Hvis plenen klippes med en sylinderklipper, blir gresstråene skåret rett av, som om de klippes med en saks. Her spiller klippeteknikken en viktig rolle; klippesylinderen og underkniven berører så vidt hverandre, noe som gjør klippingen ekstra skånsom for plenen. I Lett og robust skjold I Høykvalitets 5-knivet klippesylinder for presis og nøyaktig klipping I Ekstremt smidig og spesielt skånende for plenen I Utslippsfri og stillegående www.al-ko.com/garden 42 I 43

FOR EN FRISK PLEN VERTIKALSKJÆRING OG LUFTING MED EN MASKIN OPTIMAL ARBEIDSHØYDE Arbeid ergonomisk og komfortabelt med det høydejusterbare håndtaket. I tillegg kan produktet bli lagret på en plassbesparende måte. Inkludert oppsamler Inkludert oppsamler og luftevalse Bensinmotor, inkludert oppsamler og luftevalse Basic Care 32.5 VE Classic Combi Care 38 E Comfort Combi Care 38 P Comfort Plenareal 400 m 2 800 m 2 1.200 m 2 ALLTID RIKTIG ARBEIDSDYBDE Med kun et håndgrep, kan arbeidsdybden settes til ett av fem nivåer. Start på nivå 1 eller 2 ved nye kniver/fjærer, viktig, fordi knivene ved vertikalskjæring for eksempel bare bør berøre bakken, for ikke å bli slitt unødvendig fort og for ikke å skade gressrøttene. Motor ccm / kw / o/min Elektrisk - / 1,0 / - Elektrisk - / 1,3 / - AL KO 144 F 53 / 1,3 / 6.100 Funksjon 2INONEfunction 3INONEfunction 3INONEfunction Vertikalskjærervalse 12 stålkniver 14 stålkniver 14 stålkniver Arbeidsbredde vertikalskjæring 32 cm 38 cm 38 cm Luftevalse 24 stålfjærer 24 stålfjærer Arbeidsbredde lufting 37 cm 37 cm Dybdejustering Sentral, 5 trinns Sentral, 5 trinns Sentral, 5 trinns Skjold Plast Plast Plast Oppsamlervolum 45 l 55 l 55 l Vekt ca. 12,6 kg 15,1 kg 22,0 kg Varenr. / EAN 113 242 / 400 371 805 0967 112 800 / 400 371 804 2245 112 799 / 400 371 804 2238 VERTIKALSKJÆRING ELLER LUFTING Enkelt skifte av valse uten verktøy fra vertikalskjærervalse med 3-trinns stålkniver til luftevalse med effektive stålfjærer i én enhet (38 E / 38 P). I 2INONEfunction : Vertikalskjæring og oppsamling I 3INONEfunction : Vertikalskjæring, lufting og oppsamling I Skifte av valse uten verktøy (38 E / 38 P) I Oppsamler inkludert www.al-ko.com/garden 44 I 45

DEN VAKRESTE FORM FOR PLENPLEIE ELEKTRISKE BUSKRYDDERE OG TRIMMERE FRA AL-KO FLEKSIBEL I ALLE RETNINGER Med roterende trimmerhode som kan vris 180 grader, kan også overhengende plenkanter presisjonsklippes - for vakkert stelt plen helt ut i kanten (GTE 450 / 550, GTLi 18V). Man oppnår riktig lengde og arbeidsstilling med trimmeren med teleskopskaft i aluminium og det fleksible håndtaket, slik at trimmeren kan justeres enkelt og raskt. PERFEKT BALANSE Takket være optimal vektfordeling og bæresele, går arbeidet med den kraftige elektriske buskrydder alltid lett. UANSETT HVA FREMTIDEN BRINGER Om det er høyt gress og kratt eller klipping langs murer, gjerder og andre hindringer - med trimmerhodet og metallkniven av høy kvalitet, er den elektriske buskrydder godt utstyrt for alle områder (BC 1200 E). HELT TIL KANTEN ENKEL Å DEMONTERE Med et enkelt håndgrep kan de elektriske buskrydderne deles i to deler - for komfortabel transport og plassbesparende lagring i garasjen eller kjelleren. TRIMMING I ALLE STILLINGER Med 3-trinns vinkeljustering på trimmerhodet er også svært vanskelig tilgjengelige områder som for eksempel under benker, lett tilgjengelig (GTE 450 / 550, 18V GTLi). Takket være plantebeskyttelsesbøyle og løpehjul kan du også under busker eller ved vegger og murer trimme helt nøyaktig og trygt, uten å forårsake skade. KABEL- OG PROBLEMFRI Med det kraftige 18 V Li-ion-batteriet i håndtaket kan GTLi 18V arbeide med stor effekt på alle steder, selv der det ikke er stikkontakter. www.al-ko.com/garden 46 I 47

PERFEKT VEDLIKEHOLD I ENHVER VINKEL Delbart skaft Sterkere motor, delbart skaft, metallknivblad Teleskopskaft i aluminium Teleskopskaft i aluminium, skråstillbart trimmerhode Sterkere motor, teleskopskaft i aluminium, skråstillbart trimmerhode 18 V akku, teleskopskaft i aluminium, skråstillbart trimmerhode BC 1000 E BC 1200 E GTE 350 Classic GTE 450 Comfort GTE 550 Premium GTLi 18V Comfort Motor Elektrisk, 1.000 W Elektrisk, 1.200 W Elektrisk, 350 W Elektrisk, 450 W Elektrisk, 550 W Li-ion (1,3 Ah / 18 V) Klippebredde 35 cm 35 cm tråd / 23 cm kniv 25 cm 30 cm 30 cm 25 cm Klippetråd Dobbelt nylontråd Dobbelt nylontråd Dobbelt nylontråd Dobbelt nylontråd Dobbelt nylontråd Nylontråd Trådjustering "Tipp"-automatikk "Tipp"-automatikk "Tipp"-automatikk "Tipp"-automatikk "Tipp"-automatikk "Tipp"-automatikk Feste reservespole Nei Nei Nei Ja Ja Ja Ekstra håndtak Ja, kan stilles inn Ja, kan stilles inn Ja, kan stilles inn Ja, kan stilles inn Ja, kan stilles inn Ja, kan stilles inn Håndtak kan stilles inn i høyden Nei Nei Ja, kan stilles inn Ja, kan stilles inn Ja, kan stilles inn Ja, kan stilles inn Klippehode kan svinges Ja Ja Ja Vekt ca. 3,9 kg 4,1 kg 2,3 kg 2,9 kg 3,0 kg 2,4 kg Varenr. / EAN 112 923 / 400 371 804 4881 112 924 / 400 371 804 4898 112 928 / 400 371 804 4928 112 929 / 400 371 804 4935 112 926 / 400 371 804 4904 112 927 / 400 371 804 4911 Reserve-trådspole Varenr. / EAN 112 973 / 400 371 804 5901 112 987 / 400 371 804 6045 112 966 / 400 371 804 5727 112 966 / 400 371 804 5727 112 966 / 400 371 804 5727 112 969 / 400 371 804 5758 Reserve-knivblad Varenr. / EAN 112 974 / 400 371 804 5918 Reservebatteri 18 V Varenr. / EAN 112 968 / 400 371 804 5741 I Presis trimming i alle stillinger I Teleskopskaft i aluminium med justerbart håndtak I Sving- og hellbart trimmerhode I Trimmer leveres som 230 V eller 18 V Li-ion batterivarianter I Elektriske buskryddere med rett eller bøyd skaft www.al-ko.com/garden 48 I 49

MULTI-TALENTET BENSIN-MOTOR- TRIMMER, HEKKSAKS OG BESKJÆRINGS- MASKIN I ETT Et komplett sett med fire bruksmuligheter: Komplett sett med alle fire påsatser KUTTER, BESKJÆRER OG KLIPPER Enten nede på bakken eller høyt oppe - med metallknivblad-, trimmerhode-, beskjæringssag- og hekksaks-påsats er Multi-toolet godt utstyrt for alle områder i og rundt hagen. Trimmerhode For trimming og opprensking av høyt gress ALT I ETT GREP Med betjeningselementene integrert i det ergonomiske håndtaket er man garantert optimal kontroll på maskinen i enhver situasjon. Metallknivblad For kutting av høyt gress og kratt Motor ccm / kw / o/min Klippebredde BC 330 MT (komplett sett) 2-takt 32,6 / 0,9 / 7.000 41 cm tråd / 25 cm kniv Beskjæringsmaskin For kutting av kvister og greiner høyt oppe i trær Klippelengde / sverdlengde Trådjustering Bøyle 39 cm hekksaks / 25 cm motorsag "Tipp"-automatikk Aluminium / delbart Ekstra håndtak Justerbar Vekt ca. 7,8 kg DELT PÅ ET BLUNK Takket være det delbare skaftet kan buskrydderen i en håndvending demonteres for plassbesparende lagring og enkel transport. Hekksaks For komfortabel klipping av høye hekker Varenr. / EAN 112 942 / 400 371 804 5277 Reserve-trådspole Varenr. / EAN Reserve-knivblad Varenr. / EAN 112 406 / 400 371 803 5254 112 405 / 400 371 803 5247 I Multi-Tool som et komplett sett med metallknivblad, trimmerhode, beskjæringsmaskin- og hekksaks-påsats I Kraftig buskrydder som basisenhet I Delbart skaft for lett transport og plassbeparende lagring www.al-ko.com/garden 50 I 51

STERK, DER HVOR GRESS- KLIPPERE HAR NÅDD SIN GRENSE BENSINBUSKRYDDERE MED TRIMMERHODE OG METALLKNIVBLAD Med metallknivblad Med delbart skaft Med delbart skaft, metallknivblad Med metallknivblad Med delbart skaft, metallknivblad Med ekstra kraftig motor og metallknivblad Med delbart skaft, ekstra kraftig motor, metallknivblad Motor ccm / kw / o/min Klippebredde BC 225 L Classic BC 225 B Classic BC 260 L Classic BC 260 B-S Classic BC 4125 II Comfort BC 4125 II-S Comfort BC 4535 II Premium BC 4535 II-S Premium 2-takt 25,0 / 0,7 / 7 000 41 cm tråd 2-takt 25,0 / 0,7 / 7.000 41 cm tråd / 25 cm kniv 2-takt 25,4 / 0,75 / 7.600 41 cm tråd 2-takt 25,4 / 0,75 / 7.600 41 cm tråd / 25 cm kniv 2-takt 32,6 / 0,9 / 7.000 41 cm tråd / 25 cm kniv 2-takt 32,6 / 0,9 / 7.000 41 cm tråd / 25 cm kniv 2-takt 42,7 / 1,1 / 6.500 41 cm tråd / 25 cm kniv 2-takt 42,7 / 1,1 / 6.500 41 cm tråd / 25 cm kniv Trådjustering "Tipp"-automatikk "Tipp"-automatikk "Tipp"-automatikk "Tipp"-automatikk "Tipp"-automatikk "Tipp"-automatikk "Tipp"-automatikk "Tipp"-automatikk Bøyle Aluminium Aluminium Aluminium / delbart Aluminium / delbart Aluminium Aluminium / delbart Aluminium Aluminium / delbart Ekstra håndtak Justerbart L-håndtak Justerbart sykkelhåndtak Justerbart L-håndtak Justerbart sykkelhåndtak Justerbart sykkelhåndtak Justerbart sykkelhåndtak Justerbart sykkelhåndtak Justerbart sykkelhåndtak Bæresele Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert Inkludert dobbel bæresele Inkludert dobbel bæresele Vekt ca. 5,5 kg 5,9 kg 5,9 kg 7,2 kg 7,8 kg 7,8 kg 8,7 kg 8,7 kg Varenr. / EAN 113 252 / 401 371 805 1711 113 253 / 401 371 805 1728 112 814 / 400 371 804 2610 112 939/ 400 371 804 5246 112 865 / 400 371 804 3693 112 941 / 400 371 804 5260 112 752 / 400 371 804 1927 112 940 / 400 371 804 5253 Reserve-trådspole Varenr. / EAN 112 880 / 400 371 804 3860 112 880 / 400 371 804 3860 112 880 / 400 371 804 3860 112 406 / 400 371 803 5254 112 406 / 400 371 803 5254 112 406 / 400 371 803 5254 112 406 / 400 371 803 5254 112 406 / 400 371 803 5254 Reserve-knivblad Varenr. / EAN 112 405 / 400 371 803 5247 112 405 / 400 371 803 5247 112 405 / 400 371 803 5247 112 405 / 400 371 803 5247 112 405 / 400 371 803 5247 112 405 / 400 371 803 5247 I Kraftige buskryddere I Funksjonell og smart design I Leveres i forskjellige utstyrsvarianter I Fåes med og uten delbart skaft www.al-ko.com/garden 52 I 53

PRAKTISKE REDSKAPER EN PERFEKT LØSNING FOR ETHVERT BEHOV BATTERI MULTIKUTTER - DEN PRAKTISKE LØSNINGEN FOR BUSKER OG PLENER NY PLEN PÅ EN ENKEL MÅTE For å komprimere bakken før såing og trykke ned frøene etter såing - dermed blir gressfrøene, der de hører hjemme. 1, 2 - FERDIG! Takket være hurtigskiftesystemet for knivene, kan disse skiftes på få sekunder uten verktøy og skitne fingre. Hagevalse GW 50 Multicutter GS 3,7 Li Arbeidsbredde 50 cm Batteritype Li-ion (1,45 Ah / 3,7 V) Vekt med vannfylling 72 kg Driftstid ca. 45 min Vekt med sandfylling 120 kg Snittlengde busksaks 160 mm Vekt tom 13 kg Klippebredde gressaks 80 mm Varenr. / EAN 119 104 / 400 371 834 7654 Vekt ca. 550 g GODT SIKRET Varenr. / EAN 112 773 / 400 371 804 1996 Anordningen for hengelås hindrer uønsket start av saksen (Hengelås er ikke inkludert). Teleskoparm Varenr. / EAN 112 785 / 400 371 804 2184 I 2INONEfunction : Klippe gress og busker I Lett og håndterlig I Ingen minneeffekt kan lades når som helst I Enkelt knivskift I Lav selvutlading I Høy levetid www.al-ko.com/garden 54 I 55

PERFEKT KLIPP FOR HVER TYPE ERGONOMISK KLIPPING - NØYAKTIG SNITT HELT I VATER Det integrerte vateret sørger for en jevn og vannrett klipp av hekken. Ujevnheter i klippingen kan dermed unngås. ARBEID AVSLAPPET BESTE KVALITET Det ergonomisk formede betjeningselementet og det variabelt justerbare håndtaket (HT 600 / HT 700) gjør det mulig å arbeide lenger uten å bli sliten, også på høye hekker. Enda mer avslappet blir det med batteri-modellen HT 18V Li, siden klippingen her foregår fullstendig kabelløst. Skjoldet som er av høykvalitets plast, er spesielt stabilt og robust, og garanterer dermed lang levetid for hekksaksen. PERFEKT SNITT OG BESKYTTELSE Den konstant skarpe, diamantslipte kniven garanterer et rent snitt. Anslagsbeskyttelsen beskytter kniven ved klipping langs bakken og veggen, sliren kan samtidig brukes som veggfeste. www.al-ko.com/garden HØYESTE SIKKERHET Med AL-KO sikkerhetskabel hindrer man effektivt at ledningen blir delt i to under arbeid - for mer sikkerhet ved klipping av hekken (ikke for HT 440). HELT LØSSLUPPEN DET RIKTIGE HEKKESNITTET Takket være det kraftige 18V Li-ion batteriet er det mulig å jobbe langt unna nærmeste stikkontakt - med et reservebatteri opp til 50 minutt sammenhengende (25 minutter per batteri). Til dette slipper batteriene, takket være Li-ion teknologi, minneeffekten, noe som lover godt for en lang levetid. For at hekkene skal holde seg tette og lubne, skal denne tilskjæres trapesformet, det vil si bredere nede enn oppe. Dermed forhindrer du at de nedre greinene blir nakne på grunn av lysmangel. 56 I 57

AVSLAPPENDE ARBEID UTEN KABEL STERK I BRUK Perfekt beskjæring av alt fra små til store hekker er ikke noe problem takket være de kraftige, pålitelige og komfortable hekksaksene fra AL-KO. ELEKTRISKE ELLER BATTERIDREVNE HEKKSAKSER PERFEKT BALANSE Batterihekksaksen HT 18V Li overbeviser ikke bare innen områdene teknikk, funksjon og design - balansen er også rett. Vi har fordelt vekten slik at saksen alltid ligger godt i hånden. Kabelfri med batteri Ideell for pleie- og foryngelsesbeskjæring For nedskjæring av store og treaktige hekker HT 18V Li Batteritype Li-ion (1,3 Ah / 18 V) HT 440 Basic Cut HT 550 Safety Cut HT 600 Flexible Cut HT 700 Flexible Cut Effekt 440 W 550 W 600 W 700 W Klippelengde Klippetykkelse Turtall 510 mm 15 mm 2.200 o/min Klippelengde 440 mm 520 mm 600 mm 650 mm Klippetykkelse 16 mm 18 mm 24 mm 24 mm Turtall 3.400 o/min 3.200 o/min 3.200 o/min 3.200 o/min Knivtype Diamantslipt Klippeprinsipp Motløpende sikkerhetskniv Sikkerhetskabel Knivtype Diamantslipt Diamantslipt Diamantslipt Diamantslipt Klippeprinsipp Motløpende sikkerhetskniv Motløpende sikkerhetskniv Motløpende sikkerhetskniv Sikkerhetskabel Ja Ja Ja Motløpende sikkerhetskniv Lydeffektnivå Vekt ca. 95 db 2,8 kg Lydeffektnivå 97 db 97 db 97 db 97 db Vekt ca. 3,2 kg 3,6 kg 4,1 kg 4,5 kg Varenr. 112 949 EAN 400 371 804 5321 Varenr. 112 679 112 680 112 681 112 678 EAN 400 371 804 0302 400 371 804 0319 400 371 804 0326 400 371 804 0296 Reservebatteri Varenr. / EAN 112 968 / 400 371 804 5741 PERFEKT PLEIE Multifunksjonssprayen har ikke bare fremragende smøreegenskaper - den løsner også deler som sitter fast, fjerner rust, pleier og renser. Multifunksjonsspray 300 ml Varenr. 112 890 EAN 400 371 804 3976 I Robust skjold Sikkerhetskabel Diamantslipte kniver Integrert vater I Kraftig batteritype www.al-ko.com/garden 58 I 59

STOR ÅPNING MANGE FUNKSJONER STÅR STØDIG En bred kjøreramme og praktiske, store XL-hjul sørger for stabilitet og bra håndtering ved kompostkverning. KOMPOSTKVERNER MED VALSE ELLER KNIVER SMART MED HJUL PATENTED Knivkvern Stillegående kompostkvern med valsesystem Takket være den patenterte rullefunksjonen i den ekstra store trakten kan kompostmaterialet fylles inn komfortabelt og uten problemer. Det integrerte håndtaket sørger for enkel transport. PATENTED GOD FANGST Den store, integrerte oppsamleren av halvtransparent plast er ikke bare ekstremt stabil i formen og ideell for transporten av kompost avfallet, den integrerte låsekontakten garanterer dessuten høyeste nivå av sikkerhet. Easy Crush MH 2800 Easy Crush LH 2800 Effekt 2 800 W / 230 V 2 800 W / 230 V 0-spenningsbryter Ja Ja Sikring 16 A 16 A ET GODT LAG Den unike AL KO skjære- eller valseteknikken muliggjør, i kombinasjon med de kraftige motorene, kverning av grener som er opp til 42 mm tykke. Kompostkvernen med vals overbeviser dessuten med veldig jevn inntrekking. Skjæresystem Knivsystem Valsesystem Grener Ø 42 mm 42 mm Volum oppsamler 48 l 48 l Vekt ca. 25,0 kg 29,0 kg Varenr. 112 854 112 853 EAN 400 371 804 3518 400 371 804 3280 KNIV ELLER VALSE? Avhengig av behov, trengs en kompostkvern med kniv eller med valse. Mens en kompostkvern med kniv er optimal for hageavfall av tre og med blader, som er godt egnet for å dekke bed, er en kompostkvern med valse bedre egnet for "grovarbeid". Kverngodset blir her kuttet og most, noe som framskynder forråtnelsen på komposten. Reservekniv for MH 2800 Varenr. 113 079 EAN 400 371 804 7394 Kraftige skjæreverk Ekstra stor matetrakt med patentert rulle-inntak Trygt stående hus med XL-hjul Stor, integrert oppsamler www.al-ko.com/garden 60 I 61

SPISER SEG GJENNOM DET MESTE DOBBEL SIKKERHET Med sikkerhetsbrems og håndbeskyttelsesbøyle med nødstopp for kjeden er sikkerheten ivaretatt i enhver situasjon - for enkelt arbeid uten ulykker. KRAFTIGE BENSIN-KJEDESAGER FRA AL KO PERFEKT I GREPET Med sin avbalanserte vekt ligger AL-KO kjedesager ikke bare godt i hånden, den integrerte vibrasjonsdempingen garanterer også komfortabelt arbeid. Med orginal Oregon sverd og kjede 40 cm sverdlengde Ekstra kraftig motor med 2,3 HK ENKEL INNSTILLING Takket være det medfølgende verktøyet er det originale Oregon sverd og kjeden enkle å stramme og derfor hurtig klare til bruk. BKS 3835 BKS 4040 BKS 4540 Effekt 1,2 kw / 1,65 HK 1,5 kw / 2,0 HK 1,7 kw / 2,3 HK Motor 37,2 ccm 40,1 ccm 45,0 ccm Tankvolum (bensin/olje) 390 ml / 210 ml 390 ml / 210 ml 390 ml / 210 ml Sverdlengde 35 cm 40 cm 40 cm Sagkjede 91P053X 91P057X 21PBX066X LETT Å HÅNDTERE OG VEDLIKEHOLDE Luftfilteret til AL-KO bensin-kjedesager er enkelt å ta ut og rengjøre. Dette er viktig for å holde forholdet drivstoff/luft konstant, slik at sagen alltid kan gi full effekt. Kjedehastighet 21 m/s 21 m/s 21,2 m/s Kjedestramming Med verktøy (inklusive) Med verktøy (inklusive) Med verktøy (inklusive) Kjedesmøring Automatisk Automatisk Automatisk Kjedebremse Ja (0,12 s) Ja (0,12 s) Ja (0,12 s) Vekt ca. 5,25 kg 5,3 kg 6,13 kg Varenr. / EAN 113 185 / 400 371 804 9190 113 186 / 400 371 804 9206 113 187 / 400 371 804 9213 Totaktsolje Røyksvak, delsyntetisk og selvblandende universal-totaktsolje med drivstoffstabilisator, Fuel Fresh, for lengre lagringstid av 2-taktsblanding. 1,0 l: Varenr. 112 896 / EAN 400 371 804 4034 Kjedeolje Mineralbasert sagkjedeolje med god korrosjonsbeskyttelse og beskyttelse mot aldring. 1,0 l: Varenr. 112 918 EAN 400 371 804 4843 5,0 l: Varenr. 112 919 EAN 400 371 804 4850 I Kraftige 2-taktsmotorer, ergonomisk og vibrasjonsdempet Høy gjennomtrekks- og skjæreytelse Systembremse og håndbeskyttelsesbøyle med kjede-nødstopp Automatisk kjedesmøring www.al-ko.com/garden 62 I 63

SKARP DESIGN OG RESULTAT DOBBEL SIKKERHET Med sikkerhetsbrems og håndbeskyttelsesbøyle med nødstopp for kjeden er sikkerheten ivaretatt i enhver situasjon - for enkelt arbeid uten ulykker. KRAFTIGE ELEKTRISKE KJEDESAGER FRA AL KO FORT STRAMMET Takket være hurtigstramme-innretningen kan kjeden strammes og justeres uten verktøy - det er dermed også fort gjort å skifte kjede eller sverd (EKS 2400/40 og EKI 2200/40). Kompakt og hendig Med kjedestrammer Med motor som er montert på langs og kjedestrammer PÅ TVERS ELLER PÅ LANGS? Mens de trekksterke motorene i EKS-modellene er montert klassisk, på tvers i forhold til sverdet (crossline), blir motorene i EKI-modellene montert på langs (inline). Dette byr på en del fordeler med tanke på vektfordeling, slik at man kan jobbe ergonomisk over lengre tid uten å bli sliten. HOLDBAR OG VEDLIKEHOLDSVENNLIG AL KO elektriske kjedesager byr med sin design ikke bare på et perfekt ytre, men får med effektive motorer og originale Oregon sverd og kjeder også en sterk skjæreytelse og et langt liv. Vedlikeholdet blir enkelt med den automatiske kjedesmøringen og kontrollglasset på oljetanken. EKS 2000 / 35 EKS 2400 / 40 EKI 2200 / 40 Effekt 2.000 W 2.400 W 2.200 W Motor 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Monteringsform av motoren Crossline Crossline Inline Sverdlengde 35 cm 40 cm 40 cm Sagkjede 91PJ052X 91PJ56X 91PJ056X Kjedehastighet 13,5 m/s 13,5 m/s 13,5 m/s Kjedestramming Med verktøy (inklusive) Verktøyfritt Verktøyfritt Kjedesmøring Automatisk Automatisk Automatisk Kjedebremse Ja Ja Ja Vekt ca. 4,8 kg 5,0 kg 5,4 kg Varenr. / EAN 112 807 / 400 371 804 2436 112 808 / 400 371 804 2443 112 809 / 400 371 804 2450 Bio-kjedeolje Ren, plantebasert høyeffekts-sagkjedeolje med utsøkt korrosjons- og langtidsbeskyttelse. 1,0 l: Varenr.112 894 / EAN 400 371 804 4010 5,0 l: Varenr.112 895 / EAN 400 371 804 4027 Kjedeolje Mineralbasert sagkjedeolje med god korrosjonsbeskyttelse og beskyttelse mot aldring. 1,0 l: Varenr. 112 918 EAN 400 371 804 4843 5,0 l: Varenr. 112 919 EAN 400 371 804 4850 Kraftige elektriske motorer, montert på langs eller tvers Perfekt ergonomi for arbeid uten at du blir trett Høy gjennomtrekks- og skjæreytelse Systembremse og håndbeskyttelsesbøyle med kjede-nødstopp Automatisk kjedesmøring www.al-ko.com/garden 64 I 65

LITEN, KOMPAKT OG KRAFTIG DE MOBILE, LIGGENDE VEDKLØYVERNE KLØYV VED TIL FYRING Med hjelp av vedkløyvere kan treet som har blitt delt opp, bli omgjort til passende vedkubber uten problemer. Vedkubbene bør lagres i et tørt, godt ventilert rom uten å bli stablet for tett, slik at muggdannelse unngås. Før veden tas i bruk, bør den lagres i minst ett år, for å brenne rent og med god varmeytelse. SVEISET FLERE GANGER Den kraftige kløyvekilen som er sveiset flere ganger, er garantien for et perfekt resultat og en lang levetid. Den har ingen problemer med å kløyve hardt tre. Opp til 37 cm kløyvelengde Komfortabel arbeidshøyde, opp til 52 cm kløyvelengde HØYESTE SIKKERHET Stort eller smått - alle AL KO vedkløyvere er utstyrt med en to-hånds-sikkerhetsbetjening, slik at den høyeste sikkerheten alltid gjelder på arbeidsplassen. BREDERE ER BEDRE På grunn av de brede dekkene kan AL KO vedkløyvere transporteres komfortabelt selv i ujevnt terreng. Den stabile rammen sørger i tillegg for at den står sikkert. HURTIG OG KOMFORTABEL JUSTERING Arbeid lenger uten å bli sliten på grunn av de enkle, pluggbare føttene for en komfortabel arbeidshøyde. KHS 3704 KHS 5204 Effekt 1.500 W / 230 V 2.200 W / 230 V Maks. kløyvetrykk 4 t 5 t Maks. kløyvelengde 370 mm 520 mm Vekt 35 kg 47 kg Varenr. 113 250 113 251 EAN 400 371 803 1605 400 371 805 1612 Hydraulikkolje HLP 46,1 liter Varenr. / EAN 112 893 / 400 371 804 4003 112 893 / 400 371 804 4003 Kraftig vedkløyver med kløyvetrykk opp til 5 t Ideell for kløyving av ved på opp til 52 cm Plassbesparende og mobil Ergonomisk og sikker www.al-ko.com/garden 66 I 67

VARIABEL, NØYAKTIG OG STERK DE STÅENDE VEDKLØYVERNE FRA AL KO HURTIG OG NØYAKTIG INNSTILLING For raskt og effektivt arbeid er vedkløyverne utstyrt med en hurtigspennskrue for eksakt begrensning av kløyveslaget. For lettkløyvet tre med 5,5t kløyvetrykk For hardt tre med 6t kløyvetrykk For hardt og seigt tre med 7t kløyvetrykk, 400 V-tilkobling GJENNOMTENKT TIL MINSTE DETALJ Med den profesjonelle to-hånds-sikkerhetsbetjeningen med integrert vedfesteklo er man ikke bare garantert eksakt kløyving, men kan også feste tynt tre, eller tre som er skjært på skrå, presist. ALLSIDIG OG VARIABEL Avhengig av modell er vedkløyverne også utstyrt med et tilleggsbord for to skjærelengder og en 3-trinns justering for bordhøyden. Den integrerte kjørerammen sørger for enkel transport. LHS 5500 LHS 6000 LHS 7000 Effekt 3.000 W / 230 V 3.000 W / 230 V 3.500 W / 400 V Maks. kløyvetrykk 5,5 t 6 t 7 t Maks. kløyvelengde 550 / 880 / 1.050 mm 550 / 1.050 mm 550 / 1.050 mm Vekt 86 kg 128 kg 128 kg STÅR STØDIG Sikkerhetsføttene som fort kan felles ut, gir vedkløyveren en optimal stødighet ved bruk. I tillegg sørger de for god plass ved lagring i redskapsboden eller garasjen. Varenr. 112 424 112 427 112 428 EAN 400 371 803 5605 400 371 803 5636 400 371 803 5643 Hydraulikkolje HLP 46,1 liter Varenr. / EAN 112 893 / 400 371 804 4003 112 893 / 400 371 804 4003 112 893 / 400 371 804 4003 Hydraulikkolje Høytrykk-hydraulikkolje med utmerkede egenskaper for slitasjebeskyttelse og høy bestandighet mot aldring. 1,0 l: Varenr. 112 893 EAN 400 371 804 4003 Kløyvekryss for LHS 5500 Varenr. 112 455 EAN 400 371 803 6022 (inkl. til LHS 6000 og 7000) Drivkile for LHS 6000/7000 Varenr. 112 454 EAN 400 371 803 6015 Effektiv for trestammer inntil 1.050 mm Ekstrem robust byggemåte Kan kjøres og lagres plassbesparende www.al-ko.com/garden 68 I 69

FRESERE FOR EN GRØNN HAGE KRAFTIGE HJELPERE FOR DEN KRAVSTORE NYTTEGARTNEREN FINSMULDRET JORD Spesielt utformede fresekniver med gjennomtrekksterk motor er garantien for en effektiv, finsmuldret jordbearbeidelse. SKIFTE RETNING Takket være forovergiret og revers er du ikke bare sikret enkel bevegelse framover - jordfresen kan også manøvreres uten problemer (MH 350-4 kun med forovergir). BEDRE SIKKERHET Utilsiktet dreiing av fresekniven hindres med sperret sikkerhetshåndspak. ERGONOMISK ARBEID Styreskaftet som kan stilles inn individuelt for hver kroppsstørrelse, sørger for et avslappet arbeid som ikke sliter deg ut. Skaftet kan svinges til siden (MH 5001 R og MH 5060 R), noe som gjør det mulig å arbeide uten å gå på overflaten som allerede er freset. MH 350-4 MH 4001 R MH 5001 R MH 5060 R Arbeidsareal Lite Middels Middels Middels / stort Motor B&S E-Series 450 B&S E-Series 500 B&S Series 625 B&S Series 800 Slagvolum ccm / kw / o/min 125 / 1,7 / 3.000 140 / 2,0 / 3.000 190 / 2,4 / 2.900 205 / 3,7 / 3.200 Arbeidsbredde 35 cm 50 cm 50 cm 75 cm Fresekniv 4 stykk Ø 25 cm 4 stykk Ø 30 cm 4 stykk Ø 30 cm 6 stykk Ø 30 cm Forovergir Ja Ja Ja Ja Revers Nei Ja Ja Ja Vekt ca. 26 kg 44 kg 46 kg 51 kg Varenr. 112 644 112 647 112 651 113 184 EAN 400 371 804 0050 400 371 804 0081 400 371 804 0128 400 371 804 9169 Fresekniv for MH 350-4 Varenr. 106 676 Hyppeplog for MH 350-4 Varenr. 106 677 Drivhjul for MH 4001 R / 5001 R Varenr. 112 221 Standardplog for MH 4001 / 5001 R Varenr. 112 222 Freseknivsett for MH 4001 R / 5001 R (80 cm) Varenr. 112 195 Hyppeplog for MH 4001 R / 5001 R Varenr. 106 930 Transporthjul for MH 5001 R Varenr. 112 218 l Spesielt egnet for oppløsning av jorden og forbereding av såing l Egnet for innarbeiding av kompostavfall, humusgjødsel eller torv l Aktivt arbeidende fresekniv l Perfekt finsmuldret jord, også ved hard eller tung leirjord www.al-ko.com/garden 70 I 71

STRØM OVERALT OG ALLTID DE NYE AL-KO STRØMAGGREGATENE INVERTER Bruksområder I Campingvogner og bobiler I Båter og motorsport I Hageparseller og fritid Fordeler I Kompakt, lett og stillegående I Mobil og drivstoffbesparende I Ideell for elektroniske forbrukere som datamaskiner, TV eller klimaanlegg UAVHENGIG AV HVOR OG NÅR Aktiv fritid og stadig mer ekstreme naturkatastrofer gjør at uavhengighet av stasjonære energikilder blir stadig viktigere også på det private området. Løsningen: Et nettuavhengig aggregat, som ved hjelp av bensinmotor alltid og overalt leverer ønsket strøm. Uavhengig av om du vil drive en PC på et avsidesliggende feriested eller trenger strøm etter et uvær for å pumpe tom kjelleren eller kunne rydde opp etter stormen. HVILKET AGGREGAT ER RIKTIG FOR MEG? For å finne ut hvilket aggregat som passer til dine behov hjelper det å ta en kikk på hvort stort ditt strømbehov egentlig er. Følgende gjelder: Jo høyere effekten til tilkoblede maskiner er, desto større må effekten til aggregatet være. Et annet kriterium er den nødvendige strømkvaliteten. Her gjelder: Er det behov for høykvalitets strøm for drift av følsomme maskiner som feks. datamaskiner, er det riktige valg en inverter, trenger du bare strøm til drift av lamper og andre maskiner, er det tilstrekkelig med et vanlig strømaggregat. AL-KO 2000i AL-KO 2500-C AL-KO 3500-C AL-KO 6500D-C STRØMAGGREGAT MED RAMME Bruksområder I Håndverk og landbruk I Byggeplasser og belysning I Uvær og flom Fordeler Lang levetid og høy effekt I Minimale vedlikeholdskrav I Ideell for drift av vanlige elektroverktøy og belysning Type Inverter Strømaggregat Strømaggregat Strømaggregat Effekt 1,6 kw / maks. 1,8 kw 2,0 kw / maks. 2,2 kw 2,8 kw / maks. 3,1 kw 5,0 kw / maks. 5,5 kw Motor 4-takt / 79 ccm 4-takt / 196 ccm 4-takt / 212 ccm 4-takt / 389 ccm Tankvolum 4 l 15 l 15 l 25 l Maks. driftstid 5 t 14 t 10,5 t 8,5 t Maks. lydeffekt 64 db(a) 95 db(a) 96 db(a) 97 db(a) Vekt 21 kg 45 kg 50 kg 88 kg Dimensjoner ( L x B x H ) 499 x 285 x 455 cm 590 x 430 x 480 cm 590 x 430 x 480 cm 675 x 540 x 540 cm Stikkontakter/tilkoblinger 1 x 230 V 1 x 12 V (8,3 A) 2 x 230 V 1 x 12 V (8,3 A) 2 x 230 V 1 x 12 V (8,3 A) Varenr. 130 933 130 930 130 931 130 932 2 x 230 V, 1 x CEE 1 x 12 V (8,3 A) EAN 576 972 052 0209 576 972 052 0179 576 972 052 0186 576 972 052 0193 Hjulsett Varenr. / EAN 130 934 / 576 972 052 0216 130 934 / 576 972 052 0216 130 934 / 576 972 052 0216 I Nettuavhengig strømforsyning av forskjellige maskiner I Ideelt ved uvær og flom I Lange driftstider med effektive motorer www.al-ko.com/garden 72 I 73

AL-KO FOR KIDS DET RIKTIGE FOR SMÅ HAGEELSKERE AL-KO MINIMOWER Barnegressklipper med oppsamler, gassregulering og klipperlyd. Vekt: 1 kg Varenr. 112 733 EAN 400 371 804 1309 AL-KO KIDTRAC Pedaltraktor med oppbevaringsrom under panseret. Vekt: 6,5 kg Varenr. 112 877 EAN 400 371 804 3822 AL-KO TILHENGER FOR KIDTRAC Tilhenger som passer til AL-KO KidTrac. Vekt: 1,5 kg Varenr. 112 876 EAN 400 371 804 3815 AL-KO MINI SNØSKUFFE Barnesnøskuffe for vintermoro. Vekt: 0,3 kg Lengde: 70 cm Varenr. 112 878 EAN 400 371 804 3808 AL-KO MINI HAGESETT AL-KO Mini Hagesett som består av mange deler. Vekt: 0,8 kg Varenr. 112 875 EAN 400 371 804 3792 AL-KO MINITRAC Leketraktor med oppbevaringsrom. Vekt: 4,0 kg Varenr. 112 734 EAN 400 371 804 1316 www.al-ko.com/garden 74 I 75

TEKNISKE DATA Betegnelse Varenr. Side Lydtrykknivå målt LpA [db(a)] Lydeffektnivå målt LwA [db(a)] Lydeffektnivå garantert LwA [db(a)] Usikkerhetsfaktor KpA [db(a)] Vibrasjonsverdi ahw (m/s²) K-verdi (m/s²) Betegnelse Varenr. Side Lydtrykknivå målt LpA [db(a)] Robotklipper Robolinho 100 119 509 19 63,0 65,0 Gressklippere T 854 HD-AS Comfort 119 582 13 90,0 99,0 100,0 2,0 2/4 2,00 T 954 HD-A Comfort 119 581 13 90,0 99,0 100,0 2,0 2/4 2,00 Highline 475 SP 119 620 24 86,0 95,0 96,0 2,0 6,00 2,00 Highline 475 SP-A 119 619 24 86,0 95,0 96,0 2,0 6,00 2,00 Highline 475 VS 119 667 24 86,0 95,0 96,0 2,0 6,00 2,00 Highline 473 SPE 119 466 25 86,0 95,0 96,0 2,0 6,00 2,00 Highline 525 SP 119 669 25 88,0 96,0 98,0 2,0 6,00 2,00 Highline 525 SP-A 119 668 25 88,0 96,0 98,0 2,0 6,00 2,00 Highline 525 VS 119 670 25 88,0 96,0 98,0 2,0 6,00 2,00 Highline 42.5 P-A 119 615 27 86,0 95,0 96,0 2,0 6,00 2,00 Highline 46.5 P-A 119 616 27 86,0 95,0 96,0 2,0 6,00 2,00 Highline 46.5 SP-A 119 617 27 86,0 95,0 96,0 2,0 6,00 2,00 Highline 51.5 SP-A 119 618 27 88,0 96,0 98,0 2,0 6,00 2,00 Classic 4.65 SP-B Plus 119 612 29 86,0 95,0 96,0 2,0 6,00 2,00 Classic 5.15 VS-B Plus 119 614 29 88,0 96,0 98,0 2,0 6,00 2,00 Classic 5.15 SP-B Plus 119 613 29 88,0 96,0 98,0 2,0 6,00 2,00 Classic 4.25 P-B 119 609 31 86,0 95,0 96,0 2,0 6,00 2,00 Classic 4.65 P-B 119 610 31 86,0 95,0 96,0 2,0 6,00 2,00 Classic 4.65 SP-B 119 611 31 86,0 95,0 96,0 2,0 6,00 2,00 Silver 460 B-A Bio 119 389 33 86,0 95,0 96,0 2,0 6,00 2,00 Silver 460 BR-A Bio 119 390 33 86,0 95,0 96,0 2,0 6,00 2,00 38.4 Li Comfort 113 124 35 85,0 95,0 96,0 1,0 8,00 1,00 34 E Comfort 112 857 37 80,0 88,0 90,0 2,0 8,00 1,00 40 E Comfort 112 858 37 84,0 92,0 94,0 2,0 8,00 1,00 Classic 3.22 SE 112 805 39 84,0 94,0 96,0 2,0 6,00 1,00 Classic 3.82 SE 112 856 39 84,0 94,0 96,0 2,0 6,00 1,00 Slåmaskin BM 870 III 112 871 41 86,0 95,0 97,0 2,0 15,01 6,01 BM 875 III 112 872 41 85,0 95,0 97,0 2,0 16,07 6,43 Vertikalskjærere Basic Care 32.5 VE Classic 113 242 45 78,0 98,0 99,0 1,0 8,00 1,50 Combi Care 38 E Comfort 112 800 45 86,0 93,0 99,0 6,0 8,00 1,50 Combi Care 38 P Comfort 112 799 45 88,0 97,0 99,0 2,0 10,00 1,50 Gresstrimmere Lydeffektnivå målt LwA [db(a)] Lydeffektnivå garantert LwA [db(a)] Usikkerhetsfaktor KpA [db(a)] Vibrasjonsverdi ahw (m/s²) BC 1000 E 112 923 48 80,1 94,0 96,0 2,5 4,30 1,50 BC 1200 E 112 924 48 80,5 94,0 96,0 2,5 4,44 1,50 GTE 350 Classic 112 928 49 85,8 94,0 96,0 2,0 3,15 2,50 GTE 450 Comfort 112 929 49 85,4 94,0 96,0 2,0 3,15 2,50 K-verdi (m/s²) GTE 550 Premium 112 926 49 83,6 94,0 96,0 2,0 3,15 2,50 GTLi 18V Comfort 112 927 49 73,8 94,0 96,0 2,0 2,50 2,50 BC 330 MT 112 942 51 102,0 109,0 113,0 4,0 <= 15 2,25 BC 225 B 113 253 52 102,0 110,0 112,0 2,0 7,50 2,25 BC 225 L 113 252 52 102,0 110,0 112,0 2,0 7,50 2,25 BC 260 L Classic 112 814 52 102,0 110,0 112,0 2,0 7,50 2,25 BC 260 B-S Classic 112 939 52 102,0 110,0 112,0 2,0 7,50 2,25 BC 4125 II Comfort 112 865 53 102,0 116,0 119,0 3,0 <= 15 2,25 BC 4125 II-S Comfort 112 941 53 102,0 116,0 119,0 3,0 <= 15 2,25 BC 4535 II Premium 112 752 53 102,0 113,0 116,0 3,0 <= 15 2,25 BC 4535 II-S Premium 112 940 53 102,0 113,0 116,0 3,0 <= 15 2,25 Batteri-multicutter Multicutter GS 3,7 Li 112 773 55 73,0 77,5 78,0 0,5 < 2,50 1,50 Heksakser, elektrisk og batteri HT 18V Li 112 949 58 90,0 90,0 92,0 4,80 HT 440 Basic Cut 112 679 59 86,0 99,0 100,0 2,20 HT 550 Safety Cut 112 680 59 86,0 97,0 98,0 2,90 HT 600 Flexible Cut 112 681 59 90,0 103,0 107,0 4,80 HT 700 Flexible Cut 112 678 59 94,0 103,0 107,0 4,10 Kompostkverner med valse eller kniver Easy Crush MH 2800 112 854 61 93,9 102,0 104,0 2,0 Easy Crush LH 2800 112 853 61 77,8 87,0 90,0 2,0 Elektriske- og bensinkjedesager BKS 3835 113 185 63 97,6 108,4 112,0 3,0 6,2 / 11,3 1,50 BKS 4040 113 186 63 99,5 110,1 113,0 3,0 8,5 / 9,0 1,50 BKS 4540 113 187 63 99,5 112,4 115,0 3,0 8,9 / 10,7 1,50 EKS 2000/35 112 807 65 96,0 108,0 110,0 3,0 5,05 1,50 EKS 2400/40 112 808 65 95,0 108,0 110,0 3,0 5,95 1,50 EKI 2200/40 112 809 65 94,0 108,0 108,0 3,0 5,06 1,50 Vedkløyvere KHS 3704 113 250 67 86,0 88,0 2,0 KHS 5204 113 251 67 86,0 88,0 2,0 LHS 5500 112 424 69 86,0 88,0 2,0 LHS 6000 112 427 69 86,0 88,0 2,0 LHS 7000 112 428 69 86,0 88,0 2,0 Jordfresere MH 350-4 112 644 71 77,0 92,0 93,0 1,0 5,50 MH 4001 R 112 647 71 80,0 92,0 93,0 1,0 8,64 MH 5001 R 112 651 71 80,0 92,0 93,0 1,0 8,64 MH 5060 R 113 184 71 13,18 5,27 Aggregater AL-KO 2000i 130 933 73 84,0 86,0 AL-KO 2500-C 130 930 73 93,0 95,0 AL-KO 3500-C 130 931 73 94,0 96,0 AL-KO 6500D-C 130 932 73 95,0 97,0 www.al-ko.com/garden 76 I 77

MED AL-KO ER DET LEKENDE ENKELT Å NYTE HAGEN PLENTEKNIKK VANNTEKNIKK VINTERTEKNIKK I Husvannverk I Pumpeautomater I Trykkpumper I Bensinvannpumper I Dykkpumper I Bensindrevet snøfreser I Elektrisk snøfreser I Vintertilbehør for plentraktorer og slåmaskiner I Plentraktorer I Robotklippere I Bensin-plenklippere I Elektriske plenklippere I Bioklipper og slåmaskiner I Sylinderplenklippere STELL AV PLEN HAGE- OG HOBBYTEKNIKK AL-KO PÅ NETT Klikk for å komme inn i den elektroniske verden til AL-KO, start med vår hjemmeside med produkt veiledere, servicemerknader og all viktig informasjon til AL-KO's YouTube kanal med mange interessante produktvideoer. Mer på www.al-ko.com/garden I Vertikalskjærere I Trimmere I Elektriske buskryddere I Bensindrevne buskryddere I Multi Tool I Multicutter I Hekksakser I Kompostkverner I Bensin og elektriske kjedesager I Vedkløyvere I Jordfresere I Generatorer www.al-ko.com/garden 78 I 79

Besøk AL KO på facebook.com/alko.garten AL-KO Ginge A/S Godsbanegade 20 DK-9700 Brønderslev Tlf. +47 64 86 25 50 kundetjeneste@al-ko.com www.al-ko.com/garden Presentert av din AL KO partner: Vi forbeholder oss retten til endringer i forbindelse med tekniske framskrift. Vi påtar oss ikke noe ansvar for trykkfeil og andre feil. Bestillingsnr. 2300487/10-2014