v eggpanel siden 1952 B-49-01.14 1
2 2506 HG Toscana Tile F23
Velkommen inn i vår verden 4288 FT Fresh Wood F01 og 2091S F01 White Bygg et kvalitetsbad med veggpanel fra Fibo-Trespo AS. Panelene er godkjent i henhold til våtromsnormen og alt arbeid med gips, membran og fliser blir overføldig. Platene skrus direkte på eksisterende vegg eller stenderverk uten bruk av membran. Alle panelene leveres med den unike AquaLock låsen. Fibo-Trespo driver kontinuerlig produktutvikling og nye dekor gjør veggpanelene anvendelig i alle boligens rom. Design og kvalitet går hånd i hånd. Et bad er ikke bare et rom for personlig hygiene, men et rom for personlig velvære! 3
4
3091 F30 HG og 4054 F03 og F24 HG Milano Antrasite 5
Nye vegger på en weekend! Enklere kan det ikke gjøres! Panelene er store - hele 10,2x600x2400mm netto. Samtidig er de enkle å kappe og tilpasse til nettopp dine vegger. En del dekorer leveres også i 3020mm lengde - se side 24 og 25. Den glatte og sterke overflaten tåler både direkte vannsprut og store temperatursvingninger, er rask å tørke av og enkel å holde ren. Veggpanelene er godkjent i henhold til Våtromsnormen. Følg den enkle monteringsanvisningen, og du er sikret et resultat som varer i årevis. FIBO-TRESPO VANNTETT KLIKK! AQUA LOCK SLAGFAST 15 Fibo -Trespo ÅRS GARANTI kg SKRUFAST MONTERINGSFILM ENKEL MONTERING ENKEL RENGJØRING LYSEKTE GODT INNEMILJØ KLIKK! kg VANNTETT AQUA LOCK SLAGFAST SKRUFAST MONTERINGSFILM ENKEL MONTERING ENKEL RENGJØRING LYSEKTE GODT INNEMILJØ Brannklasse D-s1.d0 Vi har delt Fibo-Trespo kolleksjon i 6 grupper etter design og fresevarianter: Crescendo Fortissimo Marcato colour collection Leg ato Adagio 3091 L08 HG 3091 F08 HG NÅ MED EKSTRA lange PANEL! Se side 24-25. 6
FORTISSIMO Fortissimo-kolleksjonen er for alle som vil gi badet et eksklusivt preg på en enkel og sikker måte. Du kan mikse og matche kombinasjoner slik at det passer din stil. Våre designnummer som er illustrert på neste side viser en oversikt over paneler og flisstørrelser. De aller fleste panelene har samme fugefarge og fugebredde og kan dermed brukes i kombinasjon med hverandre. Unntak her er kun 2586 F22 Santiago Tile, 2520 F23 Ivory Tile og 2506 F23 Toscana Tile. Med veggpanel som ser ut som fliser og skifer kan alle nå kle vegger i våtrom med et produkt som er godkjent i henhold til Våtromsnormen og som monteres raskt og enkelt uten bruk av membran. Monter ditt nye bad med Fibo-Trespo veggpanel fra Fortissimo-kolleksjonen, og du vil få et delikat og vakkert bad som er enkelt å holde rent. Aqualock-låsen gjør jobben til en lek, panelene klikkes enkelt sammen og gir et perfekt resultat. 2091 F01 S White Merk! Fargene kan avvike noe fra selve produktet. 7
veggpanel dekorutvalg Design F01 Flis-størrelse 60 x 40 cm * Design F03 Flis-størrelse 30 x 5 cm * Design F05 Flis-størrelse 60 x 20 cm * 2091 S White 2069 S Zink 3290 SL Dark Slate 2069 Zink 3091 HG 2101 HG Red 3492 SL Norwegian Slate 2091 S White 3290 SL Dark Slate 2124 HG New York Black 4054 HG Milano Antrasite 3091 HG 4287 FW Light Grey 3091 HG 3492 SL Norwegian Slate 4288 FW Dark Grey 4091 SL White Slate Merk! Fargene i fargekartet kan avvike noe fra selve produktet. Forkortelser: HG = Høyglans, G = Glans, S = Silke, SL = Slate (skifer), FW = Fresh Wood (grovt tre) EM = Ekstra matt, RU = Rustikk, SA = Spatolatto, SC = Saw cut, C = Sement, PI = Matt plate med høyglans mønster.* = finnes i Colour Collection se side 30-33 Design F24 Flis-størrelse 60 x 15 cm * Design F25 Flis-størrelse 15 x 15 cm Design F26 Flis-størrelse 15 x 40 cm Design F30 Flis-størrelse 3 x 3 cm * 2091 S White 3091 HG 3492 SL Norwegian Slate 2124 HG New York Black 3091 HG 3091 HG 4054 HG Milano Antrasite 8
Design F06 Flis-størrelse 15 x 20 cm m/bord Design F08 Flis-størrelse 15 x 20 cm * Design F22 Flis-størrelse 30 x 40 cm Design F23 Flis-størrelse 20 x 30 cm * 2091 S White 2091 S White 2586 HG Santiago 2091 S White 3091 HG 3091 HG 2506 HG Toscana 4091 SL White Slate 2520 G Ivory 3091 HG Flower Glatt skive 60 x 240 cm Crescendo Flis-størrelse 20 x 30 cm 0901 P1 Black Flower* 1525 Azurro Casablanca 9417 P1 White Flower 1526 Grigio Casablanca * Black Flower finns också i str 120x240. 1528 Artico Casablanca 9
FORTISSIMO Design F01 Design F01 er veggpaneler med stort flismønster. Hver flis er 60 x 40 cm og egner seg utrolig godt i kombinasjon med andre paneler. Et hav av muligheter! 2091 S White 3091 HG 3290 SL Dark Slate 4287 FW Light Grey 4288 FW Dark Grey 10
dusj direkte på panelet - garantert vanntett! 2091 S White F01 og 4288 FW Dark Grey F01 11
FORTISSIMO Design F03 Veggpanel med flisformat 30 x 5 cm i klassiske og spreke farger. Kombiner flere farger eller andre flismønster og skap noe unikt. Et slikt bad gjør det til en fornøyelse å stå opp hver morgen. 3290 F01 SL Dark Slate og 3091 F03 HG 12
2101 HG Red F03 2069 S Zink 2101 HG Red 2124 HG New York Black 3091 HG 3492 SL Norwegian Slate 3290 SL Dark Slate 4054 HG Milano Antrasite 13
4091 F05 SL White Slate FORTISSIMO Design F05 Veggpanel med flisformat 60 x 20 cm gir store, rolige flater for et klassisk og vakkert baderom. 2069 S Zink 2091 S White 3091 HG 3492 SL Norwegian Slate 4091 SL White Slate Her kan du kombinere og designe ditt rom akkurat slik du selv helst vil ha det. Mulighetene er utallige. 14
2091 F06 S White FORTISSIMO Design F06 Veggpanel med flisformat 15 x 20 cm og en dekorativ bord på midten. Panelene er enkle å tilpasse, både i hjørner og i forbindelse med vann/avløpsrør og elektrorør. 2091 S White 15
16
4054 HG F24 Milano Antrasite og 3091 F22 HG FORTISSIMO Design F08 Veggpanel med flisformat 15 x 20 cm. Design F08 har den klassiske størrelsen på dekoren som alle kjenner igjen og trives med. 2091 S White 3091 HG 4091 SL White Slate 17
2586 F22 HG Santiago 2586 HG Santiago 3091 HG fortissimo Design F22 Flisstørrelse 30 x 40 cm Med vår enkle montering kan du skaffe deg nye baderomsvegger på en weekend! Lekkert, trygt og vanntett. De fleste panelene har samme fugefarge og fugebredde og kan dermed brukes i kombinasjon med hverandre. Unntak her er kun 2520 F23 Ivory Tile, 2586 F22 Santiago Tile og 2506 F23 Toscana Tile, som har en smalere fuge enn resten av kolleksjonen. 18
2506 F23 HG Toscana Fortissimo D esi gn F23 Flisstørrelse 20 x 30 cm 2091 S White 2506 HG Toscana 2520 G Ivory 3091 HG 19
4054 F03 og F24 HG Milano Antrasite og 3091 F30 HG fortissimo Design F24 Flisstørrelse 60 x 15 cm Er badet lite eller stort, vil Fibo-Trespo Veggpanel gi valgfrihet og luksus til en overkommelig pris. Veggpanel design F24, F25 og F26 er klassiske og vakre utgaver av våre veggpaneler, godkjent i henhold til Våtromsnormen. Kombiner eller bruk hver enkel design alene på hele badet. 2091 S White 3091 HG 4054 HG Milano Antrasite Legg spesielt merke til design F26, som er unik med tanke på at "flisene" er presentert i stående format og i forband. 20
D e s i gn F25 Flisstørrelse 15 x 15 cm 3091 HG D e s i gn F26 Flisstørrelse 15 x 40 cm stående forband 3492 SL Norwegian Slate 3091 F03 HG og 3492 F26 SL Norwegian Slate 21
2124 F24 og F30 HG New York Black FORTISSIMO - Design F30 Veggpanel med flisformat 3 x 3 cm. Lekker og jevn mosaikk-dekor som egner seg både til detaljer eller hele vegger. Bruk mosaikk som en lekker detalj for eksempel bak håndvasken eller i dusjnisjen. 2124 HG New York Black 3091 HG 22
0901 P1 Black Flower og 3091 HG Black & White Flower Panelene egner seg best som dekorpanel, da mønsteret ikke rapporterer. Black Flower kommer også i 120 cm bredde, og kan fint kombineres med andre Fibo-Trespo veggpanel dekor. Lyssetting avgjør hvor fremtredende det delikate blomstermønsteret blir. Mønsteret er ton-i-ton matt/høyglans - et riktig eksklusivt valg. 9417 P1 White Flower 0901 P1 Black Flower 23
4054 L24 HG Milano Antrasite 11x620x3020mm 4054 F24 HG Milano Antrasite 11x620x2400mm Høyt under taket? For spesielle takhøyder og dramatisk effekt har vi våre lange plater som er 3020mm. Dagens byggeskikk med nye takhøyder krever stadig mer av produkter og utbygger. Som eneste produsent leverer Fibo-Trespo nå paneler i 3020mm høyde. 24
3091 L01 HG 2091 L01 S White 3091 L08 HG 2091 L08 S White 3091 L23 HG 2091 L23 S White 3091 L24 HG 2091 L24 S White 25
MARCATO kolleksjon Fugebredde 1,8 mm Design M66 Flis-størrelse 60 x 60 cm Design M63 Flis-størrelse 60 x 30 cm Design ME88 Effektpanel; 30cm bredde 1066 C Black 5100 SA White Spatolatto 2091 S White 4943 EM Grey Concrete 1066 C Black 2091 S White 5342 EM Sahara 2204 S Cracked Cement 5342 EM Sahara 2069 S Zink 2204 S Cracked Cement 7969 SC Rough Wood 2898 RU Shabby Chic 4091 SL White Slate 3091 HG 3091 HG 26 Se egen Marcato brosjyre for bilder og info. Merk! Fargene i fargekartet kan avvike noe fra selve produktet.
7969 M66 Rough Wood marcato Design M66 Flis -størrelse 60 x 60 cm Effektpanel med spesialdesign i utseende av bruddskifer. 1066 C Black 2091 S White 2204 S Cracked Cement 3091 HG 5100 SA White Spatolatto 5342 EM Sahara 7969 SC Rough Wood 27
2204 M63 S Cracked Cement og 2069 ME88 Zink marcato Design M63 Fisstørrelse 60 x 30 cm Marcato M63 med store fliser gir et fasjonabelt utseende. 2091 S White 2204 S Cracked Cement 2898 RU Shabby Chic 3091 HG 4943 EM Grey Concrete 5342 EM Sahara 28
2898 M63 RU Shabby Chic marcato Design M88 Panelbredde 30 cm Effektpanel med spesialdesign i utseende av brukkskifer. 1066 C Black 2069 S Zink 4091 SL White Slate 29
COLO ur COLLECTION Interiørdesignere, arkitekter og kreative sjeler kan leke seg med Fibo-Trespo Colour Collection. Vakre og kraftfulle farger for ekstra blikkfang. Alle panelene har høyglanset overflate og leveres i et utvalg fresemønstre eller med slett overflate. 4085 HG Spirit NCS S 1515 -G20Y 2446 HG Hope NCS S 0570- G60Y 6062 HG Spring NCS S 1080-G30Y 1237 HG Grass NCS S 3560-G For mer info om Colour Collection se egen brosjyre og fargeknippe. 30
2196 HC F05 Sea Breeze og 1051 HG F05 Horizon 2212 HG Aquamarine NCS S 3020 B50G 1194 HG Sky NCS 1020 R90B 1051 HG Horizon NCS S 2020 - R90B 1732 HG Heaven NCS S 3030 R90B 2196 HG Sea Breeze NCS S 5040-R80B 1304 HG Dark Blue NCS S 6030 - R80B 31
COLO ur COLLECTION Colour Collection leveres i en rekke fresemønstre. 4118 HG Princess NCS S 2020-R20B 2444 HG Lilac NCS S 6030-R30B 3540 HG Blush NCS S 3560 R 4143 HG Purple NCS S 5540 - Y90R Design F00 Ingen fresing. Design F01 fresemønster: 60x40cm Design F03 fresemønster: 30x5cm Design F05 fresemønster: 60x20cm Design F08 fresemønster: 15x20cm Design F10 Frest høyreside. Design F23 fresemønster: 20x30cm Design F24 fresemønster: 60x15cm Design F30 fresemønster: 3x3cm 3540 HG Blush 6063 HG Sunflower NCS S 0550-Y 4136 HG Rose NCS S 0580-Y20R 2122 HG Orange NCS S 1070-Y50R 1866 HG Love NCS S 2070-Y70R 2101 HG Red NCS S 2570 - Y90R 32
Design F00 Design 24 Design F01 Design F03 Design F05 Design F08 Design F10 Design F23 Design F30 2174 HG Creme NCS S 0505-Y50R 4060 HG Morning NCS S 2005-Y40R 4149 HG Beach NCS S 3010-Y60R 2199 HG Brown sugar NCS S 8010-Y70R 4060 HG Morning og 2199 HG Brown Sugar 4063 HG Oslo NCS S 2500-N 4115 HG London NCS S 3000-N 3091 HG NCS S 0500-N 4054 HG Milano Antrasite NCS S 6502-Y 2124 HG New York Black NCS S 9000-N 33
1528 Casablanca Artico 1525 Casablanca Azurro crescendo Crescendo-kolleksjonen er veggpanel med tredimensjonalt trykk. Det er både høyde- og overflateforskjell mellom flisene og fugene. 1525 Casablanca Azurro - blåtoner 1526 Casablanca Grigio - grå/brun 1528 Casablanca Artico - lys grå Ønsker du et lekkert og klassisk bad, er Crescendo et naturlig valg, som du vil ha glede av i en årrekke. Crescendo er godkjent i henhold til Våtromsnormen. Ved montering av Crescendo - tilpass høyden med "0-punkt" i borden. Et lite avvik på +/- 2mm i høyden på de to øverste flisene er akseptabelt (innenfor toleransegrensene), og ser naturlig ut. 34
505 Gavot adagio Adagio kolleksjonen er en panelplate uten fres eller høyde- og overfalte forskjell. Sofistikert og minimalistisk. 100 MC Hvit Strie 505 G Gavot 506 HG Toscana marmor 520 G Ivory 544 S Frostblå 35
2091 S F01 White og 192 S Titan leg ato Legato er et stilrent alternativ badet eller andre rom som krever vanntette løsninger. Kolleksjonen er en panelplate uten fres eller høyde- og overfalte forskjell. Legato-kolleksjonen inneholder 5 dekorer, 4 ensfargede og 192 S Titan, som har en stål-liknende overflate. 36
116 S Sand 111 S Hvit 111 HG Hvit 116 S Sand 172 S Polargrå 192 S Titan 37
7969 M66 Rough Wood, 2091 S ME88 White og 4091 SL M63 White Slate 38 7969 M66 Rough Wood 2204 M63 Cracked Cement Se side 26-29
AQUALOCK Fibo-Trespo veggpanel leveres med Aqualock lås på alle dekorer. Denne skjøtelåsen gjør monteringsjobben enkel, hurtig og gi et perfekt sluttresultat og utseende. 1 2 Fibo-Trespo Aqualock - den ideelle monteringsløsningen! Samtidig beholdes de gode egenskapene som gjør Fibo-Trespo veggpanel til det ideelle valget på badet. Enklere kan det ikke gjøres! Design godkjenning: D21569 No.00 + US.00 Patent godkjenning: P24306 No.00 + US.00 + EP.00 Fibo-Trespo veggpaneler: FIBO-TRESPO VANNTETT VANNTETT KLIKK! AQUA LOCK KLIKK! AQUA LOCK 15 Fibo -Trespo ÅRS GARANTI godkjent i.h.t. Byggebransjens Våtromsnorm NBI godkjent SLAGFAST SLAGFAST kg SKRUFAST kg SKRUFAST MONTERINGSFILM MONTERINGSFILM CE-merket levert med Aqualock lås ETAG 022 Godkjente fugemasser: Fibo Seal, Fugger Seal All, Soudaseal 215 LM, Optimera ENKEL RENGJØRING Baderomspanel LYSEKTE fugemasse ENKEL MONTERING ENKEL MONTERING ENKEL RENGJØRING LYSEKTE GODT INNEMILJØ GODT INNEMILJØ Rengjøring av veggpanel: Enkel rengjøring med bruk av en våt klut eller et mildt rengjøringsmiddel uten slipemidler. NB! Aceton eller tilsvarende må ikke benyttes til fjerning av flekker, lim eller fugemasse, verken på panelene eller listene. Merk! Fargene i fargekartene kan avvike noe fra selve produktet. Forkortelser: HG = Høyglans, G = Glans, S = Silke, SL = Slate (skifer), SG=Silkeglans PI = matt plate med høyglans mønster tilbehør: Skrueeske Fibo Seal Fugemasse NBI og ETAG 022 godkjent Fibo Fug Fibo Wipes Fibo Clean Listsortiment: Samtlige lister er 2400mm lange L-profil avslutningslist* alu og PVC hvit, grå Sokkellist alu Skjøtelist alu og PVC hvit Utvendig hjørnelist* alu og PVC hvit, grå Innvendig hjørnelist* alu og PVC hvit, grå Skjøtelist/ dekklist alu Innvendig hjørnelist 135 o * alu Utvendig hjørnelist 135 o * alu 2 delt hjørnelist 90 o alu Aluminiumslistene leveres forborret, frest og plastpakket enkeltvis. * følgende lister leveres også i 3000mm 39
Veggpanel med Aqualock. Montering med standard og to-delt innvendig hjørneprofil. I våtsone MÅ alle profiler, kuttflater, skjøter og dryppnese rengjøres og påføres fugemasse. Fibo- Wipes benyttes kun mot laminatoverflate. 1 600mm 800mm 2 Alternativ oppbygging av vegg Som fugemasse anbefales Fibo-Seal. Denne er godkjent av NBI og I HENHOLD TIL ETAG 022. Panelene monteres på eksisterende vegg eller på avrettet bindingsverk med senteravstand 600 mm og horisontale spikerslag med 800 mm senteravstand. NB! Ved feste av tunge ting som f.eks. servant, må det være ekstra spikerslag. NB! Akklimatisering! Panelene MÅ ligge i romtemperatur i 3 dager før de tas i bruk (lenger om de har stått på kaldtlager). Ved ønske/behov for heldekkende vegg bak panel skal det benyttes min. 12-15mm x-finer eller 18mm rupanel. Heldekkende vegg er også en ideel løsning for montering av effektpanel b30cm. 3 4 5 Monter sokkelprofil ca 60-80mm fra gulvet, legg fugemasse nederst på baksiden av profilen, og skru den fast på veggen. Se også pkt 18. Gjelder både montering m/standard og 2-delt innv. hjørneprofil. Bruk vater / laser for at profilen skal være i vater. Start monteringen som vist på tegning. Lengdejustering av panelene foretas mot tak. Hjørneprofilen settes på panelet, deretter svinges panel og hjørneprofil på plass i hjørnet. NB! Panelene erstatter diffusjonstett folie på yttervegg. Panelene festes i lodd øverst. La det være minimum 5 mm avstand opp til taket, Den innvendige hjørneprofilen festes til stenderen i ferdig borrede og forsenkede hull. 6 2mm 7 GODKJENNINGER: Pass på at neste panel er i lodd og tilpasses neste stender. Beregn ca. 2 mm ekspansjon i innvendig hjørnelist. I våtsome Det siste panelet falses i den ene siden slik at skjøten blir pen og festes med stifter som skjules av tak- og dørlister. Godkendelse MK 7.32/1462 Udstedt: 2007.08.27 Gyldig til 2017..07.01 Montering med 2-delt innvendig hjørneprofil: 8 9 10 All montering må foregå fra venstre mot høyre. Innerdel list skrues i begge underfalser. For montering av sokkellist se pkt. 2 40 Ta mål oppe og nede på første panel. (husk å måle inn i profilen og til første stender). Kutt panelet og testmonter uten fugemasse. NB! Panelet MÅ være i lodd/vater. Rengjør kuttflater, fugekant og under dryppnese. Påfør godkjent fugemasse på kuttflatene som vist på tegning. Dra ut fugemassen med fugekloss. Da panelene kan ha skarpe kanter, er bruk av hansker under montering å anbefale.
Veggpanel med Aqualock 11 200mm 12 13 1 25 mm 200mm 2 3 Panelet skrues fast til stender som vist på tegning. Rengjør fugekant og påfør fugemasse på fugekant og kuttflate før den klikkes på plass. NB det skal være så mye fugemasse i skjøten at fugemassen tyter ut i hele skjøtens lengde. 1. Fibo Clean sprayes på overskytende fugemasse. 2. Fjernes med Fibo Fug. 3. Synlig fugemasse tørkes bort med Fibo Wipes. 14 15 16 Ta nøyaktige mål, som vist på tegning, men trekk av 1-2mm. Testmonter uten fugemasse. Sving deretter inn panelet ved å klikke det på plass. Er det åpning mellom panelkant og innerdel profil fylles også den med fugemasse. Legg på en ca 5mm tykk masse Fibo Seal fra bunn til topp på platene på begge sider ca 4-5mm ut fra hjørnet. Dekkprofil entres fra bunnen av panelet og skyves inn i inner-profilen. Bruk evt. en slagkloss. (slå forsiktig). 17 18 NB! Våt sone NB! Membran, min. 45mm over sokkelflis. 19 Fibo-Seal Godkjent fugemasse* Fugemassen skal tyte ut i hele profilets lengde. Overskytende fugemasse rengjøres med Fibo Clean og fugekloss. For å få godkjenning i henhold til Våtromsnormen skal det alltid benyttes Godkjent fugemasse,. Fugemasse påføres som på tegning. For rørgjennomføringer, bor ut hull som er 5mm større i diameter enn røret. Kuttflater rengjøres. Benytt godkjente rørgjennomføringer så som f.eks. Uponor M6 eller Sanipex. 001/FT-CPR-2013 1071-CPD-1049 Fibo-Trespo AS, N4580 Lyngdal Norway 04 EN 13986 EN636-2 EN 335-3 class 2 E1 D-sl.d0 EN B501-1 Som fugemasse anbefales Fibo-Seal. Denne er godkjent av NBI og I HENHOLD TIL ETAG 022. Andre godkjente fugemasser: se fibo-trespo.no 41 Da panelene kan ha skarpe kanter, er bruk av hansker under montering å anbefale.
42 3492 SL Norwegian Slate F26 og 3091 HG White F23
inspirert? Vi håper du har fått en ide om hvilke muligheter veggpanel fra Fibo-Trespo gir deg. Her er det bare å slippe fantasien løs! 2069 S Zink F03 og F05, 2091 S White F01 Med våre nyheter er ikke lenger veggpanel forbeholdt baderommet, men er spennende elementer i mange av boligens rom. Design går ikke på bekostning av kvalitet. Panelene er solide og med godkjenninger for våtrom. 43
Byggma - for better living 01.14-40 000x, Trykk: Kai Hansen a.s Fibo-Trespo AS Industriveien 2, 4580 Lyngdal Tlf.: 38 13 71 00 Fax.: 38 13 70 51 www.byggma.no E-post: byggma@byggma.no Foto: Peder Austrud 2