2007 / 2008. www.nederman.com

Product Catalogue Produktkatalog Каталог продукции компании Catalogue des produits Termékkatalógus Catalog de produse Katalog výrobků Catálogo de productos Katalog produktów Catálogo de Produtos Productcatalogus 2007 / 2008 www.nederman.com

Oversikt komplette enheter/sett...3 Nederman gjør arbeidsplassen bedre Nederman ble etablert i 1944 og har siden den gang vokst fra å være en lokal blikkenslager til å bli et av verdens ledende firma i utvikling, produksjon og markedsføring av produkter og systemer for et bedre arbeidsmiljø. Ren, sikker og sunn Arbeidsplasser som holdes frie for støv, røyk, farlige partikler og eksos gir bedre arbeidsforhold, færre helseproblemer, bedre produktivitet og sikkerhet. Samtidig kan skadelige utslipp til det ytre miljø reduseres til et minimum. Mer effektiv og rasjonell produksjon Ved å holde gulvene frie for slanger og kabler kan faren for snubleulykker elimineres. Våre systemer for tilførsel av luft, vann, strøm, olje og andre medier sørger for praktiske og gode løsninger for ethvert verksted. Garantert kvalitet på sluttproduktene Smuss og støv kan påvirke produksjonskvaliteten og dermed bedriftens omdømme. Et rent produksjonssted reduserer faren for skade på komponentene og produksjonsstans, samtidig som det sikrer kvaliteten på sluttproduktene. Slange- og kabelopprullere Slangeopprullere...4-13 Kabelopprullere...14 Tilbehør for slangeopprullere...15 Slangespesifikasjoner...16 Tilbehør for kabelopprullere...17 Balanseblokker...17 Avsugsarmer Guider...18 Avsugsarmer, ikke-eksplosivt miljø...19-23 Forlengelsesarm/skinne...24/25 Forlengelsesarmer, kjøretøy...26-27 Avsugsarmer, eksplosivt miljø...28-30 Tilleggsutstyr...31 Filter og filtersystemer FilterVac...33 Modulfiltersystemer...34-35 Mobile filtersystemer...36-39 Stasjonære filtersystemer...40 Oljetåkefiltersystemer...42-43 Vifter Vifter i N-serien...44 Mobile vifter...45 Kontrollutstyr...46-48 Tilleggsutstyr...49 Mindre slitasje på verktøy og utstyr Slitasje på verktøy, motorer, lagre og andre vitale deler kan føre til funksjonsfeil og plutselige stopp. Ved å fange opp forurensningen ved kilden, kan de skadelige virkningene elimineres og faren for driftsstans reduseres til et minimum. Næravsug Guide til næravsugsarmer og -sett...50-51 Næravsugsarmer...52-53 Næravsugssett...54-55 Næravsugsfilterenheter...56-59 Tilleggsutstyr...60-61 Høyvakuum Nederman Norclean Line...62 Mobile høyvakuumenheter...63-66 Sandblåser...67 Forutskiller...67 Stasjonære høyvakuumaggregater - L Pak...68 Støvavsugssett...69 Tilleggsutstyr osv...70-74 Systemer for eksosavsug Eksossystem for stillestående kjøretøy...75 Enkelt-/dobbelt eksosavsug...76 Eksosslangeopprullere...77-79 Eksosavsugsskinnesystem...80 Balanselodd og utslippssett...81 Trackarm (svingarm)...82 Eksosmunnstykker...83-84 Eksosslanger...85-86 På nettstedet vårt finner du informasjon om produkter, monteringsanvisninger, vedlikeholdshåndbøker, vanlige spørsmål samt en rekke tips og råd. www.nederman.com Avskjerming av arbeidsplasser...87-88 Vi forbeholder oss retten til å foreta endringer mht. ytelse, mål og materialer som et ledd i den tekniske utviklingen. Tallene vises uten noen form for forpliktelse.

Kvalitet 60 års erfaring har resultert i produkter med særdeles god kvalitet, sertifisert i henhold til ISO 9001 og ISO 14001. Moderne produksjonsanlegg og et svært effektivt distribusjonssenter innebærer at vi kan opprettholde en høy leveringsgrad. Den ubrutte kjeden Hos Nederman kontrollerer vi hele produktkjeden: Vi utvikler, konstruerer, fremstiller og tester produktene våre. Vi kan i tillegg tilby installering, service/-reparasjon, samt vedlikehold og andre tjenester. Det innebærer at du alltid er garantert sikre og pålitelige produkter, dine tilbakemeldinger vil hjelpe oss med å utarbeide enda bedre løsninger. Ledende konstruksjonsløsninger Vårt omfattende produktutvalg er basert på kontinuerlig produktutvikling samt det aller siste og beste innen konstruksjonsløsninger med vekt på brukervennlighet og holdbarhet. Vårt modulkonstruksjonskonsept gjør det mulig for oss å tilby fleksible og kostnadseffektive produkter. Vi er der hvor du er Produktene våre distribueres via et verdensomfattende nettverk av datterselskaper og agenter i mer enn 50 land. Dette gir oss innsikt i en rekke nasjonale og internasjonale forskrifter og direktiver som regulerer arbeidssikkerhet, helse- og miljøspørsmål. Henvend deg gjerne til nærmeste representant for mer informasjon. Støtte med praktiske råd Våre rådgivnings- og støttetjenester inneholder alle DAK-hjelpemidler. Ved hjelp av NEDQuote, vårt spesialutviklede konstruksjonsprogram, kan vi lage løsninger som dekker dine bestemte behov, med sikkerhetskrav for arbeidsmiljøet og kostnadsberegninger. Service for optimal ytelse Vårt velutviklede serviceteam dekker hele Norge inkludert Svalbard. Service med blant annet forebyggende vedlikehold, kan tilpasses dine spesielle løsninger med Nederman-utstyr. Ex-godkjente produkter Nederman kan tilby Ex-godkjente produkter basert på de europeiske ATEX-direktivene*. Vårt kvalifiserte salgspersonale er godt kjent med nasjonale og internasjonale krav til avsug i eksplosive miljøer og kan anbefale egnet utstyr til de enkelte bruksområdene. *) ATEX står for ATmosphere EXplosive. Direktiv 94/9/EF, også kjent som ATEX 95 eller ATEX-produktdirektiv omfatter maskiner, komponenter og styreenheter som brukes i eksplosiv atmosfære. Direktivet pålegger arbeidsgiverne å gjøre sitt ytterste for å forebygge eksplosjoner og sørge for beskyttelse. I direktiv 99/92/EF, også kjent som ATEX 137 eller ATEX-arbeidsplassdirektiv heter det at arbeidsgiver må fastslå hvor ofte og hvor det forekommer en eksplosiv atmosfære. Disse områdene skal soneinndeles i henhold til de aktuelle spesifikasjonene. Arbeidsgiver må påse at bare utstyr av riktig kategori brukes i en bestemt sonetype. 2

Komplette enheter/sett Dette er den praktiske og kostnadseffektive måten å gjøre arbeidsplasser rene, sikre og effektive på i løpet av meget kort tid. De komplette settene inneholder alt du trenger. Spesifikasjoner og artikkelnumre: se egne produktsider. Produkt Side Produkt Side Opprullere Med slanger eller kabler 4-14 Mobile vifter. Til service- og reparasjonsarbeider 45 Avsugsarmer. Med hettevifte, veggbrakett og viftestarter 19-21 Næravsugssett Til mindre arbeidsplasser 51 Avsugsarm Til bilglassarbeider. Med vifte,. veggbrakett, starter og bilglasshette 27 Filter- og vifteenheter Til næravsug 56-58 Røykavsug. Mobile avsugsenheter 33 Mobile høyvakuum støvsugere. Trykkluftdrevne og elektriske til rengjøring og transport i industrien 62-66 MFS modulfiltersystem. Med partikkelfilter, avsugsarm, vifte, starter 35 Sandblåser. Til fjerning av korrosjon, gammel lakk osv.. fra alle typer overflater 67 FilterCart. Mobile og kompakte avsugsenheter med integrert arm, filter og vifte 36-37 Mobil forutskiller. Skiller ut slipepartikler eller større partikler, vann og skjærevæske.. 67 FilterBox. Kompakt filterenhet med vifte og arm.. Mobil, veggmontert eller gulvmontert 38 L-PAK stasjonært høyvakuumaggregat. Med bend, rørforbindelser, trykkluftfilter, koplingsboks osv. 68 FilterMax C25. Stasjonær filterenhet med vifte og kontrollpanel 40 Enkelt eksosavsug. Til alle type stillestående kjøretøy.. Komplett med vifte 76-79 NOM oljetåkefiltre. Til oppfanging av kjølevæske- og oljetåke 42 De fleste produktene kan leveres umiddelbart fra Nedermans distribusjonssenter. Kontakt oss for nærmere informasjon vedrørende leveringsbetingelsene for tilpassede og ikke-standard produkter. 3

Nederman slangeoppruller 882 Ideell for håndverkere, industriell bruk og gjør-det-selv -verkstedet. Egnet til trykkluftverktøy, stiftemaskiner og blåsepistoler. Vekt med slange: 3,5-5,0 kg. Materialgjenvinning: 100 % Leveres komplett med svingbart veggfeste Langt utløpsspor gir optimal uttrekksvinkel for slangen Opprullingsmekanismens fjær er plassert i kassett for enkelt skifte Bruksområde Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) Slange innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m Slangemateriale Slangetype (se slutten av kapittel) Luft 1.0 (145) 6 (1/4) 12 PVC / PUR A 30806482 Luft 1.0 (145) 8 (5/16) 8 PVC / PUR A 30806682 Luft 1.0 (145) 10 (3/8) 6 PVC / PUR A 30806882 NB! Denne slangeopprulleren leveres uten tilførselsslange. Slange med innvendig diameter på 10 mm (3/8 ) må benyttes. Nederman slangeoppruller 883 En kompakt, kraftig, mellomstor slangeoppruller. Egnet for bruk i bilverksteder. Vekt med slange: 14 16 kg. Materialgjenvinning: 100 % Oppruller med slange Bruksområde Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) Slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m Enkel justering av fjærkraften Rask og enkel å vedlikeholde Enkelt bytte av slange uten demontering av trommel Tilførselsslange* innv. Ø, mm ( ) Slangemateriale Slangetype (se slutten av kapittel) Luft / vann 1.5 (220) 10 (3/8) 15 12.5 (1/2) Gummi B 30800883 Luft / vann 1.5 (220) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) Gummi B 30801083 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 13 10 (3/8) Gummi G 30802283 Olje 7.5 (1090) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) Gummi I 30801283 Fett 35 (5075) 6 (1/4) 15 6 (1/4) Gummi J 30801883 * Tilførselsslange = 1 m Oppruller uten slange Bruksområde Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) For slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m For tilførselsslange innv. Ø, mm ( ) Tilførselsslange for oppruller (se slutten av kapittel) Luft / vann 1.5 (220) 10 (3/8) 15 12.5 (1/2) B 30800783 Luft / vann 1.5 (220) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) B 30800983 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 13 10 (3/8) G 30802183 Olje 7.5 (1090) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) I 30801183 Fett 35 (5075) 6 (1/4) 15 6 (1/4) J 30801383 Tilbehør: se slutten av kapittel www.nederman.com

Nederman slangeoppruller 888/889 En pålitelig, mellomstor slangeoppruller for sikker og vedlikeholdsfri bruk. Vekt med slange: 11 16 kg. Materialgjenvinning: 100 % Justerbart slangeutløp 120 for å få optimal uttrekksvinkel Fjærstrammingen kan enkelt justeres Sperrefunksjonen er enkel å frigjøre Oppruller med slange Bruksområde * Tilførselsslange = 1 m Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) Slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m Tilførselsslange* innv. Ø, mm ( ) Slangemateriale Slangetype (se slutten av kapittel) Luft / vann 1.5 (220) 10 (3/8) 15 12.5 (1/2) Gummi B 30800688 Luft / vann 1.5 (220) 10 (3/8) 20 12.5 (1/2) Gummi B 30800689 Luft / vann 1.5 (220) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) Gummi B 30800888 Luft / vann 1.5 (220) 12.5 (1/2) 15 12.5 (1/2) Gummi B 30800889 Slange for vann - og næringsmiddel Slange for vann - og næringsmiddel 1.5 (220) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) Gummi E 30801088 1.5 (220) 12.5 (1/2) 13+2 12.5 (1/2) Gummi E 30801089 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 15 10 (3/8) Gummi G 30801888 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 18 10 (3/8) Gummi G 30801889 Olje 7.5 (1090) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) Gummi I 30801688 Olje 7.5 (1090) 12.5 (1/2) 15 12.5 (1/2) Gummi I 30801689 Fett 35 (5075) 6 (1/4) 15 6 (1/4) Gummi J 30802688 Oppruller uten slange Bruksområde Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) For slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m For tilførselsslange innv. Ø, mm ( ) Tilførselsslange for oppruller (se slutten av kapittel) Luft / vann 1.5 (220) 10 (3/8) 15 12.5 (1/2) B 30800388 Luft / vann 1.5 (220) 10 (3/8) 20 12.5 (1/2) B 30800589 Luft / vann 1.5 (220) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) B 30800788 Luft / vann 1.5 (220) 12.5 (1/2) 15 12.5 (1/2) B 30800789 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 15 10 (3/8) G 30801788 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 18 10 (3/8) G 30801789 Olje 7.5 (1090) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) I 30801588 Olje 7.5 (1090) 12.5 (1/2) 15 12.5 (1/2) I 30801589 Fett 35 (5075) 6 (1/4) 15 6 (1/4) J 30802588 Tilbehør: se slutten av kapittel 5 www.nederman.com

Nederman slangeoppruller 893 En mellomstor slangeoppruller i åpen utførelse. Allsidig, enkel å montere. Vekt med slange: 13 16 kg. Materialgjenvinning: 100 %. Åpen utførelse for enkel rengjøring og service Unik stativkonstruksjon gir fleksibel montering Oppruller med slange Bruksområde * Tilførselsslange = 1 m Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) Slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m Tilførselsslange* innv. Ø, mm ( ) Slangemateriale Slangetype (se slutten av kapittel) Luft / vann 1.5 (220) 10 (3/8) 15 12.5 (1/2) Gummi B 30800693 Luft / vann 1.5 (220) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) Gummi B 30800893 Slange for vann - og næringsmiddel 1.5 (220) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) Gummi E 30801093 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 15 10 (3/8) Gummi G 30801893 Olje 7.5 (1090) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) Gummi I 30801693 Fett 35 (5075) 6 (1/4) 15 6 (1/4) Gummi J 30802693 Oppruller uten slange Bruksområde Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) For slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m For tilførselsslange innv. Ø, mm ( ) Tilførselsslange for oppruller (se slutten av kapittel) Luft / vann 1.5 (220) 10 (3/8) 15 12.5 (1/2) B 30800393 Luft / vann 1.5 (220) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) B 30800793 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 15 10 (3/8) G 30801793 Olje 7.5 (1090) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) I 30801593 Fett 35 (5075) 6 (1/4) 15 6 (1/4) J 30802593 Tilbehør: se slutten av kapittel 6 www.nederman.com

Nederman slangeoppruller 884 Kraftig slangeoppruller for lange slanger og grove slangedimensjoner. Laget av epoksybelagt presstøpt aluminium. Kulelagre i trommel og svivel. Innvendige mekanismer beskyttet. Vekt med slange: 28 35 kg. Materialgjenvinning: 100 % Oppruller med slange Kraftig, slitesterk og korrosjonsbestandig Jevn slangeføring Justerbart slangeutløp reduserer friksjonen Bruksområde Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) Slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m Tilførselsslange* innv. Ø, mm ( ) Slangemateriale Slangetype (se slutten av kapittel) Luft / vann 1.5 (220) 12.5 (1/2) 20 12.5 (1/2) Gummi D 30810284 Luft / vann 1.5 (220) 12.5 (1/2) 30 12.5 (1/2) Gummi D 30817484 Luft / vann 1.5 (220) 19 (3/4) 15 19 (3/4) Gummi D 30810484 Luft / vann 1.5 (220) 25 (1) 10 25 (1) Gummi D 30810684 Slange for vann - og næringsmiddel Slange for vann - og næringsmiddel Slange for vann - og næringsmiddel 1.5 (220) 12.5 (1/2) 20 12.5 (1/2) Gummi E 30810884 1.5 (220) 19 (3/4) 15 19 (3/4) Gummi E 30811284 1.5 (220) 25 (1) 10 25 (1) Gummi E 30811484 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 25 10 (3/8) Gummi G 30811684 Olje 7.5 (1090) 12.5 (1/2) 20 12.5 (1/2) Gummi I 30811884 Olje 7.5 (1090) 12.5 (1/2) 30 12.5 (1/2) Gummi I 30813684 Olje 5.0 (725) 19 (3/4) 15 19 (3/4) Gummi I 30812284 Olje 5.0 (725) 25 (1) 10 25 (1) Gummi I 30813484 Fett 35 (5075) 6 (1/4) 25 6 (1/4) Gummi J 30813284 * Tilførselsslange = 1 m Oppruller uten slange Bruksområde Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) For slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) For slangelengde, m Tilførselsslange innv. Ø, mm ( ) Tilførselsslange for oppruller (se slutten av kapittel) Luft / vann 1.5 (220) 12.5 (1/2) 20 12.5 (1/2) D 30810184 Luft / vann 1.5 (220) 12.5 (1/2) 30 12.5 (1/2) D 30817384 Luft / vann 1.5 (220) 19 (3/4) 15 19 (3/4) D 30810384 Luft / vann 1.5 (220) 25 (1) 10 25 (1) D 30810584 Slange for vann - og næringsmiddel Slange for vann - og næringsmiddel 1.5 (220) 19 (3/4) 15 19 (3/4) E 30812184 1.5 (220) 25 (1) 10 25 (1) E 30813384 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 25 10 (3/8) G 30811584 Olje 7.5 (1090) 12.5 (1/2) 20 12.5 (1/2) I 30811784 Olje 7.5 (1090) 12.5 (1/2) 30 12.5 (1/2) I 30813584 Olje 5.0 (725) 19 (3/4) 15 19 (3/4) I 30812184 Olje 5.0 (725) 25 (1) 10 25 (1) I 30813384 Diesel 5.0 (725) 19 (3/4) 15 19 (3/4) I 30814584 Tilbehør: se slutten av kapittel 7 www.nederman.com

Nederman slangeoppruller 876 Den ultimate opprulleren for doble slanger, konstruert for å håndtere tilførsel av oksygen/ acetylen og oksygen/propan Dette er et bruksområde hvor sikkerhetens betydning ikke kan understrekes nok. Vekt med slange: 26 30 kg. Materialgjenvinning: 100 % Slangen rulles ut/inn i ett lag Åpen utførelse for sikkerhet og enkel service Konstruert i stål Oppruller med slange Bruksområde * Tilførselsslange = 1 m Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) Slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m Tilførselsslange* innv. Ø, mm ( ) Slangetype (se slutten av kapittel) Oksygen og acetylen 2.0 (290) 2 x 6,3 (1/4) 20 2 x 6,3 (1/4) K 30828476 Oksygen og acetylen 2.0 (290) 1 x 6,3 (1/4) + 1 x 10 (3/8) 15 1 x 6,3 (1/4) + 1 x 10 (3/8) K 30827276 Oksygen og acetylen 2.0 (290) 2 x 10 (3/8) 15 2 x 10 (3/8) K 30827476 Oksygen og propan 2.0 (290) 2 x 10 (3/8) 15 2 x 10 (3/8) K 30827676 Oppruller uten slange Bruksområde Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) For slange med innv. Ø, mm ( ) For slangelengde, m For tilførselsslange innv. Ø, mm ( ) Tilførselsslange (se slutten av kapittel) Oksygen og acetylen 2.0 (290) 2 x 6,3 (1/4) 20 2 x 6,3 (1/4) K 30828376 Oksygen og acetylen 2.0 (290) 1 x 6,3 (1/4) + 1 x 10 (3/8) 15 1 x 6,3 (1/4) + 1 x 10 (3/8) K 30827176 Oksygen og acetylen 2.0 (290) 2 x 10 (3/8) 15 2 x 10 (3/8) K 30827376 Oksygen og propan 2.0 (290) 2 x 10 (3/8) 15 2 x 10 (3/8) K 30827576 Tilbehør: se slutten av kapittel 8 www.nederman.com

Nederman slangeoppruller 888/889 - Korrosjonsbestandig De korrosjonsbestandige slangeopprullerne har stativ i rustfritt stål, nav og svivel i messing samt trommel av komposittmateriale. Vekt med slange: 11 16 kg. Materialgjenvinning: 100 % Oppruller med slange Egnet til bruk innendørs og utendørs Alle komponenter produsert i svært korrosjonsbestandige materialer Justerbart utløp reduserer friksjonen Bruksområde Slange for vann - og næringsmiddel Slange for vann - og næringsmiddel Oppruller uten slange Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) Slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m Tilførselsslange* innv. Ø, mm ( ) Slangemateriale Slangetype (se slutten av kapittel) 1.5 (220) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) Gummi E 30803288 1.5 (220) 12.5 (1/2) 13+2 12.5 (1/2) Gummi E 30802089 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 15 10 (3/8) Gummi G 30803488 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 18 10 (3/8) Gummi G 30802289 Bruksområde Slange for vann - og næringsmiddel Slange for vann - og næringsmiddel Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) For slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) For slangelengde, m For tilførselsslange med innv. Ø, mm ( ) Tilførselsslange for oppruller (se slutten av kapittel) * Tilkoplingsslanger = 1 m lange 1.5 (220) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) E 30803188 1.5 (220) 12.5 (1/2) 13+2 12.5 (1/2) E 30801989 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 15 10 (3/8) G 30803388 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 18 10 (3/8) G 30802189 Nederman slangeoppruller 893 - Korrosjonsbestandig De korrosjonsbestandige slangeopprullerne har stativ i rustfritt stål, nav og svivel i messing samt trommel av komposittmateriale. Vekt med slange: 11 16 kg. Materialgjenvinning: 100 % Egnet til bruk innendørs og utendørs Alle komponenter produsert i korrosjonsbestandige materialer Justerbart utløp reduserer friksjonen Oppruller med slange Bruksområde Slange for vann - og næringsmiddel Oppruller uten slange Bruksområde Slange for vann - og næringsmiddel Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) Slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) For slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m For slangelengde, m Tilførselsslangens* innv. Ø, mm ( ) For tilførselsslange innv. Ø, mm ( ) Slangemateriale Slangetype (se slutten av kapittel) 1.5 (220) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) Gummi E 30804093 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 15 10 (3/8) Gummi G 30804293 Tilførselsslange for oppruller (se slutten av kapittel) *Tilførselsslange = 1 m 1.5 (220) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) E 30803993 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 15 10 (3/8) G 30804193 Tilbehør: se slutten av kapittel 9 www.nederman.com

Nederman slangeoppruller 888/889 Rustfritt stål Egnet for krevende arbeidsmiljø innendørs og utendørs. Den svært høye korrosjonsbestandigheten innebærer at de tåler å bli utsatt for høy luftfuktighet og kjemikalier. Vekt med slange: 14 18 kg. Materialgjenvinning: 100 % Oppruller med slange Alle komponenter produsert i rustfritt stål Den åpne konstruksjonen gjør rengjøringen enklere Justerbart slangeutløp reduserer friksjonen Bruksområde Slange for vann - og næringsmiddel Slange for vann - og næringsmiddel Oppruller uten slange Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) Slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m Tilførselsslange* innv. Ø, mm ( ) Slangemateriale Slangetype (se slutten av kapittel) 1.5 (220) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) Gummi E 30803688 1.5 (220) 12.5 (1/2) 15 12.5 (1/2) Gummi E 30803689 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 15 10 (3/8) Gummi G 30803888 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 20 10 (3/8) Gummi G 30803889 Bruksområde Slange for vann - og næringsmiddel Slange for vann - og næringsmiddel Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) For slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) For slangelengde, m For tilførselsslange med innv. Ø, mm ( ) Tilførselsslange for oppruller (se slutten av kapittel) * TIlførselsslange = 1 m 1.5 (220) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) E 30803588 1.5 (220) 12.5 (1/2) 15 12.5 (1/2) E 30803589 Høytrykksvann 25 (3625) 10 (3/8) 15 10 (3/8) G 30803788 Høytrykksvann 25 (3625) 10 (3/8) 20 10 (3/8) G 30803789 Nedeman slangeoppruller 893 Rustfritt stål Egnet for krevende arbeidsmiljø innendørs og utendørs. Den svært høye korrosjonsbestandigheten innebærer at de tåler å bli utsatt for høy luftfuktighet og kjemikalier. Vekt med slange: 14 18 kg. Materialgjenvinning: 100 % Alle komponenter produsert i rustfritt stål Den åpne konstruksjonen gjør rengjøringen enklere Justerbart slangeutløp reduserer friksjonen Oppruller med slange Bruksområde Slange for vann - og næringsmiddel Oppruller uten slange Tilbehør: se slutten av kapittel Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) Slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m Tilførselsslange* innv. Ø, mm ( ) Slangemateriale Slangetype (se slutten av kapittel) 1.5 (220) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) Gummi E 30803293 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 15 10 (3/8) Gummi G 30803493 Bruksområde Slange for vann - og næringsmiddel Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) For slange med innv. Ø, mm ( ) For slangelengde, m For tilførselsslange med innv. Ø, mm ( ) Tilførselsslange for oppruller (se slutten av kapittel) * Tilførselsslange = 1 m 1.5 (220) 12.5 (1/2) 10 12.5 (1/2) E 30803193 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 15 10 (3/8) G 30803393 10 www.nederman.com

Nederman slangeoppruller 886 Rustfritt stål Denne slangeopprulleren er produsert i rustfritt stål. Spesielt utviklet for næringsmiddelindustrien. Enkel å rengjøre, enkel demontering av slangeutløp, utvendig montert svivel få materialoverganger. Vekt med slange: 28 34 kg. Materialgjenvinning: 100 % Oppruller uten slange Unik konstruksjon gjør rengjøringen enkel Slangekapasitet opp til 25 m Oppfyller internasjonale hygienekrav Bruksområde Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) For slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) For slangelengde, m Vann 1.5 (220) 19 (3/4) 18 30800186 Vann 1.5 (220) 25 (1) 10 30802186 Vann 10 (1450) 12.5 (1/2) 25 30800386 Høytrykk vann 25 (3625) 10 (3/8) 25 30801386 Slange med galvanisert kupling Bruksområde Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) Slangetype (se slutten av kapittel) Innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m Slange for vann - og næringsmiddel Slange for vann - og næringsmiddel Slange for vann - og næringsmiddel 1.5 (220) E 12.5 (1/2) 25 30371898 1.5 (220) E 19 (3/4) 18 30371897 1.5 (220) E 25 (1) 10 30373663 Høytrykksvann 25 (3625) G 10 (3/8) 25 30371900 Tilførselsslange med galvanisert kupling Bruksområde Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) Slangetype (se slutten av kapittel) Innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m Slange for vann - og næringsmiddel Slange for vann - og næringsmiddel Slange for vann - og næringsmiddel 1.5 (220) E 12.5 (1/2) 1 30373670 1.5 (220) E 19 (3/4) 1 30373674 1.5 (220) E 25 (1) 1 30373664 Høytrykk vann 25 (3625) G 10 (3/8) 1 30344852 Slange med kupling i rustfritt stål Bruksområde Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) Slangetype (se slutten av kapittel) Innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m Slange for vann - og næringsmiddel Slange for vann og næringsmiddel Slange for vann og næringsmiddel 1.5 (220) F 12.5 (1/2) 25 30371951 1.5 (220) F 19 (3/4) 18 30371950 1.5 (220) F 25 (1) 10 30373665 Høytrykksvann 25 (3625) H 10 (3/8) 25 30371953 Tilførselsslange med kupling i rustfritt stål Bruksområde Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) Slangetype (se slutten av kapittel) Innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m Slange for vann- og næringsmiddel Slange for vann- og næringsmiddel Slange for vann og næringsmiddel 1.5 (220) F 12.5 (1/2) 1 30373671 1.5 (220) F 19 (3/4) 1 30373675 1.5 (220) F 25 (1) 1 30373666 Høytrykk vann 25 (3625) H 10 (3/8) 1 30373669 Tilbehør: se slutten av kapittel 11 www.nederman.com

Nederman slangeoppruller 889 Ex-godkjent Serie 889 Ex, mellomstor slangeoppruller for bruk i industrien. Alle hovedkomponenter er laget av rustfritt stål og ledende komposittmateriale. Godkjent for bruk i Ex-sone 1, 2, 21 og 22 i henhold til ATEX 94/9/EF, utstyrsgruppe II, kategori 2G D. Vekt med slange: 18 kg. Materialgjenvinning: 100 % Oppruller med slange Bruksområde * Tilførselsslange = 1 m Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) Slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m Tilførselsslange* innv. Ø, mm ( ) Slangemateriale Slangetype (se slutten av kapittel) Luft / vann 2.0 (295) 12.5 (1/2) 15 12.5 (1/2) Gummi M 30804689 Oppruller uten slange Bruksområde Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) For slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) For slangelengde, m For tilførselsslange med innv. Ø, mm ( ) Tilførselsslange til oppruller (se slutten av kapittel) Luft / vann 2.0 (295) 12.5 (1/2) 15 12.5 (1/2) M 30804789 Nederman slangeopprullerserie 886 Ex-godkjent Serie 886 Ex er en slangeoppruller med stor slangekapasitet for krevende industri. Den er konstruert for omgivelser med strenge krav til hygiene og korrosjonsbestandighet. Alle komponenter er laget av rustfritt stål og ledende komposittmateriale. Godkjent for bruk i sone 1, 2, 21 og 22 i henhold til ATEX 94/9/EF, utstyrsgruppe II, kategori 2G D. Vekt med slange: 28-34 kg. Materialgjenvinning: 100 % Oppruller med slange Bruksområde * Tilførselsslange = 1 m Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) Slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m Tilførselsslange* innv. Ø, mm ( ) Slangemateriale TIlførselsslanger på oppruller (se slutten av kapittelet) Luft / vann 2.0 (295) 12.5 (1/2) 25 12.5 (1/2) Gummi M 30804686 Luft / vann 2.0 (295) 19 (3/4) 15 19 (3/4) Gummi M 30804886 Oppruller uten slange Bruksområde Maks. arbeidstrykk, MPa (psi) For slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) For slangelengde, m For tilførselsslange innv. Ø, mm ( ) Tilførselsslanger til oppruller (se slutten av kapittel) Luft / vann 2.0 (295) 12.5 (1/2) 25 12.5 (1/2) M 30804786 Luft / vann 2.0 (295) 19 (3/4) 20 19 (3/4) M 30804986 Tilbehør: se slutten av kapittel 12 www.nederman.com

Nederman slangeoppruller 881 for vakuum Slangeopprulleren gjør det lettere å håndtere lange og tunge vakuumslanger, sørger for ryddig og sikker oppbevaring. Holder slangen vekk fra gulvet. Opphengsbraketten gjør monteringen enkel og sikker. Vekt med slange: 26 28 kg. Materialgjenvinning: 100 % Oppruller med slange Antistatisk oppruller og vakuumslange Leveres med automatisk spjeld Integrert mikrobryter Maks. sugekraft, kpa (psi) Slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) Slangelengde, m Slangetype (se slutten av kapittelet) 45 (7) 38 (1 1/2) 10 L 30805081 45 (7) 50 (2) 10 L 30804881 * Tilførselsslange = 1 m Oppruller uten slange Maks. sugekraft, kpa (psi) For slangedimensjon innv. Ø, mm ( ) For slangedimensjon lengde, m Slangetilkoblinger på oppruller (se slutten av kapittel) 45 (7) 38 (1 1/2) / 50 (2) 10 L 30804981 Tilbehør: se slutten av kapittel 13 www.nederman.com

Nederman kabeloppruller 782 En sikker og funksjonell 1-fas kabeloppruller. Leveres komplett med svingbart veggfeste. Leveres også i statisk og antistatisk utførelse. Vekt med kabel: 3,5 5,0 kg. Materialgjenvinning: 100 % Kapslingsgrad: IP 44 Testet og godkjent iht. IEC 61242 Enkelt kabelskifte Gummibelagt strømkabel Spenning, V Strømstyrke, A Maks. effekt, W Leder, ant./ tverrsnitt, mm² Lengde, m Kabeltype Tilførselskabel Leveres med 48 6 2 x 1.0 12 H05RN-F 30701282 48 6 3 x 1.5 12 H07RN-F Jordledning 30701882 For statisk elektrisitet 3 x 1.5 12 A05RN-F Jordklemme, tilførselskabel 30701082 250 10 2500 3 x 1.5 12 H07RN-F Termosikring, jordledning 30700482 250 10 2500 3 x 1.5 12 H07RN-F, Euro-kontakt 1 m, Euro-støpsel Termosikring, jordledning 30704082 Nederman kabeloppruller 793 En kraftig kabeloppruller for industribruk. 1-fas og 3-fas, leveres med termosikring. Kabellengder inn til 25 m. Komponenter laget av komposittmaterialer og galvanisert stål. Vekt med kabel: 14 16 kg. Materialgjenvinning: 100 % Kapslingsgrad: IP 55 Testet og godkjent iht. IEC 61316 Gummibelagt strømkabel Spenning, V Strømstyrke, A Maks. effekt, W Fase Leder, ant./ tverrsnitt, mm² Lengde, m Kabeltype 230 16 3800 1 3 x 2.5 18 H07RN-F 30700293 230 16 3800 1 3 x 2.5 25 H07RN-F 30700493 400 10 6900 3 5 x 2.5 15 H07RN-F 30701293 400 10 6900 3 5 x 2.5 22 H07RN-F 30701493 * Tilkoblingskabel = 1 m lang Tilbehør: se slutten av kapittel 14 www.nederman.com

Tilbehør for slangeopprullere 1 2 3 4 5 6 7 8 Beskrivelse 1 Svingbart veggfeste for serie 876, 883, 888, 889 og 893. 1 Galvanisert 30372407 1 Rustfritt stål 30372408 2 Svingbart veggfeste for serie 884 og 886. 2 Galvanisert 30373667 2 Rustfritt stål 30373668 3 Svivel i rustfritt stål for serie 884, BSP-gjenger. 3 For slange 1,5 MPa (220 psi), 19 mm (3/4 ) 30371980 3 For slange 10 MPa (1450 psi), 12,5 mm (1/2 ) 30371979 3 For slange 25 MPa (3625 psi), 10 mm (3/8 ) 30371978 4 Pistol (vann) i forkrommet messing. Blå. Med isolert håndtak og sikkert grep. Kupling = 1/2 hun BSP 30400110 5 Pistol (vann) i rustfritt stål, kvalitet 316. Hvit. Med isolert håndtak og sikkert grep. Kupling = 1/2 hun BSP 30400210 6 Pistol (vann) for høye temperaturer. Rustfritt stål, kvalitet 316. Rød. Med isolert håndtak og sikkert grep. Kupling = 1/2 hun BSP 30400310 7 Pistol (vann), EX-godkjent av TÜV for bruk i sone 1, 2 og 22. Rustfritt stål, kvalitet 316. Svart. Med isolert håndtak og sikkert grep. Kupling = 1/2 hun BSP 30400211 8 Pistol (luft) med høy blåsekapasitet og ergonomisk design. Håndtak og avtrekker i POM. Luftrør i galvanisert stål. Kopling = 1/4 hunn BSP 30410110 Lavtrykkskuplinger - 1,5 MPa (220 psi) 1 2 3 4 5 6 7 Beskrivelse Type 1 1/2 han BSP 3/8 slangestuss messing Adapter / slangestuss 30430110 1 1/2 han BSP 1/2 slangestuss messing Adapter / slangestuss 30430210 1 1/2 han BSP 3/4 slangestuss messing Adapter / slangestuss 30430310 2 1/2 han BSP 3/8 slangestuss rustfritt stål Adapter / slangestuss 30430410 2 1/2 han BSP 1/2 slangestuss rustfritt stål Adapter / slangestuss 30430510 2 1/2 han BSP 3/4 slangestuss rustfritt stål Adapter / slangestuss 30430610 3 1/2 han BSP 3/8 han BSP messing Adapter / adapter 30430710 3 1/2 han BSP 1/2 han BSP messing Adapter / adapter 30430810 3 1/2 han BSP 3/4 han BSP messing Adapter / adapter 30430910 4 1/2 han BSP 3/8 han BSP rustfritt stål Adapter / adapter 30431010 4 1/2 han BSP 1/2 han BSP rustfritt stål Adapter / adapter 30431110 4 1/2 han BSP 3/4 han BSP rustfritt stål Adapter / adapter 30431210 5 1/2 han BSP 3/8 hun BSP messing Adapter / adapter 30431510 5 1/2 han BSP 1/2 hun BSP messing Adapter / adapter 30431610 5 1/2 han BSP 3/4 hun BSP messing Adapter / adapter 30431710 6 1/2 han BSP 3/8 hun BSP rustfritt stål Adapter / adapter 30431810 6 1/2 han BSP 1/2 hun BSP rustfritt stål Adapter / adapter 30431910 6 1/2 han BSP 3/4 hun BSP rustfritt stål Adapter / adapter 30432010 7 1/2 han BSP 3/4 hun BSP rustfritt stål EX-godkjent Adapter / adapter 30432110 Høytrykkskuplinger 25 MPa (3625 psi) Beskrivelse Type 3/8 han BSP 3/8 han BSP stålbelagt Adapter / adapter 30431310 3/8 han BSP 3/8 han BSP rustfritt stål Adapter / adapter 30431410 15 www.nederman.com

Slangespesifikasjoner Slange Spesifikasjon Temperaturområde, min., C A B D E F G H I J K L M Ytterslange i PVC og innerslange i PUR. Syntetisk armering. Ytterslange i NBR / PVC og innerslange i NBR. Syntetisk armering. Ytterslange i NBR / PVC og innerslange i NBR. Syntetisk armering. Ytterslange i NBR / PVC og innerslange i næringsmiddelkvalitet NBR. Syntetisk armering. Ytterslange i NBR / PVC og innerslange i næringsmiddelkvalitet NBR. Syntetisk armering. Ytter- og innerslange i syntetisk gummi. Enkel stålarmering. Ytter- og innerslange i syntetisk gummi. Enkel stålarmering. Ytter- og innerslange i SBR-basert gummi. Enkel stålarmering. Ytter- og innerslange i syntetisk, oljebestandig gummi. Dobbel stålarmering. Ytter- og innerslange i gummi, syntetisk armering (iht. EN-559). Korrugert etyl-vinyl-acetat (EVA). Elektrisk ledende. Ytterslange i CR og innerslange i NBR. Syntetisk armering. Elektrisk ledende. Temperaturområde, maks., C Kupling på slangeenden, distribusjonsslange 10 +60 Han 1/4 BSP, messing. Med spiralbeskyttelse. Kupling på slangeende, tilførselsslange Innløpsslange ikke inkludert. Anslutning på trommel, distribusjonsslange 30 +100 Han BSP, forkrommet. Slangestuss + klemme. 30 +100 Han BSP, forkrommet. Slangestuss + klemme. 20 +100 Han BSP 60 konisk, forkrommet. 20 +100 Han BSP 60 konisk, rustfritt stål. 40 +155 Hun BSP 60 konisk, forkrommet. Med slangegrep i gummi. 40 +155 Hun BSP 60 konisk, rustfritt stål. Med slangegrep i gummi. 40 +100 Hun BSP 60 konisk, forkrommet. 40 +100 Hun BSP 60 konisk, forkrommet. Hun BSP 60 konisk, forkrommet. Hun BSP 60 konisk, rustfritt stål. Hun BSP 60 konisk, forkrommet. Hun BSP 60 konisk, rustfritt stål. Hun BSP 60 konisk, forkrommet. Hun BSP 60 konisk, forkrommet. Anslutning på trommel, tilførselsslange Slangestuss 3/8 + klemme. Han BSP 60 konisk Han BSP 60 konisk. Han BSP 60 konisk. Han BSP 60 konisk. Han BSP 60 konisk. Han BSP 60 konisk. 20 +80 Slangestuss + klemme. 40 +70 Innløpsslange ikke inkludert. 30 +80 Hun BSP 60 konisk, rustfritt stål. Hun BSP 60 konisk, rustfritt stål. Inkludert for Ø 38 mm og Ø 50 mm. Han BSP 60 konisk. Slangestuss 1/2 + klemme. Slangestuss + klemme. Han BSP 60 konisk Han BSP 60 konisk. Han BSP 60 konisk. Han BSP 60 konisk. Han BSP 60 konisk. Han BSP 60 konisk. Slangestuss + klemme. Ø 63 mm Han BSP 60 konisk. NB! Kuplingens gjengedimensjon og slangestussdimensjon er alltid de samme som slangedimensjonen, med mindre annet er angitt. 16 www.nederman.com

Tilbehør for kabelopprullere 1 2 1 2 Beskrivelse 1 Svingbart veggfeste for serie 793. 30372407 2 Fluoriserende lommelykt, 230 V AC, 50 Hz, 11 W. Leveres uten strømkabel. 30420110 2 Fluoriserende lommelykt, 24 V AC, 50 Hz, 11 W. Leveres uten strømkabel. 30420210 Nedermans balanseblokk 810 A B C Balanseblokken i 810-serien gjør verktøyet vektløst og reduserer belastningen på brukeren til et minimum. Balanseblokken leveres i tre modeller og ni vektklasser, med et spenn fra 0,5 til 10,9 kg. Dekselmateriale: kompositt. Konstruert med festepunkt for sikkerhetskjede Praktisk karabinkrok Enkel og rask montering Type Løfteeffekt, kg Kabellengde, m Kabelmateriale A 0.5-0.9 1.6 Nylonkabel 30800110 A 0.9-1.8 1.6 Nylonkabel 30800210 B 1.8-2.7 2.0 Stålvaier 30800310 B 2.7-3.6 2.0 Stålvaier 30800410 C 2.7-4.0 2.0 Stålvaier 30800510 C 4.0-5.9 2.0 Stålvaier 30800610 C 5.9-8.2 2.0 Stålvaier 30800710 C 8.2-10.9 2.0 Stålvaier 30800810 17 www.nederman.com

Avsugsarmer - ikke-eksplosive miljøer Standard Teleskop Original NEX MD NEX HD Lettere bruksområder. Avsug av røyk, damp og støv. Skoler, steder med begrenset plass, avlukker. Middels krevende bruksområder. Avsug av røyk, damp og støv. Mindre verksteder, metallbearbeidingsindustri. Krevende bruksområder. Avsug av kraftig røyk, damp og støv. Industri, sveising, laserskjæring, sliping. X X X X X X X X Standard Teleskop Original NEX MD NEX HD Anbefalt luftmengde, m³/h 600-900 600-1000 700-1000 900-1300 1000-1900 Høyeste røyktemperatur, C 70 70 70 70 120 Støynivå ved hette, db(a) 67 70 63-75 69 63 Spjeld Tilleggsutstyr Tilleggsutstyr Standard Standard Standard Slangemateriale PVC-belagt aluminiumsfolie PVC-belagt polyestervev PVC-belagt polyestervev PVC-belagt polyestervev Glassfiberforsterket PVC, PVC-belagt polyestervev Tilkobling Ø, mm 160 150/160 150/160 160 200 Merknad Integrert veggfeste 360 svivel 360 svivel 360 svivel 360 svivel Ex-godkjente avsugsarmer NEX-armene er utviklet spesielt for arbeidsmiljø med røyk, damp eller eksplosivt støv, og steder hvor det er høyt krav til hygiene og behov for store luftmengder. Typiske arbeidsplasser er farmasøytisk, næringsmiddelog teknisk-kjemisk industri. Alle armene er ex-godkjente. NEX D NEX DX NEX S Merking: EX II 3 D Merking: EX II 2 D Merking: EX II 2 D/G II Gruppe II over bakken, ikke gruvedrift II Gruppe II over bakken, ikke gruvedrift II Gruppe II over bakken, ikke gruvedrift 3 Utstyrskategori 3, arbeid i sone 22 3 Utstyrskategori 2, arbeid i sone 21 3 Utstyrskategori 2, arbeid i sone 1/21 D For bruk i miljø med eksplosivt støv D For bruk i miljø med eksplosivt støv D For bruk i miljø med eksplosivt støv G For bruk i miljø med eksplosiv gass NEX D NEX DX NEX S Anbefalt luftmengde, m³/h 900-1700 900-1700 600-1100 (Ø 125 mm) 900-1700 (Ø 160 mm) Høyeste røyktemperatur, C 70 70 70 Støynivå ved hette, db(a) 55-80 55-80 65-70 Spjeld Tilleggsutstyr Tilleggsutstyr Nei Slangemateriale PVC Antistatisk polyuretan Antistatisk polyuretan Tilkobling Ø, mm 160 160 125 og 160 Merknad 360 svivel 360 svivel 180 svivel 18 www.nederman.com

Teleskop-avsugsarm Nedermans Teleskop-arm er utviklet spesielt for arbeidsmiljø med røyk, damp eller ikke-eksplosivt støv samt begrenset plass. Typiske arbeidsplasser kan være sveiseskoler eller produksjon i mindre sveiseavlukker. Bruksområdene kan være sveising, sliping eller andre industriprosesser hvor det er behov for en liten arm som det er lett å posisjonere. Armens rekkevidde er mellom 0,9 og 1,6 m. Armen er fleksibel i alle retninger og enkel å posisjonere samt forlenge Armen balanseres med en justerbar balanseblokk Produktet har sviveloppheng, slik at det kan rotere 360 grader Hetten kan vippes i alle retninger Trykkfall (mm) 198,5 230 307 900 Ø160 1600 Ø9 (x4) ~2300 X: luftmengde m 3 /h Y: statisk trykk Pa Beskrivelse Rekkevidde, m Luftmengde, m³/h Tilkopling Ø, mm Høyeste røyktemperatur, C Støynivå ved hette, db(a) Teleskop-arm med metallhette 0.9-1.6 600-1000 160 70 76 12 10502531 Teleskop-arm med Originalhette 0.9-1.6 600-1000 160 70 76 12 10502331 Vekt, kg Settet består av Teleskop-arm med Original-hette + N16 3-fase 230/400 V vifte + veggbrakett + manuell viftestarter 10230010 Teleskop-arm med Original-hette + N24 3-fase 230/400 V vifte + veggbrakett + manuell viftestarter 10230020 Tilbehør: se slutten av kapittel 19 www.nederman.com

Avsugsarm Standard Nedermans Standard-avsugsarm er utviklet spesielt for arbeidsmiljø med røyk, damp eller ikke-eksplosivt støv, der kravene til store luftmengder og temperaturer ikke er så store. Typiske arbeidsplasser kan være sveiseskoler og forskjellige typer lettere produksjon. Bruksområdene kan være sveising, sliping eller andre industriprosesser hvor det er behov for en arm som det er lett å posisjonere. Armen leveres i 2-3 m og er utstyrt med en høyeffektiv avsugshette. Armen er fleksibel i all retninger og enkel å posisjonere Armen har en kompakt utforming Den er konstruert for veggmontering opphengt i en integrert veggbrakett/90 graders bend Armen kan rotere 180 grader Kan utstyres med spjeld Hetten kan vippes i alle retninger Trykkfall 209 95 Ø160 1600-2300 146 Ø 12 (x4) X: luftmengde m 3 /h Y: statisk trykk Pa A: 3 m B: 2 m Beskrivelse Rekkevidde, m Luftmengde, m³/h Tilkopling Ø, mm Høyeste røyktemperatur, C Støynivå ved hette, db(a) Vekt, kg Standard-arm 2 m 2 600-900 160 70 67 11 10500238 Standard-arm 3 m 3 600-900 160 70 67 13 10500338 Settet består av Standard-arm 2 m + N16 3-fase 230/400 V vifte + veggbrakett + manuell viftestarter 10530331 Standard-arm 3 m + N16 3-fase 230/400 V vifte + veggbrakett + manuell viftestarter 10530431 Tilbehør: se slutten av kapittel 20 www.nederman.com

Original-avsugsarm Den er utviklet spesielt for arbeidsmiljø med røyk, damp eller ikkeeksplosivt støv. Typiske arbeidsplasser er metallbearbeidingsindustrien eller annen type industri hvor det er behov for avsug. Bruksområdene kan være sveising, sliping eller andre industriprosesser hvor det er behov for en arm som det er lett å posisjonere. Armens leveres i fire utførelser: 2 m, 3 m, 4 mh, horisontal (lang rekkevidde og lav takhøyde), 4 mv, vertikal (ved behov for lang rekkevidde og forskjellige høyder). Svivel gjør at produktet kan rotere 360 grader Fleksibel i alle retninger, enkel posisjonering Produktet kan monteres i kombinasjon med forskjellige braketter, forlengelsesarmer, på eksosskinner, faste eller mobile filterenheter Produktet er utstyrt med et spjeld i hetten som standard Hetten på samtlige modeller kan vippes i alle retninger Trykkfall (mm) 198,5 230 307 Ø 160 Ø 9 (x4) ~2400 X: luftmengde m 3 /h Y: statisk trykk Pa A= 4 m horisontal, B= 4 m vertikal, C= 3 m, D= 2 m Beskrivelse Settet består av Rekkevidde, m Luftmengde, m³/h Tilkobling Ø, mm Høyeste røyktemperatur, C Støynivå ved hette, db(a) Vekt, kg Original-arm 2 m 2 700-1000 150/160 70 63-75 11 10554235 Original-arm 3 m 3 700-1000 150/160 70 63-75 13 10554335 Original-arm 4 m vertikal Original-arm 4 m horisontal 4 700-1000 150/160 70 63-75 16 10554435 4 700-1000 150/160 70 63-75 16 10554535 Original-arm 2 m + N16, 3-fase, 230/400 V vifte + veggbrakett + manuell viftestarter 10230030 Original-arm 3 m + N24, 3-fase, 230/400 V vifte + veggbrakett + manuell viftestarter 10230040 Original-arm 4 m vertikal + N24, 3-fase, 230/400 V vifte + veggbrakett + manuell viftestarter 10230050 Tilbehør: se slutten av kapittel 21 www.nederman.com

Avsugsarm NEX MD Nederman NEX MD er en avsugsarm for middels til krevende bruksområder. Armen har en Ø160 mm slange, som sammen med det eksterne armsystemet sørger for en stor luftmengde og lavt trykkfall. Robust svivel - gir rom for 360 rotasjon Perfekt avbalansering, enkel posisjonering Innkapslet støttemekanisme beskytter armen mot støv og smuss Kan monteres på braketter, forlengelsesarmer og avgasskinner Hettens utforming sikrer en svært høy oppfangingskapasitet og et lavt støynivå Med spjeld i hetten - energibesparende når den ikke er i bruk Enkel demontering og rengjøring Hetten kan vippes i alle retninger Trykkfall (mm) 225 230 Ø 160 ~2300 160 Ø 11 (x4) 700 900 1100 1200 1300 X: luftmengde m 3 /h Y: statisk trykk Pa A: 5 m, B: 4 m, C: 2 m og 3 m Beskrivelse Rekkevidde, m Luftmengde, m³/h Tilkobling Ø, mm Høyeste røyktemperatur, C Støynivå ved hette, db(a) Vekt, kg NEX MD 2 m 2 900-1300 160 70 66 16 10561032 NEX MD 3 m 3 900-1300 160 70 63 20 10561132 NEX MD 4 m 4 900-1300 160 70 63 27 10561232 NEX MD 5 m 5 900-1300 160 70 63 32 10561332 Tilbehør: se slutten av kapittel 22 www.nederman.com

Avsugsarm NEX HD Nedermans NEX HD-avsugsarm er perfekt for ekstra stor forurensning og høye temperaturer. Armen er utviklet spesielt for arbeidsmiljøer med svært mye røyk, damp eller ikke-eksplosivt støv. Bruksområde er tung sveiseindustri, laser eller plasmaskjæring, termisk sprøyting og sliping for store avsugsmengder. Armen er perfekt avbalansert, lett å posisjonere. Kraftig svivel, gjør at produktet kan rotere 360 grader Fleksibel i alle retninger, perfekt avbalansert, enkel posisjonering Armenes støttemekanisme er innkapslet og beskyttet mot smuss Kan monteres i kombinasjon med forskjellige braketter, forlengelsesarmer eller på avgasskinne Standard med spjeld i hetten Slangen er montert parallelt med støttearmen ved hjelp av reimer, som gjør det svært enkelt å ta av slangen i forbindelse med rengjøring Minimalt trykkfall og lavt støynivå Trykkfall (mm) 160 225 230 Ø 11 (x4) ~2300 Ø 200 X: luftmengde m 3 /h Y: statisk trykk Pa A: 5 m, B: 4 m, C: 3 m og D: 2 m Beskrivelse Rekkevidde, m Luftmengde, m³/h Tilkobling Ø, mm Høyeste røyktemperatur, C Støynivå ved hette, db(a) Vekt, kg NEX HD 2 m 2 1000-1900 200 120 66 17 10560232 NEX HD 3 m 3 1000-1900 200 120 63 21 10560332 NEX HD 4 m 4 1000-1900 200 120 63 28 10560432 NEX HD 5 m 5 1000-1900 200 120 63 33 10560532 Tilbehør: se slutten av kapittel 23 www.nederman.com

Forlengelsesarm Nedermans forlengelsesarm på 4,2 eller 6,0 m beregnet for lang rekkevidde. Kombiner den med røyk- eller støvavsugsarmer, eller eksosavsugsutstyr for person- eller lastebiler. Laget av kraftige stålprofiler. Opphengt i en svingbar veggbrakett og utstyrt med et ledd på midten, som gjør den fleksibel i alle retninger. Det er mulig å feste annet utstyr på forlengelsesarmen, for eksempel sveisemaskiner samt slange- og kabelopprullere. En universalbrakett gjør det mulig å montere tilleggsutstyr direkte på forlengelsesarmen Anbefalt tilleggsutstyr: Avsugsarm Original, NEX MD eller NEX HD (hver på maks. 4 m), enkelt/dobbelt eksosavsug, eksosoppruller - se bilder til venstre Kanalsettet må bestilles separat Anbefalte luftmengder Maks. 2000 m 3 /h Maksimalt negativt trykk Anslutning diameter Maksimal belastning på ytre arm 4,2 m Maksimal belastning på ytre arm 6,0 m Anbefalt monteringshøyde fra gulvnivå 3000 Pa 200 mm 100 kg 60 kg 2,7-3,0 m Trykkfall Ø14x4 180 X: luftmengde m 3 /h Y: statisk trykk Pa A: Forlengelsesarm bøyd 40 (til grensen). B: Forlengelsesarm bøyd 90. C: Forlengelsesarm rett. 2700-3000 480 90 Extension arm 4.2 m: Extension arm 6.0 m: 2210 3100 4100 6050 Beskrivelse Gjenvinningsgrad etter vekt, % Vekt, kg Forlengelsesarm 4,2 m 100 73 10506635 Forlengelsesarm 6,0 m 100 93 10507735 Tilbehør Gjenvinningsgrad etter vekt, % Vekt, kg Materialer Kabel til belysning - - - 10345292 Oppheng for eksosoppruller 100 2 Pulverlakkert stål 20374358 Kanalsettet består av Maks. temp. på avtrekksluft, C Gjenvinningsrate etter vekt, % Vekt, kg Materialer Kanalsett 4,2 m, røyk 120 92 8 Galvanisert stålkanal, slange av PVC-belagt glassfiber 10374376 Kanalsett 4,2 m, eksos 150 57 12 Galvanisert stålkanal, NR-B-slange 10374375 Kanalsett 6,0 m, røyk 120 95 13 Galvanisert stålkanal, slange av PVC-belagt glassfiber 10374360 Kanalsett 6,0 m, eksos 150 71 17 Galvanisert stålkanal, NR-B-slange 10374374 24 www.nederman.com

Røykavsugsarm på skinne Nedermans avsugsvogn med arm til skinne Nederman ALU 150, benyttes ved behov for stor rekkevidde. Se Nederman Design Guide eller kontakt nærmeste Nederman-forhandler for mer informasjon om skinnen Nederman ALU 150. Én avsugsarm kan betjene flere arbeidsplasser Enkel å flytte langs hele skinnen Velegnet ved sveising på lange arbeidsstykker Vognen passer til alle Nedermans avsugsarmer Anbefalte avsugsarmer Original-avsugsarm Teleskop-avsugsarm Avsugsarm NEX MD Avsugsarm NEX HD Maksimum 4 m Alle modeller Maksimum 4 m Maksimum 4 m Beskrivelse Lengde, m Vogn 20940210 Skinneavstiver, én pr skinnemeter 20373942 Rett skinne ALU 150* 2.5 20900510 Rett skinne ALU 150* 5.0 20900610 Rett skinne ALU 150* 7.5 20900710 Rett skinne ALU 150* 10.0 20900810 Rett skinne ALU 150* 12.5 20900910 Rett skinne ALU 150* 15.0 20901010 Rett skinne ALU 150* 17.5 20901110 Rett skinne ALU 150* 20.0 20901210 Rett skinne ALU 150* 22.5 20901310 Rett skinne ALU 150* 25.0 20901410 Rett skinne ALU 150* 27.5 20901510 Rett skinne ALU 150* 30.0 20901610 Rett skinne ALU 150* 35.0 20901710 Rett skinne ALU 150* 40.0 20901810 Rett skinne ALU 150* 45.0 20901910 Rett skinne ALU 150* 50.0 20902010 Rett skinne ALU 150* 60.0 20902110 Rett skinne ALU 150* 70.0 20902210 Rett skinne ALU 150* 80.0 20902310 Rett skinne ALU 150* 90.0 20902410 Rett skinne ALU 150* 100.0 20902510 * Inneholder gummilepper, skjøteforbindelser, opphengsbraketter og endelokk. Tilbehør Topputløp, Ø 200 mm 20940410 25 www.nederman.com

Avsugsarm karosseri Nedermans karosseriarm er basert på Original-armen. Utviklet spesielt for avsug av røyk, støv og damp fra bilkarosseri i forbindelse med sveising, sliping eller lakkering. Armen leveres i en lengde på 5 m. Produktet kan monteres i kombinasjon med forskjellige typer braketter. En svivel gjør at produktet kan rotere 360 grader Armen er fleksibel i all retninger og enkel å posisjonere Produktet er utstyrt med et spjeld i hetten som standard To 4-veisledd gjør den enkel å posisjonere, også under bilens karosseri Lengden på 5 m gjør at man lett når alle bilens fire hjørner Trykkfall Monteringshøyde ca. 4 m X: luftmengde m 3 /h Y: statisk trykk Pa A= 4 m horisontal, B= 4 m vertikal, C= 3 m, D= 2 m Beskrivelse Rekkevidde, m Luftmengde, m³/h Tilkobling Ø, mm Høyeste røyktemperatur, C Støynivå ved hette, db(a) Vekt, kg Karosseriarm 5 m 5 700-1000 150/160 70 65-70 18 10554935 Tilbehør: se slutten av kapittel 26 www.nederman.com

Avsugsarm for bilglassarbeider Nedermans avsugsarm for bilglassarbeider er basert på Original-armen. Utviklet spesielt for avsuging av damp som dannes ved liming av bilglass. I forbindelse med demontering, utskifting eller montering. Armen leveres i en lengde på 4 m. Hettedimensjon: 1200 x 640 mm. Sviveloppheng som gjør at produktet kan rotere 360 grader Fleksibel i alle retninger og enkel å posisjonere Kan monteres i kombinasjon med forskjellige braketter, forlengelsesarmer eller på eksosskinne Utstyrt med spjeld i hetten som standard Rektangulær avsugshette med langsgående åpning som effektivt fanger opp damp ved arbeider med bilglasslim Hettedimensjon: 1200 x 640 mm. Beskrivelse Rekkevidde, m Luftmengde, m³/h Tilkobling Ø, mm Bilglasshette med spjeld på 4 m horisontal Original-arm Høyeste røyktemperatur, C Støynivå ved hette, db(a) Vekt, kg 4 700-900 150/160 70 65-70 17 10553535 Bilglasshette med spjeld - 700-900 150/160 70-2 10372173 Settet består av Original-arm 4 m horisontal + N16 3-fase 230/400 V vifte + veggbraket + manuell viftestarter + bilglasshette 10230260 Original-arm 4 m horisontal + N24 3-fase 230/400 V vifte + veggbraket + manuell viftestarter + bilglasshette 10230270 Tilbehør: se slutten av kapittel 27 www.nederman.com

Avsugsarm NEX D Nederman NEX D er utstyrt med en jordet ventilasjonsslange laget av FDA-godkjente komponenter. NEX D-armen egnet i industri hvor det er høyt krav til hygiene. NEX D har skjulte ledd og en separat slange for enkel montering. Kapslet støttearm, separat slange og hette i rustfritt stål innebærer at NEX-armen krever lite vedlikehold og er enkel å gjøre ren. Nederman NEX D er godkjent for eksplosive miljø og merket som følger i henhold til ATEX-direktiv 94/9/EF: EX II 3 D II: Gruppe II, for bruk over bakken. (Ikke gruvedrift) 3: Utstyrskategori 3, arbeid i sone 22 D: Brukes i miljø med eksplosivt støv. Armen er enkeltjordet via slangespiralen. Slangen er laget av PVC med FDA-godkjente komponenter. Trykkfall (mm) 2300 160 225 230 Ø 11 (x4) Ø160 320 X: luftmengde m 3 /h Y: statisk trykk Pa A: 5 m, B: 4 m, C: 3 m og D: 2 m Beskrivelse Rekkevidde, m Luftmengde, m³/h Tilkobling Ø, mm Høyeste røyktemperatur, ºC Støynivå ved hette, db(a) NED D 2 m 2 900-1700 160 70 56-81 17 10500232 NEX D 3 m 3 900-1700 160 70 55-80 21 10500332 NEX D 4 m 4 900-1700 160 70 54-77 28 10500432 NEX D 5 m 5 900-1700 160 70 54-77 32 10500532 NEX D 2 m, hette med spjeld 2 900-1700 160 70 56-81 17 10501232 NEX D 3 m, hette med spjeld 3 900-1700 160 70 55-80 21 10501332 NEX D 4 m, hette med spjeld 4 900-1700 160 70 54-77 28 10501432 NEX D 5 m, hette med spjeld 5 900-1700 160 70 54-77 32 10501532 Vekt, kg Tilbehør: se slutten av kapittel 28 www.nederman.com

Avsugsarm NEX DX Nederman NEX DX har et dobbeltjordet system, antistatisk jordet ventilasjonsslange som hindrer statisk elektrisitet og gnistdannelse. Egnet for industri hvor det er høyt krav til hygiene. NEX DX har skjulte ledd og separat slange for enkel montering. Kapslet støttearm, separat slange og hette i rustfritt stål innebærer at DX-armene krever lite vedlikehold og er enkle å rengjøre. Nederman NEX DX godkjent for eksplosive miljø, merket i henhold til ATEX-direktiv 94/9/EF: EX II 2 D II: Gruppe II, for bruk over bakken. (Ikke gruvedrift) 2: Utstyrskategori 2, arbeid i sone 21 D: Brukes i miljø med eksplosivt støv. Armen er dobbeltjordet via slangespiralen og via armsystemet. Slangen er laget av antistatisk polyuretan. Trykkfall (mm) 2300 160 225 230 Ø 11 (x4) Ø160 320 X: luftmengde m 3 /h Y: statisk trykk Pa A: 5 m, B: 4 m, C: 3 m og D: 2 m Beskrivelse Rekkevidde, m Luftmengde, m³/h Tilkobling Ø, mm Høyeste røyktemperatur, C Støynivå ved hette, db(a) Vekt, kg NEX DX 2 m 2 900-1700 160 70 56-81 17 10502232 NEX DX 3 m 3 900-1700 160 70 55-80 21 10502332 NEX DX 4 m 4 900-1700 160 70 54-77 28 10502432 NEX DX 5 m 5 900-1700 160 70 54-77 32 10502532 NEX DX 2 m, hette med spjeld 2 900-1700 160 70 56-81 17 10503232 NEX DX 3 m, hette med spjeld 3 900-1700 160 70 55-80 21 10503332 NEX DX 4 m, hette med spjeld 4 900-1700 160 70 54-77 28 10503432 NEX DX 5 m, hette med spjeld 5 900-1700 160 70 54-77 32 10503532 Tilbehør: se slutten av kapittel 29 www.nederman.com

Avsugsarm NEX S NEX S-armen oppfyller alle krav for bruk i miljø med eksplosivt støv og gass, og med ekstremt strenge krav til hygiene. Dobbeltjordet system, antistatisk jordet ventilasjonsslange hindrer statisk elektrisitet og gnistdannelse. Åpent støttesystem, hette av syrefast polert rustfritt stål krever lite vedlikehold og gjør rengjøringen enkel. NEX S er godkjent for eksplosive miljø og merket som følger i henhold til ATEX-direktiv 94/9/ EF: EX II 2 D/G II: Gruppe II, for bruk over bakken. (Ikke gruvedrift) 2: Utstyrskategori 2, arbeid i sone 1/21 D: Brukes i miljø med eksplosivt støv. G: Brukes i miljø med eksplosiv gass. Armen er dobbeltjordet via slangespiralen og armsystemet. Armen er fleksibel i all retninger og enkel å posisjonere Helt lukkede profiler gir maksimal beskyttelse Alle deler kan rengjøres med væsker med temperatur opp til 80º C og rengjøringsmidler med en PH-verdi opp til 12 Slangen er montert parallelt med støttearmen ved hjelp av reimer, som gjør det svært enkelt å ta av slangen i forbindelse med rengjøring Trykkfall (mm) Ø 125/ Ø 160 151 2100 165 Ø 13 (x4) X: luftmengde m 3 /h Y: statisk trykk Pa A= 4 m Ø125 mm, B= 3 m Ø125 mm, C= 2 m Ø125 mm, D= 4 m Ø160 mm, E= 3 m Ø160 mm, F= 2 m Ø160 mm Beskrivelse Rekkevidde, m Luftmengde, m³/h Tilkobling Ø, mm Høyeste røyktemperatur, C Støynivå ved hette, db(a) Vekt, kg NEX S 2 m 2 550-1000 125 70 65 13 10520232 NEX S 3 m 3 550-1000 125 70 65 14 10520332 NEX S 4 m 4 550-1000 125 70 66 22 10520432 NEX S 2 m 2 900-1700 160 70 71 20 10521232 NEX S 3 m 3 900-1700 160 70 68 17 10521332 NEX S 4 m 4 900-1700 160 70 70 24 10521432 Tilbehør: se slutten av kapittel 30 www.nederman.com

Tilbehør til avsugsarmer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Beskrivelse NEX HD NEX MD NEX D NEX DX Original Teleskop Standard-arm 1 Veggbrakett for 2 og 3 arm X X X X 10372215 2 Veggbrakett for 4 og 5 arm X X X X 10372722 3 1 m forlengelsesveggbrakett X X X X 10512732 4 2 m forlengelsesveggbrakett X X X X 10512832 5 Veggbrakett X X 10550635 6 1 m forlengelsesveggbrakett X X 10550735 7 2 m forlengelsesveggbrakett X X 10550835 8 Spotlys/viftebryter, 24 V, 20 W, Original-hette * X X X 10551235 Relé for spotlys art.nr. 10551235 * X X X 14374307 8 Spotlys/viftebryter, 24 V, 20 W, metallhette X X 10507435 8 Spotlys/viftebryter, 24 V, 20 W X 10512432 8 Spotlys/viftebryter, 24 V, 20 W, MD-hette X 10554635 9 Viftebryter X 10512532 9 Viftebryter, metallhette X X 10371080 10 Gnistbeskyttelse, Original-hette X X X 10551335 10 Gnistbeskyttelse, metallhette X X 10373118 10 Gnistbeskyttelse NEX HD X 10512632 11 Metallhette med spjeld X X 10321542 12 Spjeld X 10500438 13 Lyddemper for vifte X X 14502126 13 Lyddemper for vifte X X 14502626 14 Veggbrakett for lyddemper X X X X 14343089 * Ved bruk av ekstern 24 V strøm og ingen Nederman viftestarter foreligger, må det installeres et relé (art.nr. 14374307) mellom spotlys og kontaktor. 31 www.nederman.com

32 www.nederman.com

FilterVac FE 840/841 Koblet til en sveisepistol eller et avsugsmunnstykke, fjerner FilterVac FE 840/841 røyken direkte ved kilden. Den automatiske utførelsen har en indikator som viser når filteret er fullt. Små, lette, mobile avsugsenheter konstruert for å tas med til arbeidsområdet. Mobile og enkle å bære Lave servicekostnader Luftmengde med 2,5 m slange, m³/h 150 Filtreringseffekt, % 99.7 Maks. vakuum, kpa 22 Effekt, W 1000 Støynivå, db(a) 73 Lengde, (mm) 830 Bredde, mm 230 Høyde, mm 410 Vekt, kg 16 FilterVac FE 840 FilterVac FE840 har manuell start-/stoppfunkjon. FE 841 FilterVac FE841 har automatisk start-/stoppfunksjon som starter enheten idet sveisingen begynner. Spenning, V 230 - EUR 70840000 120 - UK 70840100 240 - UK 70840442 Spenning, V 230 - EUR 70841000 120 - UK 70841100 240 - UK 70841010 Tilbehør til FilterVac FE 840/841 Munnstykke TM 80, lengde 500 mm, Ø80 mm 70851000 Munnstykke TM 200, lengde 570 mm, spaltebredde 200 mm, spaltehøyde 30 mm 70854000 Munnstykke TM 300, spaltebredde 300 mm, spaltehøyde 5 mm 70853000 Slange, Ø45 mm, 5 meter 70400026 Slange, Ø45 mm, 15 meter 70400028 33 www.nederman.com

MFS Modulfiltersystem MFS gir maksimal fleksibilitet gjennom det unike modulkonseptet med standard monterings- og filterelementer. Så å si en hvilken som helst kombinasjon er mulig, fra et enkeltfilter til store flertrinns filtersystemer som kombinerer partikkel, HEPA og gass. Ved filtrering av både partikler og gass skal partikkelfilteret alltid plasseres før gassfilteret. For å øke den totale luftmengdekapasiteten ytterligere parallellmonteres filtrene. Bruksområder: TIG- og punktsveising, avsug på laboratorier, næringsmiddelingredienser og lukt, håndtering av kjemikalier osv. Få deler - enkel installering Modulkonstruksjon - enkelt å utvide filterkapasiteten Partikkel-, HEPA- og gassfiltre kan kombineres 160 Ø Ø 11 767 395 310 Ø 400 485 (mm) Eksempel på installering Partikkelfilter Kullfilter 34 www.nederman.com

MFS partikkelfilter MFS mikrofilter og HEPA MFS gassfilter og karbon For sveiserøyk, støv og større partikler. En komplett filterenhet består av patron, konsoll og to tilkoplinger. For ultrafine og forurensende partikler. En komplett filterenhet består av patron, konsoll og to tilkoplinger. Absorberer lukt, gasser, røyk og organiske løsemidler (toluen og metyletylketon). En komplett filterenhet består av filterpatron, konsoll og to tilkoplinger. Trykkfall Trykkfall Trykkfall 12600144 Filterflate 18 m2 Filtreringsgrad 99 % * Vekt Materiale sylinder Materiale filtermedia 8,8 kg Cellulosepapir Cellulosepapir, BIAkategori M 12600444 Filterflate 14 m2 Filtreringseffekt 99,95% * Vekt 6,4 kg Materiale sylinder Cellulosepapir Materiale filtermedia Mikrofiberglassfiber *) Iht. EN 1822, H 13 12600544 Vekt totalt Vekt filtreringsmedia Materiale sylinder Materiale filtermedia 21 kg 15 kg Cellulosepapir Aktivert karbon Luftmengden må ikke overskride 500 m 3 /h per filterenhet. Jo mindre luftmengde, desto bedre filtreringsevne/absorpsjon. Nytt filter Tilbehør Settet består av Partikkelfilter uten konsoll 12600711 Mikro- / HEPA-filter uten konsoll 12603361 Gassfilter uten konsoll 12603461 Konsoll 12600644 Original-arm 2 m + MFS-filterenhet med partikkelfilter (inkl. brakett) + vifte N24, 3-fase, 230/400 V, 50 Hz, 0,5 kw + manuell viftestarter Original-arm 4 m horisontal + MFS-filterenhet med partikkelfilter (inkl. brakett) + vifte N24, 3-fase, 230/400 V, 50 Hz, 0,5 kw + manuell viftestarter 12610544 12610644 35 www.nederman.com

FilterCart FilterCart Standard FilterCart Standard er det rette valget når økonomi står i fokus. Filter- Cart Standard har alle de grunnleggende funksjonene som høy filtreringsgrad og manøvrerbarhet. Bruksområder: sveiserøyk og støv fra håndtering av forskjellige materialer. (mm) Horisontaltsvingende arm Armlengde, m 2 Maks. luftmengde, m³/h 1050 Vekt, kg 60 Arm Ø, mm 160 Støynivå, db(a) 77 Spenning, V Effekt, kw Armlengde, m 230 - EUR 0.75 2 12611245 240 - UK 0.75 2 12613245 110 - UK 0.75 2 12612245 240 Ø 340 1270 2m arm: max 1650 Filtereffektivitet, % 97 Filterflate, m 2 28 Frekvens, Hz 50 Fase 1 Effekt, kw 0.75 min. 680 max. 2000 Nytt filter 1145 770 28 m² flammehemmende plissert cellulosemateriale. = 97 % effektivitet for sveiserøyk. Målt i henhold til testprosedyrene i EN 15012-1. 12374024 FilterCart Original FilterCart Original har den beste ytelsen i forbindelse med sveisearbeider. Integrert lys gjør brukervennligheten optimal. Ved behov for større rekkevidde anbefales en arm på 3 m. (mm) Horisontaltsvingende arm 240 Armlengde, m 2 Maks. luftmengde, m³/h 1050 Vekt, kg 71-73 Arm Ø, mm 160 Støynivå, db(a) 73 Filtereffektivitet, % 99 Filterflate, m 2 35 Frekvens, Hz 50 Fase 1 Spenning, V Effekt, kw Armlengde, m 230 - EUR 0.75 2 12621245 240 - UK 0.75 2 12623245 110 - UK 0.75 2 12622245 230 - EUR 0.75 3 12621345 240 - UK 0.75 3 12623345 110 - UK 0.75 3 12622345 min. 730 Ø 160 1410 2 m arm: max 1650 3 m arm: max 2050 Effekt, kw 0.75 Nytt filter 35 m² flammehemmende plissert cellulosemateriale. = 99 % effektivitet for sveiserøyk. Målt i henhold til testprosedyrene i EN 15012-1. 12374023 max. 2000/3000 1145 770 Tilbehør HEPA-filter H13, 7,5 m² høyeffektivt sluttfilter, klasse H13. 12374016 Gnistbeskyttelse, for montering i hette. Reduserer brannfare. 10551335 36 www.nederman.com

FilterCart W3 FilterCart W3 avansert med alle tenkelige funksjoner. Modellen W3 oppfyller kravene i lovbestemmelsene W3 fra BIA. Den spesialutviklede hetten, med integrert lys, gir maksimal lufthastighet ved sveisepunktet. (mm) Horisontaltsvingende arm 240 min. 685 Ø 350 max. 2000/3000 1145 770 1410 2 m arm: max 1650 3 m arm: max 2050 Armlengde, m 2 Luftmengde, m³/h 600-1050 Vekt, kg 71-73 Arm Ø, mm 160 Støynivå, db(a) 73 Filtereffektivitet, % 99 Filterflate, m 2 35 Frekvens, Hz 50 Fase 1 Effekt, kw 0.75 Nytt filter 35 m² flammehemmende plissert cellulosemateriale. = 99 % effektivitet for sveiserøyk. Målt i henhold til testprosedyrene i EN 15012-1. Tilbehør Spenning, V Effekt, kw Armlengde, m 230 - EUR 0.75 2 12631245 240 - UK 0.75 2 12633245 110 - UK 0.75 2 12632245 230 - EUR 0.75 3 12631345 240 - UK 0.75 3 12633345 110 - UK 0.75 3 12632345 12374023 HEPA-filter H13, 7,5 m² høyeffektivt sluttfilter, klasse H13. 12374016 Gnistbeskyttelse, for montering i hette. Reduserer brannfare. 10551335 FilterCart Carbon FilterCart Carbon er et mobilt filter utviklet spesielt for lukt. FilterCart kan utstyres med HEPA-filter for å oppnå maksimal effektivitet. Bruksområder: Løsemidler, røyk og annen luftforurensende gass. Armlengde, m 2 Maks. luftmengde, m³/h 600 Spenning, V Effekt, kw Armlengde, m 230 - EUR 0.55 2 12641245 Vekt, kg 82 240 - UK 0.55 2 12643245 Arm Ø, mm 160 110 - UK 0.55 2 12642245 Støynivå, db(a) 74 (mm) Horisontaltsvingende arm 240 Filtereffektivitet, % 99 Filter 20 kg aktivert karbon Frekvens, Hz 50 min. 680 max. 2000 Ø 340 1410 3 m arm: max 1650 Fase 1 Effekt, kw 0.55 Nytt karbon 20 kg aktivert antrasittkarbon til generell bruk. 12374025 1145 770 Tilbehør HEPA-filter H13, 7,5 m² høyeffektivt sluttfilter, klasse H13. 12374016 37 www.nederman.com

FilterBox product highres Fleksibelt modulsystem som løser de vanligste problemene med røyk og støv. Tilbehør kan monteres for å bedre ytelsen på de enkelte bruksområdene. Kan kombineres slik at den fungerer som en mobil eller fastmontert enhet. FilterBox kan utstyres med trykkluftrensing for mer effektiv rensing av filtrene. FilterBox i fargen Spaceblue er utviklet spesielt for næringsmiddel-, legemiddel- og kjemisk industri. Alle funksjoner gjelder standardmodellen. På bildet vises en komplett mobil FilterBox-enhet. Enkel installering Modulsystem som dekker individuelle behov Gjennomprøvd teknikk Støynivå, db(a) Vekt, kg FilterBox med lyddemper, 3 m arm, vifte N24 61 FilterBox med lyddemper, 3 m arm, vifte N29 68 FilterBox uten lyddemper, 3 m arm, vifte N24 72 FilterBox uten lyddemper, 3 m arm, vifte N24 75 FilterBox ekskl. avsugsarm, vifte, lyddemper 65 Trykkfall Trykkfallet over FilterBox varierer med luftstrøm og støvbelastning. For å kunne opprettholde en jevn luftstrøm når støvbelastningen øker, må intervallet mellom rensingene reduseres. 1) Høy belastning 2) Lav belastning, sveising 3) Lav belastning, støv 4) Ren filterpatron. Grå områder angir normalt arbeidsområde (mm) *) Anbefalt monteringshøyde fra gulv. **) Minsteavstand fra vegg for å kunne bytte filterpatron. Manuell filterrensing. Type sett Settet består av Veggmontert Basic-filter Standard PW13 + Original-arm 3 m + vifte N24, 3-fase, 230/400 V, 50 Hz, 0,9 kw. Merk! Lyddemper ikke inkludert! 12640663 Veggmontert Standard-filter Standard PW13, 3-fase, 400 V + Original-arm 3 m + vifte N29, 3-fase, 230/400 V, 50 Hz, 2,2 kw + lyddemper 12640963 Veggmontert Monitor-filter Standard PW13, 3-fase, 400 V + Original-arm 3 m (inkl. lys) + vifte N29, 3-fase, 230/400 V, 50 Hz, 2,2 kw + lyddemper 12641263 Gulvmontert Basic-filter Standard PW13 + Original-arm 3 m + vifte N24, 3-fase, 230/400 V, 50 Hz, 0,9 kw. Merk! Lyddemper ikke inkludert! 12640563 Gulvmontert Standard-filter Standard PW13, 3-fase, 400 V + Original-arm 3 m + vifte N29, 3-fase, 230/400 V, 50 Hz, 2,2 kw + lyddemper 12640863 Gulvmontert Monitor-filter Standard PW13, 3-fase, 400 V + Original-arm 3 m + vifte N29, 3-fase, 230/400 V, 50 Hz, 2,2 kw + lyddemper 12641163 Mobil enhet Basic-filter Standard PW13 + Original-arm 3 m + vifte N24, 3-fase, 230/400 V, 50 Hz, 0,9 kw. Merk! Lyddemper ikke inkludert! 12640763 Mobil enhet Standard-filter Standard PW13, 3-fase, 400 V + Original-arm 3 m (inkl. lys) + vifte N29, 3-fase, 230/400 V, 50 Hz, 2,2 kw + lyddemper 12641063 Mobil enhet Monitor-filter Standard PW13, 3-fase, 400 V + Original-arm 3 m (inkl. lys) + vifte N29, 3-fase, 230/400 V, 50 Hz, 2,2 kw + lyddemper 12641363 38 www.nederman.com

FilterBox Basic FilterBox Monitor FilterBox Basic Filterpatron PW13 12600163 PW13 (Spaceblue) 12606263 FilterBox Monitor Manuell filterrensing med håndsveiv. For enkel sveising og støvarbeider uten behov for automatikk. FilterBox Standard Helautomatisk mekanisk filterrensing, vanligvis kombinert med trykkluftrensing. Til krevende sveisearbeider. Spaceblue Filterpatron Filterrengjøring Spenning, V Fase* Ikke filter Motor + trykkluft 400 3 12640463 PW13 Motor + trykkluft 400 3 12642463 FilterBox Standard Filterpatron Filterrengjøring Spenning, V Fase* Ikke filter Motor 400 3 12630463 PW13 Motor 110 1 12631063 PW13 Motor 230 1 12631163 PW13 Motor 230 3 12631363 PW13 Motor 400 3 12631463 PW13 Motor + trykkluft 230 1 12632163 PW13 Motor + trykkluft 400 3 12632463 PWHE15 Motor + trykkluft 400 3 12635463 Spaceblue Filterpatron Filterrengjøring Spenning, V Fase* PW13 Motor 230 1 12633163 PW13 Motor 230 3 12633363 Motor 400 3 12633463 Motor + trykkluft 400 3 12637463 PW13 Halvautomatisk filterrensing, startes manuelt. Kan kombineres med trykkluftrensing. For sveising og støvarbeider. FilterBox-enheten kan også leveres i fargen Spaceblue til næringsmiddel- og kjemisk industri. PWHE15 (antistatisk) *) Motorvern inkludert. Beskrivelse Kombinasjonsmuligheter 1 Vifte N29 for ekstra kraftige systemer og systemer med lang kanal, 1000-1200 m3/h, 2,2 kw, 220-240 / 380-420 V, 3-fase, 50 Hz 14510829 2 Vifte N24 for lett støv, 800-1000 m3/h, 0,75 kw, 110-120 / 220-240 V, 1-fase, 50 Hz 14510122 2 Vifte N24 for lett støv, 800-1000 m3/h, 0,9 kw, 200-240 / 280-420 V, 3-fase, 50 Hz 14510422 3 Maks. lengde avsugsarm på mobil enhet: 3 m. (Se egne brosjyrer for Original-arm, NEX MD og NEX HD) 4 Lyddemper, blå 12371420 4 Lyddemper, Space blue 12371569 5 Gulvstativ for FilterBox med vifte 12371422 6 Gulvstativ for FilterBox for tilkobling til sentralvifte 12371423 7 Tralle 12371421 8 Brakett for veggmontering av boks med vifte 12371424 9 Tilleggsbrakett for montering av vifte N24 på FilterBox 12371018 Kabelsett, 220/240 V, 1-fase 12363606 Kabelsett, 110 V, 1-fase 12363608 Kabelsett, 3-fase 12363609 Trykkluftrensing, 4-6 bar 12333354 Nytt filter Brukes til Effektivitet, % Flate, m2 Sveising 99 13 12332672 PW HE15 Støv, sveising av rustfritt stål 99.90 15 12371106 PWA HE15 Støv (antistatisk) 99.90 15 12371412 PW13 39 www.nederman.com

Nederman FilterMax C25 FilterMax C25 - med vifte, filtre og kontrollpanel - er en kompakt frittstående enhet til lavvolumsbruk hvor det er begrenset plass. Enheten har utmerkede filtreringsegenskaper med lavt arbeidstrykk og høy filtreringseffekt for sveise- og skjærerøyk. Helautomatisk rensing. Kun for innendørs installering. Luftmengde, m³/h 1500-2750 Høyeste arbeidstemp., C 50 Laveste arbeidstemp., C -10 Trykkluftrensing, min., bar 4 Trykkluftrensing, maks., bar 5 Volum luft/rensepuls, l 32 Vifte, integrert, kw 3 Filterpatron 4 x FilterMax Basic PW Total filterflate, m 2 48 Effektivitet ved 0,5 µm, % 99 Vekt, kg 500 1527 Ø315 592 203 Ø315 912 803 398 Ø315 816 50 Ø20 1181 735 601 2163 1887 1342 362 Spenning, V Fase 400 3 12630167 230 3 12630267 Tilbehør Filterregulator. Brukes til å stille inn riktig lufttrykk. 12372064 Trykkmålersett. Måler trykkfallet over filterpatronene. 12372063 dp-kontrollsett. Trykkfallskontrollert rensing for å oppnå mer effektiv drift. 12373321 En rekke forskjellige typer filterpatroner kan leveres - kontakt nærmeste Nederman-forhandler for nærmere opplysninger. 40 www.nederman.com

41 www.nederman.com

NOM oljetåkefilter NOM 4 er konstruert for enkle CNC-maskiner med små mengder oljetåke og lukket kabinett. Filtrene NOM 11, NOM 18, NOM 28 og NOM 112 er beregnet for små luftmengder. Ved metallbearbeiding hvor det er problemer med oljetåke, disse filtrene vil passe inn i et sentralt kanalsystem, koblet til hver enkelt maskin. Enhetene er utstyrt med trykkmåler for kontroll av filtrene og indikering av rensebehovet (selvtømmende). Gå til nettsiden www.nederman.no eller kontakt nærmeste Nederman-forhandler for mer informasjon. Lave vedlikeholdskostnader Konstruert for begrenset arbeidsplass Selvrensende filter Enkel installering Modell Maks. luftmengde, m³/h Hovedfilterflate, m² HEPA-filterflate, m² Vifte Spenning, V Fase Effekt, kw Merkestrøm, A NOM 4 400 3 nei ja 230 1 0.37 3.15 12610368 NOM 4 400 3 5.5 ja 230 1 0.37 3.15 12610468 NOM 4 400 3 nei ja 400/230 3 0.37 1.0/1.75 12610568 NOM 4 400 3 5.5 ja 400/230 3 0.37 1.0/1.75 12610668 NOM 4 400 3 nei nei 12611168 NOM 4 400 3 5.5 nei 12611268 NOM 11 1100 8.5 nei ja 230 1 0.75 5 12620168 NOM 11 1100 8.5 16 ja 230 1 0.75 5 12620268 NOM 11 1100 8.5 nei ja 400/230 3 0.75 1.73/3.0 12620568 NOM 11 1100 8.5 16 ja 400/230 3 0.75 1.73/3.0 12620668 NOM 11 1100 8.5 nei nei 12621168 NOM 11 1100 8.5 16 nei 12621268 NOM 18 1800 14 nei ja 230 1 1.1 6.7 12630168 NOM 18 1800 14 24 ja 230 1 1.1 6.7 12630268 NOM 18 1800 14 nei ja 400/230 3 1.1 2.5/4.3 12630568 NOM 18 1800 14 24 ja 400/230 3 1.1 2.5/4.3 12630668 NOM 18 1800 14 nei nei 12631168 NOM 18 1800 14 24 nei 12631268 NOM 28 2800 21 nei ja 400/230 3 2.2 4.56/7.9 12640568 NOM 28 2800 21 40 ja 400/230 3 2.2 4.56/7.9 12640668 NOM 28 2800 21 nei nei 12641168 NOM 28 2800 21 40 nei 12641268 NOM 112 10000 84 nei nei 12670168 NOM 112 10000 84 160 nei 12670268 Motorspjeld og viftestartere - se eget avsnitt. 42 www.nederman.com

Nye filtre og tilbehør NOM Nytt filter Til NOM 4 Til NOM 11 Til NOM 18 Til NOM 28 Til NOM 112 Hovedfilter, 3 m 2 x 1 12373653 HEPA-filter, 5,5 m 2 x 1 12373645 Hovedfilter, 8,5 m 2 x 1 12373654 HEPA-filter, 16 m 2 x 1 12373646 Hovedfilter, 14 m 2 x 1 12373655 HEPA-filter, 24 m 2 x 1 12373647 Hovedfilter, 21 m 2 x 1 x 4 12373680 HEPA-filter, 40 m 2 x 1 x 4 12373648 Tilbehør Til NOM 4 Til NOM 11 Til NOM 18 Til NOM 28 Til NOM 112 Dryppsamler X 12373657 Maskinstativ, inkl. spjeld X 12373705 Veggbrakett X 10504035 Trykkmålersett, måler trykkfallet over filterpatronene X 12373656 Lyddemper X 12373649 Lyddemper X 12373650 Beholder med vann- og oljeutskiller, leveres i forskjellige utførelser X X X X 12373651 Slange med oljeutskiller X X X X 12373652 Motorspjeld og viftestartere - se egne avsnitt. 43 www.nederman.com

Nederman vifter i N-serien product highres Viftene i N-serien er en del av Nedermans brede produktspekter. Utvalget består av en rekke vifte fra 0,55 til 2,2 kw, både 1- og 3-fase. Enkle og kraftige Kan leveres med lyddempende kabinett Vifte A B C D N10/N16 478 457 321 160 N24 478 457 341 160 N40 493 582 482 250 N29 635 643 475 160 (mm) Trykkfall B C ØD A X: luftmengde m 3 /h Y: statisk trykk Pa Modell Luftmengde, m³/h Spenning, V Frekvens, Hz Fase Merkestrøm, A Effekt, kw Tilkopling Ø inn / ut, mm Vekt, kg N10* 400-1200 115/230 50 1 8.7/4.4 0.55 160/160 15 14521321 N10* 400-1250 230/400 50 3 2.4/1.4 0.55 160/160 13 14521621 N16* 400-1200 115/230 50 1 8.7/4.4 0.55 160/160 15 14510121 N16* 500-1250 230/400 50 3 2.4/1.4 0.55 160/160 13 14510521 N24* 400-1500 115/230 50 1 13.6/6.5 0.75 160/160 17 14510122 N24* 400-1750 230/400 50 3 3.7/2.2 0,9 160/160 17 14510422 N40* 500-4000 230/400 50 3 7.9/4.6 2.2 200/250 29 14510123 N40*** 500-2500 230/400 50 3 5.7/3.3 1.5 200/250 25 14510623 N29** 500-3000 230/400 50 3 7.9/4.6 2.2 160/160 32 14510129 N29* 500-3000 230/400 50 3 7.9/4.6 2.2 160/160 32 14510829 N29** 500-1500 230/400 50 3 5.7/3.3 1.5 160/160 28 14520129 *) Uten stativ **) Med stativ ***) Uten stativ, kan ikke brukes uten tilkoblinger, maks. luftmengde er 2500 m³/h 44 www.nederman.com

Mobile vifter product highres Nedermans mobile vifte er en enkel og kraftig ventilasjonsenhet for service-, reparasjons- og annet arbeid. Ideell som avsug for sveisrøyk, damp og støv eller for tilførsel av frisk luft under arbeid i trange og lukkede rom. Viften er kompakt, enkel i bruk. Kombinert med innløps- og utløpsslanger er den en fleksibel og allsidig enhet som kan brukes i en rekke områder. Kompakt og brukervennlig Stativ inkludert, trinsehjul fås som tilbehør På/av-bryter og motorvern inkludert Enkle og kraftige Vifte A B D H N16 430 484 Ø160 550 N24 430 484 Ø160 550 (mm) A D H D Mobile vifter B Modell * Elektrisk tilkobling Luftmengde, m³/h Spenning, V Frekvens, Hz Fase Merkestrøm, A Effekt, kw Tilkobling Ø inn/ut, mm N16 1 CEE 7/2 P+E 230 V 500-1200 220/240 50 1 8.7/4.35 0.55 160/160 15 14511321 N16 2 CEE 17/2 P+E 100 V 500-1200 110/120 50 1 8.7/4.35 0.55 160/160 15 14511921 N16 3 CEE 17/2 P+E 230 V 500-1200 220/240 50 1 8.7/4.35 0.55 160/160 15 14512221 N24 1 CEE 7/2 P+E 230 V 500-1500 220/240 50 1 11/5.5 0.75 160/160 17 14511322 N24 2 CEE 17/2 P+E 100 V 500-1500 110/120 50 1 11/5.5 0.75 160/160 17 14511922 N24 3 CEE 17/2 P+E 230 V 500-1500 220/240 50 1 11/5.5 0.75 160/160 17 14512222 Vekt, kg Mobilt viftesett (inkl. vifte, slanger og munnstykke) Modell * Elektrisk tilkobling N16 System N16 System N24 System N24 System 1 CEE 7/2 P+E 230 V 3 CEE 17/2 P+E 230 V 1 CEE 7/2 P+E 230 V 3 CEE 17/2 P+E 230 V Spenning, V Frekvens, Hz Fase Merkestrøm, A Effekt, kw Luftmengde, m³/h Tilkobling Ø inn/ut, mm Vekt, kg Sugeslange, m x mm Eksosslange, m x mm 220/240 50 1 8.7/4.35 0.55 500-1200 160/160 15 5 x 100 5 x 160 14230090 220/240 50 1 8.7/4.35 0.55 500-1200 160/160 15 5 x 100 5 x 160 14230590 220/240 50 1 11/5.5 0.75 500-1500 160/160 17 5 x 100 5 x 160 14230100 220/240 50 1 11/5.5 0.75 500-1500 160/160 17 5 x 100 5 x 160 14230600 1 2 3 * Elektrisk tilkobling 45 www.nederman.com

Manuell viftestarter En rekke viftestartere for vifter i N-serien, mindre vifter i NCF-serien og NOM-filtre. Låsbar av/på-bryter Overbelastningvern inkludert Både for 1- og 3-fase vifter Underspenningsutløser kan leveres Modell Merkestrøm, A 1-fase 1-fase 3-fase 3-fase 110 V 230 V 230 V 400 V FMS 1-1.6 1-1.6 N10, N16, NOM4 14502137 FMS 1.6-2.5 1.6-2.5 N10, N16, NOM4 N24, NOM11, NOM18 14502237 FMS 2.5-4 2.5-4 NOM4 N24, NOM11 N29/N40-1,5 kw 14502337 FMS 4-6.3 4-6.3 NOM4 N10, N16, NOM11 N29/N40-1,5 kw, NOM18 N29/N40-2,2 kw, NCF30/15, NOM 28 14502437 FMS 6.3-10 6.3-10 N10, N16, NOM11 N24, NOM18 N29/N40-2,2 kw, NCF30/15, NOM28 NCF30/25 14502537 FMS 10-16 10-16 N24, NOM18 NCF30/25 (NCF40/25) 14502637 FMS 14.5-19 14.5-19 14503037 FMS 18-25 18-25 14503137 Tilbehør Spenning, V Frekvens, Hz Underspenningsutløser 380 / 400 50 14373717 Viftekontaktor For å kunne starte/stopp en sentralvifte i kombinasjon med en rekke motorspjeld. (Vifter med stor kapasitet kan fjernstyres via en Nederman viftestarter eller viftevekselretter). Viftekontaktoren har viftemotorvern. Beskyttelsesklasse IP66. Spole 24 AC, fra kontrollboks eller transformator. Modell Merkestrøm, A Fase 110 V 230 V 400 V FC 3/1-2.9 1-2.9 3 N10, N16 N10/N16/N24 14514037 FC 3/1.6-5 1.6-5 3 N24 N24 14512937 FCA 3/3.7-9 3.7-9 3 N40 N29 2,2 kw, N40 2,2 kw, NCF30/15, NCF30/25 14513337 FCA 1/2-7 2-7 1 N10, N16, N24 14513837 FCA 1/5-12 5-12 1 N10, N16 14513937 46 www.nederman.com

Viftestyringer product highres Mindre oppvarmet luft trekkes ut - mindre strøm forbrukes hvis viften benyttes under arbeidet. Slå viften på/av manuelt med en bryter på hetten eller automatisk med en sensorklemme. Kontrollboksen har 1-fase strømtilførsel. Den automatiske viftestyringen har en sensorklemme som festes til sveiseapparatets jordkabel for automatisk start av viften. Den kan detektere strøm fra 8 A. Kontrollboksen består av en 30 VA transformator for belysning i avsugsarmen. En timer for forsinket viftestopp (0-5 minutter) samt to separate tilkoblingspunkter for sensorklemmer. Manuell Modell Merkestrøm, A Fase 110 V 230 V 400 V FCM 3/1-2.9 1-2.9 3 N10, N16 N10/N16/N24 14514337 FCM 3/1.6-5 1.6-5 3 N24 N24, N29, N40, NCF 30/15 14512837 FCM 3/3.7-9 3.7-9 3 N40 N29 2,2 kw, N40 2,2 kw, NCF 30/15, NCF 30/25 14513237 FCM 1/2-7 2-7 1 N10, N16, N24 14514437 FCM 1/5-12 5-12 1 N10, N16, N24 14513637 Automatisk Modell Merkestrøm, A Fase 110 V 230 V 400 V FCM 3/1-2.9 1-2.9 3 N10, N16 N10/N16/N24 14514137 FCM 3/1.6-5 1.6-5 3 N24 N24, N29, N40, NCF 30/15 14512737 FCM 3/3.7-9 3.7-9 3 N40 N29 2,2 kw, N40 2,2 kw, NCF30/15, NCF30/25 14513137 FCM 1/2-7 2-7 1 N10, N16, N24 14514237 FCM 1/5-12 5-12 1 N10, N16, N24 14513537 Tilbehør Sensorklemme. Det kan kobles én ekstra sensorklemme til kontrollboksen. Benyttes ved bruk av to forskjellige sveisemaskiner i det samme området. 14372199 Transformatorer 1 2 Beskrivelse Inngangsspenning, V Inngangsfrekvens, Hz Inngangsfase Utgang Antall lyssett 1 Strømtilførsel for belysning 24 V 230/250 50/60 1 24 V 35 VA 1x20 W 10363189 2 Strømtilførsel for belysning 24 V 230/250 50/60 1 24 V 75 VA 3x20 W 10361560 47 www.nederman.com

Motorspjeld Reduserer energikostnadene og øker effektiviteten. Gir optimal luftmengde i et system med flere avsugsarmer med mulighet til å bruke en mindre vifte og automatisk start/stopp. Det motoriserte spjeldet leveres i to utførelser. Manuell, med en bryter montert på avsugshetten, eller automatisk med en sensorklemme for sveising. Lukkingen kan forsinkes. 1-fase strømtilførsel til kontrollboksen, 110/120-220/240 V, 50/60 Hz. Detaljerte tekniske opplysninger fås på forespørsel. Det automatiske motorspjeldet har en sensorklemme som festes til sveiseapparatets jordkabel for automatisk start av viften og automatisk styring av spjeldet. Kontrollboksen består av en 30 VA transformator for lyssettet i avsugsarmen, en timer for forsinket stopp av vifte (0-5 minutter), to separate tilkoplingspunkter for sensorklemmer. Består av en viftekontaktor og en kontrollboks. Kontrollboksen kan styres fra eksterne brytere eller sluttede kretser. Koble motorspjeldet til en viftestyring for å starte viften Manuell Modell Ø, mm MDM 125 125 14500191 MDM 160 160 14500291 MDM 200 200 14500391 Automatisk Modell Ø, mm MDA 125 125 14500491 MDA 160 160 14500591 MDA 200 200 14500691 Tilbehør Sensorklemme. Det kan kobles én ekstra sensorklemme til kontrollboksen. Benyttes ved bruk av to forskjellige sveisemaskiner i det samme området. 14372199 48 www.nederman.com

Tilbehør til vifter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Beskrivelse 1 Adapter Ø125/Ø100 mm 14341077 1 Adapter Ø125/Ø75 mm 14341080 1 Adapter innv. Ø160/utv. Ø75 mm 14510426 1 Adapter innv. Ø160/utv. Ø100 mm 14510526 1 Adapter innv. Ø160/utv. Ø125 mm 14510626 1 Adapter Ø150/Ø125 mm 14511126 1 Adapter Ø160/Ø150 mm 14511226 2 Innløpsadapter for slange Ø160 mm for vifte N10/N16/N24 14510326 3 Innløpsstuss for slange Ø160 mm, to beskyttelsesnett for vifte N10/N16/N24 14322166 4 Beskyttelsesnett, 1 stk., for vifte N10/N16/N24 14333181 5 Slange. L = 5 m. Ø100 mm. PVC. Svart. 10500427 5 Slange. L = 5 m. Ø125 mm. PVC. Svart. 10500527 5 Slange. L = 5 m. Ø150 mm. PVC. Svart. 10500627 5 Slange. L = 5 m. Ø160 mm. PVC. Svart. 10511026 6 Skjøtehylse 3-3 (75 mm) 14503626 6 Skjøtehylse 4-4 (100 mm) 14504626 6 Skjøtehylse 5-5 (125 mm) 14505626 6 Skjøtehylse 6-6 (150 mm) 14506626 6 Skjøtehylse Ø160-Ø160 mm 14511326 7 Munnstykke med magnet. 250 x 30 mm. Aluminium. Ø100 mm. 14500226 8 Munnstykke med magnet. 260 x 100 mm. Polykarbonat. Ø100 mm. 14501226 9 Lyddemper for vifte ved montering på Original/Teleskop 14502126 9 Lyddemper med hurtigkopling (for montering av vifte på FilterBox) 14502226 10 Veggbrakett for lyddemper 14343089 11 T-stykke for innløp Ø125 innv./2 x Ø100 mm utv. 14500526 11 T-stykke for innløp Ø125 innv./2 x Ø125 mm utv. 14500726 11 T-stykke for innløp Ø125 innv./2 x Ø75 mm utv. 14500826 11 T-stykke for innløp Ø160 innv./2 x Ø100 mm utv. 14510726 11 T-stykke for innløp Ø160 innv./2 x Ø125 mm utv. 14510826 11 T-stykke for innløp Ø160 innv./2 x Ø75 mm utv. 14510926 12 Støttebrakett for N10/N16/N24 for fast montering 14510126 12 Støttebrakett for N40 for fast montering 14510226 12 Støttebrakett for mobil N16/N24 vifte 14511426 12 Støttebrakett for vifte N29 14321745 13 Hjulsett for mobil N16 eller N24 vifte 14371707 49 www.nederman.com

Næravsugsarmer Nedermans næravsugsarmer kan brukes i de fleste miljø - for fjerning av lodderøyk, løsemiddel, kjemiske prosesser etc. Du finner mer informasjon om de enkelte produktene på sidene som følger. Original Tilkoblingsretning* Arm Ø, mm Lengde, mm Ned 32 1000 70502834 Opp/Ned 50 700 70510144 Ned 50 1100 70510244 Ned 50 1500 70510444 Opp 50 1100 70510344 Opp 50 1500 70510544 Ned 75 1100 70540144 Ned 75 1500 70540344 Opp 75 1100 70540244 Opp 75 1500 70540444 Opp/Ned 100 1200 70570144 Ned 100 1800 70570244 Opp 100 1800 70570344 Opp 100 2400 70570544 * Merk: Forskjellige fjærmekanismer avhengig av tilkoblingsretning. FX32 FX50 FX75 FX100 ESD Tilkoblingsretning* Arm Ø, mm Lengde, mm Ned 32 1000 70502934 Opp/Ned 50 700 70530144 Ned 50 1100 70530244 Ned 50 1500 70530444 Opp 50 1100 70530344 Opp 50 1500 70530544 Ned 75 1100 70560144 Ned 75 1500 70560344 Opp 75 1100 70560244 Opp 75 1500 70560444 Opp/Ned 100 1200 70590144 Ned 100 1800 70590244 Opp 100 1800 70590344 Opp 100 2400 70590544 * Merk: Forskjellige fjærmekanismer avhengig av tilkoblingensretning. ORIGINAL ESD CHEM CHEM Tilkoblingsretning* Arm Ø, mm Lengde, mm Ned 75 1100 70550144 Ned 75 1500 70550344 Tilkobling ned Opp 75 1100 70550244 Opp 75 1500 70550444 Opp/Ned 100 1200 70580144 Ned 100 1800 70580244 Opp 100 1800 70580344 Opp 100 2400 70580544 Tilkobling opp * Merk: Forskjellige fjærmekanismer avhengig av tilkoblingsretning. 50 www.nederman.com

Næravsugssett Næravsugspakke Spenning, V / strømstøpsel 500 220-240 / EUR 70510634 500 220-240 / UK 70510734 1000 220-240 / EUR 70511134 1000 220-240 / UK 70511234 1500 220-240 / EUR 70511634 1500 220-240 / UK 70511734 2000 240 / EUR 70505044 2000 240 / UK 70505144 2500 240 / EUR 70505644 2500 240 / UK 70505744 3000 240 / EUR 70506244 3000 240 / UK 70506344 Næravsugssett Spennin, V / støpsel 500 220-240 / EUR 70510639 500 220-240 / UK 70510739 1000 220-240 / EUR 70511139 1000 220-240 / UK 70511239 1500 220-240 / EUR 70511639 1500 220-240 / UK 70511739 2000 240 / EUR 70505344 2000 240 / UK 70505444 2500 240 / EUR 70505944 2500 240 / UK 70506044 3000 240 / EUR 70506544 3000 240 / UK 70506644 Næravsugspakke Original 500 Næravsugspakke Original 1000 Næravsugspakke Original 1500 Næravsugspakke Original 2000 Næravsugspakke Original 2500 Næravsugspakke Original 3000 51 www.nederman.com

FX Standard arm 32 En unik fleksibel slange uten ledd, med selvbærende konstruksjon for små arbeidsplasser. For fjerning av røyk etc. ved f. eks. lodding, liming eller løsemiddel. Kan brukes med eller uten filter, frittstående eller i system. Enkel montering på arbeidsbenker og lignende. Kan monteres stående, hengende eller festet til vegg. Fleksibel i alle retninger, enkel å posisjonere. Enkel demontering, enkel rengjøring. Armen er utstyrt med et spjeld nær svivelen Leveres også i ESD-utførelse, elektrisk ledende, til elektroniske bruksområder Kapasitet, m³/h 20-60 Arm Ø, mm 32 Lengde, mm 1000 FX Standard arm 50 Laget av lette aluminiumsprofiler i anodisert aluminium, med to eller tre justerbare friksjonsledd av plast. For fjerning av røyk etc. ved f. eks. lodding, liming eller løsemiddel. Kan brukes med eller uten filter, frittstående eller i system. Enkel montering på arbeidsbenker og lignende. Kan monteres stående, hengende eller festet til vegg. Fleksibel i alle retninger, enkel å posisjonere. Enkel demontering, enkel rengjøring. Utstyrt med et spjeld nær avsugsåpningen Modell for benkmontering (tilkobling ned) eller vegg-/takmontering (tilkobling opp) kan leveres Leveres også i ESD-utførelse, elektrisk ledende, til elektroniske bruksområder Kapasitet, m³/h 50-110 Arm Ø, mm 50 Lengde to-leddet, mm 700 Lengde tre-leddet, mm 1100 og 1500 Temperatur avsugsluft, C -10 til +70 Tilbehør: se slutten av kapittel 52 www.nederman.com

FX Standard arm 75 Laget av lette aluminiumsprofiler i anodisert aluminium, med to eller tre justerbare friksjonsledd av plast. For fjerning av røyk etc. ved f. eks. lodding, liming eller løsemiddel. Kan brukes med eller uten filter, frittstående eller i system. Enkel montering på arbeidsbenker og lignende. Kan monteres stående, hengende eller festet til vegg. Fleksibel i alle retninger, enkel å posisjonere. Enkel demontering, enkel rengjøring. Utstyrt med et spjeld nær avsugsåpningen Modell for benkmontering (tilkobling ned) eller vegg-/takmontering (tilkobling opp) kan leveres Leveres også i ESD-utførelse, elektrisk ledende, til elektroniske bruksområder Leveres også i modeller tilpasset kjemiske bruksområder Kapasitet, m³/h 110-240 Arm Ø, mm 75 Lengde tre-leddet, mm 1100 og 1500 Temperatur avsugsluft, C -10 til +70 FX Standard arm 100 Laget av lette aluminiumsprofiler i anodisert aluminium, med to eller tre justerbare friksjonsledd av plast. For fjerning av røyk etc. ved f. eks. lodding, liming eller løsemiddel. Kan brukes med eller uten filter, frittstående eller i system. Enkel montering på arbeidsbenker og lignende. Kan monteres stående, hengende eller festet til vegg. Fleksibel i alle retninger, enkel å posisjonere. Enkel demontering, enkel rengjøring. Utstyrt med et spjeld nær avsugsåpningen Modell for benkmontering (tilkobling ned) eller vegg-/takmontering (tilkobling opp) kan leveres Leveres også i ESD-utførelse, elektrisk ledende, til elektroniske bruksområder Leveres også i modeller tilpasset kjemiske bruksområder Kapasitet, m³/h 200-500 Arm Ø, mm 100 Lengde tre-leddet, mm 1200, 1800 og 2400 Temperatur avsugsluft, C -10 til +70 Tilbehør: se slutten av kapittel 53 www.nederman.com

Næravsugspakke Original 500 Konstruert for en enkel arbeidsplass, ved luftmengdebehov opp til 30 m³/h pr arm. Settet består av en FX 32 avsugsarm, bordbrakett, en CX 5500 filter- og vifteenhet (mer informasjon på eget produktark). 1-hastighetsvifte, på/av. Komplett med slange og avsugshette. Hetten er laget av klar plast, som gir bedre oversikt (ikke ESD-hetten). Leveres også i ESD-utførelse for elektronikkindustrien. Luftmengde, m³/h 30 Frekvens, Hz 50/60 Effekt, W 80 Arm Ø, mm 32 Lengde, mm 1000 Slange Ø, mm 32 Slangelengde, m 1.5 Vekt filter og vifte, kg 8.6 Næravsugspakke Original 1000 Konstruert for to mindre arbeidsplasser i samtidig bruk, ved luftmengdebehov opp til 42 m³/h pr arm. Settet består av to FX 32 avsugsarmer, bordbrakett, filterenhet og N3 vifte (mer informasjon på eget produktark). Viftehastigheten styres trinnløst av en hastighetsregulator. Komplett med slanger og avsugshetter. Hetten er laget av klar plast, som gir bedre oversikt (ikke ESD-hetten). Leveres også i ESD-utførelse for elektronikkindustrien. Luftmengde, m³/h 42 Frekvens, Hz 50/60 Effekt, W 170 Arm Ø, mm 32 Lengde, mm 1000 Slange Ø, mm 45 Slangelengde, m 3.0 Vekt filter og vifte, kg 8.0 Næravsugspakke Original 1500 Konstruert for tre mindre arbeidsplasser i samtidig bruk, ved luftmengdebehov opp til 38 m³/h pr arm. Settet består av tre FX 32 avsugsarmer, bordbrakett, filterenhet og N3 vifte (mer informasjon på eget produktark). Viftehastigheten styres trinnløst av en hastighetsregulator. Komplett med slanger og avsugshetter. Hetten er laget av klar plast, som gir bedre oversikt (ikke ESD-hetten). Leveres også i ESD-utførelse for elektronikkindustrien. Luftmengde, m³/h 38 Frekvens, Hz 50/60 Effekt, W 170 Arm Ø, mm 32 Lengde, mm 1000 Slange Ø, mm 45 Slangelengde, m 3.0 Vekt filter og vifte, kg 8.0 54 www.nederman.com

Næravsugspakke Original 2000 Konstruert for en arbeidsplass, ved luftmengdebehov opp til 100 m³/h. Settet består av en FX 50 med svivel, bordbrakett, filterenhet og N3 vifte (mer informasjon i egne produktavsnitt). Viftehastigheten styres trinnløst av en hastighetsregulator. Komplett med slange og kombinasjonshette. Hetten er laget av klar plast, som gir bedre oversikt (ikke ESD-hetten). Leveres også i ESD-utførelse for elektronikkindustrien. Luftmengde, m³/h 100 Frekvens, Hz 50/60 Effekt, W 170 Arm Ø, mm 50 Lengde, mm 1100 Slange Ø, mm 75 Slangelengde, m 3.0 Vekt filter og vifte, kg 8.0 Næravsugspakke Original 2500 Konstruert for to mindre arbeidsplasser i samtidig bruk, ved luftmengdebehov opp til 75 m³/h pr arm. Settet består av to FX 50 avsugsarmer med svivel, bordbraketter, filterenhet og N3-vifte (mer informasjon i egne produktavsnitt). Viftehastigheten styres trinnløst av en hastighetsregulator. Komplett med slanger og avsugsmunnstykke. Leveres også i ESD-utførelse til elektronikkindustrien. Luftmengde, m³/h 75 Frekvens, Hz 50/60 Effekt, W 170 Arm Ø, mm 50 Lengde, mm 1100 Slange Ø, mm 75 Slangelengde, m 3.0 Vekt filter og vifte, kg 8.0 Næravsugspakke Original 3000 Konstruert for en arbeidsplass, ved luftmengdebehov opp til 150 m³/h. Settet består av en FX 75 avsugsarm med svivel, bordbrakett, filterenhet og N3 vifte (mer informasjon i egne produktavsnitt). Viftehastigheten styres trinnløst av en hastighetsregulator. Komplett med slange og avsugsmunnstykke. Leveres også i ESD-utførelse til elektronikkindustrien. Luftmengde, m³/h 150 Frekvens, Hz 50/60 Effekt, W 170 Arm Ø, mm 75 Lengde, mm 1100 Slange Ø, mm 100 Slangelengde, m 3.0 Vekt filter og vifte, kg 8.0 55 www.nederman.com

CX 5500 filter- og vifteenhet Produktet består av et filter med integrert vifte, leveres med tilkoblingsslange. Konstruert for fjerning og filtrering av skadelig røyk eller gass, fra en enkelt arbeidsplass. For eksempel i forbindelse med lodding, liming eller arbeid med løsemidler. Beregnet for bruk sammen med én FX 32 avsugsarm eller bordavsug FD 23. Enheten er ESD-sertifisert som standard. Det innebærer at den er elektrisk ledende når den brukes innen elektronikk. Luftmengde, m³/h 30 Filtreringsgrad ved 0,3 µm DOP, % 99.97 Gassadsorpsjonsmiddel, kg 1.35 Spenning, V 220-240 Frekvens, Hz 50/60 Effekt, W 85 Tilkobling Ø, mm 32 Tilkoblingsslange, lengde, m 1.5 Støynivå, db(a) 43 Filter Ø, mm 255 Filterhøyde, mm 400 Vekt, kg 8.6 Enkel å installere Kompakt og stillegående Filteret består av partikkel-, HEPA- og gassfilter Filterpatronene er engangspatroner og enkle å skifte Beskrivelse Filterenhet CX 5500, 220-240 V, ESD, EUR-støpsel 70503149 Filterenhet CX 5500, 220-240 V, ESD, UK-støpsel 70503249 Beskrivelse Filter, partikkel / gass 70371596 Filter, mikro 70371503 56 www.nederman.com

N3 vifte og filter Produktet består av en separat filterpatron og en N3-vifte som er koplet sammen. Konstruert til fjerning og filtrering av skadelig røyk som lodderøyk, gasser fra liming og løsemiddel. Beregnet for bruk i ulike kombinasjon med FX-armer eller bordavsuget FD 23. Enkel installasjon Filterpatronen består av partikkel-, HEPA- og gassfilter Filterpatronen er enkel å skifte Filter kun for gass kan leveres med større mengde adsorpsjonsmiddel enn standardpatronen Det er mulig å kombinere to filtre oppå hverandre med en adapter Viftehastigheten styres trinnløst av en hastighetsregulator, tyristor Sammen med et ESD-lyddemperkabinett er enheten ESD-sertifisert, og kan brukes innen elektronikkbransjen Filter Vifte Montert enhet Luftmengde, m³/h 300 Filtreringsgrad ved 0,3 μm DOP, % 99.97 Partikkelfilterflate, m 2 2.5 Gassadsorpsjonsmiddel, kg 1.3 Spenning, V 220-240 Frekvens, Hz 50/60 Fase 1 Effekt, W 170 Tilkobling Ø, mm 125 Støynivå, db(a) 60 Lengde, (mm) 388 320 Bredde, mm 288 140 Høyde, mm 285 270 555 Vekt, kg 3.8 4.6 8.4 Beskrivelse Vifte 0,17 kw, med hastighetsregulering, EUR-støpsel 70800134 Vifte 0,17 kw, med hastighetsregulering, UK-støpsel 70800234 Filter - standard for EK1000-3000 70311427 Filter - gass for EK1000-3000 70312427 Tilbehør Lyddemper/ESD-kabinett for EK 1000-3000 70311429 Adapter for sammenkobling av to EK-filterpatroner 1000-3000 70332904 57 www.nederman.com

Filter TX 2000 ESD for lodding Trykkluftdrevet filterenhet for avsug av lodderøyk. Konstruert for en eller to loddebolter med integrert avsug. Enheten består av filter og regulerbar ejektorventil. Enkel installasjon Enheten er kompakt og stillegående Filteret består av partikkel- og gassfilter Filterpatronen er enkel å skifte Enheten krever trykkluft Luftmengden stilles enkelt inn med reduksjonsventilen Enheten er ESD-sertifisert som standard. Det innebærer at den er elektrisk ledende når den brukes innen elektronikk Luftmengde, m³/h 30 Filtreringsgrad ved 0,3 μm DOP, % 99.97 Partikkelfilterflate, m 2 0,9 Gassadsorpsjonsmiddel, kg 0.85 Trykkluftforbruk ca., l/min 40-60 Arbeidstrykk, bar 3-8 Tilkobling Ø, mm 4-6 Støynivå, db(a) 42 Filter Ø, mm 210 Filterhøyde, mm 280 Vekt, kg 1.8 Beskrivelse Filterenhet TX 2000 ESD 70500449 Beskrivelse Sett med klipsfeste mikro, ESD 70371501 Sett med klipsfeste universal, ESD 70371502 Sett for tilkobling av to loddebolter 70371516 Filterpatron til TX 2000, ESD 70371529 58 www.nederman.com

Avsugskum FD 23 Bordavsuget er beregnet for nedfelling i bordplaten Fanger opp farlige gasser, damp, lim, løsemidler og lignende. Benyttes ofte på skoler, i laboratorier, elektronikk- og legemiddelindustri. Anbefales brukt sammen med vifte/filter CX 5500 eller vifte N3 med filter. Laget i rustfritt stål for å tåle de fleste kjemiske stoffer. Kan enkelt brukes i kombinasjon med en avsugshette for å øke avsugskapasiteten. Avsugskum Ø 260 mm. Tilkobling Ø 45 mm. Kommer ikke i konflikt med annet utstyr på arbeidsplassen Enkel demontering, enkel innvendig rengjøring Perforert sugeflate med forfilter Praktisk talt lydløs ved tilkopling til CX 5500 Beskrivelse Avsugskum FD 23 70373527 Tilbehør Overgang 45/32 mm 70373605 59 www.nederman.com

Tilbehør til næravsug Avsugsarmer 1 2 3 4 5 6 3 4 5 x 2 6 Original Beskrivelse For FX-arm Dimensjon, mm 1 Bordbrakett 32 70371761 2 Veggbrakett 32 70371760 3 Brakett komplett 50 / 75 / 100 L=250 70501144 4 Brakett 50 / 75 / 100 70501244 5 Forlengelsesprofil 50 / 75 / 100 L=1100 70501344 6 Bordbrakett 50 / 75 / 100 70501444 Dekkring, tak 50 / 75 Ø 130, T=3 70502644 ESD Beskrivelse For FX-arm Dimensjon, mm 1 Bordbrakett 32 70371761 2 Veggbrakett 32 70371760 3 Brakett komplett 50 / 75 / 100 L=250 70501144 4 Brakett 50 / 75 / 100 70501244 5 Forlengelsesprofil 50 / 75 / 100 L=1100 70501344 6 Bordbrakett 50 / 75 / 100 70501444 Dekkring, tak 50 / 75 Ø 130, T=3 70502644 CHEM Beskrivelse For FX-arm Dimensjon, mm 3 Brakett komplett 50 / 75 / 100 L=250 70501144 4 Brakett 50 / 75 / 100 70501244 5 Forlengelsesprofil 50 / 75 / 100 L=1100 70501344 6 Bordbrakett 50 / 75 / 100 70501444 Dekkring, tak 50 / 75 Ø 130, T=3 70502644 60 www.nederman.com

Hetter Overganger 1 2 3 4 5 1 2 3 4 Original ESD CHEM For FX-arm Dimensjon, mm 1 Sugehette flat 32 150x160 70371525 2 Sugehette 1/2 32 260x120 70371756 3 Sugehette 1/1 32 Ø 260 70371757 4 Metallhette 50 / 75 / 100 Ø 280 70500444 5 Universalhette 50 / 75 / 100 380x460 70500144 For FX-arm Dimensjon, mm 2 Sugehette 1/2 32 260x120 70371807 3 Sugehette 1/1 32 Ø 260 70371808 4 Metallhette 50 / 75 / 100 Ø 280 70500544 5 Universalhette 50 / 75 / 100 380x460 70500244 For FX-arm Dimensjon, mm 4 Metallhette 50 / 75 / 100 Ø 280 70500444 5 Universalhette 50 / 75 / 100 380x460 70500344 Original For FX-arm Ø, mm 1 50 / 75 / 100 63 70500644 2 50 / 75 / 100 75-80 70500744 3 50 / 75 / 100 100 70500844 4 50 / 75 / 100 125 70500944 ESD For FX-arm Ø, mm 1 50 / 75 / 100 63 70500644 2 50 / 75 / 100 75-80 70500744 3 50 / 75 / 100 100 70500844 4 50 / 75 / 100 125 70500944 CHEM For FX-arm Ø, mm 1 50 / 75 / 100 63 70500644 2 50 / 75 / 100 75-80 70500744 3 50 / 75 / 100 100 70500844 4 50 / 75 / 100 125 70500944 Slanger Original Beskrivelse Ø, mm Lengde, (mm) Slange (svart) 32 1500 70400052 Slange (hvit) 45 3000 70501644 Slange (grå) 75 3000 70501544 Slange (grå) 100 3000 70501744 Slange (grå) 125 5000 70501844 ESD Beskrivelse Ø, mm Lengde, (mm) Slange ESD (svart) 45 3000 70502044 Slange ESD (svart) 75 3000 70501944 Slange ESD (svart) 100 3000 70502144 Slange ESD (svart) 125 3000 70502244 61 www.nederman.com

V a c u u m c l e a n i n g s y s t e m s V a c u u m t r a n s p o r t a t i o n s y s t e m s V a c u u m S o l u t i o n s Nederman Norclean Line Vakuumsystemer for krevende arbeidsområder Trykkluftdrevne vakuumsystemer Ab105 / Ab105Ex Ab216 / Ab216Ex Ab500 / Ab500Ex Ab722 Ab426 Elektriske vakuumsystemer Bb114 Bb181 Bb216 Bb306 Bb680 Pulver Støv Grit Granulat Spon Væsker Generelt Ab105 x x x Ab216 x x x x x x Ab426 x x x x x x Ab500 x x x x x Ab722 x x Ab105 Ex x x x x Ab216 Ex x x x x x x Ab500Ex x x x x x Bb114 x x x x Bb181 x Bb216 x x x x x x Bb306 x x x x Bb680 x x x x x x Nederman Norclean Line Product Catalogue Nederman Norclean Line presenteres i en egen katalog. Se også www.nederman.com Nederman Norclean Line er vårt utvalg av spesialprodukter for oppsamling og transport av tørre og våte materialer, masser og væsker. Systemene kan leveres med trykkluftdrevne ejektorer eller elektriske sugetopper. De ATEX-godkjente Norclean Line-enhetene er alle produsert av ledende og antistatisk materiale for å oppfylle kravene i ATEX-direktiv 94/9/EF for utstyrskategori 2 og 3. ATEX-enhetene kan brukes i eksplosjonsfarlig gassone 1 og 2 samt i støvsone 21 og 22. 62

Mobil høyvakuum støvsuger P160 Nederman P160 er lette støvsugere som er ideelle til rengjøring av industrigulv og verktøyavsug på mindre slipe- og pussemaskiner. Enkel håndtering Kraftig 1-faset motor Høy filtreringseffekt Lang filterlevetid (4-6000 timer) med posefiltre Lav vekt Lave bruks- og vedlikeholdskostnader Mikrofilter som tilleggsutstyr P160 B P160 I Spenning, V 110/230 (1-fase) 110/230 (1-fase) Maks. motoreffekt, W 1200 1200 Maks. luftmengde, m³/h 160 160 Maks. vakuum, kpa 22 22 Støynivå (ISO 11201), db(a) 75 75 Innebygd flottør Nei Nei Hjultype Gummi- og trinsehjul Plast- og trinsehjul Renseutstyr CE370 CE370 P Automatisk start/stopp For elektrisk verktøy For elektrisk verktøy Trykklufttilkobling Nei Nei Støvbeholdervolum, l 21/14 21/14 Vekt, kg 19.5 19.5 Høyde/bredde/dybde, mm 1160/430/480 1160/430/480 Filterindikator Ja Nei Hus Stål Stål IP-klasse 24 24 Filter Finfilterpatron Tekstilposefiltre Poseløsning Plast Plast P160 B P160 I Finfilterpatronen tar fint støv fra rengjøring og bruk på verktøy. Tekstilposefiltrene er enkle å rengjøre. Sett inn et mikrofilter (tilleggsutstyr) for de fineste partiklene. Spenning, V 230 - EUR 40054700 230 - DK 40054710 230 - UK 40054720 110 - UK 40054730 Spenning, V 230 - EUR 40055000 230 - DK 40055010 230 - UK 40055020 110 - UK 40055030 Tilbehør: se slutten av kapittel 63 www.nederman.com

Mobil høyvakuum støvsuger P300 Optimal sugeeffekt to 1-fasemotorer Robust men enkel å transportere Høy filtreringseffekt Lang filterlevetid (4-6000 timer) med posefiltre Ergonomisk tralle med justerbart håndtak Praktisk tilbehørskasse for børster, munnstykker osv., bak på enheten Mikrofilter som tilleggsutstyr Justerbart håndtak P300 B P300 I Spenning, V 110/230 (1-fase) 110/230 (1-fase) Maks. motoreffekt, W 2 x 1200 2 x 1200 Maks. luftmengde, m³/h 300 300 Maks. vakuum, kpa 22 22 Støynivå (ISO 11201), db(a) 75 75 Innebygd flottør Nei Nei Hjultype Gummi- og trinsehjul Plast- og trinsehjul Renseutstyr CE500 CE370P Automatisk start/stopp For elektrisk verktøy For elektrisk/pneumatisk verktøy Trykklufttilkobing Nei Ja Støvbeholdervolum, l 32/28 32/28 Vekt, kg 36 36 Høyde/bredde/dybde, mm 1230/600/580 1230/600/580 Filterindikator Ja Nei Hus Stål Stål IP-klasse 24 24 Filter Finfilterpatron Tekstilposefiltre Poseløsning Plast Plast P300 B P300 I Kraftig støvsuger, enkelt å flytte med filtersensor som indikerer når filtrene må renses. For industribruk. Tekstilfiltrene er enkle å rengjøre og har lang levetid (4-6000 timer). Spenning, V 230 - EUR 40055100 230 - DK 40055110 230 - UK 40055120 110 - UK 40055130 Spenning, V 230 - EUR 40055400 230 - DK 40055410 230 - UK 40055420 110 - UK 40055430 Tilbehør: se slutten av kapittel 64 www.nederman.com

Mobil høyvakuum støvsuger P30 Disse 3-faseenhetene er effektive, økonomiske og enkle å håndtere. Enkel demontering og rengjøring. Plasseringen av mikrofilteret (tilleggsutstyr) hindrer forurensing av pumpen. Fasevenderen er tidsbesparende når man forflytter seg mellom arbeidssteder med ulik fasesekvens. Enkel å håndtere Høy filtreringseffekt Lang filterlevetid (4-6000 timer) med posefiltre Lavt støynivå Lang motorlevetid Mikrofilter som tilleggsutstyr P30 B P30 I P30 IXL Spenning, V 230/400 ( 3-fase) 230/400 ( 3-fase) 230/400 ( 3-fase) Maks. motoreffekt, W 3000 3000 3000 Maks. luftmengde, m³/h 240 240 240 Maks. vakuum, kpa 30 30 30 Støynivå (ISO 11201), db(a) 71 71 71 Innebygd flottør Nei Nei Nei Hjultype Gummi- og trinsehjul Plast- og trinsehjul Plast- og trinsehjul Renseutstyr CE500 CE450 CE50 SN Automatisk start/stopp Tilleggsutstyr (PAS30) Tilleggsutstyr (PAS30) Tilleggsutstyr (PAS30) Trykklufttilkobling Nei Nei Nei Støvbeholdervolum, l 35/25 35/25 50/42 Vekt, kg 74 74 76 Høyde/bredde/dybde, mm 1230/700/880 1130/650/980 1130/650/980 Filterindikator Ja Nei Nei Hus Stål Stål Stål IP-klasse 55 55 55 Filter Finfilterpatron Tekstilposefiltre Grovfilter Poseløsning Plast Plast Plast P30 B P30 I P30 IXL Konstruert for profesjonell håndtering av farlig støv. Kraftig sidekanalvifte for god avsugskapasitet. Tekstilfiltrene er enkle å rengjøre og har en levetid på 6-8000 timer. Med mikrofilter (tilleggutstyr) vil støvsugeren filtrere fine partikler. Ekstra stor støvbeholder med håndtak og hjul. Støvbeholderen er utstyrt med et dreneringsutløp for enkel tømming av væsker. Spenning, V 400 40055500 230 40055510 Spenning, V 400 40055800 230 40055810 Spenning, V 400 40055700 230 40055710 Tilbehør: se slutten av kapittel 65 www.nederman.com

Mobil høyvakuum støvsuger P55 Disse 3-fase enhetene er effektive, økonomiske og enkle å håndtere. Enkel demontering og rengjøring. Plasseringen av mikrofilteret (tilleggsutstyr) hindrer forurensing av pumpen. Fasevenderen er tidsbesparende når man forflytter seg mellom arbeidssteder med ulik fasesekvens. Enkel håndtering Høy filtreringsgrad Lang filterlevetid (4-6000 timer) med posefiltre Lavt støynivå Lang motorlevetid Mikrofilter som tilleggsutstyr P55 B P55 I Spenning, V 230/400 ( 3-fase) 230/400 ( 3-fase) Maks. motoreffekt, W 5500 5500 Maks. luftmengde, m³/h 360 360 Maks. vakuum, kpa 30 30 Støynivå (ISO 11201), db(a) 72 72 Innebygd flottør Nei Nei Hjultype Gummi- og trinsehjul Plast- og trinsehjul Renseutstyr CE500 CE500 Automatisk start/stopp Nei Nei Trykklufttilkobling Nei Nei Støvbeholdervolum, l 35/25 35/25 Vekt, kg 101 101 Høyde/bredde/dybde, mm 1230/700/980 1130/650/980 Filterindikator Ja Nei Hus Stål Stål IP-klasse 55 55 Filter Finfilterpatron Tekstilposefiltre Poseløsning Plast Plast P55 B P55 I Nedermans kraftigste støvsuger Utstyrt med en 5,5 kw sidekanalvifte. Støvasug gjennom tretrinns utskilling syklon, finfiltre av posetypen og mikrofilter (tilleggsutstyr). Spenning, V 400 40055900 230 40055910 Spenning, V 400 40056000 230 40056010 Tilbehør: se slutten av kapittel 66 www.nederman.com

Sandblåser 750 Sandblåsinger fjerner effektivt korrosjon, gammel lakk osv. fra alle typer overflater. Med Nedermans sandblåser blir overflaten ren og klar til lakkering osv. Diverse tilbehør/munnstykker (se slutten av kapittel) gjør prosessen lukket og støvfri. Lavere kostnader til blåsemidler siden de resirkuleres Innebygd filter gjør åndedrettsorganene mindre utsatt Den lukkede sandblåsingen virker ikke forstyrrende på andre aktiviteter i verkstedet Støvfri sandblåsing innebærer lavere kostnader til rengjøring av verkstedet Spenning, V 230 - EUR 70750070 230 - UK 70750073 Mobil forutskiller FA7 Mobil forutskiller, brukes til å skille ut slipepartikler eller større partikler samt vann og skjærevæske. Forutskiller med sykloninnløp og store gummihjul. Leveres med beholder på 70 eller 30 liter. Beholdervolum, l Kapasitet, m³/h 30 400 40110100 70 400 40110140 Tilbehør: se slutten av kapittel 67 www.nederman.com

Stasjonært høyvakuumaggregat L-PAK Nedermans L-PAK-sett tilbyr en svært fleksibel løsning for å fjerne støv og røyk i alle typer industri. Det stasjonære høyvakuumaggregatets kan enkelt plasseres selv i små verksteder. Totrinns separasjonsfilter. Automatisk filterrensing med reversert luftstrøm. Kompakt design enkel å installere Lave installeringskostnader Lave drifts- og vedlikeholdskostnader Vidt spekter av bruksområder Lavt støynivå Integrert PLS L-PAK-aggregat L-PAK-aggregatet med bend, rørforbindelser, trykkluftfilter, koplingsboks osv. L-PAK-aggregat Tilkobling Ø, mm Spenning, V L-PAK 150 63 400 40056360 L-PAK 150 63 230 40056370 L-PAK 250 100 400 40056310 L-PAK 250 100 230 40056320 Monteringssett Monteringssett Tilkobling Ø, mm TAV 50 FV 100 40060640 TAV 50 FV 63 40060710 TAV 50 MA 100 40060680 TAV 50 MA 63 40060720 KV 50 CL 100 40060630 KV 50 CL 63 40060750 Rørtilbehør 100 40060660 Rørtilbehør 63 40060730 Rør 6 m 100 40130390 Rør 6 m 63 40130430 Tilbehør: se slutten av kapittel 68 www.nederman.com

Støvavsugssett Det finnes en rekke støvavsugssett som passer til mer enn seks hundre verktøy, og systemet egner seg til de fleste pusse-, slipe- og skjæreoperasjoner. Settene kan festes både på elektriske og pneumatiske verktøy. Nedenfor ser du noen eksempler. Gå til nettsiden www.nederman.com hvis du vil ha nærmere opplysninger om verktøy og bruksområder! Støvavsugssett for pussemaskiner Den faste aluminiumsmanifolden leveres i mange utførelser slik at den passer til forskjellige verktøy. En slitesterk polyuretanhette snepper på plass i den faste manifolden. Hetten leveres med eller uten børste for Ø 125, 150 og 180 mm. (5-6 - 7 ). 1) Snepphette av polyuretan. 2) Støvstrøm. 3) Roterende skive. 4) Fast aluminiumsmanifold 1) Snepphette uten børste, 125 mm skive. 2) Snepphette med børste, 125 mm skive. 3) Snepphette med børste, 150 mm skive. 4) Snepphette uten børste, 180 mm skive. 5) Snepphette med børste, 180 mm skive. Støvavsugssett for slipemaskiner Settet består av tre hoveddeler, en aluminiumsmanifold, en slipeskiveskjerm og en snepphette av plast. Det finnes en rekke manifolder som er tilpasset forskjellige verktøymerker og -modeller. Slipeskiveskjermen og snepphetten fås til Ø125 mm (5 ) og Ø180 mm (7 ) slipeskiver. 69 www.nederman.com

Tilbehør for høyvakuumenheter Filtre til mobile høyvakuum støvsugere 1 2 3 4 5 Filtre P160 P300 P30 P55 Posefilterpakke i polypropylen X 40114250 Kassettfilter X 40114130 Mikrofilterpatron X 40114100 Posefilterpakke i polypropylen X 40119951 Mikrofilterpatron X 40119970 Posefilterpakke i polypropylen X 40114160 Mikrofilterpatron X 40114110 Mikrofilterpatron X 40114120 Posefilterpakke i polypropylen X 40114180 Kassettfilter X X X 40114140 Tekstilfilterpose X X X 40119990 Plastpose X 40110870 Plastpose X X X 40115011 Munnstykker til punktsandblåser 750 1 2 3 4 5 Munnstykketype Beskrivelse 1 Munnstykke for avgrensede områder. 70579960 2 Munnstykke for kanter. 70579963 3 Børstemunnstykke (medfølger punktsandblåser 750) 70101402 4 Munnstykke for innvendige hjørner. 70579961 5 Munnstykke for utvendige hjørner. 70579962 70 www.nederman.com

Sveisemunnstykke CWN-S med lyddemper 1 2 Rundt sveisemunnstykke i belaget aluminium med integrert lyddemper. Støyreduksjon sammenlignet med standard munnstykker 9 db (A). Egnet til montering på balansearmer, magnet eller sugefot. Model Munnstykke diameter Ø, mm Tilkobling Ø, mm 1 CWN-S 105/40 105 40 40290330 1 CWN-S 105/50 105 50 40290230 1 CWN-S 105/63 105 63 40290240 2 CWN-S 105/50L, med fleksibel stålrørforlengelse. 105 50 40290270 Sveisemunnstykke FWN-S Generelt munnstykke egnet til montering på balansearmer, magnet eller sugefot. Kombineres med munnstykkeforlengelse ved bruk med balansearm. Modell Munnstykke bredde, mm Tilkobling Ø, mm FWN 200/50 200 50 40290110 FWN 400/50 400 50 40290120 Sveisemunnstykke SWN, med spor Generelt munnstykke egnet til montering på magnet eller sugefot. Må kombineres med munnstykkeforlengelse når det bruke sammen med balansearm. Modell Munnstykke bredde, mm Tilkobling Ø, mm SWN 300/50 300 50 40290130 SWN 500/50 500 50 40290140 Tilbehør sveisemunnstykker 1 2 3 4 Beskrivelse 1 Magnetfot. Passer til alle munnstykker. Diameter 100 mm 40290170 2 Munnstykkeforlengelse. Brukes til å forlenge munnstykket oppover. Passer alle sveisemunnstykker. NB! Må brukes på FVN og SWN munnstykker når de monteres på balansearm. Høyde: 100 mm 40290200 3 Sugefot. Passer til alle munnstykker når man arbeider med ikke-magnetiske materialer. Diameter 115 mm 40290180 4 Håndtak CWN-S. Monteres mellom avsugsmunnstykke og balansearm. 40070420 71 www.nederman.com

Sett for gulvrengjøring Komplett sett for rengjøring av gulv som inneholder gulvmunnstykke med kraftige hjul, produsert i aluminium og forkrommet stålrør. Gulvmunnstykket leveres med utskiftbare gummilepper og kan utstyres med bust. Slangekoblinger er inkludert. Modell Beskrivelse CE50 SN For metallsponavsug 40196390 CE370 Rengjøringsutstyr, 370 mm, Ø 40 mm 40191130 CE450 Rengjøringsutstyr, 450 mm, Ø 40 mm 40191140 CE500 Rengjøringsutstyr, 500 mm, Ø 50 mm 40191120 CE370 P Rengjøringsutstyr, 370 mm, Ø 40 mm, plastmunnstykke 40191230 Rengjøringsutstyr tilbehør 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Beskrivelse 1 Rørbørste til Ø 200 mm rør, 40 mm hankobling. 40195920 2 Rørbørste til Ø 100 mm rør, 40 mm hankobling. 40195930 3 Spaltemunnstykke i plast, 40 mm hankobling. 135 x 40 mm. 40193660 4 Spaltemunnstykke i plast, 40 mm hankobling. 100 x 15 mm. 40193600 5 Rundt spaltemunnstykke i plast. Inntak kan kappes til Ø 20-35 mm, 40 mm hankobling. 40193570 6 Lang børste, 40 mm hannkobling. 169 x 54 mm. 40190020 7 Rund gummibørste med dreibar topp, 40 mm hankobling. 40193080 Bust til 40193080 standard. 40195250 Bust til 40193080 blå, næringsmiddelindustrien. 40195251 8 Spaltemunnstykke i plast, 40 mm hankobling. Lengde: 360 m. Bredde: 45 x 10 mm. 40193090 9 Spaltemunnstykke av stål, 40 mm hankobling. Lengde: 310 mm. Bredde: 55 x 15 mm. 40193620 10 Konisk plastmunnstykke for trange steder, 40 mm hankobling. Lengde: 230 mm. Bredde: Ø 32-38 mm. 40193130 11 Konisk gummimunnstykke for trange steder, 40 mm hankobling. Lengde: 230 mm. Bredde: Ø 25-32 mm. 40193110 12 Spaltemunnstykke i ledende plast, 50 mm hankobling. 130x40mm. 40196610 13 Konisk munnstykke i ledende plast, Ø 25 mm. 50 mm hankobling. 40196620 14 Rund myk håndbørste i ledende plast, Ø 85 mm. 50 mm hankobling. 40196600 15 Rund hard håndbørste i ledende plast, Ø 85 mm. 50 mm hankopling. 40196590 16 Sponmunnstykke i stål, Ø 50 mm. Lyddempet inntak. 40150030 16 Sponmunnstykke i stål, Ø 63 mm. Lyddempet inntak. 40193610 17 Slangehylle, 10 m, Ø 50 mm. 40195452 18 Hylle til ca. 10 m, Ø 38 mm slange. Lomme til tilbehør. Opphengsgaffel til gulvrengjøringsutstyr. 40196370 72 www.nederman.com

C-slange for høyvakuumavsug Fleksibel og robust slange i ledende plast. Til gulvrengjøring ved behov for god avledning av statisk elektrisitet. Temperatur: -40 - + 60 C H-slange for høyvakuumavsug Fleksibel og slitesterk slange. Til gulvrengjøringsutstyr og som forlengelsesslange til verktøyavsug. Temperatur: -40 - + 60 C Ø, mm Leveringslengde, m 25 15 40160305 32 15 40160315 38 15 40160323 51 15 40160333 Ø, mm Leveringslengde, m 38 20 40160735 45 20 40160753 51 20 40160745 MH-slange for høyvakuumavsug FS-slange for høyvakuumavsug Kraftig gummislange. Brukes til metallsponavsug eller grovere rengjøring. Større diameter brukes for tilkobling til forutskillere. Temperatur: -25 - + 60 C Fleksibel slange i plast med integrert stålspiral for avledning av statisk elektrisitet. Brukes først og fremst til avsug på håndholdte verktøy og balansearmer. Temperatur: 0 - + 80 C Ø, mm Leveringslengde, m 51 5 40161191 51 10 40161192 51 40 40161193 63 5 40161201 63 10 40161202 63 40 40161203 76 5 40161211 76 20 40161212 76 40 40161213 102 5 40161221 102 10 40161222 102 40 40161223 152 5 40165151 152 10 40165152 152 20 40165153 Ø, mm Leveringslengde, m 25 15 40160102 32 15 40160152 38 15 40160202 44 15 40160223 51 15 40160252 63 15 40160263 76 15 40165183 73 www.nederman.com

Slangekoblinger Slangekoblingene til de fleste slangedimmensjoner. Koblingene er laget av elektrisk ledende plastmateriale, den koniske delen av koplingen er med to dimmensjoner 40 og 50mm. Hankoblingen i 50-serien passer direkte i KVklaffventilen og automatventilen TAV. For å koble 40-serien til 50-serien eller de ovennevnte ventilene benyttes det adapter. Koblingene gjør det enkelt å koble vakuumslangen til/fra presse og vri trekke ut. Slangekoblinger Ø 40 mm Modell Type Slange Ø, mm M40-25P Han 25 40151070 M40-32P Han 32 40151060 M40-38P Han 38 40151050 F40-32P Hun 32 40151040 F40-38P Hun 38 40151010 F40-50P Hun 50 40151020 M40-44A Han (alu.) 32 40150200 Slangekoblinger Ø 50 mm Modell Type Slange Ø, mm M50-38P Han 38 40151110 M50-44P Han 44 40151120 M50-50P Han 50 40151100 F50-50P Hun 50 40151030 FM40-50P Han/Hun 40151300 F50-63S Han (Stål) 63 40151130 F50-44S Han (Stål) 44 40151140 74 www.nederman.com

Eksossystemer for stillestående kjøretøy Systemene som beskrives i denne delen brukes til avtrekk av eksos fra stillestående kjøretøy. Alle løsningene har enkel installering og optimal avsugseffekt. Nederman har også systemer for kjøretøy i bevegelse. Du finner mer informasjon på nettstedet www.nederman.no Eksos systemguide Én arbeidsstasjon Flere arbeidsstasjoner Biler Tunge kjøretøy Enkelt-/dobbelt eksosavsug X X (to arbeidsstasjoner) X X Eksosslangeoppruller X X X X Eksosavsugsskinnesystem 920 X X X Trackarm (svingarm) X X (to arbeidsstasjoner) X Kjøretøykategori Avsugsmengde, m³/h Slange Ø, mm Personbil 400-600 75/100 Lette kjøretøy 800-1000 125/150 Tunge kjøretøy 1000-1200 150/200 75 www.nederman.com

Enkelt-/dobbelt eksosavsug Det enkle eksosavsuget er en pålitelig og funksjonell løsning for alle typer stillestående kjøretøy. Leveres med balanseblokk eller en snor for manuelt slangeoppheng. Balanseblokken hever automatisk slangen og munnstykket etter frakobling og holder den hevet. Modeller for høye temperaturer kan også leveres. Enkel installasjon. Klargjort for viftemontering på brakett. Doble eksosavsug fjerner eksos fra to kjøretøy samtidig, eller fra kjøretøy med doble eksosrør. Enkel installasjon. Klargjort for viftemontering på brakett. Enkel håndtering av eksosslange Tar liten plass Rimelig løsning Enkel å installere Enkelt eksosavsug Slange Ø, mm Slangetype* Slangelengde, m Balanseblokk Snoroppheng Automatisk frakopling Eksosmunnstykke 75 NR-B 5.0 X 20813063 100 NR-B 5.0 X 20813163 100 NR-CP 7.5 X 20813263 100 NR-CP 6.0 X X Art. nr. 20322139 inkludert 20813663 150 NR-CP 7.5 X 20813363 150 NR-CP 6.0 X X Art. nr. 20322140 inkludert 20813763 150 NFC-3 6.0 X 20813463 200 NFC-3 6.0 X Art. nr. 20807061 inkludert 20813563 Enkelt eksosavsug - sett Slange Ø, mm Slangetype* Slangelengde, m Snoroppheng Vifte inkludert Eksosmunnstykke 75 NR-B 5.0 X N16 20813963 100 NR-B 7.5 X N16 20814063 150 NR-B 5.0 X N24 Art. nr. 20866661 inkludert 20814163 Dobbelt eksosavsug Slange Ø, mm Slangetype* Slangelengde, m Snoroppheng 100 NR-B 5.0 X 20813863 * Slangetype - se eget avsnitt 76 www.nederman.com

Eksosslangeoppruller 865 Med fjærretur Oppruller med slange For alle typer kjøretøyverksteder o.l. hvor slangen kan henge ned og nås fra gulvet. Separate monteringsbraketter gjør installeringen enkel og sikker. Patentert fjærsysteme gjør opprulleren enkel å håndtere. Det kan leveres en bryter som slår viften automatisk på/av for best mulig driftsøkonomi Sikkerhet og effektivitet kan styrkes ytterligere ved å velge kontrollert tilbaketrekking som tilleggsutstyr. Vifte kan monteres på oppruller. Slangeopprulleren med fjærretur kan oppgraderes til motordrift. Maksimal løftekapasitet: 27 kg. Det finnes to typer tromler: - Med slange NR-B (se Eksosslanger ) - Med slange NR-CP (se Eksosslanger ), og patentert, integrert automatisk spjeld, som er energibesparende og reduserer støynivået. Slange Ø mm Slangetype* Slangelengde, m Type oppruller Automatisk spjeld Forsterket fjær 75 NR-B 5.0 kort 20800865 75 NR-CP 5.0 kort X 20801465 100 NR-B 5.0 kort 20800665 100 NR-B 7.5 kort 20801565 100 NR-B 7.5 kort X 20805265 100 NR-B 10.0 bred 20801865 100 NR-CP 5.0 kort X 20801365 100 NR-CP 7.5 kort X 20801265 100 NR-CP 7.5 kort X X 20805365 100 NR-CP 10.0 bred X 20801965 125 NR-B 5.0 kort 20800465 125 NR-B 7.5 bred 20801765 125 NR-B 10.0 bred 20801665 125 NR-CP 5.0 kort X 20801165 125 NR-CP 7.5 kort X 20802065 125 NR-CP 10.0 bred X 20802165 150 NR-B 5.0 kort 20800265 150 NR-B 7.5 bred X 20802565 150 NR-B 10.0 bred X 20802465 150 NR-CP 5.0 kort X 20801065 150 NR-CP 7.5 bred X X 20802265 150 NR-CP 10.0 bred X X 20802365 *Slangetype - se eget avsnitt Oppruller uten slange For slange Ø, mm Type oppruller Automatisk spjeld Forsterket fjær 75 kort X 20800965 100 kort 20804365 100 bred 20804665 100 kort X 20800765 100 bred X 20800365 125 kort 20804465 125 bred 20804765 125 kort X 20800565 125 bred X 20800165 150 kort 20804565 150 bred X 20804865 150 kort X 20804165 150 bred X X 20804265 77 www.nederman.com

Eksosslangeoppruller 865 Motordrift Den beste løsningen i verksteder hvor det er høyt under taket og det må tas hensyn til traverskraner o.l., eller der hvor høye kjøretøy skal passere under. Den betjenes med en håndholdt enhet en IR-fjernkontroll eller en kontrollboks. Et mottakerøye på opprulleren viser driftsstatus. Elektroniske grensebrytere reduserer faren for funksjonsfeil og unødvendig slitasje på slangen. Start/stopp av vifte styres automatisk. Vifte kan monteres på oppruller. Brukervennlig og sikker Automatisk viftedrift Grensebrytere kan stilles inn fra gulvet Kompakt, moderne design Rask og enkel installering reduserer kostnadene Enkel elektrisk installering Strømforsyning, V 100-240 Fase 1 Frekvens, Hz 50/60 Maks. løftekapasitet, kg 30 Oppruller med slange Slange Ø mm Slangetype* Slangelengde, m Type oppruller Betjeningstype Grensebrytere 100 NR-CP 7.5 bred IR eller kontrollboks X 20802965 100 NR-CP 7.5 kort IR eller kontrollboks X 20804965 100 NR-CP 10.0 bred IR eller kontrollboks X 20803165 100 NFC-3 7.5 bred IR eller kontrollboks X 20803065 100 NFC-3 7.5 kort IR eller kontrollboks X 20805065 100 NFC-3 10.0 bred IR eller kontrollboks X 20803265 125 NR-CP 7.5 bred IR eller kontrollboks X 20803365 125 NR-CP 10.0 bred IR eller kontrollboks X 20803565 125 NFC-3 7.5 bred IR eller kontrollboks X 20803465 125 NFC-3 10.0 bred IR eller kontrollboks X 20803665 150 NR-CP 7.5 bred IR eller kontrollboks X 20803765 150 NR-CP 10.0 bred IR eller kontrollboks X 20803965 150 NFC-3 7.5 bred IR eller kontrollboks X 20803865 150 NFC-3 10.0 bred IR eller kontrollboks X 20804065 * Slangetype - se eget avsnitt Oppruller uten slange For slange Ø, mm Type oppruller Betjeningstype Grensebrytere 100 bred IR eller kontrollboks X 20802665 100 bred kontrollboks 20805565 125 bred IR eller kontrollboks X 20802765 125 bred kontrollboks 20805665 150 bred IR eller kontrollboks X 20802865 150 bred kontrollboks 20805765 78 www.nederman.com

Eksosslangeoppruller tilbehør 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Beskrivelse For oppruller med fjærretur For motordrevet oppruller 1 Sett for kontrollert tilbaketrekking X 20373880 2 På/av-bryter X 20373557 3 Kontrollboks, ekskl. kabel X 20373521 3 Kontrollboks, inkl. 5 m kabel X 20373712 4 IR-sender. X 20373522 5 Viftebrakett X X 20373556 6 Slangeadapter Ø75 mm X 20373586 6 Slangeadapter Ø100 mm X X 20373587 6 Slangeadapter Ø125 mm X X 20373588 6 Slangeadapter Ø150 mm X X 20373589 7 Slangestopp Ø75 mm X 20344475 7 Slangestopp Ø100 mm X 20341188 7 Slangestopp Ø125 mm X 20344111 7 Slangestopp Ø150 mm X 20344476 Transformator for viftestyringer 230/24 V, 75 VA, 50 Hz X X 10361560 Transformator for viftestyringer 230/24 V, 25 VA, 50 Hz X X 10363189 Fjær 25 x 1,0 x 10000 mm X 20373592 Fjær 25 x 1,1 x 15000 mm X 20373593 Fjær 40 x 1,0 x 18000 mm X 20373594 8 oppgraderingssett for doble fjærer (uten fjærer). X 20374111 9 Avsugsvogn/oppruller på skinne, oppruller med fjærretur brukes i kombinasjon med skinne ALU 150. Kontakt nærmeste Nederman-forhandler for mer informasjon. X 20948610 79 www.nederman.com

Eksosavsugsskinnesystem 920 Brukervennlige systemer for alle typer verksted. Skinnen og vognenes konstruksjon gir høy sugeeffekt. Avsugsenhetene leveres med balanseblokk som holder slangen oppe og spjeld for automatisk regulering av luftmengden. Bruk av klikkbraketter for skinne gjør installeringen enkel. Avsugsenhetene er enkle å flytte, lett materiale og hjul med kulelagre. En avsugsenhet kan betjene flere arbeidsstasjoner. To 400-enheter betjener biler med doble eksosrør. Manuell frakopling av eksosmunnstykkene. Kompakt, moderne design Lavt energiforbruk Automatisk spjeld for regulering av luftstrøm Rask og enkel installering reduserer kostnadene Skinnesett 920** Lengde, m 2.5 20916020 5 20916120 7.5 20916220 10 20916320 12.5 20916420 15 20916520 17.5 20916620 20 20916720 22.5 20916820 25 20916920 27.5 20917020 30 20917120 35 20917220 40 20917320 45 20917420 50 20917520 60 20917620 70 20917720 80 20917820 90 20917920 100 20918020 Avsugsenheter Tralle Slange Ø, mm Slangetype* Slangelengde, m Oppbevaring munnstykke Balanseblokk Spjeld Slangeoppheng 400 100 NR-B 5.0 X 20915420 400 100 NR-CP 5.0 X 20915320 400 100 NR-B 5.0 X X 20915720 400 100 NR-CP 5.0 X X 20915220 400 100 NR-B 7.5 X 20915120 400 100 NR-B 5.0 X X 20915620 400 100 NR-CP 5.0 X X 20915520 400 100 NR-B 7.5 X X 20915020 1500 150 NR-CP 5.0 X X X 20914020 1500 150 NR-B 5.0 X X X 20914120 1500 150 NR-B 5.0 X X 20914220 1500 150 NR-CP 5.0 X X 20914320 1500 150 NR-B 5.0 X X 20914420 1500 150 NR-CP 5.0 X 20914520 1500 150 NR-B 5.0 X 20914620 1500 150 NR-CP 5.0 X X 20914720 Tilbehør Skinnesett For 400-vogn For 1500-vogn Topptilkobling. Utløp: Ø 200 mm X 20374246 Spjeld, Ø100 mm X 20373752 Spjeld, Ø160 mm X 20373796 Balanseblokksett X 20373759 Sikkerhetskobling, Ø100 mm X 20373797 Sikkerhetskobling, Ø150 mm X 20373798 * Slangetype - se eget avsnitt ** Komplett med opphengsdeler, skjøteforbindelser, gummitetninger, endedeksler og endestopp. 80 www.nederman.com

Balanseblokk Balanseblokken støtter eksosslangen og holder slangen og munnstykket oppe til enhver tid. Kraften fra returfjæren gjør det svært enkelt og sikkert å håndtere slangen, med jevn trekk- og løftekraft. En integrert sentrifugalbrems hindrer at slangen løftes for raskt, og reduserer på den måten fare for personskade og skade på kjøretøyet til et minimum. Slangelengde: 8 m. Maksimal løftekraft: 15 kg Gjør det lettere å håndtere slangen Reduserer slitasje på slange og munnstykke Sikker bruk av balanseblokk Slangelengde Beskrivelse Kapasitet, kg Balanseblokk, inkl. sperre 5 11 20800431 Balanseblokk, inkl. sperre 7 15 20800631 Tilbehør Svingbrakett 20331947 På/av-bryter 20374015 Utslippstest Dette settet er en gjennomprøvd løsning for utslipptester på personbiler og lastebiler. Utslipptestsettet er basert på et enkelt eksosavsug, har kapasitet til å håndtere store mengder eksos med høy temperatur. Den spesialkonstruerte trakten kan vinkles vertikalt og justeres i høyden. Trakten har spor for eksosanalyseutstyr. Trakten er fullt justerbar Systemet håndterer store mengder varm eksos Passende vifte er inkludert Slange Ø, mm Slangetype* Slangelengde, m Vifte Eksosmunnstykke 150 NR-B 5.0 Art. nr. 14510422 (N24, 50 Hz) inkludert Art. nr. 20815961 inkludert 20812463 200 NR-B 5.0 Art. nr. 14510223 (N40, 60 Hz) inkludert Art. nr. 20807261 inkludert 20812563 200 NR-B 5.0 Art. nr. 14510123 (N40, 50 Hz) inkludert Art. nr. 20807261 inkludert 20812963 Utslippstesttrakter 1 2 Beskrivelse Tilkobling til slange Ø, mm 1 For personbiler. Passer også til eksosrør som vender ned eller er skjult. Trakt roterer 360, kan justeres 0-600 mm vertikalt. Komplett med stativ, som har fire hjul, hvorav to med brems. 2 For tunge kjøretøy. Komplett med stativ. Kan justeres 130-440 mm vertikalt. 150 20815961 200 20807261 81 www.nederman.com

Trackarm (svingarm) Den veggmonterte Trackarm er utviklet for tunge stillestående kjøretøy og utstyr. Dette er en løsning for lokaler hvor kranbroer, takhøyde osv. gjør takmontering av andre systemer vanskelig. Den horisontale slangen kan skyves sammen, festet til en bom som kan svinges 180. Balanseblokken holder slangen hevet og utstrekt. Trackarm er fleksibel og enkel i bruk. Enkelt å håndtere store og tunge slanger Når alle eksosrør innenfor et område på 76 m² Slangen er aldri i veien Sikker bruk med sikkerhetskobling For store eksosmengder Avsugsarmen er ikke i veien ved behov for fri passasje Slange Ø, mm Slangetype* Arbeidsområde, m Eksosmunnstykke 150 NFC-3 7.0 Art. nr. 20806961 inkludert 20808663 200 NFC-3 7.0 Art. nr. 20807061 inkludert 20804064 * Slangetype - se eget avsnitt 82 www.nederman.com

Eksosmunnstykker Gummimunnstykker raske og enkle å kople til/fra. Metallmunnstykker enkle og robuste, tåler eksos med høy temperatur Utslippstesttrakter og spesialdesign for håndtering av store mengder varm eksos og til ulike typer eksosrør f.eks. ved kontrollinstanser. Kontakt nærmeste Nederman-forhandler for å få informasjon om andre av Nedermans eksosmunnstykker, f.eks. pneumatiske munnstykker og munnstykker for automatisk frakopling. Gummimunnstykker, manuell frakobling 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Beskrivelse Maks. eksosrør Ø, enkelt, mm Maks. eksosrør Ø, dobbelt, mm Tilkobling til slange Ø, mm 1 For personbiler. Nebbformet munnstykke. 75 75 20866561 1 For personbiler. Nebbformet munnstykke. 75 100 20866461 2 For personbiler. Nebbformet munnstykke. 125 150x80 75 20866961 2 For personbiler. Nebbformet munnstykke. 125 150x80 100 20866861 2 For personbiler og tunge kjøretøy. Nebbformet munnstykke. 125 150x80 125 20866761 2 For personbiler og tunge kjøretøy. Nebbformet munnstykke. 125 150x80 150 20866661 3 For personbiler. Glir inn på eksosrøret. Uten låseanordning. 100 75 & 100 20815261 4 For personbiler. Fjærbelastet lokk, åpning for CO-sonde. Uten låseklemme. 110 150x110 100 20802561 5 For personbiler. Fjærbelastet lokk, metallslange og åpning for CO-sonde. 75 100x75 75 20803461 5 For personbiler. Fjærbelastet lokk, metallslange og åpning for CO-sonde. 75 100x75 100 20803561 5 For personbiler. Fjærbelastet lokk, metallslange og åpning for CO-sonde. 75 100x75 125 20803661 6 For personbiler. Åpning for CO-sonde. Uten lokk. 75 100x75 75 20804061 6 For personbiler. Åpning for CO-sonde. Uten lokk. 75 100x75 100 20804161 6 For personbiler. Åpning for CO-sonde. Uten lokk. 75 100x75 125 20804261 7 For personbiler. Åpning for CO-sonde. Slangeforbindelse vinklet 60. 75 150x75 75 20805461 7 For personbiler. Åpning for CO-sonde. Slangeforbindelse vinklet 60. 75 150x75 100 20805561 7 For personbiler. Åpning for CO-sonde. Slangeforbindelse vinklet 60. For pynteeksosrør 75 150x75 100 20808361 8 For tunge kjøretøy. Lokk og metallslange. 150 100 20803161 8 For tunge kjøretøy. Lokk og metallslange. 150 125 20803261 8 For tunge kjøretøy. Lokk og metallslange. 150 150 20803361 9 For tunge kjøretøy. Ledningsvern og åpning for CO-sonde. Slangeforbindelse vinklet 60. 100 200x100 125 20805661 9 For tunge kjøretøy. Ledningsvern og åpning for CO-sonde. Slangeforbindelse vinklet 60. 100 200x100 150 20805761 10 For tunge kjøretøy. Ledningsvern. 150 125 20805861 10 For tunge kjøretøy. Ledningsvern. 150 150 20805961 11 For tunge kjøretøy. Svivel og hette kan presses sammen i lengderetning. 180 240x230 150 20806961 11 For tunge kjøretøy. Svivel og hette kan presses sammen i lengderetning. 230 240x230 200 20807061 Alle gummimunnstykker tåler temperaturer opp til 150 C 83 www.nederman.com

Metallmunnstykker manuell frakobling Beskrivelse Maks. eksosrør Ø, enkelt, mm Tilkobling til slange Ø, mm For tunge kjøretøy. Laget av aluminium. Med ledningsvern. 125 150 20804761 For tunge kjøretøy. Laget av aluminium. Med ledningsvern. 170 200 20804961 Munnstykker med spesialdesign 1 2 3 4 5 Beskrivelse Maks. eksosrør Ø, mm Tilkobling Ø, mm 1 For loddrette eksosrør. Lengde: 2600 (mm) 250 140 20801961 2 Konisk gummimunnstykke for loddrette eksosrør 150 150 20808461 2 Konisk gummimunnstykke for loddrette eksosrør 250 125/150/200 20808861 3 Konisk munnstykke av galvanisert stål for loddrette eksosrør 150 150 20816461 3 Konisk munnstykke av galvanisert stål for loddrette eksosrør 250 125 20816561 3 Konisk munnstykke av galvanisert stål for loddrette eksosrør 250 150 20816661 3 Konisk munnstykke av galvanisert stål for loddrette eksosrør 250 200 20816761 4 Teleskopisk løftestang for konisk gummimunnstykke (20808461, 20808861) 20374287 5 Med gulvstativ. Kan justeres vertikalt. Hensiktsmessig når låseklemme ikke kan benyttes. 160 100 20802061 Tilbehør for eksosmunnstykker 1 2 Beskrivelse 1 Adapter for Ø75 mm slange, for slange nr. 20802561 20373128 2 Adapter for doble eksosrør, med to slanger, hver Ø100 mm, lengde 1,25 m 20815061 Metallslange for munnstykke nr. 20805961 20372784 84 www.nederman.com

Eksosslanger 1 2 3 Nedermans eksosslanger er spesielt utviklet for å være strekkbare samt ha svært lavt trykkfall. De tåler alle kjemikalier i eksos fra diesel- og bensinmotorer, høy bestandighet mot mekanisk belastning. 1. Gummislange NR-B For mindre krevende bruk Temp.bestandighet: Kontinuerlig bruk: opp til +150 C Lav vekt og slitesterk 1. Gummislange NR-CP Kraftig slange Overkjørbar og slitasjebestandig Temp.bestandighet: Kontinuerlig bruk: +150 C Periodisk bruk: +170 C Slange Ø, mm Slangelengde, m 75 2.5 20824062 75 5.0 20821562 100 2.5 20824162 100 5.0 20821662 100 7.5 20821762 100 10.0 20821862 125 2.5 20824262 125 5.0 20821962 125 7.5 20822062 125 10.0 20822162 150 2.5 20824362 150 5.0 20822262 150 7.5 20822362 150 10.0 20822462 200 5.0 20810562 200 10.0 20810662 Slange Ø, mm Slangelengde, m 75 2.5 20820162 75 5.0 20820262 100 2.5 20820362 100 5.0 20820462 100 7.5 20820562 100 10.0 20820662 125 2.5 20820762 125 5.0 20820862 125 7.5 20820962 125 10.0 20821062 150 2.5 20821162 150 5.0 20821262 150 7.5 20821362 150 10.0 20821462 200 5.0 20810762 200 10.0 20823962 2. Høytemperaturslange NFC-3 Temp.: Kontinuerlig bruk: +300 C Periodisk bruk: +350 C Lav vekt og svært bestandig overfor dieselpartikler Slange Ø, mm Slangelengde, m 100 2.5 20822562 100 5.0 20822662 100 7.5 20822762 100 10.0 20822862 125 2.5 20822962 125 5.0 20823062 125 7.5 20823162 125 10.0 20823262 150 2.5 20823362 150 5.0 20823462 150 7.5 20823562 150 10.0 20823662 200 5.0 20823762 200 10.0 20823862 3. Slange for høye temperaturer NFC-6.5 Temp.bestandighet: Kontinuerlig bruk: +650 C Periodisk bruk: +750 C Asbestfri, høytemperaturvev og silikonfri Slange Ø, mm Slangelengde, m 150 2.5 20824462 150 5.0 20824562 200 2.5 20824762 200 5.0 20824662 85 www.nederman.com

Eksosslanger tilbehør 1 2 3 4 5 6 7 8 Beskrivelse Ø, mm 1 Skjøtehylse, galvanisert stål 150-125 20344353 1 Skjøtehylse, galvanisert stål 125-100 20344354 1 Skjøtehylse, galvanisert stål 100-75 20342483 2 Bend 90, galvanisert stål 75 20344590 2 Bend 90, galvanisert stål 100 20344591 2 Bend 90, galvanisert stål 125 20344592 2 Bend 90, galvanisert stål 150 20344593 3 Gummibånd med slangeklemme, par 75 20342489 3 Gummibånd med slangeklemme, par 100 20342490 3 Gummibånd med slangeklemme, par 125 20342712 3 Gummibånd med slangeklemme, par 150 20331552 3 Gummibånd med slangeklemme, par 200 20373838 4 Skjøtehylse, galvanisert stål, med slangeklemme og gummibånd 75 20373286 4 Skjøtehylse, galvanisert stål, med slangeklemme og gummibånd 100 20373287 4 Skjøtehylse, galvanisert stål, med slangeklemme og gummibånd 125 20373288 4 Skjøtehylse, galvanisert stål, med slangeklemme og gummibånd 150 20373289 4 Skjøtehylse, galvanisert stål, med slangeklemme og gummibånd 200 20373290 5 Hurtigkopling, galvanisert stål, hann 100 20947710 5 Hurtigkobling, galvanisert stål, han 125 20947810 5 Hurtigkobling, galvanisert stål, han 150 20947910 5 Hurtigkobpling, galvanisert stål, han 200 20948010 6 Hurtigkobling, galvanisert stål, hun 100 20948110 6 Hurtigkobling, galvanisert stål, hun 125 20948210 6 Hurtigkobling, galvanisert stål, hun 150 20948310 6 Hurtigkobling, galvanisert stål, hun 200 20948410 7 Slangeoppheng 75 20373615 7 Slangeoppheng 100 20373607 7 Slangeoppheng 125 20373608 7 Slangeoppheng 150 20373609 8 Slangekobling, med to hylser og avtagbar bøyle 100 20947410 8 Slangekobling, med to hylser og avtagbar bøyle 125 20948710 8 Slangekobling, med to hylser og avtagbar bøyle 150 20948810 8 Slangekobling, med to hylser og avtagbar bøyle 200 20948910 86 www.nederman.com

Gardiner Gardiner i standarddimensjoner (se nedenfor), 50 mm sveiset søm hele veien rundt, trykklåser på begge sider for skjøting til ønsket bredde. Leveres med forsterkede hull i øvre kant og opphengsringer av stål. Alle standardgardiner er produsert i myk selvslukkende PVC-materiale med flammepunkt på 320-390 ºC. Bredde: 1400 mm, tykkelse: 0,40-0,50 mm. Nedermans gule og klar-transparente gardin brukes som beskyttelse mot skarpt lys, sprut, sliping, støv osv. De er ikke beregnet på sveising, ellers samme egenskaper som beskrevet over. Tilbehør Beskrivelse PVC-ringer, 7-stk. 60344976 Stålringer, 7-stk. 60064850 Farge Høyde, mm Godkjenning Mørkegrønn (svart), Tett 1800 EN 1598 60313124 Mørkegrønn (svart), Tett 2400 EN 1598 60313125 Mørkegrønn (svart), Tett 2800 EN 1598 60313126 Mørkegrønn, transparent 1800 EN 1598 60313424 Mørkegrønn, transparent 2400 EN 1598 60313425 Mørkegrønn, transparent 2800 EN 1598 60313426 Rød / oransje, transparent 1800 EN 1598 60313324 Rød / oransje, transparent 2400 EN 1598 60313325 Rød / oransje, transparent 2800 EN 1598 60313326 Bronsefarget, transparent 1800 EN 1598 60313224 Bronsefarget, transparent 2400 EN 1598 60313225 Bronsefarget, transparent 2800 EN 1598 60313226 Gul, transparent 1800-60313524 Gul, transparent 2400-60313525 Gul, transparent 2800-60313526 Klar, transparent 1800-60313624 Klar, transparent 2400-60313625 Klar, transparent 2800-60313626 Leveres med ringer av stål. PVC-ringer kan leveres som tilbehør. Gardinenes totale bredde skal være 10 % bredere enn den totale avskjermingsbredden. Kan leveres i andre høyder på forespørsel. Mobil skjermvegg De mobile skjermveggene er lette å flytte når man skal sveise, slipe, dreie, frese osv. De gir god beskyttelse av midlertidige og permanente arbeidsplasser. Ramme av galvaniserte stålrør, skjerm av selvslukkende PVCmateriale i samme farger som standardgardinene ovenfor (hvorav fire oppfyller kravene i EN1598 for sveising). Leveres komplett med ramme og skjerm i total dimensjon BxH=1700x2000 mm (bare skjerm H=1700 mm). Vekt 7,5 kg. Farge Godkjenninger Mørkegrønn (svart) tett EN 1598 60931052 Mørkegrønn transparent EN 1598 60931050 Rød / oransje transparent EN 1598 60931056 Bronsefarget transparent EN 1598 60931057 Gul transparent - 60931055 Klar transparent - 60931054 87 www.nederman.com

Stripsgardiner Nedermans stripsgardiner brukes i stedet for hele gardiner når arbeidsområdet har behov for regelmessig passering med truck og lignende. Brukes også når det er behov for beskyttelse mot trekk, fukt, oljetåke, kulde osv. Stripsene er produsert i PVC-materiale, 2 eller 3 mm tykkelse og 300 mm. bredde. De kan monteres med overlapping på 50 eller 100 mm (33 eller 66 %). Er høyden over 2,8 m, anbefales 3 mm strips med overlapping på 100 mm (66 %). Strips med tykkelse på 3 mm anbefales ved regemessig passering med truck og lignende. Stripsene leveres som standard i 5-pakninger med en kapplengde på 1,8 m eller i rull på 50 m, som kappes etter behov ved montering. Arbeidsområde Høyde, m Tykkelse, mm Farge Godkjenninger Lav-middels 1,8 (5-pakning) 2 Mørkegrønn/svart tett EN 1598 60662902 Lav-middels 1,8 (5-pakning) 2 Mørkegrønn transparent EN 1598 60662602 Lav-middels 1,8 (5-pakning) 2 Bronsefarget transparent EN 1598 60662702 Lav-middels 1,8 (5-pakning) 2 Rød/oransje transparent EN 1598 60662502 Lav-middels 50 (full rull) 2* Mørkegrønn tett EN 1598 60962902 Lav-middels 50 (full rull) 2* Mørkegrønn transparent EN 1598 60962602 Lav-middels 50 (full rull) 2* Bronsefarget transparent EN 1598 60962702 Lav-middels 50 (full rull) 2* Rød/oransje transparent EN 1598 60962502 Lav-middels 1,8 (5-pakning) 2 Klar transparent - 60662002 Lav-middels 50 (full rull) 2* Klar transparent - 60962002 Stor 1,8 (5-pakning) 3 Mørkegrønn/svart tett EN 1598 60662903 Stor 1,8 (5-pakning) 3 Rød/oransje transparent EN 1598 60662503 Stor 50 (full rull) 3 Mørkegrønn/svart tett EN 1598 60962903 Stor 50 (full rull) 3 Rød/oransje transparent EN 1598 60962503 Stor 1,8 (5-pakning) 3 Klar transparent - 60662003 Stor 50 (full rull) 3 Klar transparent - 60962003 * Når høyden som skal kappes er over 2,8 m, anbefales 3 mm tykke strips Komplett sett inneholder oppheng, klips, vegg-takbrakett og rør. Høyde, m Overlapp, mm Total bredde*, m = 2.8 50 (33 %) 1,30 (= 5 strips) 60911305 = 2.8 50 (33 %) 2,55 (= 10 strips) 60912305 = 2.8 50 (33 %) 3,80 (= 15 strips) 60913305 = 2.8 50 (33 %) 5,05 (= 20 strips) 60914305 > 2.8 100 (66 %) 1,1 (= 5 strips) 60911105 > 2.8 100 (66 %) 2,1 (= 10 strips) 60912105 > 2.8 100 (66 %) 3,1 (= 15 strips) 60913105 > 2.8 100 (66 %) 4,1 (= 20 strips) 60914105 > 2.8 100 (66 %) 5,1 (= 25 strips) 60915105 * Samensatt av 5-pakk stripsgardin 88 www.nederman.com

Australia Nederman Pty. Ltd. 13, 17-23 Keppel Drive Hallam, Victoria 3803 Tel: +61 3 97023233 Fax: +61 3 97023655 Email: info.australia@nederman.com.au Austria Nederman Austria GmbH Otto-Probst-Strasse 36/I/1.OG 1100 Wien Tel: +43 1 889 67 34 Fax: +43 1 889 6734 92 Email: office@nederman.at Belgium Nederman n.v./s.a. Bergensesteenweg 181 Chaussée de Mons Sint-Pieters-Leeuw 1600 Leeuw-Saint-Pierre Tel: +32 2 334 2250 Fax: +32-2 334 2251 Email: sales@nederman.be Canada Nederman Canada Ltd 6675 Millcreek Drive Mississauga Ontario L5N 5M4 Tel: +1 905 542 9296 Toll Free:1 866 332 2611 Fax: +1 905 542 2206 Email: info@nedermancanada.com China AB Ph. Nederman & Co Shanghai Office Rm 2301, No. 1 Bldg, Hengyuan Lane 201 Zhaojiabang Rd. Shanghai 200020 Tel: +86 138 1669 4143 Email: info.china@nederman.se Czech Republic Nederman CR, s.r.o. Ve Žlíbku 1800 193 00 Praha 9 - Horní Počernice Tel: +420 281 012 331-7 Fax: +420 281 012 330 Email: nederman@nederman.cz Denmark Nederman Danmark Aps Holmensvej 24 A 3600 Frederikssund Tel: +45 70 200 302 Fax: +45 47 311 630 Email: info@nederman.dk France Nederman SAS ZAC de la Barogne 7, rue des Longues Raies 77230 Moussy le Neuf Tel: +33 1 60 03 82 82 Fax: +33 1 60 03 82 83 Email: marketing@nederman.fr Germany Nederman GmbH Kelterstrasse 65 72669 Unterensingen Tel: +49 7022 9600-0 Fax: +49 7022 9600-29 Email: nederman.gmbh@nederman.de Hungary Nederman Magyarország Kft. Csányi László u. 34 1043 Budapest Tel: +36 1 272 0277 Fax: +36 1 272 0278 Email: info.hungary@nederman.se India AB Ph. Nederman & Co 002, Scion Park View Apartments 1 st Cross, Doctor s Layout Kasturinagar, Bangalore 560 043 Karnataka Tel: +91 80 41612181 Fax: +91 80 41612181 Email: info.india@nederman.se AB Ph. Nederman & Co D-6 A, Moti Nagar New Delhi 110 015 Tel: +91 11 25112177 Fax: +91 11 25112177 Email: info.india@nederman.se Ireland Nederman Ltd Co Wicklow Tel: +353 01 287 6073 Fax: +353 01 287 6819 Email: info@nederman.ie Northern Ireland Nederman Ltd Co Armagh Tel: +44 (0) 2837 551529 Fax: +44 (0) 2837 551608 Email: info@nederman.co.uk Norway Nederman A/S Postboks 26, Haugenstua Haavard Martinsens vei 19 0915 Oslo 9 Tel: +47 22 790 210 Fax: +47 22 790 215 Email: nederman@nederman.no Poland Nederman Polska Sp. z o.o. ul. Ks. Bpa Bednorza 2a-6 40-384 Katowice Tel: +48 32 201 97 92 Fax: +48 32 201 83 24 Email: info@nederman.pl Portugal Nederman Ibérica SA Portugal Alameda dos Oceanos Lt 3.15.02 Loja A 1990-197 Losboa Tel: +351 21 892 34 40 Fax: +351 21 892 34 49 info@nederman.es Romania Nederman & Co SRL 31-33 Constantin Sandu Aldea St., Ap 2 Bucharest 1 Tel: +40 724 127 345 Fax: +40 722 181 450 Email: info.romania@nederman.se Russia/Россия Денисовский переулок, 26 105005 Москва Email: info@nederman.ru Slovak Republic c/o Nederman CR, s.r.o. Ve Žlíbku 1800 193 00 Praha 9 - Horní Počernice Tel: +420 281 012 331-7 Fax: +420 281 012 330 Email: nederman@nederman.cz Spain Nederman Ibérica S.A. Avada. Camino de lo Cortao, 34 Nave 5 28709 San Sebastian de los Reyes (Madrid) Tel: +34 91 659 24 30 Fax: +34 91 651 33 94 Email: nederman@nederman.es Sweden AB Ph. Nederman & Co Sydhamnsgatan 2 252 28 Helsingborg Tel: +46 42 18 87 00 Fax +46 42 20 89 53 Email: info@nederman.se UK Nederman Ltd 91 Walton Summit Industrial Estate Bamber Bridge Preston Lancashire PR5 8AF Tel: +44 (0) 1772 334721 Fax: +44 (0) 1772 315273 Email: info@nederman.co.uk USA Nederman, Inc. 39115 Warren Road Westland, MI 48185 Tel: +1 734 729 3344 Fax: +1 734 729 3358 Toll Free: (800) 575-0609 Email: info@nedermanusa.com Other countries AB Ph. Nederman & Co Nederman International Sydhamnsgatan 2 SE-252 28 Helsingborg, Sweden Tel: +46 42 18 87 00 Fax +46 42 20 89 53 Email: international@nederman.se AB Ph. Nederman & Co Sydhamnsgatan 2 SE-252 28, Helsingborg, Sweden Tel: +46 42 18 87 00, Fax: +46 42 14 79 71 E-mail: international@nederman.se www.nederman.com No. 989107990