Side: 1 av 8 AVSNITT 1: Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og selskapet/foretaket 1.1 Produktidentifikator Handelsnavn: 1.2 Identifiserte relevante bruksområder for stoffet eller stoffblandingen og bruk som det advares mot Generell bruk: bufferløsning Bare for industrielle formål. 1.3 Opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Firmanavn: Hamilton Bonaduz AG Adresse/postboks: Via Crusch 8 Postnr., sted: 7402 Bonaduz Sveits WWW: www.hamiltoncompany.com Telefonnr.: +41 58 610 12 76 Faxnr.: +41 58 610 00 10 Ansvarshavende for informasjon: Susanne Näf-Rüdiger, Telefonnr.: +41 58 610 12 76, E-post SNaef@hamilton.ch 1.4 Nødtelefonnummer GIZ-Nord, Tyskland, Telefonnr.: +49 (0)551-19240 AVSNITT 2: Fareidentifikasjon 2.1 Klassifisering av stoffet eller stoffblandingen Klassifisering i henhold til Forordning (EF) 1272/2008 (CLP) Met. Corr. 1; H290 Kan være etsende for metaller. 2.2 Merkingselementer Merking (CLP) Signalord: Advarsel Faresetninger: H290 Kan være etsende for metaller. Sikkerhetssetninger: P234 Oppbevares bare i originalbeholder. 2.3 Andre farer P390 Absorber spill for å hindre materiell skade. På grunn av ph-verdien kan en etsende virkning ikke utelukkes.
Side: 2 av 8 AVSNITT 3: Sammensetning / opplysninger om bestanddeler 3.1 Stoffer: ikke anvendelig 3.2 Stoffblandinger Kjemisk karakteristikk: Farlige komponenter: Vannfyllt løsning Reseptor Kjemisk betegnelse Innhold Klassifisering EU-nummer 233-151-8 CAS 7783-85-9 Diammoniumjernbis(sulfat) -6-hydrat < 2 % Skin Irrit. 2; H315. Eye Irrit. 2; H319. STOT SE 3; H335. EU-nummer 231-595-7 Saltsyre < 0,5 % Met. Corr. 1; H290. Skin Corr. 1B; H314. STOT SE 3; H335. Fullstendig tekst i H- og EUH-farehenvisninger: se under avsnitt 16. 4.1 Beskrivelse av førstehjelpstiltak Etter innånding: Etter hudkontakt: Ved øyekontakt: Ved svelging: AVSNITT 4: Førstehjelpstiltak Sørg for frisk luft. Oppsøk lege ved pustevansker. Skift tilsølte klær. Må vaskes av med rikelig vann. Ved hudreaksjoner må du oppsøke lege. Skylles straks med åpnet øyelokkspalt 10 til 15 minutter med rennende vann. Oppsøk øyelege etterpå. Skyll munnen straks og drikk etterpå rikelig vann. Lege må konsulteres. 4.2 De viktigste symptomene og virkningene, både akutte og forsinkede Ved svelging: Slimhinneirritasjoner i munn, svelg, spiserør og mage-tarm-trakt. 4.3 Angivelse av om umiddelbar legehjelp og spesialbehandling er nødvendig Symptomatiske behandling. 5.1 Slokkingsmidler AVSNITT 5: Brannslokkingstiltak Egnede slukkingsmiddler: Produktet er ikke brennbart. Slokningsmidlene er derfor å stille opp etter omgivelsen. 5.2 Særlige farer knyttet til stoffet eller stoffblandingen 5.3 Råd til brannmannskaper Brann i nærheten kan forårsake utvikling av farlig damp. Ved brann kan det oppstå: Klorvannstoff. Spesielt verneutstyr skal brukes ved brannslukking: Ved omgivelsesbranner: Ventilasjonsuavhengig åndedrettsapparat og kjemikaliebestandig vernedress må brukes.
Side: 3 av 8 AVSNITT 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1 Personlige forsiktighetsregler, personlig verneutstyr og nødrutiner Unngå kontakt med substansen. Ikke innånd gasser. Egnet verneutstyr må brukes. 6.2 Forsiktighetsregler med hensyn til miljø Forhindre innstrenging i jordbrunn, vassdrag og kloaksystemet. 6.3 Metoder og materialer for oppsamling og rensing 6.4 Henvisning til andre avsnitt Må mekanisk opptaes med væskebindende material (sand, kiselgur, syrebinder, universalbinder) og bringes i egnete beholdere til uskadeliggjøringen. Skyll resten bort med mye vann. Uskadeliggjør: Behandle med fortynnet natronlut, kalk, kalksand eller soda. Se i tillegg avsnitt 8 og 13. 7.1 Forsiktighetsregler for sikker håndtering AVSNITT 7: Håndtering og lagring Sikkerhetsforskrifter for sikrere behandling: Unngå kontakt med huden og øynene. Ikke innånd gasser. Egnet verneutstyr må brukes. 7.2 Vilkår for sikker lagring, herunder eventuelle uforenligheter Krav til lagerrom og beholdere: Beholder oppbevares tett lukket og ikke ved temperaturer mellom 15 C og 25 C. Uegnet material: Metall, metall-legeringer. Klassifisering vid lagring: 8B = Ikke brennbare etsende stoffer 7.3 Særlig(e) sluttanvendelse(r) Det foreligger ingen informasjoner. AVSNITT 8: Eksponeringskontroll/personbeskyttelse 8.1 Kontrollparametere Arbeidsplassgrenseverdi: CAS-nr. Kjemisk betegnelse Type Grenseverdi - Saltsyre Europa: IOELV: STEL 15 mg/m³; 10 ppm (Hydrogenklorid) Europa: IOELV: TWA 8 mg/m³; 5 ppm (Hydrogenklorid) Norge: toppbegrensning 7 mg/m³; 5 ppm 8.2 Eksponeringskontroller Personlig verneutstyr Damp/aerosol bør suges opp umiddelbart der det oppstår. Begrensning og overvåkning av eksposisjonen på arbeidsplassen Åndedrettsvern: Ved overskridelse av WEL-grenseverdier må gassmaske benyttes. Kombinasjonsfilter/Bruk filter type E-P2 i henhold til EN 14387.
Side: 4 av 8 Vernehansker: Vernehansker ifølge EN 374. Hanskematerial: nitrilkautsjuk-skiktstyrke: 0,11 mm. Gjennombruddstid: >480 min. Vær oppmerksom på vernehanskeprodusentens opplysninger om gjennomtrengelighet og varighet. Vernebriller: Tettsittende vernebriller i henhold til EN 166. Kroppsbeskyttelse: Bruk egnede verneklær. Generelle beskyttelses- og hygienetiltak: Skift tilsølte klær. Før pauser og ved arbeidsslutt må hendene vaskes. Innretning til øyeskylling må holdes i beredskap ved arbeidsplassen. AVSNITT 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1 Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Utseende: Lukt: Luktgrense: Skjema: flytende Farge: gulaktig uten lukt ph-verdi: hos 20 C: 1,1 Smeltepunkt/frysepunkt: Kokepunkt/kokeområde, start: ca. 100 C Brannpunkt/brannområde: Fordampingshastighet: Brennbarhet: Eksplosjonsgrenser: Damptrykk: Damptetthet: Tykkelse: Oppløselighet i vann: Fordelingskoeffisient n-oktanol/vann: Selvantennelsestemperatur: Termisk nedbrydning: Viskositet, kinematisk: Eksplosive egenskaper: Oksiderende egenskaper: hos 20 C: ca. 1,1 g/ml hos 20 C: oppløselig 9.2 Andre opplysninger Ytterligere opplysninger: 10.1 Reaktivitet AVSNITT 10: Stabilitet og reaktivitet Kan være etsende for metaller.
Side: 5 av 8 10.2 Kjemisk stabilitet Produktet er stabilt under normale lagringsbetingelser. 10.3 Mulighet for farlige reaksjoner Reaksjoner med metaller: Dannelse av Vannstoff! 10.4 Forhold som skal unngås Må ikke utsettes for varme. 10.5 Uforenlige materialer Metall inkludert legeringer 10.6 Farlige nedbrytningsprodukter Termisk nedbrydning: Ved brann kan det oppstå: Klorvannstoff. AVSNITT 11: Toksikologiske opplysninger 11.1 Opplysninger om toksikologiske virkninger Toksikologiske virkninger: Akutt toksisitet (oral): Ingen data. Symptomer Generelle merknader Akutt toksisitet (dermal): Ingen data. Akutt toksisitet (som kan innåndes): Ingen data. Etsing/hudirritasjon: Ingen data. Øyeskade/irritasjon: Ingen data. Inhalatieallergeen: Ingen data. Hudsensibilisering: Ingen data. Mutagenitet i kimcellene/gentoksisitet: Ingen data. Cancerogenitet: Ingen data. Reproduksjonstoksisitet: Ingen data. Virkning på og via morsmelken: Ingen data. Spesifikk målorgan-toksisitet (engangs eksponering): Ingen data. Spesifikk målorgan-toksisitet (gjentatt eksponering): Ingen data. Innåndingsfare: Ingen data. Ved svelging: Slimhinneirritasjoner i munn, svelg, spiserør og mage-tarm-trakt. På grunn av ph-verdien kan en etsende virkning ikke utelukkes. 12.1 Toksisitet Toksisitet i vann: AVSNITT 12: Økologiske opplysninger Skadevirkning på organismer i vann p.g.a ph-forandring.
Side: 6 av 8 12.2. Opplysning om eliminering Øvrige opplysninger: Virkninger i vannavløpsystemet: Forårsaker ingen biologisk oksygentæring. 12.3 Bioakkumulasjonspotensial Fordelingskoeffisient n-oktanol/vann: 12.4 Mobilitet i jord 12.5 Resultater av PBT- og vpvb-vurdering 12.6 Andre skadelige virkninger Generelle opplysninger: Må ikke komme i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakksystemet. 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Produkt Avfallsnøkkelnummer: Anbefaling: Emballasje AVSNITT 13: Disponering 06 03 13* = Faste salter og saltløsninger som inneholder tungmetaller * = Dokumentasjon på avhendingen må fremlegges. Spesialavfall. Avhending i samsvar med gjeldende forskrifter. Avfallsnøkkelnummer: 15 01 02 = Emballasje av plast Anbefaling: Avhending i samsvar med gjeldende forskrifter. Ikke kontaminerte og resttomte emballasjer kan bli tilført en gjenutnytting. 14.1 FN-nummer ADR/RID, IMDG, IATA-DGR: UN 1789 14.2 FN-forsendelsesnavn ADR/RID: IMDG, IATA-DGR: 14.3 Transportfareklasse(r) AVSNITT 14: Transportopplysninger UN 1789, SALTSYRE UN 1789, HYDROCHLORIC ACID ADR/RID: Klasse 8, Kode: C1 IMDG: Class 8, Subrisk - IATA-DGR: Class 8
Side: 7 av 8 14.4 Emballasjegruppe ADR/RID, IMDG, IATA-DGR: III 14.5 Miljøfarer Havforureningsfaktor: Nei 14.6 Særlige forsiktighetsregler ved bruk Veitransport (ADR/RID) Advarselsskilt: ADR/RID: Fareklasse 80, FN-nummer UN 1789 Fareseddel: 8 Spesialforskrifter regneart: 520 Limited Quantities: EQ: Emballasje - Instructions: Special provisions for packing together: Flyttbare tanker - Instructions: Flyttbare tanker - Spesialforskrifter regneart: Koding, tank: Tunnelbegrensingskode: Sjøfart (IMDG) Ems-nr.: 5 L E1 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T4 TP1 L4BN E Spesialforskrifter regneart: 223 Limited Quantities: EQ: Emballasje - Instructions: Emballasje - Provisions: - IBC - Instructions: IBC - Provisions: - Anvisninger, tank - IMO: - F-A, S-B 5 L E1 P001, LP01 IBC03 Anvisninger, tank - UN: T4 Anvisninger, tank - Provisions: TP1 Stuing og håndtering: Category C. Egenskaper og bemerkning: Delingsgruppe: 1 Colourless liquid. An aqueous solution of the gas hydrogen chloride. Highly corrosive to most metals. Causes burns to skin eyes and mucous membranes. Luftfart (IATA) Hazard: EQ: Passenger Ltd.Qty.: Passenger: Cargo: Special Provisioning: ERG: Corrosive E1 Pack.Instr. Y841 - Max. Net Qty/Pkg. 1 L Pack.Instr. 852 - Max. Net Qty/Pkg. 5 L Pack.Instr. 856 - Max. Net Qty/Pkg. 60 L A3 A803 8L 14.7 Bulktransport i henhold til vedlegg II i MARPOL 73/78 og IBC-koden
Side: 8 av 8 AVSNITT 15: Opplysninger om bestemmelser 15.1 Særlige bestemmelser/særskilt lovgivning om sikkerhet, helse og miljø for stoffet eller stoffblandingen Nasjonale forskrifter - EU-medlemsstater Merking av emballasje med <= 125mL innhold Faresetninger: gjelder ikke Sikkerhetssetninger: gjelder ikke Nasjonale forskrifter - Storbritannia Hazchemkode: 2R 15.2 Vurdering av kjemikaliesikkerhet For denne blanding er ingen stoffsikkerhetsbedømmelse krevet. Ytterligere informasjon AVSNITT 16: Andre opplysninger H-setningenes ordlyd under avsnitt 2 og 3: H290 = Kan være etsende for metaller. H314 = Gir alvorlige etseskader på hud og øyne. H315 = Irriterer huden. H319 = Gir alvorlig øyeirritasjon. H335 = Kan forårsake irritasjon av luftveiene. Grunn for siste forandringer. Endringer i avsnitt 1.2: Generell bruk Endringer i avsnitt 2: merking (P-setninger) Første opplan: 14.12.2010 Ansvarlig for utgivelse av sikkerhedsblad Kontaktperson: se avsnitt 1: Ansvarshavende for informasjon Se ECHA for forkortelser og akronymer: Retningslinjer for informasjonskrav og for bedømmelse av stoffsikkerhet, kapittel R.20 (mappe med begrep og forkortelser). Anvisningene i denne brosjyren er satt sammen etter beste viten og tilsvarer dagens kunnskap. De garderer seg likevel ikke mot overholdelsen av bestemte egenskaper i h.h.t. juridisk bindende betydning.