Side 1 av 14 3M Norge A/S Hvamveien 6 N2013 SKJETTEN NORWAY ======================================================================== SIKKERHETSDATABLAD ======================================================================== Dokumentnr.: 0646166 Utgitt : 29/09/08 Versjon : 07.01 Erstatter : 26/10/07 Skrevet ut : 29/09/08 Side 1 av 29 Dette sikkerhetsdatabladet er utarbeidet av Miljøavdelingen ved 3M Norge A/S. Telefon: 06384 / Telefax: 63 84 17 88 / Epost: miljo.no@mmm.com 1 IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA. Importør: 3M Norge A/S, Postboks 100, Hvamveien 6, 2026 Skjetten. Telefon: 06384. Telefax: 63 84 17 88. Epost: miljo.no@mmm.com Kjemikaliets navn: 3M ScotchWeld(TM) DP460 Epoxy Konstruksjonslim Kitbestandeler: 0646117 3M ScotchWeld(TM) DP460 Epoxy Konstruksjonslim 0646141 3M ScotchWeld(TM) DP460 Epoxy Konstruksjonslim Produktbeskrivelse: Produktet består av flere separate deler. Det er utarbeidet et sikkerhetsdatablad for hver av de ulike delene der dette er aktuelt. De respektive sikkerhetsdatabladene følger vedlagt. Vennligst oppbevar disse samlet. De aktuelle dokumentnumrene er listet ovenfor. Årsak til oppdatering: Se sikkerhetsdatabladet for de respektive delkomponentene. 06461173M ScotchWeld(TM) DP460 Epoxy Konstruksjonslim Part B Dette sikkerhetsdatabladet er utarbeidet av Miljøavdelingen ved 3M Norge A/S. Telefon: 06384 / Telefax: 63 84 17 88 / Epost: miljo.no@mmm.com 1 IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA. Importør: 3M Norge A/S, Postboks 100, Hvamveien 6, 2026 Skjetten. Telefon: 06384. Telefax: 63 84 17 88. Epost: miljo.no@mmm.com Kjemikaliets navn: 3M ScotchWeld(TM) DP460 Epoxy Konstruksjonslim Part B Kjemikaliets bruksområde: Et middels flytende epoksylim til oppgaver hvor det kreves meget høy styrke og holdbarhet. Velegnet til metall, stål, aluminium, plast og gummi mm. Deklarasjonsnummer, Produktregisteret: Nødtelefon, Giftinformasjonssentralen: 22 59 13 00 2 VIKTIGSTE FAREMOMENTER. Kjemikaliets klassifisering og viktigste skadevirkninger: Helsefare: Xi Irriterende. (R36/38) Irriterer øynene og huden. (R43) Kan gi allergi ved hudkontakt. Sikkerhet: Miljøfare: N Miljøskadelig. (R51/53) Giftig for vannlevende organismer; kan
Side 2 av 14 forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. 3 STOFFBLANDINGERS SAMMENSETNING OG STOFFENES KLASSIFISERING Opplysninger om kjemikaliets sammensetning STOFFNAVN CASnr VEKTPROSENT REAKSJONSPRODUKT AV BISFENOLA OG 25068386 80.0 90.0 EPIKLORHYDRIN (GJ.SN.MV. <700) (EPOKSYHARPIKS) ECnr.: EINECS 5000335 Farekode(r) og risikosetninger: Xi;N; R:36/384351/53. (29.ATP) AKRYLBASERT POLYMER Trade Secret 10.0 20.0 Vedrørende innhold: Stoffenes klassifisering er i henhold til Stofflista, oppdatert til og med 29 ATP (Adaption to Technical Progress) i Anneks I i EUs rådsdirektiv 67/548/EEC, Stoffdirektivet. Se punkt 16 for fullstendig tekst på eventuelle Rsetninger listet ovenfor. 4 FØRSTEHJELPSTILTAK. Tiltak øyne: Skyll straks øynene med rikelige mengder vann. Kontakt lege umiddelbart. Tiltak hud: Skyll straks huden med såpe og rikelige mengder vann. Fjern tilsølt tøy. Hvis symptomer oppstår, kontakt lege. Vask tilsølt tøy før det brukes igjen og kast tilsølt skotøy. Tiltak innånding: Hvis tegn/symptomer oppstår, bring vedkommende til frisk luft. Hvis tegn/symptomer vedvarer, kontakt lege. Tiltak svelging: Brekninger må ikke fremkalles. Vedkommende gis to glass vann å drikke. Kontakt lege. 5 TILTAK VED BRANNSLUKNING. Egnet brannslukningsmiddel: Vann. Karbondioksid. Pulver. Skum. Ikke egnet brannslukningsmiddel: Eksponeringsrisiko ved brann: Forbrenningsprodukter ved brann: Se under Farlige termiske spaltningsprodukter i punkt 10, Stabilitet og reaktivitet. Prosedyrer ved slukking av brann: Bruk fullt verneutstyr inklusiv hjelm, åndedrettsbeskyttelsesapparat, jakke og bukse, bånd rundt armer, midje og bein, ansiktsmaske og beskyttende hette til utsatte områder av hodet. Spesielle tiltak ved brannslukning: Ikke kjent. 6 TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP. Personlige vernetiltak: Se øvrige punkter i databladet vedrørende informasjon om helserisiko, åndedrettsvern, ventilasjon og personlig verneutstyr. (Blant annet punkt 8 og 11). Tiltak ved utslipp: Dekk til med absorberende materiale. Samle så mye som mulig av sølt materiale. Plasser i en egnet beholder. Fjerning av kjemikalieavfall: Se punkt 13, Fjerning av kjemikalieavfall.
Side 3 av 14 7 HÅNDTERING OG OPPBEVARING. Betingelser for sikker oppbevaring: Uforenelige materialer: Må ikke lagres varmt. Ventilasjon: Sikkerhetstiltak for å forhindre brann: Sikkerhetstiltak for å forhindre eksplosjon: Sikkerhetstiltak for å forhindre statisk elektrisitet: Forholdsregler ved bruk: Hold emballasjen tett lukket. 8 EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR. Øyevern: Unngå kontakt med øynene. Følgende verneutstyr bør benyttes alene eller i kombinasjon etter behov for å forhindre kontakt med øynene: Vernebriller med ventiler. Vernebriller med sideskjold. Håndvern: Bruk egnede hansker ved håndtering av dette produktet. Hansker av følgende materiale(r) anbefales: Polyeten/etenvinylalkohol (PE/EVOH). Europeisk standard (CEN) for vernehansker mot kjemikalier og mikroorganismer er EN420. Annet hudvern enn håndvern: Unngå hudkontakt. Åndedrettsvern: Unngå innånding av damp dannet under herdeprosessen. Unngå innånding av støv dannet ved kutting, sliping, skjæring eller maskinbearbeiding. Basert på konsentrasjonen av luftforurensninger i arbeidsatmosfæren velges en av følgende type(r) godkjent åndedrettsvern: halvmaske med filter mot organiske damper av type FFA/A og partikler i klasse FFP3/P3. Europeiske standarder (CEN): EN405:2002 eller EN140/EN141/EN143. Svelging: Det må ikke spises, drikkes eller røykes under arbeid med produktet. Vask utsatte områder grundig med såpe og vann. Må ikke inntas. Oppbevares utilgjengelig for barn. Anbefalt ventilasjon: Sørg for egnet lokal avtrekksventilasjon ved kutting, skjæring, sliping eller maskinbearbeiding, f. eks. punktavsug, avtrekkshette, avtrekkskap. Herdeområder må ventileres til friluft eller til egnet innretning for utslippskontroll. Brukes på et godt ventilert sted. Hvis avtrekksventilasjon ikke er tilstrekkelig, bruk egnet åndedrettsvern. Adm. normer for forurensning i arbeidsatmosfære 2007: REAKSJONSPRODUKT AV BISFENOLA OG EPIKLORHYDRIN (GJ.SN.MV. <700) (EPOKSYHARPIKS) (25068386) Anmerkninger Ingen adm. norm. AKRYLBASERT POLYMER (Trade Secret) Anmerkninger Ingen adm. norm. 9 FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER. Tilstandsform, farge, lukt: Tyktflytende væske. Hvit. Mild lukt.
Side 4 av 14 ph: Kokepunkt/intervall: Smeltepunkt/intervall: Flammepunkt: Ikke kjent > 171.1 C (open cup) Antennelighet (fast stoff, gass): Selvantennelighet: Eksplosjonsgrenser, nedre: Eksplosjonsgrenser, øvre: Ikke kjent Oksiderende egenskaper: Eksplosive egenskaper: Damptrykk: Løselighet i vann: Uløselig Fordelingskoeffisient (noktanol/vann): Spesifikk vekt: Damptetthet: = 1.140 (vann=1) Flyktige organiske forbindelser (VOC): = 0 g/l Fordampningshastighet: Viskositet: = 100000.0 centipoise v/romtemperatur 10 STABILITET OG REAKTIVITET. Forhold som skal unngås: Materialer som skal unngås: Sterke syrer. Sterke oksidasjonsmidler. Produktet avgir varme ved herding. Produktet må ikke utsettes for varme når det blandes. Varme vil fremskynde reaksjonen og gi en intens varme og røykutvikling (eksoterm reaksjon). Herd ikke mer enn ca. 50 gram om gangen. Farlige termiske spaltningsprodukter: Karbonmonoksid og karbondioksid. Aldehyder. Ketoner. Hydrokarboner. Giftige damper, gasser eller partikler. Stabilitet og reaktivitet: Stabilt. Farlig polymerisasjon vil ikke forekomme. 11 OPPLYSNINGER OM HELSEFARE. Effekter øyne: Moderat øyeirritasjon: tegn/symptomer kan innbefatte rødhet, hevelse, smerter, tårer og slørete og tåkete syn. Damp fra oppvarmet materiale kan gi irritasjon i øynene. Tegn/symptomer kan innbefatte rødhet, hevelse, smerte, tårer og slørete og tåkete syn. Støv dannet ved kutting, skraping, sliping eller maskinbearbeiding kan gi irritasjon i øynene: tegn/symptomer kan innbefatte rødhet, hevelse, smerte, tårer og slørete og tåkete syn. Effekter hud: Allergisk hudreaksjon (ikke fotoinitiert): tegn/symptomer kan innbefatte rødhet, hevelse, blemmer og kløe. Mild hudirritasjon: tegn/symptomer kan innbefatte lokal rødhet, hevelse og kløe. Effekter innånding: Irritasjon (øvre luftveier): tegn/symptomer kan innbefatte hoste, nysing, rennende nese, hodepine, heshet og smerter i nese og svelg. Damp fra oppvarmet materiale kan gi irritasjon i luftveiene. Tegn/symptomer kan innbefatte hoste, nysing, rennende nese, hodepine, heshet og smerter i nese og svelg. Støv fra kutting, skjæring, sliping eller maskinbearbeiding kan
Side 5 av 14 gi irritasjon i luftveiene. Tegn/symptomer kan innbefatte hoste, nysing, rennende nese, hodepine, heshet og smerter i nese og svelg. Effekter svelging: Svelging kan føre til: Irritasjon i magetarmkanalen: tegn/symptomer kan innbefatte magesmerter, kvalme, diaré og brekninger. Informasjon om allergi, overfølsomhet: Produktet inneholder allergifremkallende stoff. (R43) Kan gi allergi ved hudkontakt. Kreftfremkallende egenskaper: Arvestoffskadelige egenskaper: Reproduksjonsskadelige egenskaper: 12 MILJØOPPLYSNINGER. Virkninger på miljøet: Produktet inneholder miljøskadelig stoff. N Miljøskadelig. (R51/53) Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Annen økotoksisitetsinformasjon: Ikke fastslått. 13 FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL. Metoder for avfallsbehandling: Herd produktet i henhold til bruksanvisningen. Alternativ for fjerning av avfall: Uherdet produkt brennes i et industrielt eller kommersielt forbrenningsanlegg ihht. lokale bestemmelser. Lever fullstendig herdet (eller polymerisert) avfall til en offentlig godkjent fyllplass. OBS: Farlig avfall. Skal leveres til den som lovlig kan håndtere dette. Se "Spesielle retningslinjer for avfallsbehandling". Spesielle retningslinjer for avfallsbehandling: Lever avfall til en offentlig godkjent innsamler, mottaks eller behandlingsanlegg for farlig avfall. Anbefalte avfallsgrupper: EALkode 08 04 09: Avfall av klebemidler og tetningsmasse som inneholder organiske løsemidler eller andre farlige stoffer. Avfallstoffnummer: 7052 Maling, lim, lakk, 2komponent. Sørg for avfallshåndtering iht. gjeldende forskrifter. For nærmere informasjon om forsvarlig håndtering kan Norsas AS kontaktes, tlf. 21 00 94 50. Se punkt 15, Opplysninger om lover og forskrifter for informasjon om regelverk. Se spesielle lover og forskrifter, pkt. 7. 14 OPPLYSNINGER OM TRANSPORT. Øvrige opplysninger: Se siste side i sikkerhetsdatabladet for eventuell transportinformasjon. 15 OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER. Merkeetikett: Symbol(er): Xi Irriterende. N Miljøskadelig. Inneholder: Reaksjonsprodukt av bisfenola og epiklorhydrin (gj.sn.mv<700) Rsetninger: (R36/38) Irriterer øynene og huden. (R43) Kan gi allergi ved hudkontakt. (R51/53) Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet.
Side 6 av 14 Ssetninger: (S51) Må bare anvendes på godt ventilerte steder. (S24/25) Unngå kontakt med huden og øynene. (S37) Bruk egnede vernehansker. (S26) Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. (S28) Får man stoff på huden, vask straks med store mengder såpe og vann. (S61) Unngå utslipp til miljøet. Se helse, miljø og sikkerhets (HMS) datablad for ytterligere informasjon. Andre sikkerhetsforanstaltninger: Inneholder epoksyforbindelser. Se informasjon fra produsenten. Øvrige opplysninger om merkeetiketten: Ovennevnte merking er den fullstendige og gjelder for del B. Følgende merking gjelder for del A og del B, duopack 50 ml: Symboler: C Etsende. N Miljøskadelig. Inneholder: Del A: 4,7,10trioksatridekan1,13diamin; 2,4, 6tri(dimetylaminometyl)fenol. Del A og B: Reaksjonsprodukt av bisfenola og epiklorhydrin (gj.sn.mv<700). Rsetninger: (R34) Etsende. (R43) Kan gi allergi ved hudkontakt. Ssetninger: (S36/37/39B) Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. (S26) Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. (S28C) Får man stoff på huden, vask straks med store mengder vann i 15 minutter. (S45) Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om mulig. Andre sikkerhetsforanstaltninger: Inneholder epoksyforbindelser. Se informasjon fra produsenten. Produktet er ikke fullstendig faremerket grunnet produktets emballasje (<125ml), jmf. Forskrift om klassifisering og merking av farlige kjemikalier, kapittel IV, paragraf 18. Følgende merking er den fullstendige og gjelder for del A og del B, duopack 400 ml: Symboler: C Etsende. N Miljøskadelig. Inneholder: Del A: 4,7,10trioksatridekan1,13diamin; 2,4, 6tri(dimetylaminometyl)fenol. Del A og B: Reaksjonsprodukt av bisfenola og epiklorhydrin (gj.sn.mv<700). Rsetninger: (R34) Etsende. (R43) Kan gi allergi ved hudkontakt. (R51/53) Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Ssetninger: (S24/25) Unngå kontakt med huden og øynene. (S36/37/39B) Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. (S51) Må bare anvendes på godt ventilerte steder. (S26) Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. (S27/28C) Tilsølte klær må fjernes straks, og får man stoff på huden, vask straks med store mengder vann i 15 minutter. (S45) Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om mulig. (S61) Unngå utslipp til miljøet. Se helse, miljø og sikkerhets (HMS) datablad for ytterligere informasjon. Andre sikkerhetsforanstaltninger: Inneholder epoksyforbindelser. Se informasjon fra produsenten. Spesielle lover og bestemmelser: 1.) Forskrift om registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier (REACH), avdeling IV, art. 31, vedlegg II. 2.) Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier. 3.) Forskrift om vern mot eksponering for kjemikalier på arbeidsplassen (Kjemikalieforskriften). 4.) Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære. 5.) Forskrift om oppbygging og bruk av stoffkartotek for helsefarlige stoffer i virksomheter. 6.) Forskrift om bruk av personlig verneutstyr på arbeidsplassen. 7.) Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften). 8.) Etc. 16 ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR BRUKERNES SIKKERHET OG HELSE.
Side 7 av 14 Ordlyd på Rsetning(er) under punkt 3: (R36/38) Irriterer øynene og huden. (R43) Kan gi allergi ved hudkontakt. (R51/53) Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Særlig opplæring: Alle som arbeider med epoksybaserte produkter bør få opplæring som gjør vedkommende i stand til å jobbe forsvarlig med denne typen produkter. Viktigste kilde(r) ved utarbeidelsen av sikkerhetsdatabladet: Datablad fra 3M General Offices, St. Paul, Minnesota, USA. Årsak til oppdatering: Versjon 04.00: Hele databladet er revidert. De fleste punkter i databladet er endret i forhold til forrige versjon. Tilpasset nye merke og HMSdatabladforskrifter, fastsatt 30. juli 2002. Etc. Versjon 05.00: Hele databladet er revidert. Følgende punkter i databladet er endret i forhold til forrige versjon: 1,8,12,13,15, 16. Versjon 06.00: Følgende punkter i databladet er endret i forhold til forrige versjon: 2,16. Versjon 07.00: Endring i punkt 1,2,3,8,13. Punkt 2 og 3 har byttet plassering i.h.t. krav i REACHregelverket. Versjon 07.01: Hele databladet er revidert. Mindre endring i pkt 3. HMSdatablad har skiftet navn til sikkerhetsdatablad. Informasjonen på dette sikkerhetsdatabladet er i henhold til våre nåværende opplysninger og beste oppfatning angående riktig bruk og håndteringen av dette produktet under normale forhold. Enhver bruk av produktet som ikke er i samsvar med dette sikkerhetsdatabladet, eller som medfører bruk av produktet i kombinasjon med andre produkter eller enhver annen prosess er brukerens ansvar. 06461413M ScotchWeld(TM) DP460 Epoxy Konstruksjonslim Part A Dette sikkerhetsdatabladet er utarbeidet av Miljøavdelingen ved 3M Norge A/S. Telefon: 06384 / Telefax: 63 84 17 88 / Epost: miljo.no@mmm.com 1 IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA. Importør: 3M Norge A/S, Postboks 100, Hvamveien 6, 2026 Skjetten. Telefon: 06384. Telefax: 63 84 17 88. Epost: miljo.no@mmm.com Kjemikaliets navn: 3M ScotchWeld(TM) DP460 Epoxy Konstruksjonslim Part A Kjemikaliets bruksområde: Et middels flytende epoksylim til oppgaver hvor det kreves meget høy styrke og holdbarhet. Velegnet til metall, stål, aluminium, plast og gummi mm. Deklarasjonsnummer, Produktregisteret: Nødtelefon, Giftinformasjonssentralen: 22 59 13 00 2 VIKTIGSTE FAREMOMENTER. Kjemikaliets klassifisering og viktigste skadevirkninger: Helsefare: C Etsende. (R34) Etsende. (R43) Kan gi allergi ved hudkontakt. Sikkerhet: Miljøfare: (R52/53) Skadelig for vannlevende organismer: kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. 3 STOFFBLANDINGERS SAMMENSETNING OG STOFFENES KLASSIFISERING Opplysninger om kjemikaliets sammensetning
Side 8 av 14 STOFFNAVN CASnr VEKTPROSENT 4,7,10TRIOKSATRIDEKAN1,13DIAMIN 4246519 50.0 60.0 ECnr.: EINECS 2242072 Farekode(r) og risikosetninger: C; R:3452/53 (klassifisert av råvareleverandøren). MODIFISERT DIGLYCIDYLETER AV Trade Secret 20.0 30.0 BISFENOLA REAKSJONSPRODUKT AV BISFENOLA OG 25068386 1.0 10.0 EPIKLORHYDRIN (GJ.SN.MV. <700) (EPOKSYHARPIKS) ECnr.: EINECS 5000335 Farekode(r) og risikosetninger: Xi;N; R:36/384351/53. (29.ATP) 2,4,6TRIS(DIMETYLAMINO)METYL)FENOL 90722 1.0 10.0 ECnr.: EINECS 2020139 Farekode(r) og risikosetninger: Xn; R:2236/38. AMORF SILIKA 7631869 1.0 10.0 ECnr.: EINECS 2315454 Vedrørende innhold: Stoffenes klassifisering er i henhold til Stofflista, oppdatert til og med 29 ATP (Adaption to Technical Progress) i Anneks I i EUs rådsdirektiv 67/548/EEC, Stoffdirektivet. Se punkt 16 for fullstendig tekst på eventuelle Rsetninger listet ovenfor. 4 FØRSTEHJELPSTILTAK. Tiltak øyne: Skyll straks øynene grundig med rikelige mengder vann i minst 15 minutter. Kontakt lege umiddelbart. Tiltak hud: Skyll straks huden grundig med store mengder vann i minst 15 minutter i en nøddusj og fjern straks tilsølt tøy og skotøy. Kontakt lege umiddelbart. Vask tilsølt tøy før det brukes igjen. Tiltak innånding: Hvis tegn/symptomer oppstår, bring vedkommende til frisk luft. Hvis tegn/symptomer vedvarer, kontakt lege. Tiltak svelging: Brekninger må ikke fremkalles. Vedkommende gis to glass vann å drikke. Kontakt lege. 5 TILTAK VED BRANNSLUKNING. Egnet brannslukningsmiddel: Vann. Karbondioksid. Pulver. Skum. Ikke egnet brannslukningsmiddel: Eksponeringsrisiko ved brann: Forbrenningsprodukter ved brann: Se under Farlige termiske spaltningsprodukter i punkt 10, Stabilitet og reaktivitet. Prosedyrer ved slukking av brann: Bruk fullt verneutstyr inklusiv hjelm, åndedrettsbeskyttelsesapparat, jakke og bukse, bånd rundt armer, midje og bein, ansiktsmaske og beskyttende hette til utsatte områder av hodet. Spesielle tiltak ved brannslukning: Ikke kjent. 6 TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP. Personlige vernetiltak: Se vernetiltak under andre punkter i dette sikkerhetsdatabladet. Se punkt 8, Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr. Tiltak ved utslipp: Dekk til med absorberende materiale. Samle så mye som mulig av sølt materiale. Plasser i en egnet metallbeholder. Fjerning av kjemikalieavfall: Se punkt 13, Fjerning av kjemikalieavfall.
Side 9 av 14 7 HÅNDTERING OG OPPBEVARING. Betingelser for sikker oppbevaring: Uforenelige materialer: Må ikke lagres varmt. Ventilasjon: Sikkerhetstiltak for å forhindre brann: Sikkerhetstiltak for å forhindre eksplosjon: Sikkerhetstiltak for å forhindre statisk elektrisitet: Forholdsregler ved bruk: Hold emballasjen tett lukket. 8 EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR. Øyevern: Unngå kontakt med øynene. Følgende verneutstyr bør benyttes alene eller i kombinasjon etter behov for å forhindre kontakt med øynene: Vernebriller med ventiler. Vernebriller med sideskjold. Håndvern: Bruk egnede hansker ved håndtering av dette produktet. Hansker av følgende materiale(r) anbefales: Polyeten/etenvinylalkohol (PE/EVOH). Europeisk standard (CEN) for vernehansker mot kjemikalier og mikroorganismer er EN420. Annet hudvern enn håndvern: Unngå hudkontakt. Åndedrettsvern: Unngå innånding av damp. Unngå innånding av støv dannet ved kutting, sliping, skjæring eller maskinbearbeiding. Basert på konsentrasjonen av luftforurensninger i arbeidsatmosfæren velges en av følgende type(r) godkjent åndedrettsvern: halvmaske med filter mot organiske damper av type FFA/A og partikler i klasse FFP3/P3. Europeiske standarder (CEN): EN405:2002 eller EN140/EN141/EN143. Svelging: Det må ikke spises, drikkes eller røykes under arbeid med produktet. Vask utsatte områder grundig med såpe og vann. Må ikke inntas. Oppbevares utilgjengelig for barn. Anbefalt ventilasjon: Sørg for egnet lokal avtrekksventilasjon ved kutting, skjæring, sliping eller maskinbearbeiding, f. eks. punktavsug, avtrekkshette, avtrekkskap. Herdeområder må ventileres til friluft eller til egnet innretning for utslippskontroll. Brukes på et godt ventilert sted. Hvis avtrekksventilasjon ikke er tilstrekkelig, bruk egnet åndedrettsvern. Adm. normer for forurensning i arbeidsatmosfære 2007: 4,7,10TRIOKSATRIDEKAN1,13DIAMIN (4246519) Anmerkninger Ingen adm. norm. MODIFISERT DIGLYCIDYLETER AV BISFENOLA (Trade Secret) Anmerkninger Ingen adm. norm. REAKSJONSPRODUKT AV BISFENOLA OG EPIKLORHYDRIN (GJ.SN.MV. <700) (EPOKSYHARPIKS) (25068386) Anmerkninger Ingen adm. norm. 2,4,6TRIS(DIMETYLAMINO)METYL)FENOL (90722) Anmerkninger Ingen adm. norm. AMORF SILIKA (7631869) 8timers verdi ppm 8timers verdi mg/m3 1,5 (som respirabelt støv). Anmerkninger (Norm som for amorf silisiumdioksid, respirabelt støv).
Side 10 av 14 9 FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER. Tilstandsform, farge, lukt: ph: Kokepunkt/intervall: Smeltepunkt/intervall: Flammepunkt: Tyktflytende væske. Ravfarget. Mild skarp lukt. Ikke kjent = 171.1 C TCC Antennelighet (fast stoff, gass): Selvantennelighet: Eksplosjonsgrenser, nedre: Eksplosjonsgrenser, øvre: Ikke kjent Oksiderende egenskaper: Eksplosive egenskaper: Damptrykk: Løselighet i vann: Ubetydelig (0,11,0%) Fordelingskoeffisient (noktanol/vann): Spesifikk vekt: Damptetthet: = 1.090 (vann=1) = 3.72 (luft=1) Flyktige organiske forbindelser (VOC): = 0 g/l Fordampningshastighet: Viskositet: = 100000.0 centipoise 10 STABILITET OG REAKTIVITET. Forhold som skal unngås: Materialer som skal unngås: Produktet avgir varme ved herding. Produktet må ikke utsettes for varme når det blandes. Varme vil fremskynde reaksjonen og gi en intens varme og røykutvikling (eksoterm reaksjon). Herd ikke mer enn ca. 50 gram om gangen. Farlige termiske spaltningsprodukter: Karbonmonoksid og karbondioksid. Nitrogenoksider. Aminforbindelser. Giftige damper, gasser eller partikler. Stabilitet og reaktivitet: Stabilt. Farlig polymerisasjon vil ikke forekomme. 11 OPPLYSNINGER OM HELSEFARE. Effekter øyne: Etsende (Etsesår øyne): tegn/symptomer kan innbefatte defekt lysgjennomtrengning i hornhinnen (hornhinnefordunkling), kjemiske brannsår, sterke smerter, tårer, sår (ulcus), nedsatt synsevne eller tap av synet. Damp fra oppvarmet materiale kan gi irritasjon i øynene. Tegn/symptomer kan innbefatte rødhet, hevelse, smerte, tårer og slørete og tåkete syn. Støv dannet ved kutting, skraping, sliping eller maskinbearbeiding kan gi irritasjon i øynene: tegn/symptomer kan innbefatte rødhet, hevelse, smerte, tårer og slørete og tåkete syn. Effekter hud: Allergisk hudreaksjon (ikke fotoinitiert): tegn/symptomer kan innbefatte rødhet, hevelse, blemmer og kløe. Etsende (Etsesår hud): tegn/symptomer kan innbefatte rødhet på berøringstedet, hevelse, kløe, sterke smerter, blemmedannelse, sårdannelse og ødeleggelse av vev.
Side 11 av 14 Effekter innånding: Irritasjon (øvre luftveier): tegn/symptomer kan innbefatte hoste, nysing, rennende nese, hodepine, heshet og smerter i nese og svelg. Damp fra oppvarmet materiale kan gi irritasjon i luftveiene. Tegn/symptomer kan innbefatte hoste, nysing, rennende nese, hodepine, heshet og smerter i nese og svelg. Støv fra kutting, skjæring, sliping eller maskinbearbeiding kan gi irritasjon i luftveiene. Tegn/symptomer kan innbefatte hoste, nysing, rennende nese, hodepine, heshet og smerter i nese og svelg. Effekter svelging: Svelging kan føre til: Irritasjon i magetarmkanalen: tegn/symptomer kan innbefatte magesmerter, kvalme, diaré og brekninger. Informasjon om allergi, overfølsomhet: Produktet inneholder allergifremkallende stoff. (R43) Kan gi allergi ved hudkontakt. Kreftfremkallende egenskaper: Arvestoffskadelige egenskaper: Reproduksjonsskadelige egenskaper: 12 MILJØOPPLYSNINGER. Virkninger på miljøet: Produktet inneholder miljøskadelig stoff. (R52/53) Skadelig for vannlevende organismer: kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Annen økotoksisitetsinformasjon: Ikke fastslått. 13 FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL. Metoder for avfallsbehandling: Herd produktet i henhold til bruksanvisningen. Alternativ for fjerning av avfall: Uherdet produkt brennes i et industrielt eller kommersielt forbrenningsanlegg ihht. lokale bestemmelser. Lever fullstendig herdet (eller polymerisert) avfall til en offentlig godkjent fyllplass. OBS: Farlig avfall. Skal leveres til den som lovlig kan håndtere dette. Se "Spesielle retningslinjer for avfallsbehandling". Spesielle retningslinjer for avfallsbehandling: Lever avfall til en offentlig godkjent innsamler, mottaks eller behandlingsanlegg for farlig avfall. Anbefalte avfallsgrupper: EALkode 08 04 09: Avfall av klebemidler og tetningsmasse som inneholder organiske løsemidler eller andre farlige stoffer. Avfallstoffnummer: 7052 Maling, lim, lakk, 2komponent. Sørg for avfallshåndtering iht. gjeldende forskrifter. For nærmere informasjon om forsvarlig håndtering kan Norsas AS kontaktes, tlf. 21 00 94 50. Se punkt 15, Opplysninger om lover og forskrifter for informasjon om regelverk. Se spesielle lover og forskrifter, pkt. 7. 14 OPPLYSNINGER OM TRANSPORT. Øvrige opplysninger: Se siste side i sikkerhetsdatabladet for eventuell transportinformasjon. 15 OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER.
Side 12 av 14 Merkeetikett: Symbol(er): C Etsende. Inneholder: 4,7,10trioksatridekan1,13diamin; 2,4, 6tri(dimetylaminometyl)fenol; Reaksjonsprodukt av bisfenola og epiklorhydrin (gj.sn.mv.< 700). Rsetninger: (R34) Etsende. (R43) Kan gi allergi ved hudkontakt. (R52/53) Skadelig for vannlevende organismer: kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Ssetninger: (S51) Må bare anvendes på godt ventilerte steder. (S24/25) Unngå kontakt med huden og øynene. (S36/37/39B) Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. (S26) Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. (S27/28C) Tilsølte klær må fjernes straks, og får man stoff på huden, vask straks med store mengder vann i 15 minutter. (S45) Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om mulig. (S61) Unngå utslipp til miljøet. Se helse, miljø og sikkerhets (HMS) datablad for ytterligere informasjon. Andre sikkerhetsforanstaltninger: Inneholder epoksyforbindelser. Se informasjon fra produsenten. Øvrige opplysninger om merkeetiketten: Ovennevnte merking er den fullstendige og gjelder for del A. Følgende merking gjelder for del A og del B, duopack 50 ml: Symboler: C Etsende. N Miljøskadelig. Inneholder: Del A: 4,7,10trioksatridekan1,13diamin; 2,4, 6tri(dimetylaminometyl)fenol. Del A og B: Reaksjonsprodukt av bisfenola og epiklorhydrin (gj.sn.mv<700). Rsetninger: (R34) Etsende. (R43) Kan gi allergi ved hudkontakt. Ssetninger: (S36/37/39B) Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. (S26) Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. (S28C) Får man stoff på huden, vask straks med store mengder vann i 15 minutter. (S45) Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om mulig. Andre sikkerhetsforanstaltninger: Inneholder epoksyforbindelser. Se informasjon fra produsenten. Produktet er ikke fullstendig faremerket grunnet produktets emballasje (<125ml), jmf. Forskrift om klassifisering og merking av farlige kjemikalier, kapittel IV, paragraf 18. Følgende merking er den fullstendige og gjelder for del A og del B, duopack 400 ml: Symboler: C Etsende. N Miljøskadelig. Inneholder: Del A: 4,7,10trioksatridekan1,13diamin; 2,4, 6tri(dimetylaminometyl)fenol. Del A og B: Reaksjonsprodukt av bisfenola og epiklorhydrin (gj.sn.mv<700). Rsetninger: (R34) Etsende. (R43) Kan gi allergi ved hudkontakt. (R51/53) Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Ssetninger: (S24/25) Unngå kontakt med huden og øynene. (S36/37/39B) Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. (S51) Må bare anvendes på godt ventilerte steder. (S26) Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. (S27/28C) Tilsølte klær må fjernes straks, og får man stoff på huden, vask straks med store mengder vann i 15 minutter. (S45) Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om mulig. (S61) Unngå utslipp til miljøet. Se helse, miljø og sikkerhets (HMS) datablad for ytterligere informasjon. Andre sikkerhetsforanstaltninger: Inneholder epoksyforbindelser. Se informasjon fra produsenten. Spesielle lover og bestemmelser: 1.) Forskrift om registrering, vurdering, godkjenning og
Side 13 av 14 begrensning av kjemikalier (REACH), avdeling IV, art. 31, vedlegg II. 2.) Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier. 3.) Forskrift om vern mot eksponering for kjemikalier på arbeidsplassen (Kjemikalieforskriften). 4.) Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære. 5.) Forskrift om oppbygging og bruk av stoffkartotek for helsefarlige stoffer i virksomheter. 6.) Forskrift om bruk av personlig verneutstyr på arbeidsplassen. 7.) Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften). 8.) Etc. 16 ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR BRUKERNES SIKKERHET OG HELSE. Ordlyd på Rsetning(er) under punkt 3: (R34) Etsende. (R52/53) Skadelig for vannlevende organismer: kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. (R36/38) Irriterer øynene og huden. (R43) Kan gi allergi ved hudkontakt. (R51/53) Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. (R22) Farlig ved svelging. Særlig opplæring: Alle som arbeider med epoksybaserte produkter bør få opplæring som gjør vedkommende i stand til å jobbe forsvarlig med denne typen produkter. Viktigste kilde(r) ved utarbeidelsen av sikkerhetsdatabladet: Datablad fra 3M General Offices, St. Paul, Minnesota, USA. Årsak til oppdatering: Versjon 04.00: Hele databladet er revidert. De fleste punkter i databladet er endret i forhold til forrige versjon. Tilpasset nye merke og HMSdatabladforskrifter, fastsatt 30. juli 2002. Etc. Versjon 05.00: Hele databladet er revidert. Følgende punkter i databladet er endret i forhold til forrige versjon: 1,8,12,13,15, 16. Versjon 06.00: Følgende punkter i databladet er endret i forhold til forrige versjon: 2,16. Versjon 07.00: Endringer i punkt 1,2,3,8,13. Punkt 2 og 3 har byttet plassering i.h.t. krav i REACHregelverket. Versjon 07.01: Hele databladet er revidert. Mindre endringer i pkt 3 og 9. HMSdatablad har skiftet navn til sikkerhetsdatablad. Informasjonen på dette sikkerhetsdatabladet er i henhold til våre nåværende opplysninger og beste oppfatning angående riktig bruk og håndteringen av dette produktet under normale forhold. Enhver bruk av produktet som ikke er i samsvar med dette sikkerhetsdatabladet, eller som medfører bruk av produktet i kombinasjon med andre produkter eller enhver annen prosess er brukerens ansvar. Dette er en fortsettelse av pt. 14 Opplysninger om transport Mindre endring. FS910028760 ADR/RID Komponent 1:UN2735 AMINER, FLYTENDE, ETSENDE, N.O.S., unntatt mengde (4 7,10trioksatridekan1,13diamin)3,3'Oxybis(ethyleneoxy)bis(propylamine) 8., II, C7 Komponent 2:UN3082 MILJØSKADELIG STOFF, FLYTENDE, N.O.S, unntattmengde (flytende epoksyharpiks), 9., III, M6 IMDGCODE COMPONENT 1:UN2735 AMINES, LIQUID,CORROSIVE,N.O.S. (4,7 10TRIOXATRIDECANE1,13DIAMINE3,3'Oxybis(ethyleneoxy)bis(propylamine), 8., II,limited quantity COMPONENT 2:UN3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (LIQUID EPOXY RESIN), 9., III,limited quantity ICAO/IATA COMPONENT 1:UN2735 AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (4,7 10TRIOXATRIDECANE1,13DIAMINE3,3'Oxybis(ethyleneoxy)bis(propylamine), 8., II COMPONENT 2:UN3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (LIQUID EPOXY RESIN), 9., III,limited quantity FS910040310 ADR/RID Komponent 1:UN2735 AMINER, FLYTENDE, ETSENDE, N.O.S., unntatt mengde (4 7,10trioksatridekan1,13diamin)3,3'Oxybis(ethyleneoxy)bis(propylamine) 8., II, C7 Komponent 2:UN3082 MILJØSKADELIG STOFF, FLYTENDE, N.O.S, unntattmengde (flytende epoksyharpiks), 9., III, M6
Side 14 av 14 IMDGCODE COMPONENT 1:UN2735 AMINES, LIQUID,CORROSIVE,N.O.S. (4,7 10TRIOXATRIDECANE1,13DIAMINE3,3'Oxybis(ethyleneoxy)bis(propylamine), 8., II,limited quantity COMPONENT 2:UN3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (LIQUID EPOXY RESIN), 9., III,limited quantity ICAO/IATA COMPONENT 1:UN2735 AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (4,7 10TRIOXATRIDECANE1,13DIAMINE3,3'Oxybis(ethyleneoxy)bis(propylamine), 8., II,limited quantity COMPONENT 2:UN3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (LIQUID EPOXY RESIN), 9., III,limited quantity