HMS DATABLAD Handelsnavn: Rocol Ultracut 370 + Skjærevæske Helse- miljø- og sikkerhetsdatablad Revisjonsdato: 29.08.2007 Erstatter: 09.06.2006 Rocol Ultracut 370 + Skjærevæske 1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA Rocol Ultracut 370 + HANDELSNAVN: GODKJENT: Skjærevæske KJEMISK NAVN: RESPT. NR: FORMEL: ART. NR: 51379 SYNONYMER: EC-NR: INDEKS NR: CAS NR: GRUPPE: PR.NR: Ing. Yngve Ege AS LEVERANDØR: Postboks 1, Sentrum 0101 OSLO Tlf: 23241000 Fax: 23241001 GIFTINFO: 22591300 NØDTELEFON: ANSVARLIG: Yngve Ege UTARBEIDET AV: Essenticon AS ANVENDELSE: Skjære-kjølevæske KUNDERS REFERANSE: 2. OPPLYSNINGER OM KJEMISK SAMMENSETNING INGREDIENSNAVN CAS- EC- % NR NR INNH FH FB FM R- SETNINGER ANMERKNING Destillater (petroleum), hydrogenbehandlede 64742-265- tunge nafteniske; baseolje - uspesifisert 52-5 155-0 15-30 Fettalkohol etoksilat 68131-39-5 1-5 Xi N 41-50 Pyridin-2-tiol-1-oksid, natriumsalt 3811-223- 73-2 296-5 <1 Xn N 21/22-36/38-50 Fettsyre dietanolamid 93-83-4 202-281-7 5-15 Xi 36/38 Polyglykoleter, karboksymetylert <1 Xi 36/38 Borsyre reaksjonsprodukt med 2-aminoetanol 26038-247- 87-9 421-8 5-15 Xi 36 Borsyre reaksjonsprodukt med 2,2'- 67952-267- aminobis[etanol] 33-4 886-0 5-15 Xi 36 TEGNFORKLARING: FB/FH/FM=Fareklasse brann/-helse/-miljø, Tx=Meget Giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende, IK=Ikke klassifiseringspliktig, E=Eksplosiv, O=Oksyderende, Fx=Ekstremt brannfarlig,f=meget brannfarlig, N=Miljøskadelig, M=Arve- stoffskadelig, A=Allergifremkallende, K=Kreftftremkallende, R=Reproduksjonsskadelig. INGREDIENSKOMMENTARER: CAS-nr. 64742-52-5: Inneholder < 3,0 DMSO-ekstrakt som målt ved bruk av IP 346/92 (Note L) og er dermed IKKE kreftframkallende. Se pkt. 16 for fullstendig ordlyd av alle R-setningene som nevnt i punkt 2. 3. VIKTIGSTE FAREMOMENTER JA Helsefare: Irriterer øynene. Ikke klassifisert som brann- eller miljøfarlig iht. gjeldende regelverk. HMS DATABLAD Handelsnavn: Rocol Ultracut 370 + Skjærevæske Side 1 av 5
4. FØRSTEHJELPSTILTAK GENERELT: Flytt den skadde fra eksponeringskilden. Gi aldri mat eller drikke til bevisstløs person. INNÅNDING: Den skadede bringes snarest mulig bort fra eksponeringskilden. Vanlig førstehjelp, ro, varme og frisk luft. HUDKONTAKT: Tilsølt hud spyles straks med vann i minst 15 min. Tilsølte klær fjernes og vaskes meget godt før ny bruk. ØYEKONTAKT: Skyll straks øynene med vann i 15 minutter (hold øyelokkene adskilt, fjern eventuelle kontaktlinser). Kontakt lege ved fortsatt øye-irritasjon. SVELGING: Skyll munnen med vann. Kontakt lege hvis større mengder er svelget eller ved fortsatt ubehag. 5. TILTAK VED BRANNSLUKKING PASSENDE SLUKNINGSMIDLER: Bruk vannspray til avkjøling av beholderne. Egnet brannslukningsapparat skal brukes på den omgivende brannen. UEGNEDE SLUKNINGSMIDLER: Rettet vannstråle, kan forårsake sprut av brennende materiale. BRANN OG EKSPLOSJONSFARER: Produktet er ikke brannfarlig. Ved brann utvikles karbonmonooksid (CO) og kulldioksid (CO2). PERSONLIG VERNEUTSTYR: Brannslukkere må benytte røykdykkerutstyr. 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL: Bruk personlig verneutstyr beskrevet i pkt.8. Unngå hud- og øyekontakt. Unngå innånding av damper/ røyk. Sørg for god ventilasjon. Unngå sprut SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE MILJØ: Må ikke slippes ut i avløp eller elver. EGNEDE METODER FOR SKADEBEGRENSNING OG OPPRENSKNING: Større mengder tas opp med absorberende materiale. Ved spill av større mengder foretas oppumping med egnet utstyr og deretter fjernes rester som nevnt nedenfor. 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING HÅNDTERINGSVEILEDNING: Unngå sprut. Unngå hud- og øyekontakt. Unngå innånding av aerosoler/ røyk. Sørg for god ventilasjon. Det bør være punktavsug på bearbeidingsmaskinen. LAGRINGSANVISNING: Unngå lagring samen med sterke oksiderende midler og sterke reduksjonsmidler. Emballasjen oppbevares på et kjølig, godt ventilert sted. Må kun oppbevares i den originale emballasjen. 8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR INGREDIENSNAVN ADM.NORM ENHET PPM ANMERKNING Destillater (petroleum), hydrogenbehandlede tunge nafteniske; baseolje - uspesifisert 5 mg/m³ FOREBYGGENDE TILTAK: Øyespylingsmuligheter/dusj nær arbeidsplassen. Unngå utvikling av aerosoler. Unngå hud- og øyekontakt. Unngå innånding av damper/spray/røyk. Unngå sprut. ÅNDEDRETTSVERN: Pustebeskyttelse er normalt ikke nødvendig. Ved fare for utvikling av aerosoler / varmgang, må det benyttes åndedrettsvern med støvfilter (P-2) og gassfilter (K/A-grønt-brunt) HMS DATABLAD Handelsnavn: Rocol Ultracut 370 + Skjærevæske Side 2 av 5
ØYEVERN: Bruk godkjente vernebriller ved fare for sprut. HÅNDVERN: Bruk vernehansker av: alle typer gummi eller plast bortsett fra latex. Gjennombruddstid er ikke kjent, skift hansker ofte. HUDVERN: Ved risiko for direkte kontakt eller sprut skal verneklær benyttes. Gå ikke med gjennomfuktete verneklær. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER PRODUKTETS FORM: Væske LUKT: Karaktersistisk FARGE: Gulgrønn OPPLØSELIG I: SMELTE/FRYSEPUNKT: KOKEPUNKT: 100 C TETTHET: 1 g/cm³ FLAMMEPUNKT: >100 C EKSPLOSJONSOMRÅDE: ph (kons.): LØSELIGHET I VANN: Oppløselig MOLMASSE: DAMPTRYKK: VISKOSITET: Tyktflytende METNINGSKONS.: TENNTEMPERATUR: >200 C DEKOMPONERINGSTEMP.: LUKTEGRENSE: PH LØSNING: DAMPTETTHET: Fordampningsgrad: Ubetydelig Ikke-oksiderende ifølge EU-kriterier. 10. STABILITET OG REAKTIVITET STABILITET: Stabilt under anbefalte vilkår for oppbevaring og håndtering (se kapittel 7). Unngå oppvarming. REAGERER MED: Sterke oksiderende midler. Sterke reduksjonsmidler. FARLIGE SPALTNINGSPRODUKTER: Ved brann dannes: karbonmonooksid (CO), karbondioksid (CO2), giftig røyk. 11. HELSEFAREOPPLYSNINGER INNÅNDING: Ved innånding kan hoste og sår hals forekomme. HUDKONTAKT Det kan forekomme lett irritasjon på kontaktstedet. ØYEKONTAKT: Irriterer øynene. Irritasjon og rødhet kan forekomme. SVELGING: Ved svelging kan oppstå irritasjon i hals. KRONISKE EFFEKTER: Ingen kjente kroniske effekter. 12. MILJØOPPLYSNINGER MOBILITET: Ikke-flyktig. Absorberes kun langsomt i jord. NEDBRYTBARHET: Svakt biologisk nedbrytbar. AKKUMULERING: Produktet vil ikke ha potensiale for bioakkumulering. HMS DATABLAD Handelsnavn: Rocol Ultracut 370 + Skjærevæske Side 3 av 5
ØKOTOKSISITET: Ingen testresultat tilgjengelig. Produktet er klassifisert som ikke miljøfarlig. Dette utelukker ikke at tilfeldige større utslipp eller ofte gjentatte mindre utslipp kan ha forstyrrende eller skadelig virkning på miljøet. 13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL FJERNING AV RESTER OG AVFALL: Avfall skal disponeres på en forsvarlig måte og leveres til godkjent behandlings- eller mottaksstasjon. Produktet er ikke farlig avfall. AVFALLSGRUPPE FOR FARLIG AVFALL: EAL-kode: 12 01 07 mineralbaserte bearbeidingsoljer uten halogener (unntatt emulsjoner og løsninger). Den oppgitte EAL-kode er veiledende, og avhengig av hvordan avfallet er oppstått. Sluttbruker må selv vurdere valg av riktig kode. 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT ADR(VEI) FARESEDDEL: FARLIG GODS: Nei EMBALLASJEGRUPPE: FARENR: RID(JERNBANE) FARENR: FARLIG GODS: Nei EMBALLASJEGRUPPE: IMDG(SJØ) ETIKETT: FARLIG GODS: Nei EMS: FORP.GR: MARINE POLL: SUB.RISK: IATA(FLY) ETIKETT: FARLIG GODS: Nei SUB.RISK: FORP.GR: Ikke klassifisert som farlig gods iht. ADR/RID/IMDG/IATA. 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER R-SETNINGER: R36 Irriterer øynene. S-SETNINGER: S25 Unngå kontakt med øynene. S26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. REFERANSER: Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier (Miljø verndepartementet, Arbeids- og administrasjonsdepartementet). Norsk stoffliste (Statens forurensningstilsyn, Olje- og energidepartementet, Direktoratet for arbeidstilsynet, Direktoratet for brann og eksplosjonsvern). Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære (Arbeidstilsynet). Transport av farlig gods: ADR, RID, IMDG, IATA (2007). Hanskeguiden (Arbeidsmiljøforlaget). Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (Miljøverndepartementet). EU-direktiv 2004/73/EF (29 ATP), 2006/8/EC. HMS DATABLAD Handelsnavn: Rocol Ultracut 370 + Skjærevæske Side 4 av 5
16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR BRUKERENS SIKKERHET OG HELSE ERSTATTER DATO: 09.06.2006 ANDRE OPPLYSNINGER: Essenticon AS har ikke ansvar for feil og mangler i opplysninger fra produsent/leverandør. Produsent/leverandør oppgitt i seksjon 1 i HMS databladet er juridisk ansvarlig for databladets innhold. Punkter som ikke er relevant for produktet er markert med "-". Revidert i henhold til 29. ATP. Essenticon AS Leif Weldings vei 14 3208 Sandefjord Tlf: 33 42 34 50 Fax: 33 42 34 59 http://www.essenticon.com Signatur: R. E. Lunde R-setninger som angitt i pkt. 2: R21/22 Farlig ved hudkontakt og svelgning. R36 Irriterer øynene. R36/38 Irriterer øynene og huden. R41 Fare for alvorlig øyeskade. R50 Meget giftig for vannlevende organismer. Revisjon 26.01.2003: Tilleggsopplysninger eller forandringer er blitt gjort under følgende punkt: 2, 3, 11, 15. Revisjon 09.06.2006: Endring komponentsammensetning. Endret merking til Xi med risikosetning R36. Revisjon 29.08.2007: erstatter datablad av 09.06.2006. Endret komponent-merking. Endret punkt 9,16. This document was generated by Logichem 2002, a web based library for hazardous chemicals. http://www.essenticon.com HMS DATABLAD Handelsnavn: Rocol Ultracut 370 + Skjærevæske Side 5 av 5