!Produktets drift overvåkes permanent av styringen.

Funksjoner instrumentpanel I det lett oversiktlige displayet foretas alle innstillinger, og her får du også informasjon om drift og temperaturer. Informasjonen oppgis i et av fire menysystemer. LOGG: Viser hvor lang tid varmepumpen har vært spenningssatt, antall kompressorstarter seneste døgnet, kw - måling, alarm, osv. DIAGNOSE: Gir informasjon om aktuelle driftsdata, f.eks. aktuelle temperaturer, hvilke El.steg som i øyeblikket er aktive og strømforbruk. INST: Innstillinger. Her velger du ønsket driftsdata, f.eks. temperaturer og om det ønskes varme i kjelleren om sommeren. MANUELL: Her kan du manuelt styre de ulike utgangene. OBS! Bare til installasjon og service / feilsøking.!produktets drift overvåkes permanent av styringen. Om driftsdata ikke er i overenstemmelse med de tillatte verdier, beskyttes produktet automatisk. 1

Menystruktur Nedenfor vises menysystemets oppbygning. På de nærmeste sidene får du en nærmere beskrivelse av hver enkelt undermeny, der du kan lese om hver eneste innstilling i detalj.! Etter 10 minutter går igjen displayet tilbake til normal visning om ingen programmering har blitt fortatt. ( Bortsett fra manuell drift med brinepumpe ). ECO KM ## NS K ##### ##: ## ## C NU##.# C INST ## C LOGG INST DIAGNOSE MANUELL!Når du har steget deg igjennom menyen, kommer du tilbake til menyvalgsbilde. Her kan du velge en annen meny eller gå igjennom samme menyen en gang til. LOGG DIAGNOSE INST MANUELL 1 2 3 4 5 6 7 TOTAL DRIFTSTID #### h DRIFT KOMPRESSOR SENESTE 24h 0 st KOMPR SENESTE 24 ## h ## min KOMPR STARTER ## h ## min ELVARME DRIFT ##### kwh ### kw ANTALL ALARMER SENESTE 24h 0 st ALARM SENESTE ############## ELK #.# + #.# kw UTE ## C TURTEMP INNSTILT Standardverdier ved levering Romtemperatur: 20 C Øvre el.kjele: 6 kw Nedre El.kjele: 6 kw Temperatur el.kjele: 50 C Turtemperatur ved - 15 C: 60 C Hovedsikring: 20 A Maks. radiatortemperatur: 80 C Min. radiatortemperatur: Fra Shunt forsinket: 180 min. Nattsenkning: Nei 8 9 10 ## C ## C EL.KJELE ## C INNSTILT ## C El.K NEDRE ## C INNSTILT ## C SHUNTMOTOR STENGER ÅPNER NATTSENKNING STRØMUTTAG ##A HOVEDSIKRING ##A SHUNT 50% PROG. ######### DATO ##-##-## 11 12 13 14 15 16 17 18 S SF F D E N INNSTILLING TID ####### ##:## ECOHEAT ECOAIR ECOEL ECO KM ROMFØLER MED UTEN MAKS EFFEKT EL.KJELE #.#kw TEMPERATUR EL.KJELE ## C EL.K NEDRE TILLATT SPERRE TEMP NEDRE EL.K ### SHUNT FORDRØYD ### min HOVEDSIKRING ##A TURTEMP (VED - 15 UTE) ## C VARME AV VED UTETEMP ## C MAKS TILLATT TURTEMP ## C MIN TILLATT TURTEMP ## C AV NATTSENKNING NEI JA TURTEMPERATUR Nattsenkning Fra- Til, se neste kollonne TIDER MANDAG TIDER TIRSDAG TIDER ONSDAG TIDER TORSDAG TIDER FREDAG TIDER LØRDAG TIDER SØNDAG KOMPR / BRINE RELE 1.2/2.4 kw K1a K1b RELE 2.4/4.7 kw K2a K2b BRINEPUMPE LADEPUMPE SHUNT STENGER ÅPNER ALARM ROMFØLER Standardverdier Produktet leveres med standardverdiene innprogrammert. For å få tilbake standardverdiene, så gjør følgende: - Hold knapp D inntrykt i minimum 3 sekunder slik at normal stillingen inntas. - Trykk så samtidig på (+) og (-) knappen i minst 5 sekunder. Styringen inntar nå samme status som når den ble levert. Åpen rute: ikke aktiv 2 Fylt rute: aktiv

Meny CTC Eco KM ( Kjølemodul ) Menysystemet ECO EL 7,5 NS K ##### ##: ## 50 C NU 20.0 C INST 20 C Takket være det tydelige menysystemet, kan du lett foreta innstillinger og endringer ved behov. I displayet kan du i klartekst lese hvilke opplysninger som er aktuelle. Hovedmeny Dette er displayets normale utseende. Selv NS ( nattsenkning ) og K ( kjellervarme om sommeren ) vises om dette er valgt. Trykk inn D - knappen i tre sekunder for å komme til ruten som viser den aktuelle romtemperaturen. Vil du endre romtemperaturen ( INST blinker ), bruk + eller - knappen. Denne ruten vises bare ved drift med romføler. LOGG INST DIAGNOSE MANUELL Her vises de ulike menyene som kan velges. Les mer om disse på foregående side. Nedenfor ser du hva de respektive menyene inneholder. LOGG LOGG INST DIAGNOSE MANUELL Kategorien LOGG er systemets loggbok. Her finner du statestikk og opplysninger om den seneste alarmen. TOTAL DRIFTSTID ##### h 1. Total driftstid Viser totaltiden som varmepumpen har vært spenningssatt. DRIFT KOMPRESSOR #### kwh #.# kw 2. Kompressorens driftstid Viser kompressorens totale energiforbruk i kw/h siden installasjonen, samt nåværende nominell effektutgang ( normalt en tredjedel av nyttiggjort energiforbruk, avhengig av virkningsgraden ). KOMPR SENESTE 24 ## h ## min 3. Kompressorens driftstid pr. døgn Viser kompressorens driftstid de seneste 24 timene. Logges av en gang pr. døgn. Verdien blir stående til neste avlogging. KOMPR STARTER SENESTE 24h ## st 4. Kompressorens starter Viser antall starter som kompressoren har gjort de siste 24 timene. Logges av en gang pr. døgn. Verdien blir stående til neste avlogging. ELVARME DRIFT #### kwh #.# kw ANTALL ALARMER SENESTE 24h 0 st ALARM SENESTE ############## 5. El.kjelens forbruk Viser el.kjelens energiforbruk i kwh ( må ikke forveksles med el.kjelens antall driftstimer), samt den innkoblete effekten. ELVARME DRIFT viser alltid nyttiggjort energiforbruk. 6. Antall alarmer Viser antall alarmer de seneste 24 timene. Logges av en gang pr. døgn. Verdien vil bli stående til neste avlogging. 7. Siste alarm Viser den siste alarmen. 3

Meny CTC Eco KM ( Kjølemodul ) Menysystemet DIAGNOSE LOGG DIAGNOSE INST MANUELL ELK #.# + #.# kw 1. Driftsstatus Viser om hvilken el.kolbe som ligger inne UTE 10 C 2. Temperatur brine og hetgass Viser utetemperatur TURTEMP ## C INNSTILT ## C EL.KJELE ## C INNSTILT ## C 3. Temperatur til radiatorer 1 Aktuell temperatur på vannet som går ut til husets varmesystem ( turtemperatur ) 2 Viser innstilt temperatur for dette. 4. Temperatur på el.kjele 1. Viser temperaturen på øvre el.kolbe 2 Viser innstilt temperatur for denne. El.K NEDRE #.# C INNSTILT #.# C 5. Temperatur på nedre el.kolbe 1 Aktuell temperatur på el.kolben 2 Viser innstilt turtemperatur for denne SHUNTMOTOR STENGER ÅPNER 6. Shuntmotor Viser om shuntventilen ( som sørger for at jevn varme hele tiden kommer ut på radiatorsystemet ) åpner eller stenger. NATTSENKNING FJERNSTYR 7. Nattsenkning 1 Viser om nattsenkning er aktiv ( fylt rute ). For innstilling av nattsenkning, se avsnitt Innstillinger pkt. 15. 2 Viser om fjernstyringen er aktiv ( f.eks. styring via telefonen ) STRØMUTTAG 8,7A HOVEDSIKRING 20A 8. Strømuttak og hovedsikring 1 Viser strømuttaket i huset ( hårdest belastet fase ) om strømtransformatorer er montert. 2 Størrelse hovedsikring SHUNT 50% 9. Shuntstilling Viser om shuntventilen behøver varme fra el.kjelen. OBS! Om forsinkelse av shunten er aktiv, hentes ikke el.varme før etter innstilt tidsrom. PROG. ######### DATO ÅÅ-MM-DD 10.Programversjon 1 Styresystemets programversjon. 2 Programvarens utgave dato 4

Meny CTC Eco KM ( Kjølemodul ) Menysystemet INST LOGG DIAGNOSE INST MANUELL Under kategorien INST stiller du inn ønskede driftsdata, f.eks. temperaturer, nattsenkning osv. S SF F D E N INNSTILLING TID ####### ##:## ECOHEAT ECOAIR ECOEL ECO KM 1. Valg av språk Her stiller du inn ønsket språk: Svensk ( er fabrikkinnstilling ), Finsk, Tysk, Fransk, Engelsk og Norsk 2. Dag og tid OBS! Vises bare om nattsenkning er valgt. Vises ikke på den første oppstarten. Om du har valgt nattsenkning, stiller du inn aktuell ukedag og tid. 3. Produkttype Her stiller du inn hvilken produkttype du har. Om du f.eks. har en ECO EL og anslutter den til en ECO Air, så endrer du til ECO Air ROMFØLER MED UTEN 4. Romføler Her velger du om romføler skal være med under driften ( den kan velges bort om det f.eks. er vanskelig å plassere den ). Om UTAN er valgt, følger din Eco Heat innstilt kurve ( husets varmekurve ). MAKS EFFEKT EL.KJELE #.#kw TEMPERATUR EL.KJELE ## C 5. El.kjelens maks. effekt Her stiller du inn el.kjelens maksimalt tillatte effekt ( 0-9 kw ). Om maks. effekten stilles på 0 kw, sperres el.kjelen helt 6. El.kjelens temperatur Her stiller du inn el.kjelens driftstemperatur ( 40-80 C ).50 C anbefales ( jo høyere temperatur, jo mer varmtvann men det fører til økt energitilførsel ). EL.K NEDRE TILLATT SPERRE TEMP NEDRE ELK ##.## C 7. Nedre el.kolbe Her har man muligheten til å sperre nedre el.kolbe helt. Benyttes f.eks. ved drift sammen med en ytre varmekilde. 8. Temperatur nedre el.kolbe Her innstilles driftstemperaturen på den nedre el.kolben. Fra denne delen av kjelen, tas det meste av vannet til radiatorene. SHUNT FORDRØYD ### min 9. Forsinkelse av shuntventilen Varmeutaket fra el.kjelen kan forsinkes ( 0-255 minutter ), for å ungå at shuntventilen åpner ved et tilfeldig behov, f.eks. under varmtvanns tapping. Anbefalt innstilling er 180 minutter. HOVEDSIKRING ##A 10. Hovedsikring Her stiller du inn hovedsikringens størrelse ( 16-35 A ). Leveringsinnstilling er 20A. Har bare betydning om det er montert strømfølere. TURTEMP (VED - 15 UTE) ## C 11. Varmekurvens øvre verdi Still inn temperaturen for turledningen ved en utetemperatur på - 15 C. OBS! Innstillingen beror på type av radiatorsystem. Les mer under varmekurver. 5

Meny CTC Eco KM ( Kjølemodul ) VARME AV VED UTETEMP ## C MAKS TILLATT TURTEMP ## C MIN TILLATT TURTEMP ## C AV NATTSENKNING NEI JA 12. Varmekurvens nedre verdi Her velger du ved vilken utetemperatur som varmesystemet skal stenges av. Fabrikkinnstilling 17 C. ( Radiatorsystemet mosjoneres likevel regelmessig under sommerhalvåret ). 13. Turledningens maks. temperatur I blant kan det være hensiktsmessig å begrense temperaturen på vannet som går ut til radiatorene, f.eks. i hus med bare gulvvarme. Den temperaturen stiller du inn her. ( 30-80 C ). Fabrikkinnstilling 80 C. 14. Varme i kjelleren om sommeren Om du ønsker å ha på varme i kjelleren om sommeren, stiller du inn minste temperatur til radiatorene her. ( Les mer om dette lenger frem ). 15. Nattsenkning Her stiller du inn om du ønsker nattsenkninger aktiv eller ikke. Still også inn klokken under pkt. 2. Les mer om nattsenkning lenger frem. TURTEMPERATUR 16. Endring ved drift med romføler ( Vises ikke når når romfølerdrift er valgt bort ). Her stiller du inn ønsket forandring av romtemperaturen ( -20 til +20 C ). 17. Endring ved drift uten romføler ( Vises ikke når når romfølerdrift er valgt ). Her stiller du inn ønsket forandring av temperaturen på turledningen ( - 30 til + 30 C ). TIDER MANDAG 18. Tider for temperaturendringer Her stiller du inn tiden dag for dag ( mandag - søndag ) når temperaturen skal endres ( forutsetningen er at nattsenkning er valgt ). TIDER TIRSDAG TIDER ONSDAG TIDER TORSDAG TIDER FREDAG TIDER LØRDAG TIDER SØNDAG 6

Meny CTC Eco Heat Menysystemet MANUELL LOGG DIAGNOSE INST MANUELL Under kategorien MANUELL styrer man manuellt de ulike utgangene. OBS! Denne kategorien er kun forbeholt installatøren til bruk under installasjon / service og feilsøking. KOMPR/BRINE 1. Start / Stopp Her finnes muligheten til manuellt å starte og stoppe kompressor og brinepumpe RELE 1.2/2.4 kw K1a K1b 2. El.kolbe 1,5 / 3,0 kw 400V - 1,2 / 2,4 kw 230V Mulighet til å koble el.kolbe til og fra. RELE 2.4/4.7 kw K2a K2b 3. El.kolbe 3,0 / 6,0 kw 400V - 2,4 / 4,7 kw 230V Mulighet til å koble el.kolbe til og fra. BRINEPUMPE 4. Brinepumpe AV / PÅ Her finnes mulighet til manuellt å starte og stoppe brinepumpen. Kan benyttes ved avlufting av kollektorsløyfe!. RAD.PUMPE 5. Radiatorpumpe AV / PÅ Her finnes muligheten til manuellt å starte og stoppe radiatorpumpen SHUNT STENGER ÅPNER 6. Shuntmotor Her finnes muligheten til manuellt å påvirke shuntmotorens stilling. ALARM ROMFØLER 7. Romfølerens alarmdiode Her kan du teste romfølerens alarmdiode. 7

Systeminnstillinger som skal utføres av installatøren På de neste sidene følger de innstillingene som skal utføres av installatøren i forbindelse med installasjonen. Innstillingene utføres i styresystemet hos Eco El i h.t. figuren på neste side. Generelt: Så snart en verdi er endret, er den gyldig. Instillingene utføres i menyen for installasjon ( INST ). For å komme dit, gjør som beskrevet på neste side. Utførligere beskrivelser finner du under Drift og vedlikehold. Ved innstillingen av CTC Eco Logic, se egen installasjonsveiledning. Etterkontroll Etter oppstart, når systemet er blitt oppvarmet, kontroller at alle anslutninger er tette, de forskjellige systemene er avluftet, at det kommer varme ut i systemet og at det kommer varmtvann frem til tappestedene. Gå igjennom menyen innstillinger som vist på neste side, sammen med kunden. Eco El 1800 Eco El 1550 8

Menyen INNSTILLINGER ECO KM ## NS K ##### ##: ## ## C NU##.# C INST ## C LOGG INST DIAGNOSE MANUELL Gjør følgende: - Hold knapp D inne i 3 sekunder, slik at romtemperaturen vises. - Still inn ønsket romtemperatur med (+) eller (-) knappen. - Trykk en gang til på knapp D, slik at menyvalg vises. - Steg frem til INST med (+) knappen ( ruten ved siden av betegnelsen er nå fyllt ). - Trykk knapp D for å stege deg frem i innstillingsmenyen. Velg verdi med (+) og (-) knappene. Trykk D for å komme til neste innstilling osv. Utføres av: Rørinstallatøren Rørinstallatøren El.installatøren El.installatøren Rørinstallatøren Rørinstallatøren S SF F D E N INNSTILLING TID ####### ##:## ECOHEAT ECOAIR ECOEL ECO KM INNSTILLING NORMAL M KODE ROMFØLER MED UTEN KOMPR TILLATT KOMPR SPERRET MAKS EFFEKT EL.KJELE #.#kw TEMPERATUR EL.KJELE ## C SHUNT FORDRØYD ### min HOVEDSIKRING ##A TURTEMP (VED - 15 UTE) ## C VARME AV VED UTETEMP ## C MAKS TILLATT TURTEMP ## C MIN TILLATT TURTEMP ## C AV NATTSENKNING NEI JA TURTEMPERATUR Nattsenkning Fra- Til, se kollonne neste side Her velges språk for menytekstene. Svensk, finsk, tysk, fransk, engelsk og Norsk. Vises bare om nattsenkning er valgt. Vises ikke ved første oppstart. Skal innstilles om nattsenkning velges. Her innstilles type av produkt. F.eks. om man har en Eco El og anslutter en Eco Part, så endrer man her til Eco KM Velg instilling Normal. M kod kreves en kode. Da kan fabrikkinstillingene endres, f.eks. alarmgrenser. Kun for installatør: Her velger man om romføleren skal være med i driften. Kan velges bort om det er vanskelig å få den plassert. Kan også tilfeldig stenges. Reguler da med huskurven. Om brinesystemet er installert og ordentlig avluftet, kan komressordrift tillates. Om brinesystemet ikke er klart, velg kompressor sperret. Levres i sperret modus. Still inn el.kjelens maks. effekt. Kan stilles 0 Om maks. effekten stilles på 0 kw, sperres el.kjelen helt. Innstill driftstemperaturen for nedre el.kolbe, 30-80 C.. Fabrikkinnstilling 55 C Her kan man forsinke shuntventilen i å ta varme fra den øvre delen ( el.kjelen ). Dette for å unngå at shunten åpner ved tilfeldig behov f.eks. tapping av varmt forbruksvann ( innstilling 0-250 minutter ). Innstill størrelsen som hovedsikringen har ( 16-35A ) Fabrikkinnstilling 20A. Har bare betydning om strømfølere er installert. Still inn den turtemperatur som huset behøver ved utetemperatur - 15 C. OBS! Romføleren kan ikke høyne turtemperaturen ut over innstilt varmekurve ( fabrikkinnstilling 60 C ( 25-85 C ). Her innstilles ved hvilken utetemperatur som varmesystemet skal stenges av. Fabrikkinnstilling 17 C ( 10-30 C ) Om huset er utrustet med bare gulvvarme, innstilles maks, turtemperatur her. Fabrikkinnstilling 80 C ( 30-80 C ) Om man ønsker varme i kjelleren om sommeren, innstilles minste turtemperatur. Husets radiatortermostater sørger for at resten av huset er avstengt. Fabrikkinnstilling FRA ( 15-65 C ). Ønsker man nattsenkning, innstilles det her. Tider for dag stilles inn nedenfor. OBS! Innstill klokken under INNSTILLING TID Innstill ønsket endring av romtemperaturen mandag til søndag. Benyttes ved drift med romføler. ( vises ikke om romtermostat er valgt bort ( - 20...+ 20 C ) Innstill ønsket endring av turtemperaturen. Benyttes ved drift uten romføler. Vises ikke når romføler er valgt ( - 30...+ 30 C ). 9

TIDER MANDAG TIDER TIRSDAG TIDER ONSDAG Tider for endring av temperaturen dag for dag, innstilles her. Forutsetningen er at man har valgt nattsenkning. Innstill ved hvilke tider nattsenkningen skal være fra. TIDER TORSDAG TIDER FREDAG TIDER LØRDAG TIDER SØNDAG Maks. effekt el.kjele Ved 230 V spenning kan man stille inn følgende trinn: 0 ( kjele avslått ), - 1,2, - 2,4, - 3,6, -4,7, -, - 7,0 kw Ved 400 V spenning kan følgende trinn innstilles: 0 ( kjele avslått ), - 1,5, - 3,0, - 4,5, - 6,0, - 9,0 Kjellervarme om sommeren Ofte vil man ha en viss grunnvarme i kjellerstuen, selv om sommeren, for å unngå rå og fuktig luft. Eco El kan stilles inn for min tillatt tur.temp. Dette innebærer at temperaturen ut til radiatorene ikke underskrider en valgt temperatur, f.eks. 27 C. Om kjellervarme skal benyttes, krever det at radiatorene i resten av huset er utrustet med termostatventiler. Termostatene struper da bort varmen i resten av huset. Nattsenkning Med nattsenkning har man muligheten til automatisk å endre temperaturen i huset. Etter at man har valgt nattsenkning, gjøres instilling av tiden da nattsenkningen skal slå seg av ( F = fra ). Når man ønsker at nattsenkningen igjen skal benyttes, legges denne tiden inn ( T = til ) F.eks.: F06 T22 F- - T- - I dette tilfellet opphører nattsenkningen kl. 06:00 og starter igjen kl. 22:00. Nattsenkningen kan også være aktiv i et tidsrom om dagen, se eksempelett nedenfor. F.eks.: F06 T11 F16 T22 Nå opphører nattsenkningen kl. 06:00. Den legger seg inn igjen kl. 11:00 og opphører igjen kl. 16.00, for så å legge seg inn igjen kl. 22:00. 10