Enda bedre og mye rimeligere

ANNONSEBILAG Nr. 20-2012 l Fredag 19. oktober Enda bedre og mye rimeligere Side 4 Tipp og vinn Side30

, Ferrari-budsjettet 2 Rødgrønne Hatte-Johnsen har fått unormalt lite pepper for forslaget til stasbudsjett. Den årlige høststormen mot finansminsteren er nedjustert til flau vind, ganske enkelt fordi de foreslåtte avgiftsendringer ikke gir spesielt store utslag for de fleste av oss som er i kjøpemodus. Nå vil riktignok det mest lønnsomme kjøpet være en kjekk Ferrari F12. Den blir 90.000 kroner billigere hvis de rødgrønne får sin vilje. Og de gjør de jo. Det er riktignok et uvesentlig lite aber ved Ferrarien. Selv med regjeringens rause avgiftskutt vil den koste rundt 3,6 millioner. Det er litt sært av biler i millionklassen får titusener i avgiftslettelse, mens biler som vanlige folk kjøper får beskjedne endringer. En Mercedes-Benz SL 6,3 liter blir 63.146 kroner billigere og grei Porsche Panamera Turbo får 57.517 kroner i reduksjon har ekspertene regnet ut. Men Johnsen med hatten må jo få balanse i regnestykkene sine. Dessuten er vi blitt ganske immune mot endringer i bilavgiftene gjennom årene. Selv den antikvariske luksusavgiften lar vi skure. Det er lite å si på at regjeringen vil stimulere til kjøp av mer miljøvennlige biler, samtidig som det legges opp til kutt omregistreringsavgiften samtidig som vrakpanten økes. For den jevne bilist får ikke disse tingene så dramatiske konsekvenser, og samlet sett får myndighetene det forventede utbyttet av melkekua bilen. Det er ingen bombe at regjeringen fortsetter å stimulere til kjøp av miljøvennlige. I budsjettet foreslås en reduksjon av de høyeste innslagspunktene i CO2-komponenten og øke fradrag for biler med CO2-utslipp under 110 g/km. NOx-komponenten økes for å stimulere til valg av biler med lave lokale utslipp. Samtidig reduseres effektkomponenten slik at engangsavgiften totalt sett ikke øker. Samlet er utslagene små for de fleste biler. Kort sagt: Registreringsavgiften går ned, vrakpanten går opp og drivstoffavgiftene går ingen steder. Et stort pluss er at man endelig har tatt fornuften fatt og reduserer omregisteringsavgiften. «Omregistreringsavgiften har uheldige virkninger, særlig for omsetning av brukte kjøretøy til næringsvirksomhet. Regjeringen foreslår at avgiften blir redusert med 40 prosent reelt for typiske næringskjøretøy og med 12 prosent for øvrige kjøretøy. Dette gir en lettelse på 400 millioner kroner. Til sammen blir omregistreringsavgiften redusert med nesten 600 millioner kroner fra 2011 til 2013», heter det i forslaget til statsbudsjett. Men størst endring blir det i beregningsgrunnlaget for Co2 og Nox-utslipp. Det betyr at utslippet i langt større grad enn tidligere avgjør prislappen på bilen du skal kjøpe. De aller fleste bilkøp i Norge er bruktbilkjøp, og den forhatte registreringsavgiften går for en gangs skyld ned. Kjøper du en 2012 modell personbil over 1600 kilo i dag, må du ut med 21860 kroner for å få navnet ditt i vognkortet. Neste år reduseres prisen med 12 prosent. Samtidig økes vrakpanten med 500 kroner. Til og med landets største bileierorganisasjon uttrykker tilfredshet med forslaget til budsjett. Nå flyttes avgiftene i vesentlig grad fra motorrommet til eksosrøret, sier NAF-direktør Skjøstad.. Det kan altså komme noe godt ut av den enden også! 4. Enda bedre og mye billigere 8. Ny lekker småbil med mange sanser 12. endelig kommer ampera 14. Den ultimate kjøreopplevelse 18. Ny golf kommer i november 20. Volvo for individualister 22. Et glimt av fremtiden 24. Nye Clio også som stasjonsvogn 28. Toppløst ikon i ny drakt 28. Fyller kupén med gromlyd 30. TIPP OG VINN 31. BRUKTBILMARKEDet 40. Vi kjenner bilen din best MILJØMERKET 241 Trykksak 727 8 Utgitt av Agderposten Trykk i samarbeid med Aust-Agder bilbransjeforening.

Noen valg er enkle Vi mener at det skal være enkelt å kjøpe bil. Derfor har vi valgt ut en av våre mest populære Focusmodeller, gitt den en innholdsrik utstyrspakke og en gunstig kampanjepris. Og en revolusjonerende EcoBoost bensinmotor, som ble kåret til International engine of the year 2012. Her er din nye og komplette bil - helt enkelt! 3 Kampanjepris kr 292.900,-* Ford Focus 5-dørs 1.0 EcoBoost 125 HK Med vinterdekk på aluminiumsfelg og i tillegg: Ny teknologi gjør hverdagen enklere Dørkantbeskytter forhindrer irriterende småbulker og riper i lakken. * Inkludert frakt- og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. CO2 utslipp ved kombinert kjøring 114-117 g/km. Drivstofforbruk ved kombinert kjøring 0,5-0,51l/mil. Bildet kan avvike fra annonsert modell. FORD 5 ÅRS NORGESGARANTI Arendal Auto Strømmen - Arendal - Tlf. 37 09 79 79 www.arendalauto.no Åpent: mandag - fredag 09.00-16.00, torsdag 09.00-19.00, lørdag 10.00-13.00

Tekst og foto Jens P. Christensen, epost: jepe@agderposten.no Nye Mitsubishi Outlander blir lansert denne uken med et drabelig bombevarsel. Prisbombe! hyler ekspertene. 4 Enda bedre og mye rimeligere! Tredje generasjon Outlander, en av Norges mest populære SUV er, er blitt enda mer attraktiv og har mer plass og utstyr. Likevel er den flere titusener billigere enn modellen den erstatter! Det var rene Texas da forhandlerne fikk nyheten, bekrefter Jarl Helge Venemyr, daglig leder hos Auto-Car, som naturligvis venter betydelig interesse for den nye modellen. 100.000 mindre Ikke bare på grunn av prisen, men det er klart det blir lagt merke til at den rimeligste utgaven koster under 300.000. Det er 30.000 mindre enn forgjengeren. Og toppmodellen 4WD 2,2 diesel TC-SST Instyle+ vil koste 100.000 mindre enn tilsvarende av utgående modell, sier Venemyr. Mitsubishi Outlander var senest i 2010 Norges mest solgte firehjulstrekker, og siden lanseringen av i 2007 er det solgt over 13.500 Outlandere i vårt land. Stille og komfortabel Nye Outlander er stillegående og støysvak, perfekt for de lange kjøreturene den er laget for. Det er en helt ny og tidsriktig stor familiebil som kombinerer lavt CO2-utslipp, helt ned til 130 g/km, med avansert sikkerhets- og komfortutstyr; frontkollisjonsvarsel med bremseassistanse (Forward Collision Mitigation system FCW), adaptiv fartsholder (Adaptive Cruise Control ACC) og kjørefeltassistent (Lane Departure Warning system LDW). I tillegg to-sone klimaanlegg og xenonlys med ekstra bred kjegle (82 grader mot vanlig 42). I tillegg har bilen en rekke innretninger som øker anvendeligheten,som elektrisk bakluke, romslig tredje seterad og flatt lastegulv hele 33 cm lenger enn forrige generasjon takket være ny setekonfigurasjon. Innvendig er det lagt vekt på materialer som gir høy kvalitetsfølelse og lavt støynivå, et generelt stort fokus på førermiljø. Dashbordet er utstyrt med intuitive rattkontroller og lettleste instrumentdisplay med høy oppløsning. Kraftfull, men skånsom I Norge lanseres nye Outlander med to motorvalg, begge med 2WD og 4WD og begge med 150 hk: 2.0 l. MIVEC bensin eller 2.2 DI-D med hele 380 Nm dreiemoment. Bensinvariantene er tilgjengelig med CVT automatgir i både 2WD og 4WD versjon og dieselvariantene med en helt ny 6-trinns automatgirkasse. Kraftig redusert CO2-utslipp Et mer aerodynamisk karosseri, hjulopphengsforbedringer, opptil 100 kg vektreduksjon og motortekniske forbedringer, samt Auto Stop & Go (AS&G), er både kjørekomforten økt og utslippene av CO2 redusert med opptil 21 g/km for bensinmotoren og opptil 36 gram for dieselmotoren. Outlander har ECO-program hvor motoren starter energisparing gjennom motor, klimaanlegg og 4WDsystem. I prinsippet bygger 4WD systemet i nye Outlander på det beste fra forrige modell, men velgerposisjonene heter nå 4WD ECO, 4WD AUTO og 4WD LOCK. Det er en elektronisk styrt clutch som før, men som nå er ytterligere forbedret. PRISBOMBE: Ukens bilnyhet er en real prisbombe. Jarl Helge Venemyr (t.v.) og Flere varianter En ny og interessant variant er kombinasjonen 2WD og dieselmotor som med sin pris fra kr. 319.900,- er et glimrende alternativ for de som ønsker en stor, velutstyrt stasjonsvogn med høyere sittestilling. 2.2 liters dieselmotoren på 150 HK og 380 Nm dreiemoment gjør 0-100 km/t på under 10 sekunder. Hele fire varianter med 2WD bensin og 2 varianter med 4WD bensin, begge kan for første gang leveres i 7-seter versjoner. 2WD bensin starter på 299.900 og 4WD bensin starter på 406.500, sistnevnte med CVT automatgir. Nytt automatgir Man bruker nå kun Mitsubishi sin egen dieselmotor på 2,2 liter og motoren har fått forbedringer som har senket CO2- utslippet betydelig. Forrige Outlandermodell hadde en dobbel-clutch automatgirkasse (TC-SST), denne utgår til fordel for en helt ny automatgirkasse av momentomformertypen. CO2-utslippet for 4WD diesel manuelt gir er redusert fra 163 g/km til 140 g/km. Og for automatgirversjonen er reduksjonen fra 189 g/km til lave 153 g/km. Utvendige mål er som før, lengde 4655 mm, bredde 1800 mm, høyde 1680 mm. Akselavstanden er også uendret: 2670 mm Bagasjerommet som 5-seter er økt fra 541 til 550 liter (VDA). Tar man med rommet under vareromsgulvet har man totalt 591 liter til rådighet.

En helt ny og tidsriktig stor familiebil, perfekt for de lange kjøreturene. 5 Eirik Walle hos Auto-Car regner med stor interesse for tredje generasjon Mitsubisho Outlander. Romslig: Outlander har enda mwer plass til bagasjen enn tidligrere utgaver God Plass: Nye Outlander har god plass til både folk og bagasje.

6 VOLVO V70 SÅ LAVT UTSLIPP AT VI SPANDERER AUTOMATGIRET HELT NYE VOLVO V40 IT S YOU VELKOMMEN TIL PRØVEKJØRING Volvos beste kjørebil hittil Dagens Næringsliv 30. juni 2012 V40 er en bil vi virkelig kan anbefale BIL Magasinet 8/2012 LAST NED NORSK VOLVO APP I helt nye Volvo V40 har vi gjort det uvanlige ved å introdusere helt nye komfort, sikkerhet- og luksus elementer i en liten bil før det kommer på de store modellene. Sett deg inn i de nye komfortable setene. Velg stemningsbelysning, velg utseende Med Volvos nye automatgir på D2 motoren (115 hk og på dashboardet, nyt designet og kjenn på følelsen av IT S PRISEKSEMPEL YOU! 270 Nm) beholdes det lave forbruket på 0.45 l/mil og 119 g/km * CO Leasing 2. Du sparer både natur, tankinger og avgifter. / Privatleie kjøpvolvo V70 D2 AUTOMAT Skulle du imidlertid ha behov for kraftigere motor, vil vi i kampanjeperioden spandere automatgiret uansett hvilket Volvo V40 D2 Kinetic 115hk man. motoralternativ Forskudd: du 39.900,-* velger. Velkommen til prøvekjøring! 3 år / 45.000km Månedspris / forskudd inkl. mva Fra kr 1990,- /MND Fra kr 369 900,-* Fra kr 264 900,-* VOLVO V40 D2 94 g, 115 HK, MAN Kundefordel: 20.000,- til 29.000,- avhengig av motorvalg. FOR PRØVEKJØRING FOR PRØVEKJØRING SEND SEND SMS V40 SMS V70 TIL 2330 TIL 2330 * Pris inkl. frakt-, leverings- * Pris inkl. og adm. frakt-, kostnader leverings- levert og adm. forhandler. kostnader Gj.sn. levert forbruk forhandler. 4,5 10.2 Gj.sn. l/100 forbruk km, 3,6 5,5 CO2-utslipp l/100 km, 119 237g/km CO 2 -utslipp(v70 94-136 D2 g/km V70 (V40 T6 D2 AWD). Start/ Tilbudet gjelder ved bestilling av Stop ny Volvo V40 V70 D4). ut Alle 2012 Volvos eller så dieselmodeller langt beholdningen har partikkelfilter rekker. Alle som Volvos standard. dieselmodeller Forbehold har om partikkelfilter trykkfeil. Avbildet som standard. bil kan Forbehold ha ekstrautstyr. om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo Treff på Volvo facebook.com/volvocarsno på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. og volvocars.no. For mer For info mer skann info QR-koden skann QR-koden til venstre til venstre eller send eller SMS send VOLVO SMS VOLVO til 2330. til 2330. www.jmauto.no MANDAG, TIRSDAG, ONSDAG, FREDAG: 08.00-16.00 TORSDAG: 08.00-19.00 - LØRDAG 10.00-13.00

7 VOLVO XC60 AWD VOLVO XC-DAGER DENNE UKEN KAMPANJETILBUD PÅ ALLE VÅRE AWD (4WD) MODELLER VELGER DU HØYESTE UTSTYRSNIVÅ SUMMUM OG VOLVO ON CALL GIR VI DEG 30 000,- i AVSLAG* VOLVO V60 AWD VOLVO XC70 AWD *TILBUDET GJELDER AWD VERSJONENE AV VOLVO V60, XC60, XC70 og XC90 UT 2012 30 000,- i avslag gjelder også ved valg AV R-DESIGN + VOLVO ON CALL SUMMUMUTSTYR og VOLVO ON CALL: Skinninteriør El. førersete m/minne High Performance stereo/ Bluetooth Stereobetjening på rattet DAB+ radio Oppvarmet baksete Ekstra luftrensing og antiallergi Kompass og dimming av sladrespeil Skinn, krom og alu. detaljer Vannavstøtende sideruter foran Aktive Dual Xenon hovedlys Rygge- og regnsensorer 17/18" alu.felger (avh. av modell) Fjernstyrt motor- og kupvarmer Volvo On Call Volvo On Call tar vare på deg og står til din tjeneste 24 timer i døgnet året rundt. Med smarttelefon får du i tillegg direkte tilgang til en rekke komfort- og sikkerhetsfunksjoner. KOMPLETT UTSTYRT KOMPLETT UTSTYRT KOMPLETT UTSTYRT VOLVO V60 D4 AWD 163 HK, AUT Fra kr 488 900,-* VOLVO XC60 D4 AWD 163 HK, MAN Fra kr 539 900,-* VOLVO XC70 D4 AWD 163 HK, MAN Fra kr 544 900,-* LAST NED NORSK VOLVO APP VOLVOCARS.NO * Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 5,6 10,7 l/100 km, CO 2 -utslipp 149 249 g/km (XC70 D4 AWD XC60 T6 AWD). Tilbudet gjelder ut 2012 eller så langt beholdningen rekker. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS VOLVO til 2330. MANDAG, TIRSDAG, ONSDAG, FREDAG: 08.00-16.00 TORSDAG: 08.00-19.00 - LØRDAG 10.00-13.00

Tekst og foto Jens P. Christensen, epost: jepe@agderposten.no 8 Ny lekker småbil for mange sanser Hyundais nye småbil i20 er skapt for å spille på flere sanser. «En bil flere sanser» er mottoet for den foreløpig siste i rekken av spennende Hyundai-nyheter i år. Offensiven som skal bringe Hyundai opp blant verdens tre største bilprodusenter er merkbar. Ambisjonene er klokkeklare: Hyundai er ikke lenger en bilprodusent som følger etter de andre. Målet er å skape biler med premium verdier til en overkommelig pris. Tidligere i år har vi kjørt nyhetene i40 sedan, i30 sedan og i30 stasjonsvogn. Nå ruller altså i20 ut på norske høstveier. En elegant, moderne og velutstyrt utfordrer til bestselgerne i en populær klasse. Spennende alternativ Både kvalitetsmessig og ikke minst utstyrsmessig bør dette være et svært godt alternativ for dem som foretrekker en liten og prisgunstig bil, sier Hyundai-forhandler Stig Rune Aasen, som kan røpe at nok en Hyundai-nyhet er underveis. Ved nyttårstider kommer nemlig nye Santa Fe. Nye Hyundai i20 har fått et oppfrisket utseende både innvendig og utvendig. Ansiktsløftningen er blitt utført på Hyundais designsenter i Tyskland og innebærer bl.a. utseendemessig oppgradering av panser, støtfangere med tåkelys og felger. Oppgradering Eksteriørmessig er bilen nå mer i tråd med Hyundais såkalte «Fluidic Sculpture» designspråk som ble introdusert med ix35. Det betyr blant annet at bilen har fått Hyundais heksagonale grill, et mer strømlinjeformet karosseri og LED-lys. Baklysene har også fått en oppgradering. På grunn av kraftigere støtfangere har den også blitt litt lengre enn tidligere, totalt 3 995 mm. Bredde, høyde og hjulavstand er den samme som på forrige modell. Bilen blir tilbudt i ti forskjellige farger. Smart ryggekamera Under lanseringen falt vi for en genial liten detalj. Ryggekamera er ikke lenger noen oppsiktsvekkende nyhet, men denne småbilen kan fås med fås med integrert ryggekamera med skjerm i sladrespeilet. Smart, effektivt og usedvanlig komfortabelt for bilføreren. Hyundai i20 er i det hele tatt en velutstyrt og komfortabel småbil som byr eieren på mange fordeler. En av fordelene er fem års trippel garanti med ubegrenset kjørelengde, veihjelp og garanti på deler kjøpt fra Hyundaiforhandler. Bensinmotorer Hyundai i20 leveres i Norge med to bensinmotorer, en 1,2 ltr med 85 hk / 120,7 Nm og 109 g/km og en 1,4 ltr med 100 hk / 137,7 Nm og 115 g/km. Bilene blir levert med henholdsvis 5-trinns manuell girkasse og fire-trinns automatkasse til den største motoren. Og prisen? Den tar neppe nattesøvnen fra noen. Rimeligste utgave koster omkring 150.000 kroner. Hyundai i20 produseres på Hyundais fabrikk i Tyrkia. SPENNENDE ALTERNATIV: Nye Hyundai i20 er en velutstyrt og moderne bil KOMFORTABEL: Nye i20 byr på masse kjøreglede, sier Stig Rune Aasen.

En elegant, moderne og velutsyrt utfordrer i småbilklassen. 9 som bør være et godt alternativ for dem som sverger til komfortable og prisgunstige småbiler, sier Hyundai-forhandler Stig Rune Aasen. SMART: Et smart ryggekamera viser sylskarpt bilde i speilet. Nye linjer: Småbilen i20 har fått Hyundais nye designlinjer.

10 SX4 Summit Ny SX4 Crossover med svært høyt utstyrsnivå 1 Nr. av japanske bilmerker Suzuki er det mest driftsikre av alle Japanske bilmerker i NAF s historiske stopptest av biler på norske veier. pakke: Klimaanlegg Radio/CD/MP3 m/5 høyttalere Navigasjon (engelsk tale) Bluetooth telefontilkobling Innfellbare speil m/blinklys Sølv takrails 16 alu. felger Nøkkelfri start og låsesystem Skinn ratt Girkule i skinn Varmeseter Norsk Tectyl El. vinduer foran og bak Tåkelys Tonede vinduer Verdi 43.300,- Betal 3.000,- SPAR 40.300,- SX4 Summit fra kr. 269.900,- 5 års Norgesgaranti ENDELIG ER DEN HER 500 TWINAIR TURBO 500: kr 181.900,- 500C Cab kr 211.900,- Twinair Turbo: kr 189.900,- 500C Cab kr 219.900,- 5 års Norgesgaranti Skinnseter er standard TURBO 85 HK MED LAVT FORBRUK OG HØYT UTSTYRSNIVÅ VERDI KR 46.500,- NÅ KUN 8.000,- SPAR 38.500,- www.fiat.no Nye og brukte biler inne Kundeparkering under tak Utvidet åpningstid 07-18 Verksted for alle biltyper Bobil verksted Delelager - Dekkhotell Låne/ Utleie biler Egen vaskehall KRØGENES - Kystveien 244-4841 Arendal - Tlf 37 00 51 00 Åpningstider: Salgsavd.: Mandag - Torsdag 8-18, Fredag 8-16, Lørdag 10-16 Verksted: Mandag Torsdag 7-17, Fredag 7-16

PRIVATLEASING Åpent når du har tid 07.00 18.00 (16.00) Hvilke fordeler har privatleasing hos oss? Det gir deg forutsigbare bilkostnader. Det er lav inngangsbilett, og du har ny bil hvert 3 år. Bilen vil alltid være innenfor garanti og reklamasjonstid. Du slipper å ta opp lån i banken. RSA BIL Arendal tar risikoen for svingninger i bruktbilmarkedet. 11 Isuzu D-Max 3 år 45.000 km Forskudd kr 65.000,- 2688,- pr. mnd inkl. mva. Alfa Romeo Mito 3 år 45.000 km Forskudd kr 65.000,- 942,- 999,- 0,- kontant kr 2875,- 0,- kontant kr 2639,- pr. mnd inkl. mva. FIAT 500 3 år 45.000 km Forskudd kr 55.000,- pr. mnd inkl. mva. Suzuki Swift 3 år 45.000 km Forskudd kr 65.000,- 1047,- 0,- kontant kr 2980,- pr. mnd inkl. mva. Jeep Wrangler 3 år 45.000 km Forskudd kr 65.000,- 4642,- pr. mnd inkl. mva. Nye og brukte biler inne Kundeparkering under tak Utvidet åpningstid 07-18 Verksted for alle biltyper Bobil verksted Delelager - Dekkhotell Låne/ Utleie biler Egen vaskehall KRØGENES - Kystveien 244-4841 Arendal - Tlf 37 00 51 00 Åpningstider: Salgsavd.: Mandag - Torsdag 8-18, Fredag 8-16, Lørdag 10-16 Verksted: Mandag Torsdag 7-17, Fredag 7-16

Tekst og foto Jens P. Christensen, epost: jepe@agderposten.no Endelig 12 kommer Ampera Den som venter på noe godt, venter som kjent ikke forgjeves. Nå er den endelig her Opel Ampera. Den prisbelønte elbilen vakte enorm oppsikt og begeistring da den ble lansert. Den ble kåret til «Årets Bil i Europa 2012» og «World Green Car of the Year». I Norge gikk Ampera til topps både i kåringen av Årets bil, kåret av miljøorganisasjonen Zero, NAF og Dagbladets lesere. Sangfuglen Tone Damli promoterte bilen som Ampera-ambassadør og mange bilinteresserte sørlendinger vil huske at nyheten var et av de største trekkplasterne under Bilmessen i Arendal i mai. Tålmodige kunder Men så ble det stille omkring elbilen som «kan kjøre hvor som helst, når som helst». Helt til nå. I disse dager ruller Årets Bil ut på norske høstveier og de som har ventet tålmodig på den lekre elbilen kan juble. Vi har flere kunder som har bestilt bilen og virkelig har vært tålmodige, sier daglig leder Jarl Helge Venemyr hos Auto-Car, som lydløst svinger inn på gult løv i oktoberpyntet skog. Han kan fortelle hva som har gjort ventetiden så lang. Endelig klar for Norge Det er jo bortimot et år siden Ampera ble lansert og fikk en fantastisk mottagelse. Det viste seg imidlertid at det norske strømnettet hadde for variabel spenning for bilen elektriske system. Man kunne ganske enkelt ikke basere seg på at Ampera en kunne lades bare på spesielle ladestasjoner. Derfor ble leveringen av biler til Norge utsatt. Nå er de nødvendige justeringer foretatt, slik at Ampera kan lades normalt overalt hvor det er aktuelt. Det betyr at vi kan levere biler til tålmodige kunder som har ventet lenge. Men de har forstått årsaken og gleder seg til å hente sine nye biler. Det betyr også at vi kan trappe opp markedsføringen av den oppsiktsvekkende elbilen, sier Venemyr. Rekkevidde 500 km. Opel Ampera er den første elektriske bilen i markedet som kan kjøre hvor som helst, når som helst. Et 16 kwh litium ion batteri gir strøm til 111kW/150 hk elektrisk motor. Avhengig av kjørestil og veiforhold, kan bilen kjøre mellom 40 og 80 kilometer på ren batteridrift, helt uten utslipp. Hjulene på bilen er alltid drevet elektrisk. I utvidet rekkevidde modus som aktiveres når batteriet har nådd minimum ladetilstand, driver bensinmotoren en generator som lader den elektriske motoren. Den tillater en rekkevidde på 500 kilometer Mange pluss Opel Ampera er en spennende og annerledes bil. Utseendet er elegant og sporty. Det kanskje aller viktigste signalet til dem som fortsatt er en smule skeptiske til elbiler er at Opel Ampera kan brukes akkurat slik som den bilen du har i dag. Den er enkel å lade, har seteplass til fire og rikelig med bagasjeplass. En annen fordel ved bruk av elektrisitet, er at du kan forvarme eller kjøle ned bilen mens den lades, for bedre komfort og brukervennlighet. E-REV-fremdriftssystemet er selve kjernen i nye Opel Ampera. Det er verdens første stikkontaktbaserte, elektrisk drevne system med utvidet rekkevidde i en serieprodusert bil. Amperas litiumionbatteripakke på 16 kwt med lang levetid forsyner en avansert, 111 kw (150 hk) elektrisk kjøreenhet med energi for å drive bilen. Kun ved hjelp av energien lagret i batteriet, kan Opel Ampera kjøres mellom 40 80 kilometer1 elektrisk, uten utslipp av drivstoff og eksos. BEGEISTRET: Jarl Helge Venemyr og Eirik Walle er veldig fornøyde med at Opel ELEGANT: Interiøret er elegant og komforten er helt topp, sier Venemyr.

Elbilen som kan kjøre hvor som helst, når som helst. 13 Ampera endelig er klar for norske veier. Kundene har ventet tålmdig på denne oppsiktsvekkende bilen, sier Venemyr. ALT DU VIL VITE: Displayet i Ampera gir deg all in formasjon på kjøreturen. FULLBLODS: Årets Bil i Europa er lekker og annerledes.

14 ZZZ Tekst Jens P. Christensen, epost: jepe@agderposten.no STORTRIVDES: Disse fire austegdene opplevde den ultimate kjøreglede under «Audi Driving Experience» i Berlin. Til venstre Tor Karsten Jarle og Ove Karlsen, til høyre Stig Kvade og Martin Tan. I midten en av de mange eksklusive S-modellene i millionklassen de fikk testet. Den ultimate kjøreopplevelse Denne bilglade kvartetten fikk optimale opplevelser på Autobahn og racerbane i Berlin. Sammen med Audi-salgssjef Stig Kvade fikk Ove Karlsen, Martin Tan og Tor Karsten Jarle kjørt seg skikkelig i «Audi Driving Experience» i Berlin. Bak rattet i de aller grommeste Audi-modellene kunne de teste kjøreegenskaper, teknologi og komfort under fullkomne forhold både i normal autobahn trafikk og på lukket racerbane. Vi fikk virkelig oppleve hva disse bilene tåler og yter, sier Kvade, som bekrefter at hans tre spesialinviterte kunder stortrivdes. Opplegget var i beste Audi-stil, perfekt fra ankomst til avreise. Dette er kundepleie og imagebygging på aller høyeste nivå, sier han. 270 på Autobahn Helt fra vi ble hentet i en A8 på flyplassen var vi virkelig Audis VIP-gjester. Programmet var tett og innholdsrikt, men den store opplevelsen var naturligvis testkjøringen. Første del av kjøringen foregikk på Autobahn, og der fikk vi testet ut hva disse eksklusive modellene er gode for. Selv i en fart på 270 km/t. oppførte bilene seg helt fantastisk. Du hadde ikke følelse av at det gikk så fort unna. Det er jo fri fart på autobahn, så vi gjorde ikke noe ulovlig, legger Kvade til for sikkerhets skyld Enda tøffere var det å teste bilene på banen Groß Dölln, et test- og racingsenter som ligger nord for Berlin. Her hadde Audi etablert et eminent anlegg med 100 S-modeller til disposisjon. Vi byttet på å kjøre de forskjellige bilene, og fikk også anledning til å sammenligne med andre premium-merker. Det var også spennende å kjøre med instruktør. I det hele tatt ble det mange aha-opplevelser bak rattet denne dagen, sier han. Fullblods premiumbiler Audis S-utgaver er fullblods premiummodeller med alt man måtte begjære av teknologiske nyvinninger. I Norge koster de fra 1,4 og til godt over 2 millioner, avhengig av utstyrsmenyen. Derfor er dette naturlig nok ingen hvermannsen-biler, men det finnes alltid kunder som vil ha det aller gjeveste vi kan tilby, sier Kvade, som er svært fornøyd med Berlin-opplevelsen. Det gjør noe med en når Audi viser styrke på denne måten. I noen uker flyr de inn kunder fra hele Europa til en unik opplevelse, og det var fantastisk å registrere hvor vellykket opplegget var. Slike opplevelser gjør deg ekstra stolt av å representere Audi, sier han. S-modellene Audi S6 Limousine nye V8-motoren som yter 420 hk og leverer et dreiemoment på 550 Nm. Limousinen gjør unna 0-100 km/t på 4,6 sekunder. Audi S7 Sport benytter samme motor som Audi S6. V8 motoren med twin-turbo tar S7 fra 0-100 km/t på 4,7 sekunder. Den effektive 7-trinns S tronic automatgirkassen fordeler kreftene og quattro permanent firehjulsdrift Audi S8 er selve flaggskipet blant Audis S modeller. I nye Audi S8 yter 4.0 TFSI V8 motoren hele 520 hk. Dreiemomentet er på solide 650 Nm. 0-100 km/t gjøres unna på 4,2 sekunder. GROMBILER: S-modeller klare for testkjøring RACERBANE: Spennende testkjøring på bane.

15 Forester AWD fra kr. 432.400,- Trezia fra kr. 224.900,- XV AWD fra kr. 309.900,- Outback AWD fra kr. 484.900,- Bergemoen -Tlf.37090980 www.grimstadbil.no Åpent mandag-fredag 08.00-16.30 00-16 -Torsdag 08.00-19.00 00-19 00 -Lørdag 10.00-13.00 00-13 00 Du treffer oss på Bergemoen i Grimstad! NÅ MED PANORAMA-GLASSTAK UTEN TILLEGG I PRISEN www.citroen.no CITROËNC4 AIRCROSS FRA KR 276.800,- Pris levert Grimstad.Drivstofforbruk ved blandet kjøring: 4,6-6,0 l/100 km. CO2: 119-147g/km. NOx = 28-166 mg/km. Kampanjeperiode t.o.m. 31.10.2012. 5 års Norgesgaranti (2 års fabrikk- og 3 års Norgesgaranti, 100.000 km), gjelder alle nye Citroën-modeller registrert etter 01.01.2011. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr og farger kan avvike. Vi tar forbehold om trykkfeil. CRÉATIVE TECHNOLOGIE

PRØVEKJØR 16 VOLVO V40 IT S YOU SEND V40 TIL 2330 LAST NED NORSK VOLVO APP Send V40 til 2330 og book prøvekjøring av helt nye Volvo V40. Nyt komforten og det lekre designet. Velg stemningsbelysning og utseendet på det digitale instrumentpanelet etter ditt humør og kjørestil. Alle som prøvekjører er med på trekningen av å låne en V40 til en luksuriøs Spahelg på Geilo til en verdi av kr. 15.000,- I tillegg trekker vi 5 vinnere av fjernstyrte Volvo modellbiler. Nyt turen. IT S YOU! * Leasing / Privatleie Volvo V40 D2 Kinetic 115hk man. Forskudd: 39.900,-* 3 år / 45.000km Månedspris / forskudd inkl. mva Fra kr 1990,- /MND FOR PRØVEKJØRING SEND SMS V40 TIL 2330 * Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 3,6 5,5 l/100 km, CO 2 -utslipp 94-136 g/km (V40 D2 Start/Stop V40 D4). Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS VOLVO til 2330. kjøp VOLVO V40 D2 94 g, 115 HK, MAN Fra kr 264 900,-* VOLVO V60 EDITION MÅNEDSLEIE 2 399,-* Nå har vi et spesielt godt kampanjetilbud på V60 hvor du kan velge mellom en ekstra hyggelig pris eller svært gunstig månedsleie. *LEASING/PRIVATLEIE VOLVO V60 D2 115 HK, man LAST NED NORSK VOLVO APP DIN VOLVO V60 EDITION HAR: Motor- og kupevarmer m/timer High Performance Stereo Bluetooth handsfree Multifunksjonsratt Cruise control Skinntrukket girspak og ratt El. oppvarmede bakseter City Safety Alarm Alu.felger KAMPANJEPRIS 337 900,-** Forskudd kr 39 900,. 3 år/45 000 km. Leasingtilbud til privat og næring. Månedspris inkl. mva. Fra kr 2 399,- /MND FOR PRØVEKJØRING SEND SMS V60 TIL 2330 ** Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 4.5 l/100 km, CO 2 -utslipp 119 g/km (V60 D2). Tilbudet gjelder ved bestilling av ny Volvo V60 (unntatt Flexifuel) ut september 2012 eller så langt beholdningen rekker. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS VOLVO til 2330. www.jmauto.no MANDAG, TIRSDAG, ONSDAG, FREDAG: 08.00-16.00 TORSDAG: 08.00-19.00 - LØRDAG 10.00-13.00

NISSAN QASHQAI CITY EDITION KAMPANJEPRIS FRA KUN 236.900KR NISSAN QASHQAI PREMIUM-MODELLEN TEKNA FRA 297.200 KR Med bl.a.: Xenon-lys Takrails Automatisk klimaanlegg Nissan Connect navigasjon, ryggekamera og lydanlegg med USB tilkobling, bluetooth streaming og ipod kontroll BOSE lydanlegg 17 lettmetallfelger Glasstak Skinnratt NISSAN QASHQAI CITY EDITION FRA 236.900 KR Cruise kontroll Air Condition Bluetooth tilkobling 16 lettmetallfelger Automatgir fra kun 249.900 kr 17 STØRRE OG LENGRE NISSAN QASHQAI+2 CITY EDITION Familie-crossover med stort bagasjerom eller 7 seter KJØR FREMTIDEN I DAG Carwings system som lar deg programmere lading og varmeapparat fra din smartphone Navigasjon med ladepunkter Oppvarmet ratt, forseter og bakseter Topphastighet på 140 km/t. 100% ELEKTRISK BIL - stor nok for hele familien! Nissan. Innovation that excites. Romslig 5-seters familiebil Verdens sikreste elbil (5 stjerner i Euro NCAP) Fullpakket med teknologisk løsninger Null CO2-utslipp Gratis bompassering og offentlig parkering Gratis fergetransport Halv firmabil-beskatning Adgang til kollektivfelt Kåret til årets bil i Europa 2011 KUN KR. 268.900 Velkommen prøvekjøring! Gromstad Motor Stoa AS Stoaveien 39, 4858 Arendal Tel: 37 40 10 50 www.gromstad-motor-stoa.no Åpent 9-16 mandag - fredag, 9-19 torsdag, 10-14 lørdag

En av de mest nøysomme og utslippsvennlige bilene. Annonsebilag 18 LADY IN RED: Sangeren Chris de Burgh og hans datter Rosanna Davison var blant de første som fikk prøve nye Golf. Og den MÅTTE jo være rød! Foto: VW Ny Golf kommer i november Nye Volkswagen Golf, Norges mest populære bilmodell gjennom en årrekke, har norsk premiere om tre uker. Den nye Golf en hadde verdenspremiere under bilutstillingen i Paris, hvor Volkswagen også lanserte den nye BlueMotion utgaven med et rekordlavt C02 utslipp på 85 gram og ikonet Volkswagen Golf GTI i ny drakt. Nye Volkswagen Golf er blitt lenger, bredere og lavere, noe som gjør den enda mer sportslig og dynamisk. Effektive TSI bensinmotor og TDI dieselmotorer med lavt utslipp gjør Volkswagen Golf til en av de mest nøysomme og utslippsvennlige bilene på markedet. Den nye Volkswagen Golf er den første Volkswagen modellen som er bygget på den nye plattformen «MQB». Den nye plattformen gir en helt ny fleksibilitet i produksjon og opptil 100 kg lavere vekt enn forgjengeren. Det bidrar til bidrar til lavere forbruk og mindre utslipp. 0,32 liter per mil Volkswagen viste også den nye BlueMotion med en 1,6 110 hk TDI dieselmotor med et rekordlavt C02- utslipp på 85 gram. Den nye motoren har et gjennomsnittlig forbruk på kun 0,32 liter pr. mil, som er på nivå med mange av hybridmodellene som tilbys på markedet i dag. Denne motoren oppfyller allerede de nye kravene til utslipp som vil gjelde fra 2014, den såkalte EU6 normen, sier direktør Ulf Tore Hekneby hos den norske importøren. Golf BlueMotion blir lansert i Norge i sommeren 2013. Golf GTI med 220 hk En ikon ble også vist i helt ny drakt i Paris. Golf GTI satt tidlig standarden for sportslige biler i denne klassen, og nå kommer den i en helt ny versjon med mer utstyr og mer kraft. Golf GTI har alltid vært en spydspiss for Volkswagen og er ikke minst viktig for merkevaren Volkswagen, sier direktør Ulf Tore Hekneby. Golf GTI vil få en omfattende utstyrspakke med blant annet adaptive bi-xenonlys, LED kjørelys og baklys som standard. Også denne modellen vil ha den nye EU6 normen når den kommer til Norge neste sommer. Golf er Norges mest kjøpte bilmodell gjennom en årrekke og vår viktigste modell, sier han. Stort motorprogram Nye Volkswagen Golf kommer med et stort uvalg av TSI bensinmotorer og TDI dieselmotorer med BlueMotion teknologi. Nytt i motorprogrammet er TSI bensinmotoren på 140 hk med sylinderkutt (ACT) og et utslipp på kun 111 g/km i kombinasjon med 7-trinns DSG automatgirkasse. Innstegsmodellen med bensin er en 1,2 liter 85 hk TSI bensinmotor med et gjennomsnittlig forbruk på 0,49 liter pr mil og et C02 utslipp på kun 113 g/km. Dieselversjonene starter med en 1,6 liter 105 TDI motor med et gjennomsnittlig forbruk på 0,38 og et CO2 utslipp på kun 99 g/km. Golf kan nå også kan leveres med firehjulsdriftssystemet 4MOTION i kombinasjon med 105 hk TDI. Prisene på 105hk TDI 4MOTION vil starte på kr. 298.000. Dette blir en attraktiv modell som mange vil velge, sier Hekneby. Innovativt utstyr Nye Volkswagen Golf leveres med en rekke nytt og innovativt sikkerhetsutstyr. Pre-crash kollisjonsbeskyttelse og tretthetsvarsling er standard. I kritiske situasjoner vil Pre-crash kollisjonsbeskyttelse registrere at en kollisjon er i ferd med å skje gjennom ESP sensorene. Det innebærer blant annet forhåndsstramming av sikkerhetsbelter, og automatisk lukking av vinduer og soltak. Nye Golf leveres også med Adaptiv cruisekontroll med Front assist og City-nødbrems, Lane assist og parkeringsassistent som vi kjenner fra blant annet Volkswagen Passat. Dette innebærer at Volkswagen lever opp til målsettingen om å levere innovative løsninger til store kundegrupper. Golf har fått mer utstyr som standard med en ny generasjon radio med DAB+ og med stor fargeskjerm. Det nye «mediasenteret» innebærer standard bluetooth som gir trygg kjøring ved mobilbruk, og som også gir mulighet for streaming av musikk fra mobiltelefon. I tillegg har Golf fått elektronisk håndbrekk med bakkestartassistent som standard. Nye Volkswagen Golf leveres i 3 utstyrsversjoner; Trendline, Comfortline og Highline.

Forspranget ligger i teknikken Audi A1 Sportback 1,2 TFSI 86hk 19 Utstyr: Xenon plus Radio concert Mlf-sportsratt Midtarmlene foran Lys-/regnsensor Ryggesensor Klimaanlegg Kjørecomputer Fjernstyrt sentrallås Privatleasing pr mnd: 990,- Eksoshale i krom Start-/stopp funksjon Servotronic Vinterhjul Pris 231.000,- Kundefordel: 20.072,- kr 50.000 forskudd/ 45.000 km/ 4.25% nom/ 36 mnd.termingebyr kommer i tillegg. Audi A4 Avant Audi A4 Lim fra kr 343.700,- Audi A4 Avant fra kr 363.900,- Mer komfort og kjøreglede - utstyrspakker til kampanjepris! Teknikkpakke 0,- veil 19.480,- (Xenon plus, Audi parkeringssystem bak, Cruise control, Audi Sound system) Navigasjonspakke 0,- veil 30.590,- (Navigasjonssystem basic, førerinfosystem i farger, avtagbart tilhengerfeste) Sportspakke plus 16.900,- veil 34.360,- (Skinn/alcantara interiør, 17 alu. felger, sportsseter m/el. korsryggstøtte, sportsunderstell) 5 års garanti Kontakt oss for prøvekjøring og nærmere informasjon. Stig Kvade Telefon: 37 40 10 46 Mobil: 906 76 376 Jørn Tunsberg Telefon: 37 40 10 23 Mobil: 930 41 348 Gromstad Auto Vestervn. 56, Arendal - Tlf. 37 40 10 00 - www.gromstad-auto.no ÅPNINGSTIDER: Mandag-fredag kl. 08.00-16.00 Torsdag kl. 08.00-19.00 Lørdag kl. 10.00-14.00

Henter frem Cross Country-betegnelsen igjen etter 15 år Annonsebilag 20 FOr RØFFE VEIER: Volvo V40 Cross Country kommer på norske veier over nyttår. Tekst Jens P. Christensen, epost: jepe@agderposten.no foto Volvo Volvo for individualister V40 Cross Country er i følge Volvo designet for dem som ønsker å oppleve eventyret i hverdagen. Intet mindre. 15 år etter at Volvo lanserte V70 Cross Country, en modell som i dag heter XC70, henter man frem igjen Cross Country-betegnelsen. Og i Volvo-systemet legges det ikke akkurat skjul på at de har tro på nykommeren, som i følge en presseinformasjon skal løfte «en Cross Country-modell til Premium-kompaktsegmentet». Nyheten blir nok imot med glede av de som en V40 som tåler litt røffere vei frem til hytta. Det blir opplyst at passasjerene sitter 12 millimeter høyere enn i vanlig V40, hvilket må bety at bakkeklaringer er tilsvarende øket. Men den skiller seg ut også på andre områder. Hjulene er av samme størrelse som på V70, inkludert mulighet for opp til 19-tommers felger. Støtfanger i sort utførelse, bikubemønstret grill, vertikale kjørelys og integrert skliplate med støtfanger bak er noe som skiller denne fra vanlig V40. For individualister Volvo legger ikke skjul på at bilen er myntet på en spesiell type bilkjøpere: - Våre kunder er individualister, derfor ønsker vi å tilby mange muligheter. Alle interiøralternativene har det samme sterke følelsesmessige uttrykket som bilens ytre, sier Maria Uggla, Colour & Material Design Manager for V40 Cross Country. En liten smart detalj for vinterentusiasten er en spesiallaget oppbevaringsplass med drenering for isskrape i begge frontdørene. Praktisk og sikkert Volvo har tydeligvis lagt stor vekt på å gjøre bagasjerommet mest mulig praktisk for å få med seg ting på en trygg måte. Bagasjerommet kan utstyres med et opphengbart lastenett. Et mykt sikkerhetsnett er tilleggsutstyr, og man kan også kjøpe en versjon i stål. Bilen kan utstyres med et «ekstra»-gulv i bagasjerommet, noe som åpner for en rekke praktiske muligheter: Når det felles opp får man dessuten en holder til handleposer. Av tilleggsutstyr finnes en lasteinndelingsmatte som sikrer små gjenstander og holder orden, samt en lasteordner som inkluderer en bagasjeromsdeler, et lastebelte og to gulvskinner. Interiørbelysningen er utformet for å gi deg «teaterlysfølelsen». LED-lamper brukes til å lyse opp viktige områder. Føreren kan nyte en rød-til-blå-innstilling som tilpasser lyset til temperaturen inne eller velge mellom sju andre alternativer. Høy ytelse - lavt forbruk V40 Cross Country har firehjulsdrift tilgjengelig for versjonen T5 turbobensin. Den femsylindrede 2,5-liters T5 motoren har effekt på 254 hk og 400 Nm dreiemoment, inkludert 40 Nm overboost under akselerasjon. T4-motoren er en 1,6-liters GTDi-motor med 180 hk og maks. dreiemoment på 270 Nm, inkludert 30 Nm overboost. Drivstofforbruket er 0,55 l/ mil. Dette tilsvarer et CO2-utslipp på 129 g/km. I tillegg til T5-versjonen med mulighet for firehjulsdrift, og utenom T3-versjonen, leveres de øvrige V40 Cross Country-versjonene med forhjulsdrift og bensin- eller dieselmotorer lik motorutvalget til standardversjonene av V40 i Norge. Den femsylindrede 2,0-liters D4 turbodieselmotoren leverer 177 hk og har et dreiemoment på 400 Nm. Drivstofforbruk er 0,44 l/mil og CO2 -utslipp 117 g/km med manuelt gir og 0,52 l/mil (137 g/km CO2) med automatgirkassen ved blandet kjøring. I tillegg finnes 2,0-liters D3 som produserer 150 hk og 350 Nm dreiemoment. Begge turbodieselmotorene er tilgjengelig med en sekstrinns automatgirkasse eller sekstrinns manuell girkasse. D2-versjonen av Volvo V40 Cross Country kommer med CO2-utslipp på 99 g/km - og med tilsvarende drivstofforbruk på 0,38 l/mil. 1,6-liters dieselmotor har 115 hk og 270 Nm dreiemoment, inkludert 15 Nm overboost. De første bilene kommer til Norge i begynnelsen av 2013, og Volvo Norge regner med å selge 800 biler i året av den nye modellen.