UTEN TILBAKESLAG, UTEN STØV. UTEN PROBLEMER. Uansett om du er proff eller hobbybruker med ambisjoner, hos Metabo finner du en høvel som passer for deg. Med Metabo høvelmaskiner kan du avrette og høvle uten støv og skadelig vibrasjon. Takket være det patenterte anti-høvelslaget, er hånden løs og rolig også for tykke bord. I tillegg kommer det enda mer flott teknikk som sikkerhetsbryter, den automatisk frammatingen av arbeidsstykket eller verktøyfri ombygging fra avrettertil tykkelseshøvler. F.eks. HC 300 Avrettingsbord av belagt, solid trykkstøpt aluminium med 1200 mm lengde Dermed kan også langt tre styres godt. Enkel, verktøyfri ombygging av avretter- til tykkelseshøvelmaskinen. Automatisk, jevn mating av arbeidsstykket ved tykkelseshøvling med effektive stålvalser. Integrert kontakt for tilkobling av et avsugsapparat. Avsugshette for støvfri avretting- og tykkelseshøvling. Gir nøyaktig tykkelseshøvling 8-dobbel lagring av tykkelseshøvelbordet. Stabilt understell for sikkert arbeid i optimal arbeidshøyde. Trestøvtestet i henhold til TRGS 553 ved FPH Patentert anti-høvelslag for optimale høvleresultater. Minimalt høvelslag på arbeidsstykket med patentert spesialfjæring på valsene. Høvling av skrå flater Anlegget kan vippes inntil 45. Gir nøyaktig tykkelseshøvling 8-dobbel lagring av tykkelseshøvelbordet. Automatisk, jevn arbeidsstykkemating. 244
Den lave vekten gjør den ideell for mobil bruk Sideveis dybdestoppinnstilling Langt bord Kraftig universalmotor for trekkraftig drift og et jevnt høvelbilde Nøyaktig innstilling av spontykkelsen for rask og eksakt høvling Store tilførsels- og uttaksbord støtter gjennomføringen av lange materialer; for optimale høvleresultater Låsing av høvelverket hindrer utilsiktet justering av sponuttaksinnstillingen, og garanterer nøyaktige arbeidsresultater For enfaset vekselstrøm SLIPEMASKINER SVEISETEKNIKK TREBEARBEIDINGSTEKNIKK DH 330 Sammenlignbare maskinkjennetegn Mål L x B x H 579 x 857 x 574 mm - Tykkelseshøvel 3 mm - Tykkelsesbord støpt aluminium Tykkelsesbord L x B 840 x 330 mm Gjennomgangshøyde/-bredde 152 mm/330 mm Matehastighet 7 m/min Diameter til knivakslingen 47 mm Antall kniver 2 Turtall til knivaksel 9.800 /min Drift kilereimer Nominelt effektforbruk 1,8 kw Vekt 35 kg Tykkelseshøvel DH 330 2 innebygde HSS vendehøvelkniver, skyvestokk, TRYKKLUFTSYSTEMER VANN-/PUMPETEKNIKK Type DH 330 Bestillingsnr. 0200033000 245
For nøyaktig, vinklet avretting av råtre S tabilt matedrev Tykkelsesbord av massivt, slitasjebestandig støpegods Bekvem innstilling av høyden med håndsveiv Avrettingsbord i støpt aluminium kniver med dobbelt skjær Avrettingsanslag svingbart 90-45 Trestøvtestet i henhold til TRGS 553 ved FPH Omfattende tilbehør HC 260 C - 2,2 WNB HC 260 C - 2,8 DNB Spesielle fordeler For enfaset vekselstrøm For trefase HC 260 C - 2,2 WNB HC 260 C - 2,8 DNB Mål L x B x H 1.110 x 620 x 960 mm 1.110 x 620 x 960 mm Avrettingsplate L x B 1.040 x 260 mm 1.090 x 260 mm - Avretting 0-3 mm 0-3 mm - Tykkelseshøvel 3 mm 3 mm - Avrettingsplater Støpt aluminium Støpt aluminium - Tykkelsesbord Grått støpejern Grått støpejern Tykkelsesbord L x B 400 x 260 mm 400 x 260 mm Gjennomgangshøyde/-bredde 160 mm/260 mm 160 mm/260 mm matehastighet 5 m/min 5 m/min Diameter til knivakslingen 63 mm 63 mm Antall kniver 2 2 Turtall til knivaksel 6.500 /min 6.500 /min Drift Kilereimer Kilereimer Nominelt effektforbruk 2,2 kw 2,8 kw Avgitt effekt 1,6 kw 2 kw Vekt 71 kg 71 kg Innebygd énveis vendehøvelkniv, kort, svingbart fugeanlegg, sponutkasthette, skyvestokk, Innebygd énveis vendehøvelkniv, kort, svingbart fugeanlegg, sponutkasthette, skyvestokk, Type HC 260 C - 2,2 WNB HC 260 C - 2,8 DNB Bestillingsnr. 0114026000 0114026100 246
Det pulverbelagte, lukkede maskinunderstellet gir høy stabilitet. Boreanordning for avlange hull kan monteres på siden (tilbehør) For nøyaktig, vinklet avretting av råtre Stabilt matedrev Tykkelsesbord med overflate i rustfritt stål Bekvem innstilling av høyden med håndsveiv Avrettingsbord i støpt aluminium Avrettingsanslag svingbart 90-45 Trestøvtestet i henhold til TRGS 553 ved FPH Omfattende tilbehør SVEISETEKNIKK TREBEARBEIDINGSTEKNIKK 2,2 WNB 3,1 WNB 4,2 DNB SLIPEMASKINER 2,2 WNB 3,1 WNB 4,2 DNB Spesielle fordeler For enfaset vekselstrøm For trefase Mål L x B x H 1.090 x 540 x 410 mm 1.090 x 540 x 410 mm 1.090 x 540 x 410 mm Arbeidshøyde Avrettingsplate L x B 1.090 x 260 mm 1.090 x 260 mm 1.090 x 260 mm - Avretting 0-3 mm 0-3 mm 0-3 mm - Tykkelseshøvel 4 mm 4 mm 4 mm - Avrettingsplater Støpt aluminium, herdet Støpt aluminium, herdet Støpt aluminium, herdet - Tykkelsesbord Støpt aluminium, belagt med rustfritt stål Støpt aluminium, belagt med rustfritt stål Støpt aluminium, belagt med rustfritt stål Tykkelsesbord L x B 400 x 260 mm 400 x 260 mm 400 x 260 mm Gjennomgangshøyde/-bredde 160 mm/260 mm 160 mm/260 mm 160 mm/260 mm matehastighet 5 m/min 5 m/min 5 m/min Diameter til knivakslingen 63 mm 63 mm 63 mm Antall kniver 2 2 2 Turtall til knivaksel 6.500 /min 6.500 /min 6.500 /min Drift kilereimer kilereimer kilereimer Nominelt effektforbruk 2,24 kw 3,1 kw 4,2 kw Avgitt effekt 1,5 kw 2 kw 2 kw Vekt 72 kg 72 kg 72 kg TRYKKLUFTSYSTEMER VANN-/PUMPETEKNIKK Innebygd énveis vendehøvelkniv, kort, svingbart fugeanlegg, sponutkasthette, skyvestokk, Innebygd énveis vendehøvelkniv, kort, svingbart fugeanlegg, sponutkasthette, skyvestokk, Innebygd énveis vendehøvelkniv, kort, svingbart fugeanlegg, sponutkasthette, skyvestokk, Type 2,2 WNB 3,1 WNB 4,2 DNB Bestillingsnr. 0112026053 0112026061 0112026096 (montert) 247
Anti-høvelslag-patent for optimale høvleresultater (minimale inn- og uttrekkstrinn på arbeidsstykket) Robust maskinhus for høy stabilitet og omfattende vibrasjonsfritt arbeid Enkel, verktøyfri ombygging fra avretter- til tykkelseshøvel Automatisk, jevn arbeidsstykkemating Firedobbelt opplagret tykkelsesbord Avrettingsbord av lakkert, solid trykkstøpt aluminium for god føring av langt tre Med låsbar bryter S tabilt understell for sikkert arbeid i optimal arbeidshøyde For nøyaktig, vinklet avretting av råtre Tykkelsesbord av massivt, slitasjebestandig støpegods Bekvem innstilling av høyden med håndsveiv kniver med dobbelt skjær Avrettingsanslag svingbart 90-45 Trestøvtestet i henhold til TRGS 553 ved FPH Omfattende tilbehør HC 300 W - 1,85 W HC 300 D - 2,8 D HC 300 W - 1,85 W HC 300 D - 2,8 D Spesielle fordeler For enfaset vekselstrøm For trefase Mål L x B x H 1.200 x 580 x 1.010 mm 1.200 x 580 x 1.010 mm Arbeidshøyde 850 mm 850 mm Avrettingsplate L x B 1.200 x 300 mm 1.200 x 300 mm - Avretting 0-3 mm 0-3 mm - Tykkelseshøvel 3 mm 3 mm - Avrettingsplater Støpt aluminium Støpt aluminium - Tykkelsesbord Grått støpejern Grått støpejern Tykkelsesbord L x B 500 x 300 mm 500 x 300 mm Gjennomgangshøyde/-bredde 165 mm/300 mm 165 mm/300 mm Matehastighet 5 m/min 5 m/min Diameter til knivakslingen 60 mm 60 mm Antall kniver 2 2 Turtall til knivaksel 6.000 /min 6.000 /min Drift Nominelt effektforbruk 1,85 kw 2,8 kw Avgitt effekt 1,3 kw 2,2 kw Vekt 85 kg 85 kg 2 innebygde HSS vendehøvelkniver, lær for innstilling av høvelblader, stort, svingbart fugeanlegg, sponutkasthette, skyvestokk, 2 innebygde HSS vendehøvelkniver, lær for innstilling av høvelblader, stort, svingbart fugeanlegg, sponutkasthette, skyvestokk, Type HC 300 W - 1,85 W HC 300 D - 2,8 D Bestillingsnr. 0113030000 0113030100 248
Optimalt lagrede inntrekksvalser, gummierte uttrekksvalser for best mulig kontakttrykk Fire forkrommete, selvrensende transportsøyler, 8-trinns lagret Høy egenvekt for utmerket stabilitet Avrettingsbord av massivt, slitasjebestandig støpegods Robust maskinhus for høy stabilitet og omfattende vibrasjonsfritt arbeid Enkel, verktøyfri ombygging fra avretter- til tykkelseshøvel Automatisk, jevn arbeidsstykkemating Firedobbelt opplagret tykkelsesbord Stabilt understell for sikkert arbeid i optimal arbeidshøyde Boreanordning for avlange hull kan monteres på siden (tilbehør) For nøyaktig, vinklet avretting av råtre Tykkelsesbord av massivt, slitasjebestandig støpegods B ekvem innstilling av høyden med håndsveiv kniver med dobbelt skjær Avrettingsanslag svingbart 90-45 Trestøvtestet i henhold til TRGS 553 ved FPH Omfattende tilbehør SVEISETEKNIKK TREBEARBEIDINGSTEKNIKK HC 333 G - 2,5 WNB HC 333 G - 2,8 DNB SLIPEMASKINER Spesielle fordeler For enfaset vekselstrøm For trefase HC 333 G - 2,5 WNB Mål L x B x H 1.240 x 560 x 1.010 mm 1.240 x 560 x 1.010 mm Arbeidshøyde 850 mm 850 mm Avrettingsplate L x B 1.240 x 310 mm 1.242 x 340 mm - Avretting 0-3 mm 0-3 mm - Tykkelseshøvel 3 mm 3 mm - Avrettingsplater grått støpejern grått støpejern - Tykkelsesbord grått støpejern grått støpejern Tykkelsesbord L x B 550 x 310 mm 550 x 310 mm Gjennomgangshøyde/-bredde 180 mm/307 mm 180 mm/307 mm Matehastighet 5 m/min 5 m/min Diameter til knivakslingen 64,5 mm 64,5 mm Antall kniver 2 2 Turtall til knivaksel 6.300 /min 6.300 /min Drift Nominelt effektforbruk 2,5 kw 2,8 kw Avgitt effekt 1,9 kw 2,2 kw Vekt 140 kg 140 kg HC 333 G - 2,8 DNB TRYKKLUFTSYSTEMER VANN-/PUMPETEKNIKK 3 innebygde høvelkniver, stort, svingbart fugeanlegg, lær for innstilling av høvelb lader, sponutkasthette, skyvestokk, 3 innebygde høvelkniver, stort, svingbart fugeanlegg, lær for innstilling av høvel blader, sponutkasthette, skyvestokk, Type HC 333 G - 2,5 WNB HC 333 G - 2,8 DNB Bestillingsnr. 0113033355 0113033380 249
Pulverlakkert, stabil og vridningsstiv sveisekonstruksjon Robust matedrev som kan kobles ut S vingbar bryterterminal Føringsaksler, drivaksler og skrueforbindelser er hele tiden beskyttet mot korrosjon ved hjelp av galvanisk forsinking T ykkelsesbord av støpejern; ført med sentralspindel Optimalt lagrede inntrekksvalser, gummierte uttrekksvalser for best mulig kontakttrykk Høy egenvekt for utmerket stabilitet Avrettingsbord av massivt, slitasjebestandig støpegods R obust maskinhus for høy stabilitet og omfattende vibrasjonsfritt arbeid Enkel, verktøyfri ombygging fra avretter- til tykkelseshøvel Med låsbar bryter Stabilt understell for sikkert arbeid i optimal arbeidshøyde Boreanordning for avlange hull kan monteres på siden (tilbehør) For nøyaktig, vinklet avretting av råtre Bekvem innstilling av høyden med håndsveiv kniver med dobbelt skjær Avrettingsanslag svingbart 90-45 T restøvtestet i henhold til TRGS 553 ved FPH Omfattende tilbehør F or trefase HC 410 G - 5,5 DNB HC 410 G - 5,5 DNB Mål L x B x H 1.700 x 820 x 1.070 mm Arbeidshøyde 850 mm Avrettingsplate L x B 1.700 x 410 mm - Avretting 0-5 mm - Tykkelseshøvel 5 mm - Avrettingsplater grått støpejern - Tykkelsesbord grått støpejern Tykkelsesbord L x B 670 x 405 mm Gjennomgangshøyde/-bredde 230 mm/405 mm Matehastighet 7 m/min Diameter til knivakslingen Antall kniver 3 Turtall til knivaksel 5.500 /min Drift Nominelt effektforbruk 5,5 kw Avgitt effekt 3,2 kw Vekt 250 kg 3 innebygde høvelkniver, lær for innstilling av høvelblader, fasevender, stort, svingbart fugeanlegg, sponutkasthette, skyvestokk, Type HC 410 G - 5,5 DNB Bestillingsnr. 0113041013 250
Mål mm kniver HSS høvelkniv For alt mykt og hardt tre Kan etterslipes Egnet for Vendehøvelkniv Pakkeenhet 18% andel wolfram = lenger levetid 332 x 12 x 1,5 DH 330, DH 316 0911063549 334 x 16 x 2 DH 330 2 0911062119 260 x 20 x 3 HC 260 C, HC 260 M, 2 0911030721 HC 260 K 304 x 25 x 3 HC 300 2 0911060167 310 x 20 x 3 HC 333 G 2 0911053179 410 x 25 x 3 HC 410 G 3 0911050390 410 x 14 x 2,55 HC 410 G 3 0911051150 Énveis vendehøvelkniv For alt mykt tre 260 x 18,6 x 1 HC 260 C, HC 260 M, 2 0911030713 HC 260 K 304 x 24 x 1,3 HC 300 2 0911060183 kniver i hardmetall For alt hardtre, spesielt eksotiske tresorter, presset tre, hardt papir, hard vev Platemateriale og plast Kan slipes, lang levetid 260 x 20 x 3 HC 260 C, HC 260 M, 2 0911030730 HC 260 K 304 x 25 x 3 HC 300 2 0911060175 310 x 20 x 3 HC 333 G 2 0911053160 410 x 25 x 3 HC 410 G 3 0911050366 Knivlistombyggingssett 260 HC 260 C, HC 260 M 2 0911030845 304 HC 300 2 0911060191 Innstillingsanordning for høvelkniv TILBEHØR TIL DH 330 Innstillingsapparat for høvelkniver Egnet for alle knivakslinger Enkel håndtering og eksakt skjærframspring I trekassett Leveranse: 2 magnethøvelknivinnstillingsapparater, 3 innstillingsplater for knivframspring TILBEHØR TIL HC 260 C, HC 260 K Universal understell For en optimal arbeidshøyde og stabil oppstilling Kan også brukes på ujevne flater Sammenleggbar med høydeutjevning 0911016397 0910057529 0911003783 For enkel transport Egnet for: HC 260 C, HC 260 M For enkel transport Egnet for: HC 260 K 0911007100 TILBEHØR FOR HC 300 Boreanordning for avlange 0911003791 hull For fresing av plugghull og avlange hull For avlange hull inntil 60 mm dyp, og 125 mm lang Med 2 håndtakbetjeninger for langsgående og tversgående bevegelser Inkl. tannkrans-borchuck, avsugstusser og 1 spennanordning Festebord: 400 x 130 mm Arbeidshøyde: 800 mm Lengdejustering: 125 mm Boredybde: 60 mm Høydejustering: 130 mm Borchuckspennvidde: 1-10 mm Avsugsstuss-diameter: 100 mm Eksenterspennanordning 0910009680 uten stativ For fastspenning av arbeidsstykket Spennstativ for boreanordning for avlange hull Nødvendig for montering av eksenterspennanordning Ø 20 x 200mm-gjenge M20 x 1,5mm Freseborsett for avlange hull Alle fresebor for avlange hull kan spennes inn i tannkransborchuck Med 2 rette skjær og sponbrekkespor Høyreskjærende Ø 6, 8, 10 og 12 mm Pakkeenhet: 4 For enkel transport TILBEHØR FOR HC 333 G For enkel transport Bordforlengelse For at lange arbeidsstykker skal ligge sikkert Med støttefot som kan justeres i høyden og ekstra anleggsskinne Eksenterklemme, enkel å montere og ta av igjen Montering foran eller bak på basisholdersystemet HC 333: Montering på begge sider på avrettingsbordene er mulig Lengde: 1.000 mm Bredde: 200 mm Hjelpeanlegg For presis styring ved smale arbeidsstykker Nedfellbar 0911009811 0911030497 0911060205 0911053195 0910018469 0911053594 VANN-/PUMPETEKNIKK TRYKKLUFTSYSTEMER SLIPEMASKINER SVEISETEKNIKK TREBEARBEIDINGSTEKNIKK 251
TILBEHØR FOR HC 410 G Boreanordning for avlange 0911053187 hull For fresing av plugghull og avlange hull Med 1 håndtakbetjeninger for langsgående og tversgående bevegelser Hurtig på- og avmontering ved hjelp av to eksenterspaker Separat høydejustering Inkl. tannkrans-borchuck, spennanordning og montasjesett Festebord: 300 x 150 mm Arbeidshøyde: 810 mm Lengdejustering: 110 mm Boredybde: 110 mm Høydejustering: 110 mm Borchuckspennvidde: 1-14 mm Avsugsstuss-diameter: 100 mm Freseborsett for avlange hull Alle fresebor for avlange hull kan spennes inn i nøkkelchuck Med 2 rette skjær og sponbrekkespor Høyreskjærende Ø 6, 8, 10 og 12 mm Pakkeenhet: 4 For enkel transport med 2 styretrinser og 2 bukktrinser Digitaldisplay Innstillingsuret gjør det mulig å stille inn tidels millimeter nøyaktighet og lese av høyden ved tykkelseshøvling Egnet for: HC 320 til Bj. 99, HC 410 G Boreanordning for avlange hull For fresing av plugghull og avlange hull For avlange hull inntil 120 mm dyp, og 200 mm lang Med 1 håndtakbetjeninger for langsgående og tversgående bevegelser Separat høydejustering Inkl. nøkkelchuck, spennanordning og montasjesett Festebord: 400 x 190 mm Arbeidshøyde: 870 mm Lengdejustering: 200 mm Boredybde: 120 mm Høydejustering: 120 mm Borchuckspennvidde: 2,5-16 mm Avsugsstuss-diameter: 100 mm 0911030497 0911014203 0911013983 0911014211 Fres for avlange hull Lengde mm Alle fresebor for avlange hull kan spennes inn i tannkransnøkkelchuck Med 2 rette skjær og sponbrekkespor Rettskjærende Diameter mm 130 8 0911014394 140 10 0911014408 150 12 0911014416 150 14 0911014424 170 16 0911014432 YTTERLIGERE TILBEHØR TIL HØVELMASKINER Skyvetre Rullestativ Skyvetre For sikker frammating av korte arbeidsstykker ved avretting For oppstøtting av lange arbeidsstykker ved saging, fresing, høvling og boring Står støtt, kan justeres i høyden og slås inn Glidemiddel RS 420 med rull i rustfritt stål som går lett og som tåler høy belastning Bredde: 400 mm Anleggsvekt: 100 kg RS 420 G med forkrommede kulelager som går lett Gjør også sidebevegelser mulig Ideelt for platematerialer Bredde: 520 mm Anleggsvekt: 100 kg RS 420 W med forkrommede kulelager som går lett justerbar kulelagerlist Gjør også sidebevegelser mulig Ideelt for platemateriale, runde og firkantede arbeidsstykker Bredde: 420 mm Anleggsvekt: 100 kg 0911060213 0910053353 0910053345 0910053361 For at treet skal gli lett på avrettingsplaten og tykkelsesbordet Vedlikeholds- og pleiespray Waxilit 70 g 0911001071 Waxilit 1000 g 4313062258 Vedlikeholds- og pleiespray 0911018691 252