ALBATROSS Tilluftsventil for store luftmengder urtigfakta Store luftmengder Brukes ved kjøling og oppvarming Manuell eller motorisert omstilling Trykkdifferansen over ventilen er uavhengig av innstilt spredningsbilde Kan kombineres med anslutningskammer ALS Inngår i databasen til MagiCAD urtigvalg L U F T M E N G D E - L Y D N I Å l/s db(a) db(a) db(a) 0 1 160 190 31 180 2 24 0 2 28 3 0 290 360 4 6 80 680 800 ALS l/s db(a) db(a) db(a) 0 0-0 7 9 1 31 0-31 1 14 180 0 31-0 1 0 0 0 0-0 1 0 3 6 0-6 290 4 Data for kombinasjon + ALS anslutningskammer er oppgitt ved totaltrykk Pa. 1
Teknisk beskrivelse Utførelse entilen består av en ytterkjegle, en perforert sylinder, en foring som kan heves og senkes vertikalt, og en anslutningsnippel. Foringen er plassert innenfor den perforerte sylinderen, og dens posisjon bestemmer luftstrålens retning, horisontal eller vertikal spredning. entilen kan leveres i manuell og motorisert versjon. I manuell versjon stilles foringen inn for ønsket spredningsbilde ved hjelp av et ratt som er plassert bak toppen som lett kan demonteres. Den motoriserte varianten kan styres i henhold til aktuelle behov. Motoren er plassert inni ventilen, og forskyver foringen i forhold til den perforerte sylinderen. Se figur 1. Materiale og overflatebehandling entilen er produsert i forsinket stålplate og aluminium. entilen er lakkert inn- og utvendig i vår hvite standardfarge, RAL 90. entilen kan også leveres i andre standardfarger; Matt grå RAL 7037, aluminiumsgrå RAL 9006, sort RAL 900, grå aluminium RAL 9007 og signal hvit RAL 9003 (NCS 00). Tilbehør Anslutningskammer: ALS. Anslutningskammeret er produsert i forsinket stålplate og Inneholder demonterbart innreguleringspjeld, fast måleuttak samt lydabsorbent* ) med forsterket overflatebelegg opptil størrelse 31 0. ALS 0 0 og ALS 0 6 uten innreguleringspjeld, men kan med fordel kombineres med spjeld av typen CRP. * ) Brannklassifisert Bs1, d0 i henhold til EN ISO 1192. Styreenhet for omstilling av motorstyrte ventiler: C. Styreenheten stiller om motorutstyrte luftventiler som er tiltenkt brukt med både over- og undertemperert luft. Den styrende parameteren er temperaturforskjellen mellom tilluften og avtrekksluften. Se separat produktblad for C. Figur 1. Utførelse. Funksjon Prosjektering ed luftvarmesystemer beregnes spredningsbildet enklestmed vårt enhetsvalgprogram ProAir web, som finnes på www.swegon.com. 2 i forbeholder oss retten til konstruksjonsendringer. 16 www.swegon.com
Montering entilens innløpsstuss festes til anslutningskanalen eller anslutningskammer ALS med skruer eller popnagler. Stussen mellom ALS og kan forlenges med standard ventilasjonskanal. Merk at det kan være nødvendig å forlenge måleslange og spjeldsnorer. Se figur 2. Innregulering med ALS Innregulering skal utføres med sprederdelen montert. Måleslange og spjeldsnorer trekkes ut gjennom perforeringen. K-faktor er angitt på produktets merking. K-faktorer finnes også i gjeldende innreguleringssanvisning på vår www.swegon.com. Innregulering med CRP Se katalogblad for CRP. Figur 3. Koblingsskjema til med motor - Motorstyring med 2-punktsregulering. Bryter o. l. inngår ikke. Rengjøring entilen rengjøres ved behov med lunkent vann tilsatt oppvaskmiddel. Det er mulig å komme til kanalsystemet. Kjeglepakken demonteres ved at den gjennomgående bolten løsnes på yttersveipets utside. vis anslutningskammer ALS benyttes, skyves fordelingsplaten til siden og spjeldenheten vris ut av sitt feste med et enkelt håndgrep. Figur 4. Koblingsskjema til med motor - Motorstyring med 3-punktsregulering. Bryter o. l. inngår ikke. Figur 2. Montering. Figur. Koblingsskjema for med motor og styreenhet C. 1 = C-styreenhet 2 = Kanaltemperaturgiver 3 = Romtemperaturgiver 4 = Innstilling av omstillingstemperatur i forbeholder oss retten til konstruksjonsendringer. 16 www.swegon.com 3
Dimensjonering Lydnivå db(a) gjelder for rom med m 2 ekvivalent lydabsorpsjonsareal. Kastlengde l 0,2 er målt ved isotermisk innblåsning. orisontalt spredning vises med innerkjeglen i nederste posisjon. Anbefalt maks. undertemperatur - K. ertikal spredning vist med innerkjeglen i sin øverste posisjon. Anbefalt maks. overtemperatur +1 K. For beregning av luftstrålens utbredelse, lufthastigheter i oppholdssonen, eller lydnivåer i rom med andre dimensjoner, viser vi til vårt beregningsprogram ProAir web som finnes på vår www.swegon.com. Lyddata Tilluft orisontal Lydeffektnivå L w (db) Tabell K OK 63 1 0 0 0 00 00 8000 0 0 7 4-2 -12-16 -12 31 0 1 4-2 -13-1 - 0 2 2 3-2 -11-1 -11 0 2 2 3 3-1 -9-1 -11 6 3 3 8 3-4 -1-18 -1 + 63 1 0 0 0 00 00 8000 ALS 0 3 8 6 1 - - -12-9 31 3 7 6 1-3 -9-11 -9 0 6 3-4 -9 - -7 0 7 8 7 3-4 -9-13 -11 6 9 9 7 1-3 -9-12 - Tol. ± 2 2 2 2 2 2 2 2 Lyddemping DL (db) Tabell DL 63 1 0 0 0 00 00 8000 0 16 2 6 4 31 16 4 2 4 4 0 9 3 4 4 4 4 0 8 4 3 1 1 1 1 1 6 6 3 3 2 1 1 0 0 + 63 1 0 0 0 00 00 8000 ALS 0 17 7 18 19 1 1 1 31 12 6 17 17 1 1 0 8 14 11 11 12 0 8 4 6 12 9 6 6 4 11 9 8 9 Tol. ± 2 2 2 2 2 2 2 2 Tilluft ertikal Lydeffektnivå L w (db) Tabell K OK 63 1 0 0 0 00 00 8000 0 0 6 3 3-1 - -16-13 31 2 4 3 1 0-6 -13-0 -1-1 1 4-2 -13-16 -11 0 3 2 3 4-2 -11-16 -11 6 3 2 4-3 -14-19 -17 + 63 1 0 0 0 00 00 8000 ALS 0 4 8 6 0-6 -8-11 -8 31 2 8 6 1-1 -9-11 -9 0 6 3 3-2 - -11-8 0 7 8 6 3-3 -9-13 -11 6 9 9 6 2-3 -9-12 - Tol. ± 2 2 2 2 2 2 2 2 Lyddemping DL (db) Tabell DL 63 1 0 0 0 00 00 8000 0 16 2 6 4 31 16 4 2 4 4 0 9 3 4 4 4 4 0 8 4 3 1 1 1 1 1 6 6 3 3 2 1 1 0 0 + 63 1 0 0 0 00 00 8000 ALS 0 17 7 18 19 1 1 1 31 12 6 17 17 1 1 0 8 14 11 11 12 0 8 4 6 12 9 6 6 4 11 9 8 9 Tol. ± 2 2 2 2 2 2 2 2 4 i forbeholder oss retten til konstruksjonsendringer. 16 www.swegon.com
Dimensjoneringsdiagram Tilluft Luftmengde - Trykkfall - Lydnivå - Kastelengde Diagrammet angir data for montert fritthengende. Diagrammet skal ikke benyttes til innregulering. db(a) gjelder for normaldempet rom (4 db romdempning). db(c)-verdien ligger normalt 6 9 db høyere enn db(a)-verdien. 0 31 0 0 6 4 3 2 0 0 0 0 l/s 0 0 0 0 00 m 3 /h + ALS Tilluft Luftmengde - Trykkfall - Lydnivå - Kastelengde Diagrammet angir data for montert fritthengende. Diagrammet skal ikke benyttes til innregulering. db(a) gjelder for normaldempet rom (4 db romdempning). db(c)-verdien ligger normalt 6 9 db høyere enn db(a)- verdien. = Min. luftmengde for å oppnå tilstrekkelig innreguleringstrykk.. 0 + ALS 0-0 0 0 0 0 % 31 + ALS 0-31 0 0 0 0 % 0 l/s 0 0 0 0 0 m 3 /h 0 0 0 l/s 0 0 0 0 0 0 m 3 /h 3 4 m l 0,2 4 m l 0,2 i forbeholder oss retten til konstruksjonsendringer. 16 www.swegon.com
0 + ALS 31-0 0 + ALS 0-0 + CRP-1-0 0 % 0 % 0 0 0 0 l/s 0 0 0 0 l/s 0 0 0 0 00 m 3 /h 0 0 0 0 00 m 3 /h 4 l 0,2 m 4 l 0,2 m 6 + ALS 0-6 + CRP-1-0 0 % 0 0 0 0 l/s 0 0 0 0 00 m 3 /h 4 m l 0,2 6 i forbeholder oss retten til konstruksjonsendringer. 16 www.swegon.com
Mål + ALS ØA B C ØD Ød E 0 4 4 332 199 249 679 31 0 622 388 249 314 7 0 600 767 488 314 399 800 0 7 887 88 399 499 880 6 900 37 718 499 629 11 F G ØJ K L 0 279 1 46 36 11 49 31 3 17 7 4 1 49 0 0 212 712 17 0 290 64 670 42 6 6 3 72 8 62 6 ØJ = Utsparingsmål CL = Midtlinje ekter ekt, kg ekt, kg ekt, kg ekt, kg Manuell uten ALS Motor uten ALS Manuell med ALS Motor med ALS 0 9,0 11,0 14,0 16,0 31 12,0 1,0,0 23,0 0 17,0,0 27,0,0 0,0,0,0 4,0 6,0 46,0 61,0 67,0 Figur 7. + ALS størrelse 0 0 til 31 0. Figur 6.. Figur 8. + ALS størrelse 0 0 og 0 6. i forbeholder oss retten til konstruksjonsendringer. 16 www.swegon.com 7
Spesifikasjon Produkt Sirkulær takventil for tilluft a -a -bbb ersion andmanövrerad: 1 Motormanövrerad: 2 Storlek: 0. 31, 0, 0, 6 Tillbehör Anslutningslåda ALS d -aaa -bbb ersion För 0 31 0 0 6 ALS 0-0 0-31 31-0 0-0 0-6 Beskrivningstext Exempel på beskrivningstext enligt S AMA: TD XX Swegons cirkulära flerkonsspridare typ med anslutningslåda ALS, med följande funktioner: Pulverlackerad vit, RAL 90 Anslutningslåda ALS, med injusteringsspjäll med låsbart reglage, mätfunktion med lågt metodfel och invändig ljudabsorbent Storlek: a -a-bbb med ALSd aaa-bbb xx st Injusteringsspjäll bbb -1 För 0 CRPc-1 0 6 0 Styrenhet C a ersion 8 i forbeholder oss retten til konstruksjonsendringer. 16 www.swegon.com