91241 SOFT COTTON M E H G I D L E A N J K C F B
Versjon 1 91241 BAKVERK GARNKVALITET Soft Cotton (100 % Bomull. Nøste ca. 50 g = 80 m) GARNALTERNATIV Super Soft Cotton STØRRELSE PRINSESSEKAKE Høyde: Ca. 9 cm Omkrets: Ca. 52 cm (ekskl. toppen på kaken) GARNMENGDE Prinsessekake Hvitt: Ca. 50 g (fg 8800) Grønt: Ca. 50 g (fg 8847) GARNMENGDE ØVRIG BAKVERK Brunt: Ca. 100 g (fg 8843) Beige: Ca. 75 g (fg 8802) Grønt: Ca. 40 g (fg 8847) Gult: Ca. 20 g (fg 8824) Rosa: Ca. 10 g (fg 8814) Mørk rødt: Ca. 12 g (fg 8859) Rødmelert: Ca. 17 g (fg 8853) Rødt: Ca. 3 g (fg 8808) Hvitt: Ca. 5 g (fg 8800) Lin: 15 g (8856) HEKLENÅL Nr. 3 TILBEHØR Vatt, stoppenål og papp DESIGN & TEKST Järbo Garn E-POST patterns@jarbo.se OVERSETTELSE Karen Marie Vinje GARNOPPLYSNING Järbo Garn AB TLF +46 26 27 30 30 E-MAIL info@jarbo.se FLERE OPPSKRIFTER Se Järbo Garns hjemmeside www.jarbo.se COPYRIGHT Järbo Garn AB. Kopiering og publisering av materiale og tekster er ikke tillatt uten etter avtale med Järbo Garn AB. FOTO Lasse Åbom Fotografen i Gävle Med forbehold om eventuelle rettelser. For siste versjon, se www.jarbo.se FORKORTELSER HEKLEFORKLARINGER PRINSESSEKAKE (A) beg=begynn/begynnelsen, fm=fastmaske, forts=fortsett, m=maske, mb=maskebue, kjm=kjedemaske, lm=luftmaske, omg=omgang, sm=sammen, st=stav, hst=halvstav Luftmaske (lm): Lag en løkke på tråden, stikk heklenålen inn i løkken, lag et kast på nålen og trekk det gjennom masken (løkken på nålen = første masken), lag et nytt kast og dra det gjennom masken = 3 lm. Kjedemaske (kjm): Stikk heklenålen ned i en maske på forrige rad/omgang, lag et kast og dra det gjennom masken på nålen. Fastmaske (fm): Stikk heklenålen ned i en maske på forrige rad/omgang, lag et kast og dra det gjennom masken (= 2 masker på nålen), lag et kast igjen og dra det gjennom begge maskene. Beg med grønt garn. Hekle 3 lm med heklenål nr. 3 og sett sm til en ring med 1 kjm i 1. lm. 1. omg: Hekle 6 fm om ringen. 2. omg: Hekle 2 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 12 fm. 6. omg: Hekle 1 lm, *4 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 36 fm. 7. omg: Hekle 1 lm, *5 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 42 fm. 8. omg: Hekle 1 lm, *6 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 48 fm. 9. omg: Hekle 1 lm, *7 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 54 fm. 10. omg: Hekle 1 lm, *8 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 60 fm. 11. omg: Hekle 1 lm, *9 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 66 fm. 12. omg: Hekle 1 lm, *10 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 72 fm. 13. omg: Hekle 1 lm, *11 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 78 fm. 14. omg: Hekle 1 lm, *12 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 84 fm. 15. omg: Hekle 1 lm, *13 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 90 fm. 16.-27. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm = 90 fm (hekle flere omg om du vil at kaken skal være høyere). Kakepapir med blonde: 1.-15. omg: Hekles som 1.-15. omg på selve kaken, men med hvitt garn. 16. omg: Hekle 1 lm, *14 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 96 fm. 17. omg: Hekle 1 lm, *15 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 102 fm. 18. omg: Hekle 3 lm, *hopp over 2 fm, 1 fm, hopp over 2 fm, 6 st i neste fm*, gjenta *-*. Avslutt med 5 st og 1 kjm i 3. lm og 1 kjm i fm. Montering: For at kaken skal stå stødig, klipp til en rund pappbit, like stor kakebunnen. Sy sm kaken og kakepapiret, legg inn pappskiven og fyll i vatt før åpningen blir for liten. Rose: Legg opp 20 lm med rosa garn og heklenål nr. 3, beg i 2. lm, *5 st i samme fm, i neste fm hekles 1 kjm*, gjenta *-*. Rull remsen sammen, form den til en rose og fest den etter hvert. Blad: Legg opp 11 lm med grønt garn og heklenål nr. 3. Beg i 2. lm, hekle 1 kjm, 1 fm, 2 hst, 2 st, 2 hst, 1 fm, 1 kjm = halve bladet. Hekle 1 lm og hekle likt på andre siden av oppleggskanten. Hekle 3 blad. TIPS! Sy fast rosen og bladene før kaken monteres på kakepapiret.
PRINSESSEKAKEBIT (B) Kakebiten hekles fram og tilbake. Legg opp 3 lm med beige garn. 1. rad: Beg i 2. lm og hekle 2 fm. 2. rad: Hekle 1 lm, 2 fm i første fm, 1 fm, avslutt med 1 kjm = 3 fm. 3. rad: Hekle 1 lm, 2 fm i første fm, 2 fm = 4 fm. 4.-14. rad: Forts å øke 1 fm i beg av hver rad til det er 15 fm. 15.-19. rad: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm = 15 fm. Bytt til grønt garn. 20.-33. rad: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 15 fm. 34. rad: Hekle 1 lm, 2 fm sm, avslutt med 1 kjm = 13 fm. 35. rad: Hekle 1 lm, 2 fm sm, avslutt med 1 kjm = 12 fm. 36.-46. rad: Forts å felle i beg av hver rad til det gjenstår 2 fm. Klipp av garnet og fest trådene. Kakefyllet: Legg opp 41 lm med beige garn. 1. rad: Hekle 40 fm. Bytt til rosa garn. 2.-3. rad: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 40 fm. 4.-5. rad: Hekle 1 lm, 1 fm i var fm, avslutt med 1 kjm = 40 fm. Bytt til gult garn. 6.-7. rad: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 40 fm. Bytt til hvitt garn. 8.-9. rad: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 40 fm. 10. rad: Hekle 1 lm, 5 kjm, 30 fm, avslutt med 1 kjm. 11. rad: Hekle 1 lm, 5 kjm, 20 fm, avslutt med 1 kjm. 12. rad: Hekle 1 lm, 3 kjm, 14 fm, avslutt med 1 kjm. Klipp til en pappbit som passer til trekanten. Sy sm kakefyllet med underdelen og overdelen, og pass på at blonden på over-og underdelen kommer midt på hverandre, legg inn pappbiten på underdelen og fyll i vatt før kakebiten sy sm. Rose: Legg opp 20 lm med rosa garn og heklenål nr. 3, beg i 2. lm, hekle *4 fm i samme fm, hopp over 1 lm*, gjenta *-*. Rull remsen sm, form den til en rose samtidig som du syr den fast. BRINGEBÆRKAKE (C) Legg opp 2 lm med rødt garn og heklenål nr. 3. 1. omg: Hekle 6 fm i 2. lm fra heklenålen, avslutt med 1 kjm = 6 fm. 3. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 12 fm. Bytt til gult garn. 4. omg: Hekle 1 lm, *1 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm =18 fm. 5. omg: Hekle 1 lm, *2 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 24 fm. 6. omg: Hekle 1 lm, *3 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 30 fm. 7. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 30 fm. 8. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver bakre mb, avslutt med 1 kjm = 30 fm. 9. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 30 fm. 10. omg: Hekle 1 lm, *3 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 24 fm. 12. omg: Hekle 1 lm, *2 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 18 fm. Før du forts å hekle sm: Fyll kaken med vatt. Sy deretter med gult garn gjennom vatten og forsiden med små sting rundt hele syltetøyklatten. 13. omg: Hekle 1 lm, *1 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 12 fm. 14. omg: Hekle 1 lm, 2 fm sm ut omg, avslutt med 1 kjm = 6 fm. Bunnplaten: Legg opp 2 lm med rødmelert garn og heklenål nr. 3. 1. omg: Hekle 6 fm i 2. lm fra heklenålen, avslutt med 1 kjm = 6 fm. Den bølgede kanten: Legg opp 7 lm med rødmelert garn, beg i 2. lm fra nålen og hekle 6 fm, deretter hekles fm i bakre mb på hver rad. Når remsen når rundt bunnplaten, klipper du av garnet og syr sm kortendene på remsen. Sy fast remsen mot bunnplaten.
BALLERINAKJEKS (D) Beg med brunt garn. Hekle 3 lm med heklenål nr. 3 og sett sm til en ring med 1 kjm i 1. lm. 6. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 30 fm. 7. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm med nedtak i bakre mb, avslutt med 1 kjm = 30 fm. Bytt til brunt garn. 8.-9. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 30 fm. 10. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm med nedtak i bakre mb, avslutt med 1 kjm = 30 fm. 11. omg: Hekle 1 lm, *3 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 24 fm. 12. omg: Hekle 1 lm, *2 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 18 fm. Fyll i vatt, sy rundt den brune ringen i midten og gjennom vatten. 13. omg: Hekle 1 lm, *1 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 12 fm. 14. omg: Hekle 1 lm, 2 fm sm rundt, avslutt med 1 kjm = 6 fm. Klipp av garnet, sy igjen hullet og sy et sting gjennom hele kaken. PUNSJSTANG (E) Legg opp 3 lm med brunt garn og heklenål nr. 3 og sett sm til en ring med 1 kjm i 1. lm. 4.-6. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 18 fm. Bytt til grønt garn. 7.-16. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 18 fm. Bytt til brunt garn. 17-20. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 18 fm. 21. omg: Hekle 1 lm, *1 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 12 fm. Fyll punsjstangen med vatt før siste omg. 22. omg: Hekle 1 lm, 2 fm sm omg rundt, avslutt med 1 kjm = 6 fm. Klipp av garnet, sy igjen hullet og fest tråden. ROSA KAKEBIT (F) Bunn: Legg opp 13 lm med brunt garn og heklenål nr. 3. 1. rad: Beg i 2. lm og hekle 12 fm, snu. 2. rad: Hekle 1 lm, 1 fm, 2 fm sm, 9 fm = 11 fm, snu. 3. rad: Hekle 1 lm, 1 fm, 2 fm sm, 8 fm = 10 fm, snu. 4.-10. rad: Hekle 1 lm, forts å felle som på 3. rad til det gjenstår 1 fm (det blir 1 fm mindre for hver omg). Kant: 1. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm rundt hele trekanten, avslutt med 1 kjm. 2. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm i bakre mb rundt hele trekanten, avslutt med 1 kjm. 3.-7. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm. Lokket: Hekles som bunnen (1.-10. omg), men med rosa garn. Klipp til 2 pappbiter noen mm mindre enn lokket. Legg en pappbit i bunnen på kaken og sy fast det rosa lokket på to sider, fyll kaken med vatt og legg i den andre pappbiten før den 3. siden av lokket sys igjen. SJOKOLADESIGARER (G) Legg opp 7 lm med brunt garn og og heklenål nr. 3. 1. omg: Beg i 2. lm, hekle 5 fm, i den siste lm hekles 3 fm i samme lm. Forts på andre siden av luftmaskelenken og hekle 5 fm, i siste lm hekles 2 fm i samme lm, avslutt med 1 kjm = 15 fm. 2.-6. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 15 fm. Bytt til linfarget garn. 7.-16. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 15 fm. 17. omg: Hekle 1 lm, 2 fm sm, 6 fm, 2 fm sm, 5 fm, avslutt med 1 kjm = 13 fm. Klipp av garnet, fyll sigaren med vatt, sy igjen hullet.
MARENGS (H) Legg opp 3 lm med hvitt garn og heklenål nr. 3 og sett sm til en ring med 1 kjm i 1. lm. 2. omg: Hekle 1 lm, 2 fm i hver fm = 12 fm. 4. omg: Hekle 1 lm, *1 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 27 fm. 5.-7. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 27 fm. 8. omg: Hekle 1 lm, *5 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, 4 fm, avslutt med 1 kjm = 23 fm. 9. omg: Hekle 1 lm, *3 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, 3 fm, avslutt med 1 kjm = 19 fm. Fyll med vatt, men ikke for hardt. 10. omg: Hekle 1 lm, *2 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, 1 fm, avslutt med 1 kjm = 15 fm. 11. omg: Hekle 1 lm, *1 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 10 fm. 12. omg: Hekle 1 lm, *2 fm sm*, gjenta *-*, 1 fm, avslutt med 1 kjm = 5 fm. Hekle deretter 2 fm sm til det gjenstår1 m, avslutt med å hekle 3 lm. Klipp av garnet og fest lm som en topp på marengsen. BRYSSELKJEKS (I) Legg opp 3 lm med beige garn og heklenål nr. 3 og sett sm til en ring med 1 kjm i 1. lm. 6. omg: Hekle 1 lm, *4 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 36 fm. Bytt til rosa garn. 7. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm i bakre mb, avslutt med 1 kjm = 36 fm. 8. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 36 fm. 9. omg: Hekle 1 lm, *3 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 30 fm. 10. omg: Hekle 1 lm, *2 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 24 fm. 11. omg: Hekle 1 lm, *1 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 18 fm. Fyll i litt vatt. 12. omg: Hekle 1 lm, *2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 12 fm. 13. omg: Hekle 1 lm, *2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 6 fm. SJAKKRUTE (J) Legg opp 6 lm med brunt garn, bytt til beige garn og hekle ytterligere 7 lm. 1. rad: Beg i 2. lm fra heklenålen og hekle 5 fm med beige, 1 kast med beige garn og dra det gjennom med det brune garnet, hekle 6 fm med det brune garnet, snu. 2.-6. rad: Hekle 1 lm, 6 fm med den samme fargen som på forrige rad. Gjør fargebytte som på 1. rad. 7.-12. rad: Forts som over, men bytt om fargene. 13.-18. rad: Bytt om fargene igjen. 19.-24. rad: Bytt om fargene igjen. Klipp av garnet, men spar en lang tråd til å sy sm kaken med, fest de øvrige trådene. Brett remsen dobbelt, med 4 ruter på hver side. Sy sm 2 sider og fyll litt vatt i kaken, den skal være litt flat, sy sm siste siden. RULLEKAKE (K) Bunn: Legg opp 3 lm og gult garn, sett sm til en ring med 1 kjm i 1. lm. 1. omg: Hekle 6 fm om ringen. 3. omg: Hekle 1 lm, *1 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm =18 fm. 6. omg: Hekle 1 lm, *4 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 36 fm. 7. omg: Hekle 1 lm, *4 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 42 fm. Kant: 8. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm i bakre mb, avslutt med 1 kjm = 42 fm. 9.-11. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 42 fm. Overside: Hekle en sirkel til som 1.-7. omg. Brodér stilkesting med brunt garn i en spiral på både bunnen og overdelen. Brodér ut fra midten. Klipp til 2 sirkler i papp, litt mindre enn de heklede delene. Legg en pappbit i bunnen, beg med å sy fast lokket, fyll i vatt og legg i den andre pappbiten mot overdelen før lokket sys igjen.
NØTTEKAKER (L) Legg opp 3 lm med brunt garn og heklenål nr. 3 og sett sm til en ring med 1 kjm i 1. lm. 1. omg: Hekle 6 fm om ringen. 3. omg: Hekle 1 lm, *2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 6 fm. 4. omg: Hekle 1 lm, *1 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 18 fm. 5. omg: Hekle 1 lm, *2 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 24 fm. 6. omg: Hekle 1 lm, *3 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 30 fm. 7. omg: Hekle 1 lm, *4 fm, 2 fm i neste fm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 36 fm. 8. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i bakre mb, avslutt med 1 kjm =36 fm. 9. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 36 fm. 10. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm i bakre mb, avslutt med 1 kjm = 36 fm. 11. omg: Hekle 1 lm, *3 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 30 fm. 12. omg: Hekle 1 lm, *2 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 24 fm. Fyll i litt vatt. 13. omg: Hekle 1 lm, *1 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 18 fm. 14. omg: Hekle 1 lm, *2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 12 fm. 15. omg: Hekle 1 lm, *2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 6 fm. SJOKOLADEBOLLER (M) Hekle 3 lm med heklenål nr. 3 og brunt garn, sett sm til en ring med 1 kjm i 1. lm. 5.-7. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, avslutt med 1 kjm = 24 fm. 8. omg: Hekle 1 lm, *2 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 18 fm. 9. omg: Hekle 1 lm, *1 fm, 2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 12 fm. Fyll i vatt. 10. omg: Hekle 1 lm, *2 fm sm*, gjenta *-*, avslutt med 1 kjm = 6 fm. Fyll i mer vatt så bollen blir hard. Brodér franske knuter med hvitt garn som kokos rundt hele bollen. Fransk knute: Stikk nålen opp gjennom arb, vikle tråden 1 gang rundt nålen, stikk nålen ned på samme sted som der tråden kom opp og dra gjennom. MOKKARUTE (N) Bunn: Legg opp 13 lm med heklenål nr. 3 og brunt garn. 1. rad: Beg i 2. lm og hekle 12 fm, snu. 2.-12. rad: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm, snu. Kant: 1. omg: Hekle 1 lm, 12 fm på hver side av kvadratet, avslutt med 1 kjm. 2. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i bakre mb rundt kvadratet, avslutt med 1 kjm. 3.-7. omg: Hekle 1 lm, 1 fm i hver fm rundt bunnen, avslutt med 1 kjm. Oversiden: Hekles som 1.-12. rad på oversiden. Brodér kokos med hvitt garn på kryss og tvers på oversiden. Klipp til 2 pappbiter, litt mindre enn oversiden. Legg den ene pappbiten i bunnen og beg å sy sm kaken, fyll i vatt og legg i den andre pappbiten mot oversiden før kaken sys ferdig. VASKERÅD (C-E,G,H,I,J,L,M) Kun forsiktig håndvask. VASKERÅD (A,B,F,K,N) Ikke rengjør med vann. www.jarbo.se