DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03
S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4
SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5
NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den varsomhet og oppmerksomhet som kreves når maskinen brukes. Symbolene betyr: Advarsel! Les instruksjonsboken og sikkerhetsmanualen før maskinen tas i bruk. STOP Advarsel! Påse at det ikke er mennesker i nærheten. Vær oppmerksom på gjenstander som ligger på plenen. Advarsel! Ta ut sikkerhetsnøkkelen før vedlikeholdsarbeid utføres. Advarsel! Før aldri hender eller føtter inn under dekselet når maskinen er i gang. Advarsel! Kniven fortsetter å rotere også etter at maskinen er slått av. Ta ut sikkerhetsnøkkelen dersom det røde lyset tennes på kontrollpanelet og/eller lydsignalet lyder. STYRE (fig. 1) MONTERING 1. Trykk pluggen inn i styrefestene. Vær nøye med at pluggen settes i riktig ende. 2. Trykk styrefestene ned i hullet på chassiset. 3. Monter skruene. Skru skikkelig til. 4. Monter styret på styrefestene med skruer, skiver og låseratt. Ved å skru låserattene litt ut, kan styret felles forover. Klipperen tar da mindre plass for eksempel ved transport. 5. Fest den elektriske ledningen med en ledningsklemme. GRESSOPPSAMLER (fig. 2) 1. Fest gressoppsamlerens over- og underdel til hverandre. 2. Åpne luken på maskinen og hekt gressoppsamleren fast til understellet. OBS! Klipperen kan kjøres uten gressoppsamler. Gresset blir da liggende i en stripe bak maskinen. GENERELT BATTERI Batteriet skal lades i 1-2 døgn før gressklipperen tas i bruk første gang, samt etter vinterlagring. Hvis ikke kan batteriet bli skadet. For at batteriet skal beholde kapasiteten og yte maksimalt, er det viktig at instruksjonene for lading og lagring følges. Batteriet som brukes i denne maskinen er av typen blysyrebatteri. Denne typen batteri må alltid oppbevares fulladet. Lad alltid batteriet innendørs i en garasje eller lignende der batteriet står tørt og beskyttet fra vær og vind. Batteriet skal kun lades ved temperaturer fra 0 C til 40 C. Lading ved lavere eller høyere temperatur kan skade batteriet. Hold alltid batteriet borte fra vann, sterk varme (komfyrer, radiatorer, åpen ild osv.) og farlige kjemikalier. Bruk alltid Stigas originallader som fulgte med gressklipperen. Bruk aldri laderen med andre produkter. Bruk ikke laderen hvis den er skadet. En skadet ledning eller lader må umiddelbart skiftes ut ved et autorisert serviceverksted. Vær forsiktig med ledningene. Hold aldri laderen i ledningen. Trekk i kontakten, ikke i ledningen, når ladingen er ferdig. Hvis en skjøteledning skal brukes, må du bruke en kraftig type som egner seg til utendørs bruk, selv om batteriet aldri skal lades utendørs. Laderen er alltid varm i de første timene av ladingen. 6
NORSK NO LADEINSTRUKSJON Batteriet skal alltid lades rett etter klipping, så snart det er avkjølt (etter ca. 30 minutter). 1. Batteriet skall alltid lades utenfor klipperen på et tørt og luftig sted. 2. Koble først ladekontakten direkte til batteriet (fig. 3). 2. Koble deretter laderen til et vegguttak (~ 220/ 230 V). 4. Lad batteriet i 1-2 døgn, alt etter hvor lenge maskinen er blitt brukt. Ladelampen på batteriet lyser rødt så lenge batteriladeren er tilkoblet. 5. Trekk ut stikkontakten fra vegguttaket for å avslutte ladingen. Hvis laderen fjernes fra batteriet først, kan kontaktlederne kortslutte dersom de kommer i berøring med ledende materialer. LADING FØR VINTERLAGRING Batteriet skal alltid være fulladet når det lagres. 1. Ta ut batteriet av klipperen. 2. Tørk godt av batteriet. 3. Oppbevar batteriet på et tørt og luftig sted. DRIFT KLIPPEHØYDE (fig. 4) Klippehøyden kan justeres på hvert hjul for seg. OBS! Alle hjul kan stilles inn med samme klippehøyde. START/STOPP AV KLIPPEREN Hold hender og føtter borte fra den/de roterende kniven/knivene. Før aldri hender eller føtter inn under knivdekselet eller nær gressutkastet når motoren er i gang. 1. Sett batteriet på plass i klipperen (fig. 6). 2. Sett sikkerhetsnøkkelen i kontrollpanelet (fig. 7). Når sikkerhetsnøkkelen er satt riktig i, tennes den grønne lampen. Hvis ikke må du kontrollere at motorvernet på sikkerhetsnøkkelen er trykket inn (fig. 8), og at batteriet er fulladet. 3. Trykk ned styret slik at forhjulene heves litt for å redusere gressmotstanden ved oppstart. 4. Trykk inn strømbryterknappen 1 (fig. 9). Start klipperen ved å trykke inn starthåndtaket 2. Slipp starthåndtaket for å stanse klipperen. Når klippingen er avsluttet: 1. Ta ut sikkerhetsnøkkelen og oppbevar den på et sted utilgjengelig for barn. 2. Gjør rent klipperen (se i avsnittet Vedlikehold under Rengjøring ). 3. Lad batteriet igjen når det er avkjølt (etter ca. 30 minutter). Hvis starthåndtaket ikke fungerer, må du ta ut sikkerhetsnøkkelen og levere klipperen til et autorisert serviceverksted for reparasjon. KONTROLLPANEL (fig. 5) Kontrollpanelet har følgende funksjoner: 1. Uttak for sikkerhetsnøkkelen. Sikkerhetsnøkkelen har et innebygd motorvern. Hvis motorvernet har løst seg ut, tar du ut sikkerhetsnøkkelen og tilbakestiller vernet (fig. 8). 2. Kontrollpanelet har tre lamper som viser batteriets ladenivå: A (Grønn lampe) = Batteriet har mellom 30% og 100% av maksimal kapasitet. B (Gul lampe) = Batteriets kapasitet er redusert. 5-30% av kapasiteten gjenstår. C (Rød lampe) = 5% eller mindre av kapasitet gjenstår. Maskinen begynner å pipe og slår seg av. Slutt å klippe og lad batteriet igjen når det er avkjølt (etter ca. 30 minutter). Bruk ikke klipperen igjen før batteriet er fulladet. Viktig: La ikke batteriet bli helt utladet. Det kan skade batteriet og redusere levetiden. TIPS TIL KLIPPINGEN Følg disse reglene for å oppnå best mulig klipperesultat og lengst mulig brukstid for batteriet: Gå langsomt med jevn hastighet. 7
NO NORSK Forsøk å unngå for mange start og stopp, da dette tar mye strøm. Prøv alltid å klippe slik at motoren går på fullt. Klipp regelmessig og ofte, spesielt når gresset vokser raskt. Klipp ikke mer enn en tredjedel av gresshøyden pr. omgang. Bruk alltid skarpe kniver. Bruk ikke klipperen når det regner eller når gresset er vått. Sørg for at det er rent under klippedekselet. VEDLIKEHOLD Ta ut sikkerhetsnøkkelen og batteriet før vedlikeholdsarbeid utføres. RENGJØRING Etter bruk skal klipperen rengjøres. Bruk en fuktig klut eller svamp med en mild såpeløsning. Bruk ikke vann eller løsemidler ved rengjøring. Fjern eventuelt oppsamlet gress fra innsiden av dekselet og fra utkastet. Gressoppsamleren kan rengjøres med vann, men ikke klipperen. Oppsamlingen blir dårligere dersom åpningen er tettet igjen. SLIPING AV KNIVEN Eventuell sliping av kniven gjøres som våtsliping med bryne eller slipesten. Av sikkerhetshensyn må ikke kniven slipes på smergelskive. For høy temperatur kan gjøre at kniven blir sprø. Hvis kniven slipes, må den balanseres etterpå for å unngå vibrasjonsskader (fig. 11) SERVICE Orginale reservdeler finnes på lager hos STIGA s autoriserte servicestajoner og hos mange av våre forhandlere. En liste over våre servicestasjoner finner du på STIGA s hjemmeside på Internet under adressen: www.stiga.no (Se under rubrikken Salg og service ). SKIFTE AV KNIVER Kontroller at kniven er strammet til og uskadd både før og etter bruk. En bøyd eller skadet kniv må skiftes ut straks. Bruk vernehansker for å unngå kuttskader. Sløve eller skadde kniver sliter av gresset og gjør at gressplenen ikke ser pen ut etter klippingen. Nye, skarpe kniver skjærer av gresset. Plenen ser grønn og frisk ut også etter klipping. Ta ut batteriet. Sett den tilhørende nøkkelen (36 mm) på sekskantholderen. Løsne knivmutteren med en skiftenøkkel eller annen type fastnøkkel (19 mm) (fig. 10). Drei knivmutteren mot urviserne for å løsne kniven. Monter en ny kniv. Monter de ulike delene på tilsvarende måte som da de ble demontert (se fig. 10). Stram til knivmutteren. 8
NORSK NO Hvis klipperen ikke fungerer til tross for de tiltakene som er nevnt i denne tabellen, må du henvende deg til et autorisert serviceverksted. 9