Leichtentzündlich Umweltgefährlich EU sikkerhetsdataark ihht. 91/155/EØS 1- Firma-/stoff- og tilberedelsesbeskrivelse Artikkelbeskrivelse: Produsent: CEREC Optispray Sirona Dental Systems GmbH Fabrikstrasse 31 D-64625 Bensheim Tyskland www.sirona.com Nødtelefonnummer: Rådgivingssted ved forgiftinger i Mainz +49(0)6131/19240 Giftinformasjon: +49(0)700/GIFTINFO 2. Mulige farer R 12 Meget lett antennbart. R 52/53 skadelig for vannorganismer, kan ha langvarige skadelige virkninger i vassdrag. 3. Sammensetting/opplysning om bestanddeler Farlige innholdsstoffer: Betegnelse: CAS-Nr. EINECS-Nr. Kjennetegn. R-sammensetning Vekt % F Etanol 64-17-5 200-578-6 F 11 < 3 N n-pentan 109-66-0 203-692-4 F+,Xn,N 12-51/53-65-66-67 < 7 Heptafluor-propan 431-89-0 207-079-2 ikke merkepliktig > 90 4. Førstehjelptiltak Etter innånding: Selvbeskyttelse for førstehjelpere. Bring den som er rammet ut i frisk luft. Bring den som er rammet ut i frisk luft og la vedkommende være halvt oppreist. Ved kraftig påvirkning er legebehandling nødvendig. Etter hudkontakt: Etter kort kontakt er ingen tiltak nødvendig, ved kaldforbrenning må lege tilkalles. Etter øyekontakt: Mulige plager frembrakt av fremmedlegemer. Skyll grundig med vann med åpne øyelokk. Ved vedvarende plager: Konsulter øyelege. Etter svelging: Ikke mulig. 5. Tiltak for brannbekjempelse: Egnede løsemiddel: Alle kjente løsemidler kan brukes.. Spesielle trusler gjennom stoffet, dets forbrenningsprodukter eller gasser som oppstår: Ved brann kan karbonmonoksid, fluorhydrogen og karbonfluorid frigjøres. Spesielt verneutstyr ved brannbekjemping: Ved massiv utvikling av skadelige stoffer må pusteutstyr som er uavhengig av omgivelsene og verneantrekk mot kjemikalier. Tilstand: 2007-12 Sirona Dental Systems GmbH Side 1 av 5
6Tiltak ved utilsiktet utslipp Personrelaterte forsiktighetsforholdsregler: Tilstrekkelig ventilasjon, sorter bort utette beholdere. Miljøverntiltak: Forsøk å stanse gassutslippet. I lavtliggende rom må du bare gå inn med pusteutstyr som er uavhengig av luften i omgivelsene. Fremgangsmåte ved rengjøring/oppsamling: Etter at gassen er fordunstet må resten tas opp med universalklemme. Forsiktig! Inneholder stoffer som er lett antennelige. 7. Bruk og lagring Anvisninger or sikker behandling: Beholderen er under trykk! Må ikke åpnes med makt eller brennes, spray ikke mot flammer eller glødende gjenstander. Anvisninger om brann- og eksplosjonsbeskyttelse: Må heller ikke åpnes med makt eller brennes etter bruk! Må være helt tom når den kasseres! Oppbevares utenfor rekkevidde for barn! Lagring: Lagres i romtemperatur og i godt ventilerte rom. Beskyttes mot temperaturer over 50 o C og direkte solstråling. Holdes borte fra varmekilder. Røyk ikke! Flere opplysninger om lagringsforholdene: Ta hensyn til lagerforskriftene i henhold til TRG 300. Lagringsklasse: 2B 8. Begrensning av eksponering og personlig verneutstyr Bestanddeler med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes: CAS-nr. Betegnelse : Verdi Enhet 64-17-5 Etanol TRGS 900 960mg/m 3 109-66-0 n-pentan TRGS 900 3000mg/m3 Personlig verneutstyr: Pustebeskyttelse: Håndbeskyttelse: Øyebeskyttelse: Tettsluttende beskyttelsesbriller Kroppsbeskyttelse: Generelle beskyttelses- og hygienetiltak: Pust ikke inn gassen, unngå berøring av hud og øyne. Spis, drikk, røyk ikke under arbeidet, Ekstra anvisninger om utforming av tekniske anlegg: Sørg for frisk luft. Tilstand: 2007-12 Sirona Dental Systems GmbH Side 2 av 5
9. Fysikalske og kjemiske egenskaper Form: Flytende gass under trykk Farge: fargeløs Lukt: alkohollignende Sikkerhetsrelevante data: Kokekunkt/ -område: ingen opplysninger Antennelsestemperatur: ikke fastsatt Flammepunkt: < -15 C Damptrykk: 4,0 bar ved 20 C, 7,0bar ved 40 C Tetthet: ca. 1,3 g/cm³ ved 20 C Oppløslighet i vann: ph-verdi: Ikke anvendelig 10. Stabilitet og reaktivitet Vilkår som må unngås: Fare for å revne ved overoppheting over 50 0 C gjennom økning av det indre trykket. Farlige nedbrytingsprodukter ved den termiske nedbrytingen: Karbonmonoksid, fluorhydrogen og karbonfluorid. 11. Toksikologiske opplysninger Akutt toksisitet: Plasseringsrelevante LD/LC 50 -verdier: LD 50: Etanol oral 7060 mg / kg (rat) LD 50: Heptafluorpropan 800000ppm/4h LD 50: n-pentan oral >2.000mg/kg (rat) Primær irritasjonsvirkning: På huden: Avkjølende virkning i sprayområdet I øyne: Irritasjon på grunn av påvirkning fra fremmedlegemer I pusteorganene: Aktivisering: Ekstra toksologiske anvisninger: Spesifikk giftinnvirkning er ikke kjent. Gassen virker bedøvende. 12. Økologiske opplysninger Forhold vedrørende miljøet: Økotoksisk virkning: Bakterietoksisitet: Ekstra anvisninger: Må ikke komme ut i grunnvann, vassdrag eller i kloakksystemet. Tilstand: 2007-12 Sirona Dental Systems GmbH Side 3 av 5
13. Råd om deponering Anbefaling: Helt tømt boks kan kastes sammen med det vanlige avfallet, for bokser med innhold må stedlige forskrifter følges. Avfallsnøkkelnummer: 150104 (Metallemballasje) Emballasje som ikke er rengjort: Spesialavfall 14. Opplysninger om transport Transport ove rland ADR/RID og GGVS/GGVE (grensekryssende / innland) ADR/RID-GGVS/E klasse: 2.1 Klassifiseringskode: 5 F Emballasjegruppe: - UN-Nummer: 1950 Betegnelse for godset: Kap. 3.4 Transportkategori: 2 Tunnelbegrensningskode: B1D Spesialforskrifter: SV 190, 327, 625 Sjøtransport IMDG/GGVSee: IMDG/GGVSee-klasse: 2 Side: UN-Nummer: 1950 Trykkgassemballasjer LQ 2 (1 L/30 kg) sammensatt emballasje LQ 2 (1 L/20 kg) Beholdere med strekk- eller krympefolie EØS-nummer: F-D, S-U Emballasjegruppe: - Korrekt teknisk navn: Aerosol Kap. 3.4 1 L/30 kg sammensatt emballasje 1 L/30 kg beholdere med strekk- eller krympefolie Køkategori: A Borte fra varmekilder, skilt fra klasse 1, utenfor 1.4 Spesialforskrifter: 63, 190, 277, 327, 959 Lufttransport ICAO-TI og IATA-DGR: ICAO/IATA-klasse: 2.1 UN/ID-nummer: 1950 Korrekt teknisk navn: Aerosol, brennbar PAX: Y 203/30 kg G 203/75 kg CAO: 203/150 kg Spesialforskrifter: A 145, A 153 Tilstand: 2007-12 Sirona Dental Systems GmbH Side 4 av 5
15. Forskrifter Kjennetegnbokstav og farebetegnelse: R-setning: R 12 Meget lett antennbart R 52/53 Skadelig for vannorganismer, kan ha langvarige skadelige virkninger i vassdrag S-setning: S 9 Beholderen må oppbevarer på et godt ventilert sted S 16 Holdes borte fra varmekilder - røyk ikke S 23 Aerosol må ikke pustes inn S 33 Gjør tiltak mot elektriske utladninger Vannfareklasse: 1 Driftssikkerhetsforordninger: Meget antennelig Tiltak mot farlige hendelser: Vedlegg stoffliste, nr. 8 Bemerkninger: Nasjonale forskrifter: TRG 280 og 300 gass under trykk/ spesielt krav til gassbeholderen (trykkgassemballasje) og merking: BEHOLDEREN ER UNDER TRYKK. BESKYTTES MOT SOLSTRÅLING OG TEMPERATURER OVER 50 C. MÅ HELLER IKKE ÅPNES MED MAKT ELLER BRENNES ETTER BRUK. SPRAY IKKE MOT FLMER ELLER GLØDENDE GJENSTANDER. HOLDES BORTE FRA VARMEKILDER - RØYK IKKE. OPPBEVARES UTENFOR REKKEVIDDE FOR BARN 16. Øvrige opplysninger R-setning fra 3: R 11 Lett antennelig R 12 Meget lett antennbart R 51/53 skadelig for vannorganismer, kan ha langvarige skadelige virkninger i vassdrag. R 65 Meget lett antennbart: Kan forårsake lungeskader hvis det kommer i halsen. R 66 Gjentagende kontakt kan føre til sprukket eller revnet hud. R 67 Damp kan føre til at man blir søvning og svimmel. Disse opplysningene er basert på den kunnskapen vi har nå. De gir likevel ingen forsikringer om produktets egenskaper, og gir ikke grunnlag for noen kontraktmessige rettsforhold. Mottakerne av våre produkter hat selv ansvar for å overholde gjeldende lover og bestemmelser. Tolltariffnummer: 32129090 Tilstand: 2007-12 Sirona Dental Systems GmbH Side 5 av 5