Side: 1/8 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma Informasjoner om produktet Artikkelnummer: 6E9529 Bruk av stoffet/ tilberedning laboratoriekjemikalier Produsent/leverandør: PerkinElmer Life & Analytical Sciences B.V. Rigaweg 22 9723 TH Groningen The etherlands P.O. Box 5205 9700 GE Groningen The etherlands Phone: +31 50-5445900 Fax: +31 50-5445950 www.perkinelmer.com Avdeling for nærmere informasjoner: Environment, Safety and Health (ESH) Jack.VanderWeele@perkinelmer.com 2 Viktigste faremomenter Farebetegnelse: Xn Helseskadelig Miljøskadelig Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i " EFs almennr direktiv for klassifisering av tilberedninger" - siste gyldige versjon. R 10 Brannfarlig R 20/21/22 Farlig ved innånding, hudkontakt og svelging R 37/38 Irriterer luftveiene og huden R 41 Fare for alvorlig øyeskade R 51/53 Giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. GHS merking av etiketter Fare 3.3/1 - Forårsaker alvorlige øyeskader. 3.2/2 - Irriterer huden. Advarsel 2.6/3 - Brennbar væske og damp. (fortsatt på side 2)
Side: 2/8 (fortsatt fra side 1) Advarsel 3.1/4 - Helseskader ved svelging. 3.1/4 - Helseskader ved hudkontakt. 3.1/4 - Helseskader ved innånding. 3.8/3 - Kan irritere luftveiene. 4.1/2 - Giftig for vannlevende organismer, langtidsvirkning. Prevensjon: Holdes adskilt fra varme/gnister/åpen ild/varme overflater. Ikke røyk. Emballasjen skal holdes tett lukket. Jorde beholderen og anlegget som skal fylles. Bruk eksplosjonsbeskyttet elektrisk / ventilasjons-/ belysningsutstyr. Bruk kun gnistfritt verktøy. Ta forholdsregler mot utladning av statisk elektrisitet. Unngå innånding av støv/røyk/gass/sprøytetåke/damp/aerosol. Vask grundig etter bruk. Det må ikke spises, drikkes eller røykes under bruk av dette produktet. Må bare brukes ute eller på godt ventilerte steder. Unngå utslipp til miljøet. Bruk vernehansker/verneklær/vernebriller/ansiktsskjerm. Reaksjon: VED SVELGIG: Ved illebefinnende, kontakt GIFTIFORMASJOSSETRAL eller lege. VED HUDKOTAKT: Vask med store mengder vann og såpe. VED HUDKOTAKT (eller kontakt med hår): Alle tilsølte klær må fjernes straks. Vask/dusj huden med vann. VED IÅDIG: Bring den skadelidende ut i frisk luft og hold i ro i en stilling som letter pustingen. VED KOTAKT MED ØYEE: Skyll forsiktig med vann i opptil flere minutter. Fjern evt. kontaktlinser såfremt dette er lett mulig. Fortsett skyllingen. Kontakt GIFTIFORMASJOSSETRAL eller lege omgående. Ved illebefinnende, kontakt GIFTIFORMASJOSSETRAL eller lege. Målrettet behandling (se etikett). Målrettede tiltak (se etikett). Skyll munnen. Ved hudirritasjon: Kontakt / tilkall lege. Fjern tilsølte klær og vask dem før ny bruk. Vask tilsølte klær før ny bruk. Ved brann: Bruk til slokning: CO2, slukningspulver eller vann i spredt stråle. Spill skal samles opp. Oppbevaring: Oppbevares på et godt ventilert sted. Emballasjen skal holdes tett lukket. Oppbevares på et godt ventilert sted. Oppbevares kjølig. Oppbevares innelåst. Avhending: Innholdet / emballasjen skal avhendes i henhold til de lokale / regionale / nasjonale / internasjonale forskrifter. (fortsatt på side 3)
Side: 3/8 (fortsatt fra side 2) 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering Kjemisk karakterisering Beskrivelse: Blanding: består av nedenfor oppførte stoffer. Farlige innholdsstoffer: Polymer Polymer based on alkylphenolethoxylate (EO=9.5) Xn, Xi, ; R 22-41-51/53 Fare: 3.1.O/3; 3.3/1 4.1.C/2 CAS: 1330-20-7 EIECS: 215-535-7 EF-nummer: 601-022-00-9 RTECS: ZE 2100000 CAS: 95-63-6 EIECS: 202-436-9 EF-nummer: 601-043-00-3 CAS: 9016-45-9 Polymer xylen Xn, Xi; R 10-20/21-38 Fare: 3.1.D/3, 3.1.I/4, 3.2/2 Advarsel: 2.6/3 1,2,4-trimetylbenzen Xn, Xi, ; R 10-20-36/37/38-51/53 Advarsel: 2.6/3; 3.1.I/4, 3.2/2, 3.3/2A, 3.8/3 4.1.C/2 Isononylfenol, ethoxylate Xn, Xi, ; R 22-38-41-51/53 Fare: 3.1.O/3, 3.2/2; 3.3/1 4.1.C/2 20-40% 20-40% 20-40% 2,5-10% Forordning (EF) nr. 648/2004) om vaske- og rengjøringsmidler / Merking av innhold CAS: 92-71-7 2,5-Diphenyloxazole (PPO) 2,5% EIECS: 202-181-3 CAS: 13280-61-0 1,4-Bis-(2-methylstyryl)-benzene (MSB) 2,5% EIECS: 236-285-5 Ytterligere informasjoner: Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak Generelle informasjoner: Forgiftningssymptomer kan også oppstå etter mange timer. Personer må derfor ha legetilsyn i minst 48 timer etter en ulykke. Etter innånding: Frisklufttilførsel, eventuelt kunstig åndedrett, varme. Ved fortsatt besvær må lege tilkalles. Ved bevisstløshet lagring og transport i stabil sidestilling. Etter hudkontakt: Vask straks med vann og sepe og skyll godt etterpå. Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann og tilkall lege. Etter svelging: Søk lege straks. 5 Tiltak ved brannslukning Egnede slukningsmidler: Skum Slukningspulver Kulldioksyd Spesielt verneutstyr: Ta på egnet åndedrettsbeskyttelse. (fortsatt på side 4)
Side: 4/8 (fortsatt fra side 3) 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp Forebyggende tiltak for personer: Ta på beskyttelsesdrakt. Hold ubeskyttede personer borte. Miljøvernstiltak: Ansvarlige myndigheter varsles hvis produktet er kommet ned i vassdrag eller kloakk. La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. Tiltak for rengjøring/oppsamling: Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, sagflis). Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. 7 Håndtering og oppbevaring Håndtering: Informasjoner om sikker håndtering: Sørg for god ventilasjon/avsugning på arbeidsplassen. Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Bruk av åpen ild forbudt - røyking forbudt. Gjør tiltak mot elektrostatisk oppladning. Lagring: Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Hold beholderne tett tillukket. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: 1330-20-7 xylen AG 108 mg/m³, 25 ppm H Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. Personlig verneutstyr: Generelle verne- og hygienetiltak: Holdes adskilt fra næringsmidler, drikkevarer og fórstoffer. Fjern omgående forurensede, gjennomvætede klær. Vask hendene før arbeidspauser og ved arbeidets slutt. Unngå berøring med øyne og hud. Åndedrettsvern: Ved korttidig eller liten belastning åndredrettsfilterapparat; ved intensiv eller lengre utsetting: bruk omluftuavhengig åndedrettsbeskyttelsesapparat. Håndvern: Beskyttelseshansker Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet / tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. (fortsatt på side 5)
Side: 5/8 (fortsatt fra side 4) hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. Øyevern: Tettsittende vernebrille 9 Fysiske og kjemiske egenskaper alminnelige opplysninger Form: Farge: Lukt: Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: -20 C Kokepunkt/kokeområde: 155 C Flammepunkt: 36 C Flytende Fargeløs Karakteristisk Selvantennelighet: Produktet er ikke selvantennelig. Eksplosjonsfare: Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Dannelse av eksplosjonsfarlige damp-/ luftblandinger er dog mulig. Eksplosjonsgrenser: edre: 1,1 Vol % Øvre 7,0 Vol % Damptrykk ved 20 C: 6,7 hpa Tetthet ved 20 C: 0,94 g/cm³ Løslighet i / blandbarhet med vann: Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: 45-60 % Ikke, hhv. lite blandbar. 10 Stabilitet og reaktivitet Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. Farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. Farlige spaltningsprodukter: itrose gasser Kullmonoksyd og kulldioksyd (fortsatt på side 6)
Side: 6/8 (fortsatt fra side 5) 11 Opplysninger om helsefare Akutt toksisitet: Klassifiseringsrelevante LD/LC50-verdier: 1330-20-7 xylen Oral LD50 8700 mg/kg (rat) Dermal LD50 2000 mg/kg (rbt) Inhalativ LC50/4 h 6350 mg/l (rat) Primær irritasjonsvirkning: på huden: Irriterer huden og slimhinnene. på øyet: Sterk etsende virkning med fare for alvorlige øyenskader. Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent Ytterligere toksikologiske henvisninger: På bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EF's generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave oppviser produktet følgende farer: Helseskadelig Irriterende 12 Miljøopplysninger Økotoksiske virkninger: Bemerkning: giftig for fisk Generelle informasjoner: Vannfareklasse 2 (D) (Selvklassifisering): farlig for vann Ikke la stoffet komme ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. Fare for drikkevann allerede ved utstrømning av små mengder i marken. I vassdrag også giftig for fisker og plankton. Giftig for vannorganismer. 13 Fjerning av kjemikalieavfall Anbefaling: Avlevering av gammel olje bare til offentlig godkjente oppsamlere. Ikke rengjort emballasje: Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport Landtransport ADR/RID (grenseoverskridende): ADR/RID-GGVS/E-klasse: 3 Brannfarlige væsker Kemler-tall: 30 U-nummer: 1307 Emballasjegruppe: III (fortsatt på side 7)
Side: 7/8 Fareseddel: 3 Skipstransport på hav IMDG: (fortsatt fra side 6) IMDG-klasse: 3 U-nummer: 1307 Label 3 Emballasjegruppe: III EMS-nummer: F-E,S-D Marine pollutant: Ja Korrekt teknisk navn: XYLEES Lufttransport ICAO-TI og IATA-DGR: ICAO/IATA-klasse: 3 U/ID-nummer: 1307 Label 3 Emballasjegruppe: III Korrekt teknisk navn: XYLEES U "Model Regulation": U1307, XYLEER, 3, III Miljøfarer: EVIROMETALLY HAZARDOUS SUBSTACE, LIQUID; Marine pollutant 15 Opplysninger om lover og forskrifter Merking i.h.t. E0S-direktiver: De sikkerhetstiltak som er vanlige i omgang med kjemikalier skal overholdes. Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV klassifisert og merket. Kjenningsbokstav og farebetegnelse for produktet: Xn Helseskadelig Miljøskadelig Farebestemmende komponenter ved etikettering: 1,2,4-trimetylbenzen xylen Polymer based on alkylphenolethoxylate (EO=9.5) R-setninger: 10 Brannfarlig 20/21/22 Farlig ved innånding, hudkontakt og svelging 37/38 Irriterer luftveiene og huden 41 Fare for alvorlig øyeskade 51/53 Giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet (fortsatt på side 8)
Side: 8/8 S-setninger: 26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege 36/37/39 Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm (fortsatt fra side 7) 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. Relevante R-satser 10 Brannfarlig 20 Farlig ved innånding 20/21 Farlig ved innånding og hudkontakt 22 Farlig ved svelging 36/37/38 Irriterer øynene, luftveiene og huden 38 Irriterer huden 41 Fare for alvorlig øyeskade 51/53 Giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet Avdeling som utsteder datablad: Environment, Safety and Health (ESH) Kontaktperson: J. van der Weele Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises Dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Reglement internationale concernent le transport des merchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent