Sikkerhetsdatablad Utstedelsesdato: 11-04-2014 Versjon: 0100 / NOR AVSNITT 1: Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og av selskapet/foretaket 11 Produktidentifikator Handelsnavn: Polyfill NGT B 12 Identifiserte relevante bruksområder for stoffet eller stoffblandingen og bruk som det advares mot Anbefalt bruk: Fillere 13 Opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Leverandør: Nordisk Dekk Import AS Lyserenveien 2 N-1820 SPYDEBERG Tlf: +47 69833410 E-postadresse: tan@ndiasno 14 Nødtelefonnummer +47 22 59 13 00 (Giftinformasjonen) AVSNITT 2: Fareidentifikasjon 21 Klassifisering av stoffet eller stoffblandingen DPD-klassifisering (Direktiv Carc Cat 3;R40 ;R42/43 Xn;R48/20 N;R50/53 ;R64 ;R66 1999/45/EF): Se fullstendige R-setninger og H-setninger under punkt 16 Viktigste skadevirkninger: Mulig fare for kreft Kan gi allergi ved innånding og hudkontakt Farlig: alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkning ved innånding Meget giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet Kan skade barn som får morsmelk Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukken hud 22 Merkingselementer Innhold: Fareangivelse: R-setninger: Alkaner, C14-17, cloro; 4,4 -Methylenediphenyl diisocyanate, oligomere; Formaldehyd oligomere reaksjonsprodukter med anilin og phosgen Helseskadelig; Miljøskadelig Mulig fare for kreft(r40) Kan gi allergi ved innånding og hudkontakt(r42/43) Farlig: alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkning ved innånding(r48/20) Meget giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet(r50/53) Kan skade barn som får morsmelk(r64) 1 / 7 Polyfill NGT B
S-setninger: Annen merking: Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukken hud(r66) Unngå innånding av røyk/damp(s23) Bruk egnede verneklær og vernehansker(s36/37) Inneholder isocyanater Se informasjon fra produsenten 23 Andre farer Ingen vurdering foretatt for PBT og vpvb Ved blanding av to komponenter må sikkerhetsdatabladene for begge komponentene følges AVSNITT 3: Sammensetning/opplysninger om bestanddeler 32 Stoffblandinger Registreringsnummer CAS/ EC-nummer Stoff DSD-klassifisering (Direktiv 67/548/EØF)/ CLP-klassifisering (Forordning (EF) nr 1272/2008) 85535-85-9 287-477-0 25686-28-6 500-040-3 32055-14-4 500-079-6 9) Stoffet er en isocyanat Alkaner, C14-17, cloro 4,4 -Methylenediphenyl diisocyanate, oligomere Formaldehyd oligomere reaksjonsprodukter med anilin og phosgen Se fullstendige R-setninger og H-setninger under punkt 16 R64 R66 N;R50/53 Lact;H362 Aquatic Acute 1;H400 Aquatic Chronic 1;H410 Carc Cat 3;R40 Xn;R20-48/20 Xi;R36/37/38 R42/43 - Carc Cat 3;R40 Xn;R20-48/20 Xi;R36/37/38 R42/43 - w/w% 70-75 10-15 <1 Note 9 AVSNITT 4: Førstehjelpstiltak 41 Beskrivelse av førstehjelpstiltak Innånding: Oppsøk frisk luft Oppsøk lege ved pustevansker Svelging: Hud: Øyne: Skyll munnen grundig og drikk 1-2 glass vann i små slurker Oppsøk lege ved ubehag Fjern forurensede klær Fjern forsiktig så mye som mulig av produktet fra huden med en klut Vask huden grundig med såpe og lunkent vann, og påfør hudkrem Oppsøk lege ved eksem Skylles med vann (bruk helst utstyr til øyevask) inntil irritasjonen går over Oppsøk lege hvis symptomene ikke forsvinner Utfyllende opplysninger: Når lege oppsøkes, må sikkerhetsdatabladet eller etiketten vises 42 De viktigste symptomene og virkningene, både akutte og forsinkede Mistenkes for å kunne forårsake kreft Kan skade barn som får morsmelk Kan gi overfølsomhet ved innånding og hudkontakt Symptomene er forkjølelse, nysing, åndedrettsbesvær og neslefeber Rødme, hevelse, blemmer og sårdannelse kan utvikles på huden ofte langsomt Avfetter og tørker ut huden Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukken hud Langvarig eller gjentatt innånding av damp kan gi skader på sentralnervesystemet 43 Angivelse av om umiddelbar legehjelp og spesialbehandling er nødvendig Symptomatisk behandling Ingen spesiell, øyeblikkelig behandling er nødvendig AVSNITT 5: Brannslokkingstiltak 51 Slokkingsmidler Egnede slukningsmidler Uegnede slukningsmidler Slokk med pulver, skum, kullsyre eller vanntåke Bruk vann eller vanntåke til nedkjøling av ikke antent lager Bruk ikke vannstråle siden det kan spre brannen 52 Særlige farer knyttet til stoffet eller stoffblandingen Ved brann spaltes produktet og følgende farlige gasser kan dannes: Karbonmonoksid og karbondioksid/ Nitrøse gasser/ Svoveloksider/ carbon black 53 Råd til brannmannskaper Hvis det kan gjøres uten fare, fjernes beholdere fra det branntruede området Unngå innånding av damp og røykgass, oppsøk frisk luft Bruk et uavhengig friskluftsapparat med overtrykk sammen med kjemisk vernedrakt bare der personlig kontakt (nærkontakt) er sannsynlig 2 / 7 Polyfill NGT B
AVSNITT 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 61 Personlige forsiktighetsregler, personlig verneutstyr og nødrutiner For ikke-innsatspersonell: Hold deg motvinds/hold avstand fra kilde Stopp evt lekkasjer hvis dette kan gjøres uten risiko Bruk åndedrettsvern Bruk vernebriller ved risiko for sprut i øynene Bruk hansker Hold uvedkommende unna For innsatspersonell: I tillegg til ovenstående: Vernetøy anbefales, tilsvarende EN 368, type 3 62 Forsiktighetsregler med hensyn til miljø Søl må ikke tilføres kloakkavløp og/eller overflatevann Kontakt myndighetene i forbindelse med forurensning av jord og vannmiljø samt ved utslipp til kloakkavløp 63 Metoder og materialer for oppsamling og rensing Søl inndemmes og oppsamles med sand eller annet absorberende materiale og overføres til egnede avfallsbeholdere Tørk opp mindre utslipp med en klut Sørg for god ventilasjon 64 Henvisning til andre avsnitt Se punkt 8 for type verneutstyr Se punkt 13 for kassering AVSNITT 7: Håndtering og lagring 71 Forsiktighetsregler for sikker håndtering Arbeidet skal foregå under effektiv prosessventilasjon (for eksempel med punktavsug) Vask hendene før pauser og før toalettbesøk, og når arbeidet er slutt En arbeidsplassvurdering skal gjennomføres for å sikre at ansatte ikke er utsatt for påvirkninger som kan innebære en risiko ved amming En arbeidsplassvurdering skal gjennomføres for å sikre at ansatte ikke er utsatt for påvirkninger som kan innebære en risiko ved graviditet Bruk passende advarsels- og sikkerhetsskilting for å avgrense områder hvor det er risiko for eksponering for kreftfremkallende eller arvestoffskadelige kjemikalier, og det må også settes opp skilt om røykeforbud Det må ikke røykes, spises eller drikkes i arbeidslokalet Privat tøy og arbeidstøy/personlig verneutstyr skal oppbevares atskilt i egne skap Spesielt arbeidstøy må ikke tas med i spiserom eller liknende Det må være adgang til rennende vann og øyeskyllemiddel Det skal finnes vaskemuligheter i eller i umiddelbar nærhet av arbeidslokalet Bruk passende advarsels- og sikkerhetsskilting for å avgrense områder hvor det er risiko for eksponering for kreftfremkallende eller arvestoffskadelige kjemikalier, og det må også settes opp skilt om røykeforbud Det må ikke røykes, spises eller drikkes i arbeidslokalet Privat tøy og arbeidstøy/personlig verneutstyr skal oppbevares atskilt i egne skap Spesielt arbeidstøy må ikke tas med i spiserom eller liknende Det må være adgang til rennende vann og øyeskyllemiddel Det skal finnes vaskemuligheter i eller i umiddelbar nærhet av arbeidslokalet Ikke spis eller røyk i områder hvor isocyanater håndteres Håndvask med såpe og temperert vann bør være tilgjengelig i umiddelbar nærhet av arbeidsplass Det må være mulig å betjene vasken uten at den søles til med isocyanatbasert materiale Det bør være egne rom til matpauser Det bør ikke være adgang for personer med arbeidstøy Klær som er tilgriset med isocyanatbasert materiale, bør skiftes Det bør være atskilte garderober for arbeidstøy og fritidstøy 72 Vilkår for sikker lagring, herunder eventuelle uforeneligheter Oppbevares forsvarlig, utilgjengelig for barn og ikke sammen med matvarer, dyrefôr, legemidler ol Under oppbevaring skal originalemballasjen holdes tett lukket Oppbevaringstemperatur: 20 C Må ikke oppbevares sammen med følgende: Sterke oksidasjonsmidler Ved oppbevaring av kreftfremkallende kjemikalier, eller kjemikalier som kan skade arvestoffet, må det brukes lukkede, tydelig merkede og om mulig forseglede beholdere 73 Særlig(e) sluttanvendelse(r) Ingen AVSNITT 8: Eksponeringskontroll/personbeskyttelse 81 Kontrollparametere Rettsgrunnlag: 82 Eksponeringskontroll Egnede tiltak for eksponeringskontroll: Personlig verneutstyr, beskyttelse av øyne/ansikt: Forskrift om tiltaksverdier og grenseverdier for fysiske og kjemiske faktorer i arbeidsmiljøet samt smitterisikogrupper for biologiske faktorer (forskrift om tiltaks- og grenseverdier), FOR 2011-12-06 nr 1358 Sist endret ved FOR-2013-01-07-12 Inneholder ingen stoffer som utløser rapporteringsplikt Bruk verneutstyr som angitt nedenfor Bruk vernebriller ved risiko for sprut i øynene Øyenvern skal samsvare med EN 166 3 / 7 Polyfill NGT B
Personlig verneutstyr, beskyttelse av hud: Personlig verneutstyr, åndedrettsvern: Miljøeksponeringstiltak: Bruk hansker Materialtype: Barrierehanske Hansker skal samsvare med EN 374 Bruk åndedrettsvern Filtertype: A Åndedrettsvern skal samsvare med en av følgende standarder: EN 136/140/145 Det skal sikres at lokale utslippsbestemmelser overholdes AVSNITT 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 91 Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Aggregattilstand: Flytende Farge: Lysegul Lukt: Luktterskel: ph (bruksferdig oppløsning): 7 (20 C ) ph (konsentrat): Smeltepunkt/frysepunkt: Startkokepunkt og kokepunktintervall: Flammepunkt: > 150 C Fordampningshastighet: Antennelighet (fast stoff, gass): Antennbarhet, temperatur: >240 C Øvre/nedre antennelighetsgrenseverdier: Øvre/nedre eksplosjonsgrenseverdier: Damptrykk: < 1 hpa (20 C ) Damptetthet: Relativ tetthet: 1150-1170 (20 C ) Løselighet: Ikke løselig i følgende: Vann Løselig i følgende: Organiske løsemidler Fordelingskoeffisient n-oktanol/vann: Selvantennelsestemperatur: Nedbrytningstemperatur: Viskositet: 450-750 mpa*s (20 C ) (dynamisk) Eksplosive egenskaper: Eksplosiv ved sprayning Oksidasjonsegenskaper: 92 Andre opplysninger Reagere med vann med faststofaflejringer til følge Størknepunkt: < 10 C Herde: (10000 mpa): 40-60 min AVSNITT 10: Stabilitet og reaktivitet 101 Reaktivitet Reagerer med følgende: Aminer/ Alkoholer/ Syrer/ Baser 102 Kjemisk stabilitet Produktet er stabilt når det brukes i henhold til leverandørens anvisninger 103 Mulighet for farlige reaksjoner Ingen kjente 104 Forhold som skal unngås Må ikke utsettes for oppvarming (feks sollys) 105 Uforenlige materialer Aminer/ Alkoholer/ Syrer/ Baser 106 Farlige nedbrytingsprodukter Karbonmonoksid og karbondioksid/ Nitrøse gasser/ Svoveloksider/ carbon black AVSNITT 11: Toksikologiske opplysninger 111 Opplysninger om toksikologiske virkninger Akutt toksisitet - oral: Svelging kan gi ubehag Produktet er ikke klassifiseringspliktig Basert på tilgjengelige data er klassifiseringskriteriene ikke oppfylt Akutt toksisitet - dermal: Produktet er ikke klassifiseringspliktig Testdata foreligger ikke 4 / 7 Polyfill NGT B
Akutt toksisitet - innånding: Hudetsing/-irritasjon: Alvorlig øyeskade/øyeirritasjon: Sensibilisering: Mutagenisitet: Kreftfremkallende egenskaper: Skadelig for reproduksjonsevnen: Toksisitet ved en enkelt eksponering: Toksisitet ved gjentatt eller langvarig eksponering: Skadelig for luftveiene: Andre toksikologiske virkninger: Produktet er ikke klassifiseringspliktig Testdata foreligger ikke Avfetter og tørker ut huden Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukken hud Produktet er ikke klassifiseringspliktig Testdata foreligger ikke Kan gi overfølsomhet ved innånding og hudkontakt Symptomene er forkjølelse, nysing, åndedrettsbesvær og neslefeber Rødme, hevelse, blemmer og sårdannelse kan utvikles på huden ofte langsomt Produktet er ikke klassifiseringspliktig Testdata foreligger ikke Mistenkes for å kunne forårsake kreft Kan skade barn som får morsmelk Produktet er ikke klassifiseringspliktig Testdata foreligger ikke Langvarig eller gjentatt innånding av damp kan gi skader på sentralnervesystemet Produktet er ikke klassifiseringspliktig Testdata foreligger ikke Ingen kjente AVSNITT 12: Økologiske opplysninger 121 Giftighet Meget giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet Akutt toksisitet: 122 Persistens og nedbrytbarhet 123 Bioakkumuleringsevne 124 Mobilitet i jord Dapnia: EC50, 24 h: > 1000 mg/l Testdata foreligger ikke Testdata foreligger ikke Testdata foreligger ikke 125 Resultater av PBT- og vpvb-vurdering Ingen vurdering foretatt 126 Andre skadevirkninger Ingen kjente AVSNITT 13: Disponering 131 Avfallsbehandlingsmetoder Unngå utslipp til kloakkavløp eller overflatevann Samle søl og avfall i lukkede, tette beholdere for kassering i henhold til reglene om behandling af farlig avfall Avfallet skal deklareres og leveres til innsamlere og anlegg godkjent for håndtering av farlig avfall Absorpsjonsmiddel/kluter forurenset med produktet: EAL-kode: 15 02 02 Absorbenter, filtreringsmaterialer (herunder oljefiltre som ikke er spesifisert andre steder), tørkekluter og vernetøy som er forurenset av farlige stoffer Urenset emballasje kasseres via lokale systemer for avfallshåndtering 5 / 7 Polyfill NGT B
AVSNITT 14: Transportopplysninger ADR/RID 141 FN-nummer 3082 Tom, renset emballasje bør leveres til gjenbruk 142 FN-forsendelsesnavn MILJØFARLIG VÆSKE NOS (Klorerede paraffiner) 143 Transportfareklasse(r) 9 144 Emballasjegrupper III Farenummer 90 Tunnelrestriksjonskode: E 145 Miljøfarer Produktet skal merkes som miljøfarlig (symbol: fisk og tre) i emballasje over 5 kg/l ADN 141 FN-nummer 3082 142 FN-forsendelsesnavn ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, NOS (Chlorinated paraffins) 143 Transportfareklasse(r) 9 144 Emballasjegrupper III 145 Miljøfarer Produktet skal merkes som miljøfarlig (symbol: fisk og tre) i emballasje over 5 kg/l Miljøfare i tankskip: IMDG 141 FN-nummer 3082 142 FN-forsendelsesnavn ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, NOS (Chlorinated paraffins) 143 Transportfareklasse(r) 9 144 Emballasjegrupper III 145 Miljøfarer Produktet skal merkes som Marine Pollutant (MP) i emballasje over 5 kg/l IMDG Code segregation group: - ICAO/IATA 141 FN-nummer 3082 142 FN-forsendelsesnavn ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, NOS (Chlorinated paraffins) 143 Transportfareklasse(r) 9 144 Emballasjegrupper III 145 Miljøfarer Produktet skal merkes som miljøfarlig (symbol: fisk og tre) i emballasje over 5 kg/l 146 Særlige forsiktighetsregler ved bruk Ingen 147 Bulktransport i henhold til vedlegg II i MARPOL 73/78 og IBC-regelverket Ikke relevant AVSNITT 15: Opplysninger om bestemmelser 151 Særlige bestemmelser/særskilt lovgivning om sikkerhet, helse og miljø for stoffet eller stoffblandingen Spesielle bestemmelser: Rådsdirektiv 96/82/EF (Seveso), farlig for det ytre miljø: Kolonne 2: 100 t, kolonne 3: 200 t Personer under 18 år må ikke bruke eller utsettes for produktet i yrkesmessig sammenheng Ungdom over 15 år er imidlertid unntatt fra denne regelen hvis produktet inngår som et nødvendig ledd i en utdannelse 152 Vurdering av kjemikaliesikkerhet Vurdering av kjemikaliesikkerhet er ikke utført 6 / 7 Polyfill NGT B
AVSNITT 16: Andre opplysninger Forklaring av forkortelsene: R-setninger: H-setninger: Utdannelse: Utfyllende opplysninger: PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic vpvb: Very Persistent and Very Bioaccumulative R20 Farlig ved innånding R36/37/38 Irriterer øynene, luftveiene og huden R40 Mulig fare for kreft R42/43 Kan gi allergi ved innånding og hudkontakt R48/20 Farlig: alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkning ved innånding R50/53 Meget giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet R64 Kan skade barn som får morsmelk R66 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukken hud H362 Kan skade barn som ammes H400 Meget giftig for liv i vann H410 Meget giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann Grundig kjennskap til dette sikkerhetsdatabladet skal være påkrevd Alle som skal arbeide med isocyanatbaserte produkter eller skal lede eller tilrettelegge slikt arbeid, må ha opplæring Opplæringen bør sette arbeidstakerne i stand til å delta i de forebyggende tiltak som er nødvendige Opplæringen må gis av kvalifisert personell Dette sikkerhetsdatabladet er utarbeidet for og gjelder utelukkende dette produktet Det er basert på vår nåværende kunnskap, samt de opplysninger leverandøren har kunnet levere om produktet ved utarbeidelsen Sikkerhetsdatabladet overholder gjeldende lovgivning for utarbeidelse av sikkerhetsdatablad i henhold til 1907/2006/EF (REACH) med senere endringer MPE/ Bureau Veritas HSE Denmark A/S Birkemosevej 7, DK-6000 Kolding T: +45 75508811, F: +45 75508810, E-mail: infohse@dkbureauveritascom, Web: wwwhsebureauveritasdk (Made in Toxido ) N 7 / 7 Polyfill NGT B