DEL 1: Identifisering av stoffet/blandingen og av selskapet/virksomheten 1.1. Produktidentifikator Handelsnavn 1.2. Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen, og bruksområder som frarådes ANBEFALT BRUK: BRUK SOM FRARÅDES: Leverandørens artikkelnummer 226793 Skyllemiddel for tekstiler. Må ikke brukes på ømfintlige tekstiler der tøymykner uttrykkelig frarådes, følg alltid vaskeanvisningen. 1.3. Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak Nitor Adresse Box 11043 Postnr./sted 161 11 Bromma Land Sverige E-postadresse kundservice@nitor.se Internett www.nitor.se Tlf. +46(8) 80 21 60 Telefaks +46(8) 25 85 80 KONTAKTPERSON Navn E-postadresse Tlf. Land Malin Nyberg 1.4. Nødtelefon Nødtelefonnummer Bistandstype Åpningstider 112 Giftinformation 08-33 12 31 Övrig giftinformation Kontorstid DEL 2: Fareidentifisering 2.1. Klassifisering av stoffet eller blandingen DPD Klassifisering: Vurdert ikke merkepliktig. Risikosetninger skal oppgis.. Viktigste skadevirkninger:: 2.2. Etikettelementer 2.3. Andre farer DEL 3: Sammensetning av/informasjon om innholdsstoffer 3.2. Blandinger 1 / 8
Ingrediensnavn Reg.nr. EC-nr. CAS-nr. Kons. DPD-Klassifisering CLP-klassifisering vann 231-791-2 7732-18-5 0 > 30 % Dialkylester metosulfat 295-344-3 91995-81- 5-15 % Xi,R38 Skin Irrit. 2 H315 2 isopropanol 200-661-7 67-63-0 0 < 5 % Xi,F,R11 - R36 - R67 Flam. Liq. 2 H225 Eye Irrit. 2 H319 STOT SE 3 H336 Parfym enligt IFRA - - 0 < 1 % Kaliumsorbat - 246-376-1 24634-61- 5 0 < 0,5 % Xi,R36/37/38 Skin Irrit. 2 H315 Eye Irrit. 2 H319 STOT SE 3 H335 Färgämne CI 16255-220-036-2 2611-82-7 3 ppm Se fullstendige R-setninger, H-setninger og EUH-setninger under punkt 16. EUH-setningenen nevnt under CLP-klassifiseringen er kun en del av merkingen. DEL 4: Førstehjelpstiltak 4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak INNÅNDING Frisk luft. SVELGING Drikk et par glass vann eller melk. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. Til sykehus hvis større mengde er svelget. Skyll munnen godt med vann. HUD Skyll med vann. ØYNE Spyl umiddelbart med mye vann i flere minutter. Hold øynene vidåpne. Kontakt lege hvis symptomene vedvarer. Fjern kontaktlinser. 4.2. Viktigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede VIKTIGSTE SYMPTOMER OG VIRKNINGER, BÅDE AKUTTE OG FORSINKEDE Ved langvarig eller ofte gjentatt kontakt med huden kan hudens beskyttelsesbarriere påvirkes.not TRANSLATEDSprut i øyne kan forårsake svie og overgående irritasjon. 4.3. Angivelse av om øyeblikkelig legehjelp og spesiell behandling er nødvendig ANGIVELSE AV OM ØYEBLIKKELIG LEGEHJELP OG SPESIELL BEHANDLING ER NØDVENDIG Behandling er vanligvis ikke nødvendig. Behandles symptomatisk. DEL 5: Brannslukning 5.1. Slukningsmidler EGNEDE SLUKNINGSMIDLER: Brann kan slokkes med kullsyre, pulver, skum eller vannstråle. Slukningsmiddel velges mht. omgivende brann. UEGNEDE SLUKNINGSMIDLER: Ingen kjent. 5.2. Spesielle farer i forbindelse med stoffet eller blandingen 2 / 8
SPESIELLE FARER Ingen kjente farlige forbrenningsprodukter for selve produktet, men dialkylester metosulfat og 2 propanol, som inngår i produktet, kan avgi farlige gasser under ild som karbonmonoksid (CO), nitrogenoksider (NOx) og svoveldioksid (SO2). 5.3. Anvisninger for brannvesen ANVISNINGER FOR BRANNVESEN Forholdsregler i henhold til standardprosedyrer for kjemiske branner ANNEN INFORMASJON Beholdere i nærheten av brann bør flyttes eller kjøles med vann. DEL 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1. Personlige sikkerhetstiltak, personlig verneutstyr og nødprosedyrer PERSONLIGE SIKKERHETSTILTAK Unngå direkte kontakt. 6.2. Miljøverntiltak MILJØVERNTILTAK Unngå større utslipp i avløp, vassdrag eller mark. 6.3. Metoder og utstyr til skadebegrensning og opprenskning METODER OG UTSTYR Tørk eller sug opp med et absorberende materiale. Etter rengjøring kan mindre rester skylles bort med vann. 6.4. Henvisning til andre punkter HENVISNINGER Henviser til punkt 8, verneutstyr og punkt 13, avfallshåndtering. DEL 7: Håndtering og oppbevaring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering FORHOLDSREGLER FOR SIKKER HÅNDTERING Utvis normal forsiktighet. Ikke spis, drikk eller røyk ved håndtering av produktet. Normal håndhygiene.unngå kontakt med hud og øyne.ikke bland produktet med andre stoffer eller produkter uten kunnskap om at dette er risikofritt. 7.2. Betingelser for sikker oppbevaring, herunder eventuelt inkompatibilitet BETINGELSER FOR SIKKER OPPBEVARING, HERUNDER EVENTUELT INKOMPATIBILITET Oppbevares ved romtemperatur. Under oppbevaring skal originalemballasjen holdes tett lukket. 7.3. Spesielle bruksområder SPESIELLE BRUKSOMRÅDER Produktet anvendes som tøymykner for tekstiler ved vask, tilsettes ved vask for å gjøre tekstilene myke og velduftende. DEL 8: Eksponeringskontroll/personlig verneutstyr 8.1. Kontrollparametre 3 / 8
ANNEN INFORMASJON OM GRENSEVERDIER OG OVERVÅKING Produktet inneholder 2 propanol, som har en hygienisk grenseverdi ifølge AFS 2011:18. NGV: 150 ppm/350 mg/m3, KTV: 250 ppm/600 mg/m3. 8.2. Eksponeringskontroll ØYEVERN Ikke påkrevd ved normal bruk. BESKYTTELSE AV HUD Ikke påkrevd ved normal bruk. HÅNDVERN Vernehansker er som regel ikke nødvendige, men kan med fordel brukes. Egnede hanskematerialer: vinyl eller nitril. ÅNDEDRETTSVERN Åndedrettsvern er vanligvis ikke nødvendig. BEGRENSNING AV MILJØEKSPONERING Unngå store utslipp i avløp. DEL 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1. Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper AGGREGATTILSTAND Væske. FARGE Rosa-lilla. LUKT Parfymert. LØSELIGHET I VANN Vannløslig. Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad ph (konsentrat) ~ 3 ph (bruksferdig oppløsning) Smeltepunkt Frysepunkt Startkokepunkt og kokepunktintervall ~ 100 C Flammepunkt > 100 C Fordampningshastighet Antennelighet (fast stoff, gass) 1) Antennelsesgrenser Eksplosjonsgrenser Damptrykk Damptetthet Relativ tetthet Fordelingskoeffisient Selvantennelsestemperatur 2) Nedbrytningstemperatur Viskositet 9.2. Andre opplysninger Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad Tetthet 1000 kg/m³ Merknad nr. Kommentar 1 Produktet er ikke brannfarlig. 2 Produktet er ikke selvantennende. 4 / 8
DEL 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1. Reaktivitet REAKTIVITET Ingen kjente reaksjoner. 10.2. Kjemisk stabilitet KJEMISK STABILITET Stabil under anbefalte lagrings og håndteringsforhold. 10.3. Risiko for farlige reaksjoner RISIKO FOR FARLIGE REAKSJONER Ingen kjente reaksjoner. 10.4. Forhold som må unngås FORHOLD SOM MÅ UNNGÅS Unngå høye temperaturer og direkte sollys. Inneholder frostfølsomme materialer. Produktet kan bli grumsete hvis det utsettes for kulde. 10.5. Materialer som må unngås MATERIALER SOM MÅ UNNGÅS Ingen kjente. 10.6. Farlige nedbrytningsprodukter FARLIGE NEDBRYTNINGSPRODUKTER Ingen kjente farlige spaltningsprodukter. DEL 11: Toksikologiske opplysninger 11.1. Opplysninger om toksikologiske virkninger isopropanol Eksponeringsvei Eksp.tid Verdi/enhet Art Kilde LD50 (Oralt) > 5000 mg/l Råtta Leverantör Dialkylester metosulfat Eksponeringsvei Eksp.tid Verdi/enhet Art Kilde LD50 (Oralt) > 5000 mg/kg Råtta Leverantör AKUTT TOKSISITET - ORAL Kan forårsake svimmelhet, kvalme og hodepine. Kan gi kvalme, brekninger, diaré og magesmerter. AKUTT TOKSISITET - DERMAL Kan irritere ved langvarig eller gjentatt eksponering. AKUTT TOKSISITET INNÅNDING. HUDETSING/-IRRITASJON Kan virke irriterende ved lang tids hudkontakt. ALVORLIG ØYESKADE/ØYEIRRITASJON Kan forårsake irritasjon/svie. 5 / 8
DEL 12: Miljøopplysninger 12.1. Toksisitet Dialkylester metosulfat Test Eksp.tid Verdi/enhet Art Kilde LC50 (Akutt fisk) 96h 1-10 mg/l EC50 (Akutt Daphnia) 48h 10-100 mg/l IC50 (Akutt alge) 72h 1-10 mg/l ØKOTOKSISITET Produktet forventes ikke å medføre noen negative miljøeffekter. 12.2. Holdbarhet og nedbrytbarhet PERSISTENS OG NEDBRYTBARHET Biologisk lett nedbrytbar. Dialkylester metosulfat og 2-propanol: 73 % (28d) Metode: OECD 301B. 12.3. Bioakkumuleringspotensiale BIOAKKUMULASJONSPOTENSIAL Ikke bioakkumulerbar i vannmiljøer. 12.4. Mobilitet i jord MOBILITET Ingen informasjon tilgjengelig 12.5. Resultater av PBT- og vpvb-vurdering RESULTATER AV PBT- OG VPVB-VURDERING Produktet klasifiseres ikke som PBT eller vpvb. 12.6. Andre negative virkninger ANNEN INFORMASJON Ekotoksikologiske data finnes kun for inngående stoffer, ikke for bearbeidingen. DEL 13: Fjerning av kjemikalieavfall 13.1. Metoder for avfallsbehandling GENERELT Forpakninger kan rengjøres og gjenvinnes. Sorter flasken og korken som plastemballasje. Behandle som vanlig avfall.selskapet er tilknyttet REPA. AVFALLSGRUPPER Avfallstype angis med en sekssifret EAK-kode. 20 03 99 DEL 14: Transportopplysninger Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Nei 6 / 8
Landtransport (ADR/RID) 14.1. UN-nummer 14.4. Emballasjegrupper 14.2. UNskipningsnavn 14.5. Miljøfarer (UN proper shipping name) 14.3. Transportfareklasse Fareseddel Farenummer Tunnelrestriksjonskode Transport via indre vannveier (ADN) 14.1. UN-nummer 14.4. Emballasjegrupper 14.2. UNskipningsnavn 14.5. Miljøfarer (UN proper shipping name) 14.3. Transportfareklasse(r) Fareseddel Miljøfare i tankskip Sjøtransport (IMDG) 14.1. UN-nummer 14.4. Emballasjegrupper 14.2. UNskipningsnavn 14.5. Miljøfarer (UN proper shipping name) 14.3. Transportfareklasse(r) Fareseddel Sub. risiko: IMDG Code segregation group Marine pollutant Stoffnavn(s) på marine pollutant EMS: Lufttransport (ICAO-TI / IATA-DGR) 14.1. UN-nummer 14.4. Emballasjegrupper 14.2. UNskipningsnavn (UN proper shipping name) 14.3. Transportfareklasse(r) Fareseddel DEL 15: Reguleringsinformasjon 15.1. Spesielle bestemmelser/spesiell lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til helse, miljø og sikkerhet ANNENN LOVMESSIG INFORMASJON Forordning EG 1907/2006 (REACH) ifølge gjeldende versjon, forordning EG 1272/2008 (CLP) ifølge gjeldende versjon, KIFS 2005:7, MSBFS 2011:1 (ADR S), TSFS 2009:91. Avfallsforskrift SFS 2011:927Arbeidsmiljøverkets forskrifter (AFS 2011:18) Hygieniske grenseverdier. 15.2. Kjemikaliesikkerhetsvurdering DEL 16: Andre opplysninger UTGITT: 12.08.2013 Informasjonskilder 7 / 8
Databas: Kemiska Ämnen. C & L Inventory Data base, ECHA LISTE OVER ALLE RELEVANTE RISIKOSETNINGER R11 Meget brannfarlig. R36 Irriterer øynene. R36/37/38 Irriterer øynene, luftveiene og huden. R38 Irriterer huden. R67 Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. LISTE OVER ALLE RELEVANTE H-SETNINGER H225 Meget brannfarlig væske og damp. H315 Irriterer huden. H319 Gir alvorlig øyeirritasjon. H335 Kan forårsake irritasjon av luftveiene. H336 Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. SIKKERHETSDATABLAD ER UTARBEIDET AV Foretak Nitor Adresse Box 11043 Postnr./sted 161 11 Bromma Land Sverige E-postadresse kundservice@nitor.se Internett www.nitor.se Tlf. +46(8) 80 21 60 Telefaks +46(8) 25 85 80 KONTAKTPERSON Navn E-postadresse Tlf. Land Malin Nyberg 8 / 8