BREMIL, Rensemiddel for melkesystem i kaffemaskin, 1 ltr. flaske Side 1 av 5 SIKKERHETSDATABLAD BREMIL, Rensemiddel for melkesystem i kaffemaskin, 1 ltr. flaske 1. Identifikasjon av stoffet / produktet og av selskapet / foretaket Utgitt dato 13.11.2009 Kjemikaliets navn BREMIL, Rensemiddel for melkesystem i kaffemaskin, 1 ltr. flaske Artikkelnr. Produktnr. 380.631434 Produktgruppe Rensemiddel. Funksjon Maskintype: Bremer Viva Importør Firmanavn Norrøna Storkjøkken AS Postadresse Postnr. Poststed Hjalmar Johansensgt. 3, Postboks 1115 Hillevåg N-4095 STAVANGER Land Norway Telefon +47 51826000 Telefaks +47 51826060 E-post Inge.Johannesen@norrona-vm.no Hjemmeside www.norrona-vm.no - Utarbeidet av Nødtelefon HMS-databladet er utarbeidet/ revidert av SØRCO AS. Koppholen 6. Postboks 8040, 4068 Stavanger. tlf. 51 63 90 00 webside: www.sorco.no Giftinformasjonssentralen:22591300 2. Fareidentifikasjon Klassifisering Farebeskrivelse Andre farer C; R34 Etsende. Fare for etseskader. Aerosoler kan irritere luftveiene. 3. Sammensetning /opplysning om innholdsstoffer Komponentnavn Identifikasjon Merking/klassifisering Innhold Dinatriummetasilikat CAS-nr.: 6834-92-0 C; R34,R37 5-10 EC-nr.: 229-912-9 Indeksnr.: 014-010-00-8 Kaliumhydroksid CAS-nr.: 1310-58-3 C; R22, R35 1-2 % EC-nr.: 215-181-3 Indeksnr.: 019-002-00-8 Kolonneforklaring CAS-nr. = Chemical Abstracts Service; EU (Einecs- eller Elincsnummer) = European inventory of Existing Commercial Chemical Substances;
BREMIL, Rensemiddel for melkesystem i kaffemaskin, 1 ltr. flaske Side 2 av 5 Ingrediensnavn = Navn iflg. stoffliste (stoffer som ikke står i stofflisten må oversettes hvis mulig). Innhold oppgitt i; %, %vkt/vkt, %vol/vkt, %vol/vol, mg/m3, ppb, ppm, vekt%, vol% FH/FB/FM T+ = Meget giftig, T = Giftig, C = Etsende, Xn = Helseskadelig, Xi = Irriterende, E = Eksplosiv, O = Oksiderende, F+ = Ekstremt brannfarlig, F = Meget brannfarlig, N = Miljøskadelig. Komponentkommentarer Vannbasert. Klassifisert som etsende grunne høy ph: ph 11,3. 4. Førstehjelpstiltak Generelt Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging Flytt den skadde fra forurensningskilden. Ikke gi noe å drikke hvis personen er bevisstløs. Sørg for ro, varme og frisk luft. Kontakt lege øyeblikkelig. Ta av tilsølte klær. Vask huden grundig med såpe og vann. Det er meget viktig at stoffet fjernes umiddelbart fra huden. Etseskader skal behandles av lege. Kontakt lege øyeblikkelig! Påse at eventuelle kontaktlinser er fjernet fra øyet før skylling. Fortsett å skylle i minst 15 minutter. Kontakt lege øyeblikkelig. Fortsett å skylle. Skyll straks munnen og drikk rikelige mengder vann eller melk. Hold personen under oppsyn. Fremkall ikke brekninger. Ved spontane brekninger må hodet holdes lavt. Transporter straks til sykehus. Ta med sikkerhetsdatabladet. Gi aldri væske til en bevisstløs person. 5. Tiltak ved brannslukning Passende brannslukningsmiddel Brann- og eksplosjonsfarer Personlig verneutstyr 6. Tiltak ved utilsiktet utslipp Generelle tiltak Sikkerhetstiltak for å beskytte personell Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø Metoder til opprydding og rengjøring Beholdere som er utsatt for varme, avkjøles med vann og fjernes fra brannstedet dersom dette kan skje uten fare. Ta hensyn til ev. andre kjemikalier ved valg av brannslokkingsmidler. Ikke brannfarlig Brannmannskaper må benytte frisklufttilført åndedrettsvern Dem opp for søl Bruk verneklær som beskrevet i punkt 8 i dette sikkerhetsdatabladet. Unngå innånding av damper og aerosoler og kontakt med hud og øyne. Unngå sprut og søl. Unngå utslipp i jord og vannløp. Absorber i inert, fuktig, ikke-brennbart materiale. Spyl deretter området med vann. Farlig avfall. Innleveres til spesialmottak. 7. Håndtering og lagring Håndtering Oppbevaring Unngå danning av sprøytetåke/aerosoler. Unngå kontakt med huden og øynene. Bruk mekanisk ventilasjon ved dampdannende håndtering. Unngå sprut og søl. Unngå spising, drikking og røyking når produktet brukes. Oppbevares i originalemballasje. Oppbevares utilgjengelig for barn. Aluminiumsbeholdere må ikke benyttes Lagres beskyttet mot syrer (syrereaktiv). Unngå direkte sollys. Tørt og kjølig. 8. Eksponeringskontroll / personlig verneutstyr Administrative normer Komponentnavn Identifikasjon Verdi Norm år Dinatriummetasilikat CAS-nr.: 6834-92-0
BREMIL, Rensemiddel for melkesystem i kaffemaskin, 1 ltr. flaske Side 3 av 5 EC-nr.: 229-912-9 Indeksnr.: 014-010-00-8 Kaliumhydroksid CAS-nr.: 1310-58-3 EC-nr.: 215-181-3 Indeksnr.: 019-002-00-8 Eksponeringskontroll Begrensning av eksponering på arbeidsplassen Åndedrettsvern Håndvern Øyevern Annet hudvern enn håndvern Annen informasjon 9. Fysiske og kjemiske egenskaper Tilstandsform Lukt Farge Løselighet i vann Relativ tetthet 8 t.: 2 mg/m3, T 2007 Øyeskylleflaske skal være tilgjengelig på arbeidsplassen. Tilgang til nøddusj er nødvendig. Sørg for god ventilasjon ved arbeid som fører til utvikling av damp. Ikke nødvendig. Bruk vernehansker av: Butylgummi. Gjennomtrengningstid > 8 timer. Ved fare for sprut bruk godkjente vernebriller eller ansiktsskjerm. Bruk egnede verneklær for å beskytte mot mulig hudkontakt. Det må ikke spises, drikkes eller røykes under bruk. Ta straks av gjennomtrengelige klær som er blitt tilsølt. Vask tilsølte arbeidsklær før de brukes igjen. Væske Karakteristisk Fargeløs Løslig. Verdi: 1,33 g/cm3 ph (handelsvare) Verdi: ~ 11,3 Viskositet Verdi: < 10 mpas 10. Stabilitet og reaktivitet Materialer som skal unngås Farlige spaltningsprodukter Stabilitet 11. Toksikologisk informasjon Toksikologiske data fra komponenter Øvrige helsefareopplysninger Generelt Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging Kroniske effekter 12. Miljøopplysninger Toksikologiske data fra komponenter Øvrige miljøopplysninger Sterke mineralsyrer. Kan utvikle varme med sprut ved kontakt med vann Det samme kan skje med syrer Ved brann dannes giftige gasser (CO, CO2). Stabil under de foreskrevne oppbevaringsforholdene. Kaliumhydroksyd i flytende form er sterkt etsende, Sårene gror seint og med betydelig arrdannelse,damp og tåke virker sterkt etsende. Aerosoler irriterer luftveiene og kan forårsake hoste og åndedrettsbesvær. Etsende. Virker etsende. Langvarig kontakt forårsaker alvorlige vevskader. Virker etsende. Øyeblikkelig førstehjelp er nødvendig. Fare for alvorlig øyeskade. Kan forårsake etseskader i munnhule og svelg. Fare for varig øyeskade, dersom førstehjelpen ikke iverksettes straks. Kan gi tap av synet
BREMIL, Rensemiddel for melkesystem i kaffemaskin, 1 ltr. flaske Side 4 av 5 Økotoksisitet Mobilitet Persistens og nedbrytbarhet Bioakkumulasjonspotensial Store mengder av produktet kan påvirke ph i vannmiljøet med risiko for skadevirkninger for vannorganismer. Produktet er oppløselig i vann. Produktet er bionedbrytbart. Bioakkumulerer ikke. 13. Fjerning av kjemikalieavfall Avfallskode EAL EAL: 060204 natrium- og kaliumhydroksid, Norsas: 7132 Produktet er klassifisert som farlig Ja avfall Emballasjen er klassifisert som farlig Ja avfall Egnede metoder til fjerning av kjemikaliet 14.Transportinformasjon Proper Shipping Name Varenavn (nasjonalt) Farlig gods ADR Farlig gods RID Farlig gods IMDG Farlig gods ICAO/IATA 15. Opplysninger om lover og forskrifter Faresymbol Utslipp til kloakk, vassdrag eller grunn ikke tillatt. Absorber i vermikulitt eller tø rr sand for senere deponering på godkjent fyllplass for spesialavfall. Corrosive alkali liquid n.o.s. ( Potassiumhydroxide) ETSENDE ALKALISK VÆSKE, N.O.S.(Kaliumhydroksid) Fare nr.: 80 Varenavn: ETSENDE ALKALISK VÆSKE, N.O.S. Varenavn: ETSENDE ALKALISK VÆSKE, N.O.S. EmS: F-A, S-B Varenavn: CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S. Varenavn: CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S. Sammensetning på merkeetiketten Dinatriummetasilikat: 5-10 %, Kaliumhydroksid: 1-2 % R-setninger R34 Etsende. S-setninger S24/25 Unngå kontakt med huden og øynene. S26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S23 Unngå innånding av gass/damp/sprøytetåke. S36/37/39 Bruk egnede verneklær,
BREMIL, Rensemiddel for melkesystem i kaffemaskin, 1 ltr. flaske Side 5 av 5 Referanser (Lover/Forskrifter) vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. S2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S46 Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten. Administrative normer om forurensninger i arbeidsatmosfære. Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften). 1.6 2004 nr. 930. Forskrifter om helsefare-.brannfare-,eksplosjonsfare-,miljøfaremerking med veiledning,2005. Norsk Stoffliste (SFT,Arbeidstilsynet,DSB,Petroleumstilsynet) av 2005. HMS-databladet er utarbeidet/revidert etter 29 ATP. Transport om farlig gods:adr/rid,imdg,iata. 16. Andre opplysninger Liste over relevante R-setninger (i seksjon 2 og 3). Leverandørens anmerkninger Ansvarlig for Sikkerhetsdatablad R22 Farlig ved svelging. R34 Etsende. R35 Sterkt etsende. R37 Irriterer luftveiene Kvalitetssikret av SØRCO AS etter 29ATP. SØRCO har ikke ansvar for feil eller mangler i opplysninger fra produsent/leverandør. Produsent/leverandør av det kjemiske produktet, oppgitt i seksjon 1 i HMS-datablader er juridisk ansvarlig for databladets innhold. Utarbeidet/ revidert av SØRCO AS. Koppholen 6. Postboks 8040, 4068 Stavanger. tlf. 51639000 webside: www.sorco.no Sørco AS