HMS DATABLAD Helse- miljø- og sikkerhetsdatablad Handelsnavn: Paslode bränslecell, IM 200/250 Revisjonsdato: 07.09.2006 Erstatter: Paslode bränslecell, IM 200/250 1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA HANDELSNAVN: Paslode bränslecell, IM 200/250 GODKJENT: JA KJEMISK NAVN: RESPT. NR: FORMEL: ART. NR: SYNONYMER: EC-NR: INDEKS NR: GRUPPE: CAS NR: PR.NR: ESSVE NORGE AS LEVERANDØR: Postboks 6399 Etterstad 0604 Oslo Tlf: 22884040 Fax: 22651616 GIFTINFO: 22591300 NØDTELEFON: ANSVARLIG: Magnus Carlson UTARBEIDET AV: HMS Logiconsult AS ANVENDELSE: Dobbeltvegget aerosoltube for spikerpistol. KUNDERS REFERANSE: 2. OPPLYSNINGER OM KJEMISK SAMMENSETNING INGREDIENSNAVN CAS-NR EC-NR % INNH FH FB FM R-SETNINGER ANMERKNING Propan 74-98-6 200-827-9 0-10 F+ 12 Propen 115-07-1 204-062-1 30-50 F+ 12 butan (som inneholder 0.1% butadien) 106-98-7 203-448-7 45-65 F+ 12 Olje 0-5 TEGNFORKLARING: FB/FH/FM=Fareklasse brann/-helse/-miljø, Tx=Meget Giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende, IK=Ikke klassifiseringspliktig, E=Eksplosiv, O=Oksyderende, Fx=Ekstremt brannfarlig,f=meget brannfarlig, N=Miljøskadelig, M=Arve- stoffskadelig, A=Allergifremkallende, K=Kreftftremkallende, R=Reproduksjonsskadelig. INGREDIENSKOMMENTARER: Se pkt. 16 for fullstendig ordlyd av alle R-setningene som nevnt i punkt 2. 3. VIKTIGSTE FAREMOMENTER ANNET: Brannfare: : Ekstremt brannfarlig. Ikke klassifisert som helse- eller miljøfarlig iht. gjeldende regelverk. Trykkbeholder: Skal beskyttes mot sollys og må ikke utsettes for temperaturer over 50 C. Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke når den er tom. 4. FØRSTEHJELPSTILTAK INNÅNDING: Frisk luft, varme og hvile. Oksygen og kunstig åndedrett hvis nødvendig. Kontakt lege ved fortsatt ubehag. HUDKONTAKT: Vask straks med såpe og vann. Fjern gjennomfuktet tøy. Skaff legehjelp hvis irritasjonen vedvarer etter vask. Ved kuldeskader, kontakt lege. ØYEKONTAKT: Skyll øyet straks i flere minutter med en myk stråle lunkent vann eller øyespylevæske mens øyelokket løftes, ta ut eventuelle kontaktlinser. Dersom tilgjengelig skylles umiddelbart øynene med Diphoterine. Etter skylling med Diphoterine skal det skylles med vann, 0,9 % NaCl-løsning eller Ringers løsning.
Kontakt lege hvis irritasjon oppstår etter skylling. Skaff legehjelp hvis irritasjonen vedvarer eller det er oppstått kuldeskader. SVELGING: På grunn av mengden i en aerosolboks er begrenset, og at produktet er vanskelig å svelge, anses forgiftningsfaren å være liten. Ved svelging, kontakt lege snarest. 5. TILTAK VED BRANNSLUKKING PASSENDE SLUKNINGSMIDLER: Skum, karbondioksid (CO2), pulver. UEGNEDE SLUKNINGSMIDLER: Vannstråle. BRANN OG EKSPLOSJONSFARER: Ekstremt brannfarlig. Trykkbeholder - inneholder brannfarlige gasser, kan eksplodere i tilfelle brann eller dersom den utsettes for temperaturer over 50 C, gjelder også tomme beholdere. Damp kan allerede ved romtemperatur lett danne eksplosiv blanding med luft. Damper er tyngre enn luft og kan bevege seg over lengre avstander og antennes andre steder. PERSONLIG VERNEUTSTYR: Brannslukker må benytte røykdykkerutstyr. TILTAK VED BRANNBEKJEMPELSE: Steng all utstrømming av gass fra beholdere. Flammeutsatte beholdere kjøles med vann inntil alt er slukket. Flytt beholderen fra brannstedet hvis det er mulig uten risiko. 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL: Fjern alle kilder til antennelse. SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE MILJØ: Påse at kjemikaliet ikke når trange områder som kloakk pga eksplosjonsrisiko. EGNEDE METODER FOR SKADEBEGRENSNING OG OPPRENSKNING: Stopp utstrømming av gass eller væske hvis mulig. Dampene er tyngre enn luft og brer seg langs bakken. Fare for eksplosiv blanding med luft. Ventiler godt. Tom emballasje leveres som spesialavfall. Se kap. 13. 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING SPESIELLE EGENSKAPER OG FARER: Aerosolbeholder med ekstremt brannfarlig flytende gass under trykk. HÅNDTERINGSVEILEDNING: Unngå statisk elektrisitet, andre antennelseskilder, varme overflater eller sveising. Unngå direkte sollys eller temperaturer over 50 C. Må ikke punkteres eller brennes, selv om beholder er tom. Spray ikke mot åpen flamme eller glødende materiale. LAGRINGSANVISNING: Oppbevaring skal skje i samsvar med lov om brannfarlige varer med forskrifter, samt regler og bestemmelser fastsatt av DBE. Lagres i uåpnet originalpakning på velventilert og kjølig sted. Røyking forbudt. 8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR INGREDIENSNAVN ADM.NORM ENHET PPM ANMERKNING butan (som inneholder 0.1% butadien) 600 mg/m³ 250 Propan 900 mg/m³ 500 FOREBYGGENDE TILTAK: Unngå oppvarming, gnist og åpen ild. Ventiler godt. Sørg for tilstrekkelig luftgjennomgang og/eller avtrekk i arbeidsrom. Unngå innånding av aerosoler. ÅNDEDRETTSVERN: Ved dårlig ventilasjon, bruk hel- eller halvmaske m/filter BRUN A2 (org. damper) og støvfilter, P2. ØYEVERN: Ved fare for sprut, bruk godkjente vernebriller. HÅNDVERN: Ved fare for hudkontakt, bruk hansker av: Nitrilgummi, Viton, 4H. Gjennombruddstid er ikke kjent, skift hansker ofte.
HUDVERN: Bruk hensiktsmessige verneklær ved mulig hudkontakt. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER PRODUKTETS FORM: Aerosol LUKT: Karakteristisk FARGE: OPPLØSELIG I: SMELTE/FRYSEPUNKT: KOKEPUNKT: TETTHET: FLAMMEPUNKT: EKSPLOSJONSOMRÅDE: 1,5 11,7 vol % ph (kons.): LØSELIGHET I VANN: MOLMASSE: DAMPTRYKK: 7 bar (20 ºC) VISKOSITET: METNINGSKONS.: TENNTEMPERATUR: DEKOMPONERINGSTEMP.: LUKTEGRENSE: PH LØSNING: DAMPTETTHET: 10. STABILITET OG REAKTIVITET STABILITET: Stabil ved normal håndtering. Damper kan danne eksplosive blandinger med luft. REAGERER MED: Kraftig reaksjon med sterke oksidasjonsmidler. Unngå kontakt med andre kjemikalier. FARLIGE SPALTNINGSPRODUKTER: Ved ufullstendig forbrenning kan det dannes oksider av karbon (CO, CO2). 11. HELSEFAREOPPLYSNINGER GENERELT: I industrien representerer innånding den største faren. Aerosolene i sprøytetåken gir langt raskere fordamping av løsemidler som kan forårsake symptomer som hodepine, svimmelhet, tretthet, kvalme og oppkast. Innånding av sprøytetåke gir mulighet for inntak av skadelige stoffer det ellers ikke er mulig å innhalere. INNÅNDING: Innånding av store damp- eller aerosolkonsentrasjoner har bedøvende egenskaper og kan forårsake hodepine, tretthet, sløvhet, mangel på koordinasjon og bevisstløshet. HUDKONTAKT Hudkontakt med flytende gass kan forårsake kuldeskader. ØYEKONTAKT: Sprut i øynene kan forårsake kuldeskader og svie. Eksponering i noen minutter kan også gi irritasjon av øyne og ansikt (røde øyelokk og ansikt, økt tåreflod). SVELGING: På grunn av mengden i en aerosolboks er begrenset, og at produktet er vanskelig å svelge, anses forgiftningsgraden å være liten. ANNEN TOKSIKOLOGISK INFORMASJON: n-butan: LC50: 658 mg/l (innhalering, rotte, 4 timer) LCLo: 474-592 mg/l (innhalering, hund) Propen: LC50: > 86 mg/l (innhalering, rotte, 4 timer) 12. MILJØOPPLYSNINGER MOBILITET: Produktet er meget flyktig og vil raskt fordampe til luft hvis det slippes ut i miljøet. NEDBRYTBARHET: Ikke kjent. AKKUMULERING: Butan: BCF 33, Log Pow 2,89 Propan: BCF 13, Log Pow 2,36 Propen: BCF 31, Log Pow 1,77
ØKOTOKSISITET: Lav økotoksisitet forventet. Inneholder gasser som bidrar till dannelse av ozon på bakkenivå. 13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL FJERNING AV RESTER OG AVFALL: Sprayboks eller forpakning med innhold av produktrester må behandles som farlig avfall. Ikke punkter sprayboks. Tomme beholdere må ikke brennes pga. eksplosjonsfare. Avhendes i overensstemmelse med forskrift om spesialavfall. AVFALLSGRUPPE FOR FARLIG AVFALL: EAL-kode: 14 06 03 andre løsemidler og løsemiddelblandinger. EAL-kode: 16 05 04 gass i trykkbeholder (herunder haloner) som inneholder farlige stoffer. 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT ADR(VEI) UN NR: 1950 KLASSE: 2 (5F) FARESEDDEL: 2.1 FARLIG GODS: Ja EMBALLASJEGRUPPE: - FARENR: - RID(JERNBANE) UN NR: 1950 KLASSE: 2 (5F) FARENR: - FARLIG GODS: Ja EMBALLASJEGRUPPE: - IMDG(SJØ) UN NR: 1950 KLASSE: 2 ETIKETT: FARLIG GODS: Ja EMS: F-D, S-U FORP.GR: - MARINE POLL: Nei SUB.RISK: IATA(FLY) UN NR: 1950 KLASSE: 2.1 ETIKETT: FARLIG GODS: Ja SUB.RISK: FORP.GR: - PROPER SHIPPING NAME: AEROSOLBEHOLDERE, brannfarlig ANNET: ADR: Maksimal mengde: 1 l pr. innvendig emballasje og 30 kg pr. kolli ved kombinasjonsemballasje. Ved bruk av krympe- eller strekkfolie er grensen 1 l pr. innvendig emballasje og maks. 20 kg pr. kolli. IMDG: Maksimal mengde: 1 l pr. innvendig emballasje og 30 kg pr. kolli ved kombinasjonsemballasje. Ved bruk av krympe- eller strekkfolie er grensen 20 kg pr. kolli (inneremballasje må være laget av av metall eller plast som ikke lett kan punkteres eller revne). 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER R-SETNINGER: R12 Ekstremt brannfarlig. S-SETNINGER: S16 Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. S51 Må bare anvendes på godt ventilerte steder. S56 Ta hånd om dette kjemikaliet og dets emballasje og lever til godkjent avfallsbehandlingsanlegg. S9 Oppbevares på et godt ventilert sted. Trykkbeholder - må ikke punkteres eller utsettes for direkte sollys og temperaturer over 50 C. Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke når den er tom.må ikke anvendes i nærheten av åpen ild eller glødende materiale. REFERANSER: Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier (Miljø verndepartementet, Arbeids- og
administrasjonsdepartementet, 2005). Norsk stoffliste (Statens forurensningstilsyn, Olje- og energidepartementet, Direktoratet for arbeidstilsynet, Direktoratet for brann og eksplosjonsvern, 2005). Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære (Arbeidstilsynet, best.nr. 361, 2003). Transport av farlig gods: ADR, RID, IMDG, IATA (2005). Hanskeguiden (Arbeidsmiljøforlaget, 2003). Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (Miljøverndepartementet, 2004). EU-direktiv 2004/73/EF (29 ATP) 16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR BRUKERENS SIKKERHET OG HELSE ANDRE OPPLYSNINGER: HMS Logiconsult har ikke ansvar for feil og mangler i opplysninger fra produsent/leverandør. Produsent/leverandør oppgitt i seksjon 1 i HMS databladet er juridisk ansvarlig for databladets innhold. Punkter som ikke er relevant for produktet er markert med "-". Revidert i henhold til 29. ATP. HMS Logiconsult AS Leif Weldings vei 14 3208 Sandefjord Tlf: 33 42 34 50 Fax: 33 42 34 59 www.hmslogiconsult.com Signatur: R. E. Lunde R-setninger som angitt i pkt. 2: R12 Ekstremt brannfarlig. This document was generated by Logichem 2002, a web based library for hazardous chemicals. http://www.hmslogiconsult.com