Internkode: 16391 1. IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET 1.1 Produktidentifikator Kjemikaliets navn Kjemisk navn Synonymer Petrolleum eter, Lavt kokepunkt, BP 30-60 C Petroleter EC/NLP-nr 3098520 CAS-nr 101316-46-5 1.2 Relevante identifiserte anvendelser for stoffet eller blandingen, samt anvendelser som frarådes Anvendelse 1.3 Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Produsent, importør Land Utarbeidet av Til teknisk bruk som løsningsmiddel for fettstoffer. Fybikon A/S, fax: 38 01 27 71, tlf: 38 01 21 66 Norge Fybikon A/S 1.4 Nødtelefon Giftinformasjonssentralen 22 59 13 00. Revisjonsdato: 27.03.2014 2. FAREIDENTIFIKASJON 2.1 Klassifisering av stoffet eller blandingen (1272/2008) 2.2 Merkningselementer Aquatic Chronic 2: Farlig for vannmiljøet. Asp Tox 1: Aspirationsfare. Flam Liq 2: Brannfarlige væsker. Repr 2: Reproduksjonstoksisitet. Skin Irrit 2: Etsende eller irriterende for huden. STOT SE 3: Spesifikk målorgantoksisitet - enkelteksponering. STOT RE 2: Spesifikk målorgantoksisitet - gjentatt eksponering. Piktogram Varselord Faresetninger Sikkerhetssetninger Fare H225 Meget brannfarlig væske og damp. H304 Kan være dødelig ved svelging om det kommer ned i luftveiene. H315 Irriterer huden. H336 Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. H361 Mistenkes for å kunne skade forplantningsevnen eller gi fosterskader <Angi særlige virkninger dersom disse er kjent> <Angi opptaksvei dersom det med sikkerhet er fastlått at ingen andre opptaksveier er årsak til faren>. H373 Kan forårsake organskader <eller angi alle organer som påvirkes dersom disse er kjent> ved langvarig eller gjentatt eksponering <Angi opptaksvei dersom det med sikkerhet er at ingen andre opptaksveier er årsak til faren>. H411 Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann. P273 Unngå utslipp til miljøet. P281 Bruk påkrevd personlig verneutstyr. P210 Holdes vekk fra varme/gnister/åpen flamme/varme overflater; - Røyking forbudt. P261 Unngå innånding av støv/røyk/gass/tåke/damp/aerosoler. P301 + P312 VED SVELGING: Kontakt et GIFTINFORMASJONSSENTER eller lege ved ubehag. Side 1 (6)
2.1 Klassifisering av stoffet eller blandingen (67/548/EEC og 1999/45/EC) 2.2 Merkningselementer Faresymboler Helseskadelig, Meget brannfarlig, Miljøfarlig R-setninger R-11 Meget brannfarlig. R-38 Irriterer huden. R-48 Alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkning R-20 Farlig ved innånding. R-51/53 Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. R-62 Mulig fare for skade på forplantningsevnen. R-65 Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging. R-67 Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. S-setninger S-9 Oppbevares på et godt ventilert sted. S-16 Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. S-29 Må ikke tømmes i kloakkavløp. S-33 Ta forholdsregler mot statisk elektrisitet. S-36/37 Bruk egnede verneklær og hansker. S-60 Dette kjemikaliet og dets emballasje skal behandles som spesialavfall. S-62 Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående og vis denne etikett eller emballasje. 2.3 Andre farer Meget brannfarlig..irriterer huden. Dampene danner eksplosive blandinger med luft. Dampen brer seg langs bakken og kan eksplodere med tilbakeslag. Meget farlig hvis den kondenseres i lungene. Giftig for vannlevende organismer og kan skape uønskede langtidsvirkninger i vannmiljø.mulig fare for skade på forplantningsevnen.kan forutsake lungeskade ved svelging. Damp kan forårsake lungeskade ved svelging. 3. SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER 3.2 Blandinger Klassifisering etter forordning Ingrediens Identifisering 67/548/EEC, 1999/45/EC 1272/2008 (CLP) Heksan Pentan Ec/Nlp nr: Cas nr: Index nr: 203-692-4 109-66-0 601-006-00-1 Xn,Fx,N R12-51/53-65-66-67 Flam. Liq. 2 Asp. Tox. 1 STOT SE 3 Aquatic Chronic 2 H225 H304 H336 H411 EUH066 Note:C F R11 Vekt-% Tegnforklaring Ingredienskommentarer Tx=Meget Giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende, IK=Ikke klassifiseringspliktig, E=Eksplosiv, O=Oksyderende, Fx=Ekstremt brannfarlig, F=Meget brannfarlig, N=Miljøskadelig. Forklaring til relevante fare- og risikosetninger finnes i seksjon 16. Hydrocarbon mixture C5-C8 Aliphates CAS-nr EC-nr. 101316-46-5 309-852-0 4. FØRSTEHJELPSTILTAK 4.1 Beskrivelse av førstehjelpstiltak Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging Ved innånding, flytt straks den eksponerte til frisk luft. Ved åndedrettstans, gi kunstig åndedrett. Ved pustevansker, gi oksygen. Skyll straks med store mengder vann (nøddusj) og såpe. Tilsølte klær fjernes under skylling med såpe og vann. Skyll straks med store mengder vann og kontakt lege. Øynene skylles i minst 15 minutter, - også under evt. transport til lege/sykehus. Gi straks rikelig fløte, is, matolje, flytende parafin eller melk. BREKNINGER MÅ IKKE Side 2 (6)
Medisinsk informasjon 4.2 Viktigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede 4.3 Angivelse av om øyeblikkelig legehjelp og særlig behandling er nødvendig FREMKALLES! KONTAKT LEGE. Følgende egenskaper ved stoffet gjør aspirasjon til lungene - som lett skjer ved svelging/oppgulping - særlig farlig: - Dampene er tyngre enn luft: Dampenen kan "renne" ned i lungene ved svelging/oppgulping av væske. - Væskens lettflyktighet: - Petroleumeter i lungene vil raskt fordampe og fortrenge oksygenet i lungene. - Lav viskositet og lav overflatespenning: - Stoffet brer seg raskt utover store overflater i lungene. - Fettløselighet: - Kan medføre kjemisk pneumoni, lungeødem og EMFYSEM. Lungeskade vil kunne utvikles i løpet av timer eller døgn, - innlegging til observasjon kan derfor være nødvendig. Evt. gastroenteritt er oftest begrenset og ufarlig. Det er ikke holdepunkter for at lungeskader kan oppstå som følge av abs. av petroleumsprod. fra mage-tarm. Behandling: Generell og symptomatisk. Gi kull og avføringsmiddel. Ventrikkeltømming er kontraindisert, med mindre større mengder (> 1 ml/kg kroppsvekt, tilsv. ca. 1/2-1 dl) er inntatt. UNNGÅ AT NOE AV VÆSKEN KOMMER NED I LUNGENE. 10-20 ml kan da være dødelig hvis væsken kommer i lungene. 5. BRANNSLOKKINGSTILTAK 5.1 Slukningsmidler Passende slukningsmidler 5.2 Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen 5.3 Råd til brannbekjempningspersonale Slukkes best med skum, karbondioksyd eller pulver. Hvis vann må brukes, så bruk spredt stråle, for å unngå spredning av brannen. Petroleumeter er meget brannfarlig. Dampene danner eksplosive blandinger med luft. Dampene er tyngre enn luft og kan bre seg i betydelige avstander langs bakken til tennkilder. Stor eksplosjonsfare! Bekjemp brannen fra sikkert sted. Bruk full beskyttelse. 6. TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP 6.1 Personlige forsiktighetsregler, personlig verneutstyr og nødrutiner 6.2 Forsiktighetsregler med hensyn til miljø 6.3 Metoder og materialer for oppsamling og rensing 6.4 Henvisning til andre avsnitt Bruk eget verneutstyr. Unngå innånding av damp, tåke eller gass. Sørg for skikkelig ventilasjon. Alle tennkilder fjernes. Evakuer personalet til sikkert område. Vis forsiktighet for oppsamling av damper som danner eksplosive konsentrasjoner. Damper kan samles på lave områder. Utslipp til kloakk må unngås. Bruk egnet verneutstyr ved oppsamling og avgrens og avakuer området. Kontakt offentlig myndighet som leder opprensking. Oppbevar og samle spill med en elektrisk beskyttet støvsuger eller ved våt-børsting og plasser i beholder for avskaffelse i henhold til lokale bestemmelser Små mengder samles opp av trekkpapir. Kan dampes av i avtrekk. Større mengder samles opp ved hjelp av absorberende materiale, f.eks. glødet kiselgur. Beholdere må tydelig merkes med stoffets navn, fareklasse etc. og leveres til godkjent behandlingsanlegg for problemavfall, for brenning. 7. HÅNDTERING OG LAGRING 7.1 Forsiktighetsregler for sikker håndtering 7.2 Vilkår for sikker lagring, herunder eventuelle uforenligheter Spesielle egenskaper og farer 7.3 Særlig(e) sluttanvendelse(r) Arbeid med petroleumeter bør foregå i godt ventilert rom med vann lett tilgjengelig (nøddusj) og mulighet for øyespyling. Holdes langt borte fra antennelseskilder. Oppbevares godt tillukket i kjølig, brannsikkert rom, beskyttet mot lys. Meget brannfarlige damper dannes ved oppvarming. 8. EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE 8.1 Kontrollparametre Side 3 (6)
8 timer Korttid Ingrediens Einecs nr CAS nr mg/m3 ppm mg/m3 ppm Type Anm. År Pentan 203-692-4 109-66-0 750 250 2013 8.2 Eksponeringskontroll Begrensning av eksponering på arbeidsplassen Åndedrettsvern Håndvern Ta forholdsregler mot statisk elektrisitet og bruk gnistsikkert utstyr. Bruk av åpen ild må unngås, da damper, blandet med luft, kan eksplodere ved kontakt med tennkilder. Åndedrettsvern med gassfiltermaske kode A, brun, og filter II eller III kan brukes i kortere tid ved dampkonsentrasjoner inntil 0,1 vol.%. Ved høyere dampkonsentrasjoner må det brukes friskluftsutstyr. Bruk hansker av nitrilgummi. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER 9.1 Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Form Farge Lukt Luktterskel Smeltepunkt/ frysepunkt Klar, lettflyktig væske. Fargeløs Karakteristisk 300 ppm < -73 C Flammepunkt < -17 C Øvre/nedre antennelighets- eller eksplosjonsgrense Damptrykk Damptetthet 2,50 Relativ tetthet Løselighet(er) Løselighet i vann 9.2 Andre opplysninger 10. STABILITET OG REAKTIVITET 1,0-7,5 vol.% i luft. 35 kpa (ved 20 C) 0,63-0,66 Lett løselig i sterk sprit. Uløselig i vann. 10.1 Reaktivitet 10.2 Kjemisk stabilitet 10.3 Risiko for farlige reaktioner 10.4 Forhold som skal unngås Varme, flammer og gnister. Ekstreme temperaturer og direkte sollys. 10.5 Materialer som skal unngås Holdes borte fra statisk elektrisitet. 10.6 Farlige nedbrytningsprodukter Ingen angitt. 11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER 11.1 Opplysninger om toksikologiske virkninger Akutt giftighet Hudetsing/ hudirritasjon Alvorlig øyeskade/ øyeirritasjon Sensibiliserende ved innånding eller hudkontakt Aspirasjonsfare LD50 Oral ( /Rotte p.o. ) Brennende følelese i munn og svelg. Irritasjon i mage-tarm med påfølgende kvalme, evt. brekninger, diare, slapphet, hodepine, evt. døsighet. Virker avfettende og uttørkende på huden. Langvarig kontakt kan forårsake rød, sprukken hud - og eksemer. Irritasjon - men liten fare for alvorlig skade. Kan forårsake hudeksem. Innånding av damper i kortere tid vil ikke gi symptomer. Innånding av høyere dampkonsentrasjoner, f.eks. i lukket rom der dampene fortrenger oksygenet i lufta, vil føre til svimmelhet, døsighet, hodepine, kvalme og evt. brekninger. I alvorlige tilfeller, hvis stoffet får fortrenge oksygenet i lungene, kan det føre til bevisstløshet og kvelning. > 10 g/kg Side 4 (6)
LC50 Innånding ( /Rotte ) 12. ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER 3400 ppm i 4 timer 12.1 Giftighet 12.2 Persistens og nedbrytelighet 12.3 Bioakkumuleringsevne 12.4 Mobilitet i jord Innånding eller svelging av petroleumeter er relativt ufarlig, så lenge man UNNGÅR at noe av væsken kommer ned i LUNGENE. Så lite som 10-20 ml kan være dødelig hvis væsken kommer ned i lungene, mens svelging av 250 ml kan overleves (etter ventrikkeltømming) hvis man unngår å få noe i lungene. Stoffet er meget brannfarlig. 12.5 Resultater av PBT- og vpvb-vurdering 12.6 Andre skadevirkninger 13. INSTRUKSER VED DISPONERING 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Må ikke komme i vannreservoir. Små mengder kan dampes bort i avtrekk. Større mengder samles opp ved hjelp av absorberende materiale, f.eks. glødet kiselgur, og samles på beholdere som tydelig merkes med stoffets navn, fareklasse etc. og leveres til godkjent behandlingsanlegg eller mottaksstasjon for problemavfall, for brenning. 14. TRANSPORTOPPLYSNINGER 14.1 FN-nummer 1271 14.2 FN-forsendelsesnavn (UN-proper-shipping-name) 14.3 Transportfareklasse(r) N/A ADR/RID klasse 3 IMDG klasse 3.1 IATA klasse 14.4 Emballasjegruppe 14.5 Miljøfarer 14.6 Særlige forsiktighetsregler ved bruk 15. REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER 15.1. Særlige bestemmelser/særskilt lovgivning om sikkerhet, helse og miljø for stoffet eller stoffblandingen 15.2 Vurdering av kjemikaliesikkerhet 16. ANDRE OPPLYSNINGER Yl-tall Yl-gruppe 3 Forkortelser i dokumentet 3 CEFIC TEC nr. 528. Medbring full beskyttelsedrakt med friskluftmaske som benyttes ved uhell. 866 m3/l Første gang utgitt 20.05.1996 Utskriftsdato 27.03.2014 N/A - Ingen relevant informasjon Informasjonen over antas å være korrekt, men inkluderer ikke nødvendigvis all informasjon om Side 5 (6)
kjemikaliet og skal derfor bare brukes som veiledning. --- SIKKERHETSDATABLAD i henhold til EU direktiv 67/548/EEC, 1999/45/EC og 453/2010 av 20. Mai 2010 --- Side 6 (6)